Budapesti Hírlap, 1916. július-augusztus (36. évfolyam, 181–242. szám)
1916-08-03 / 214. szám
14 fonBâPEaji MikP 0214. sz.) 320.009. a rozs S700, az 'árpa '320.000, a tengeri 780.000, a /.al) 62.000 tonna. Tekintettel arra, hogy a tengeri termésről kedvezőbb most a vélekedés és hogy a többi cikk hozama javult. Romániában az idén is nafiy mennyiség fog a kivitel rendelkezéséreállani. — A gazdasági felmentések Angliában. Az flkrai földmivelésügyi minisztérium a mezőgazdasági foglalkozások közül a következőket jelölte meg mint olyanokat, amelyek okot adnak a felmentésre: soffőrök és mezőgazdasági gépkezelők, azra olyan egyének, akik mezőgazdasági gépek, autók, cséplőgépek kezelésével vannak megbízva. A mezőgazdasági munkások közül a gulyás, pásztor, kocsis, lovász, munkás, béres, botosispán, csordás, cserepes, kertész és földmivelő, feltéve, hogy a kertészkedés és földmivelés egyedüli foglalkozása és hogy személyes jelenléte nélkülözhetetlen az üzlet fentartásához és ha más foglalkozást űz is, a gazdálkodás folytatásához személyes jelenlétei szükséges és az a nemzeti jólétre nagy fontossággal bír. A munkások felügyelőit szintén felmentik, valamint a méntelepek alkalmazottait is. — A nyilvános raktárak készlete július 29-én búzából 29.053 (Budapesten 1012), rozsból 1214 (210), árpából 12.678 (6707), "zabból" 13.661 (13.127), tengeriből 70.773 (42.715), lisztből 7019 (3504), korpából 28.914 (28.889) métermázsa. — Gabonatőzsdék. A tegnap átvett új áruból egyetlen tétest sem utaltak a szakértő bizottság elé, ma azonban ismét kifogásoltak néhány vagyont az új burából, mert az átvevő szerint az áru keverékes, üszkös és rostálatlan volt. A bíróság az említeti okokból ki is mondta, hogy három tételnél 20,30, illetően 60 fillér konifikációt kell a vevő részére megtéríteni, míg egy tételnél a rendeletek értelmében rendezik a dolgot, mert 4—6 százalék volt a keverék. Külföldi jelentések szerint Argentínában az időjárás kedvezőtlen a vetésre, míg a Cincinnati Price Courrent heti tudósítása azt mondja, hogy Amerikában a rozsda és a túlságos meleg ártott a tavaszi búzának. A zabról kissé optimisztikusabb a vélekedés, a tengeriről pedig azt tartják, hogy különböző vidéken kedvezőtlenebb lesz a termés, mint amilyenre számítottak. A helybeli készáruvásáron nyugodt forgalomnál alig változott az irány, a hozatal pedig búzából 32.642 (elszállítás —), rozsból 4398 (—), árpából 1015 (200), zabból 230 (—), tengeriből 711 (750), repcéből 149 (—), lisztből —(1035), korpából — (340) métermázsa.Secs. aug. 2. Terménytőzsde. Ajánlathiány folytán a forgalom ma teljesen megakadt. Az idő szép. Berlin, aug. Terménytőzsde. A kenyérgabona legmagasabb árainak megállapítása ma élénk megbeszélés tárgyát képezte és különböző módon bírálták. A forgalom igen csendes volt, csak póttakarmány árukat kerestek. Le nem foglalt tengerit kerestek, de nem volt kínálva. Newyork. aug. 2. Gabonatőzsde. Tengeri helyben Sloc. (18.16 K.) Liszt 5.30—5.40. Gabonafuvardis Liverpoolba 15, Londonba 16. Áruk és termények. Tojás. A budapesti tojástőzsde árjegyzései aug. 1-én: Tiszavidéki eredeti 322—324 korona." Kosáráru (4*3 darab 1 korona), átszámítva 320 korona. Irányzat: szilárd. Időjárás : meleg. Megjegyzés: Bécsben szilárdabb az üzlet iránya. Cukor. Newyork, aug. 2. Cukor 6.27. Kávé. Newyork, aug. 2. Kávé helyben 9V10, szeptemberre 8.39, decemberre 8.52, januárra. 8.58. Olaj. Newyork, aug. 2. Gyapotmagolaj helyben 9.25, szeptemberre 9.57. Terpentin helyben 45. Savarna helyben 42—12%. Fém. Newyork, aug. 2. Vas készáru 19%—20%. ón készáru GSV.• Állatvásár. Ferencvárosi zárt sertésvásár. Budapest, aug. 2. Vásári forgalom : Előző lápról pótfölhajtás 40 darab sertés. Mai napi fölhajtás 40 darab sertés. Összesen: 80 darab sertés. Eladatott 80 darab sertés. Napi iat: Zsir.sertés, közép 220—300 kilogramig 724 fillér .(Élősúly szerinti ár kilogramonkint.) A sertéslétszám Budapesten, aug. 2. Sertéslétszám : 1916. jul. 31. napján volt készlet: 30.513 darab. 1916. aug. én elszállíttatott 01 darab. 1916. aug. napjára maradt készlet 30.449 darab. Értékpiac. Pári Értéktőzsde. Francia járadék 64. 5 százalékos staffia kölcsön 89.05. Orosz 90. Spanyol 09. Török 02. Banque de Paris 11SS. Credit Lyonnais 1,250. Rió Ti utó 1749. Tula 1142. De Beers 311. Cio'dlicld 4]. Hcndmiucs 99. Newyork, aug. 2. Értéktőzsde. Válti B richre 71 ' Váltó Parisra 590%. Váltó Londonra 60 napra 471.30. Cable Transfers 476.50. Ezüst 61. Felelős szerkesztő: CSAJTHAT FERENC. Helyettes szerkesztő: RÁKOSI GYULA dr. Felelős kiadó: BÖHM ALAJOS ügyvezető igazgató. Kéziratot nem ad vissza a szerkesztőség. A hivatalos lapírás is — Augusztus 2-án. — Névmagyarosítás. A hivatalos lap mai száma közli, hogy kiskorú Lőwy Mór marosvásárhelyi lakos Lángra, kiskorú Lagelmann (Sámuel) Sándor és Ernő budapesti lakosok Alpár-va., kiskorú Zsják Gyula budapesti lakos Pál-xa, Czabó András poloszkói lakos Holléss-xa, Budinszky Kálmán rajeci lakos saját, valamint Kálmán és Sarolta, nevü kiskorú gyermekei Radványi-ra, Blumenfeld Salamon balatonfüredi lakos Füredi-re, Schwartz József egri lakos Solymos-ra, Haas Jozefa budapesti lakos Ilekai-ra, kiskorú Kohn József berzencei lakos Komlósi-ra, kiskorú Holländer István debreceni lakos Ilajos-ra, kiskorú Czeizler Klára, György és István miskolci lakosok Csatóra, kiskorú Klein József aradi lakos Kárpáti-ra magyarosította a nevét. VÍZÁLLÁS. Augusztus 2. Jelek magyarázata: * jegesviz, + null fölött, — null alatt m áradt, † apadt, ? kétséges, 0’ hőmérsék Celziusz mellett, KAPIKESzu. NAITAE. Csütörtök, ecisztns C. Hóra. kat. István vt. test. megt. -- i'roteatans : IJILU-III. - Görögorosz: tíinifion es Ján. — Zsidó: Ab. i. — A nap ut'i reggel 5 óra.0 perckor, nyugszik este S ura 3'J perckor. — A hold két reggel 10 óra 14 ];orci.or. nyugszik csco 1 ora 43 perckor. A miniszterei? nem togaiban. A képviselőház megtekinthető d. e. 9—l-ig és d. n. 3—5-ig. Bolépódij 1 jLoi'oa^. BTépműveszeti kiállitás az Iparművészeti Muzeumban nyitvalO—1-itl. Bolépődij nincs. Az Erzsébet királyné emlékére hirdetett pályázat terveinek kiállitása ilelelőtt S-tól este .'-ig a városligeti Iparcsarnokban. Boiopodij harminc allet. A barotéri metesültek látogatása: a XVI. helyőrségi kórházban délután 1—V-t-ig; a XVII. helyőrségi kórházban délután l—o-ig; a Vörös Kereszt felügyelete alatt álló kórházakban délután LJ—4-ig; a Iruna-baljurti kórházakban, csokra a sebesültek hozzátartozói számára délután 1—11-rg. Petőfi-Ház (Bajzs-utca iJ.J. Kyitvs 10—2-ig. Belépődíj kedd kivételével 40 über. Nyitva lévő múzeumok: • Nemzeti Muzeum állattára. Nyitva •—1.-ig Akvinkumi Muzeum 0 —12-ig és 3 .7-ig. Mezőgazdasági Muzeum 10—1-itt. Magyar Kir. Közlekedési Muzeum (Városliget) nyitva vasárnap délelőtt 9—1-ig, csütörtökön délelőtt 9-12-ig és délután 2—6-ig. Botópedis nincs. Széchenyi Muzeum 10—11-ig. Tanszer Muzeum 10—l£-ig (VI. Andrássy-ut tv.). Társadalmi Múzeum U—1-ig.(Mária-Valeria u. 12. sz.) Magyar Királyi Kereskedelmi Múzeum: külkereskedelmi kir. szolgálatos közszállitási osztály U—2-ig; vám- és tarifaosztály 3—6-ig és nyilvános szakkönyvtár 9 -2-ig. Nyitva lévő könyvtárak: Egyetemi Könyvtár —11-ig. Nemzeti Múzeum Könyvtára 9—9-ig. A Magyar Nemzeti Múzeum Országos tízéchenyi könyvtára minden nap nyitva b-tól délután 5-ig. Városi Nyilvános Könyvtár középponti olvasóterme (gróf Károlyi utca b—10) szám.) 1. számú vak nyitva hétköznap reggel 8-tól este 8-ig. 2. sz. fiók (Vl., Almássy-tér) hétköznap délután d-tól este 8-ig; 2. számú fiók (X., tízázados-ut 10.) hétköznap délután 3-tól este b-ig. Vasárnap és ünnepnap az összes olvasótermek nyitva vannak 10—1-ig; az 1. sz. nak ezenkivül még —b-ig. A m. kir. Mezőgazdasági Múzeum szakkönyvtára (Városliget Széchenyi-sziget) vasárnap és hétfő kivételével minden nap délelőtt 10 órától délután 1 óráig van nyitva. Pedagógiai Könyvtár 3—7-ig (VI. Andrássy-ut by.). A budapesti rei. teológiai akadémia Stáday-könyvtára (IX. Stáday-utca 28.) nyitva kedden és csütörtökön 3—6-ig. A M. Kir. Technológiai Iparmúzeum könyvtára nyitva hétköznapokon délután 3—7-ig, vasárnap délelőtt 9—12-ig. Nyitva lévő képtárak: A Szépművészeti Múzeum régi képtára, nyitva 10-től fél 2-ig. 121 + 16 +15 ̇ (nilsiitr )» + ) + (ui Schürding. . Danát •'assau . . . Linz. .... »«ob. .... rozsony. . . Komárom. « Budapest, . Joidvár. . . Moháos . , , . , liombos. ...•+• 62^ > Újvidék . . , , + 451 > Zimony . i'anoaova Drenkova Orsova -4- 387 > 11 +17 + 66 > Iti +lü + > + -(- > 28 -»17 -f- Ü84 > IS +10 + S6í > 12 +18 + > + J. 4U > S +.19 * ' - 8+20 ï +• 4 +22 + 18 + 18 3 +18 jf eee > •a . . . +• Í83 > r, . . . 1 jSc < • : . • 4 B»s > r<ci Zsolna . , . ï + Trenosén . . . + tízered , . . • + It A bal Sárvár , 4 , i üyőr ürííral Zákány * , karos , , , tszék , , 1 12 · 25 › ti ‰ 6 +14 4 +17 9 +13 , . + 331 › 15 +18 40 › 4 +18 41 › 10 + 17 › + ST&rttl Sziszek • . . • — Mitrovica • ‚ ‚ +• tiszai U.-Sziget. . . l'ekehaza . , l isza-Ujlak . V.-iMamény. • Záhony (Osztp) Tokaj. .... Tiszafüred . 44 i › 2 +27 + 50 + 14 > + £ t es > 13 +18 > + Tunai Szolnok. . . Csongrád • • Szeged . . . Török-Beese Xitel .... Szanost Dé* Szatmir. . . infiati* u + 170 › 10 +18 +. 125 › 22 +29 + 200 › líl +19 +. 231 › 1 i +10 4 18n ^ 7 +18 — I › IC +15 +. IS › 15 +14 Szumsl Sagy-Majtény, — + Uterost ilaináo» . , . — 18 IS +18 OndeTa-Tsfobri aatropkó . . . + vor Bodron] Ladamao . . .+ Beretty«! U.-Qjfalu, , , — KSrSst SrtrBW.- Várad. — Jb ekste: Tenke — filfc: Borosjend — Kettős iBékés. +lássu Ciyoma, -j- BUtroai Uranyioska , , + Arad Makó Tomcat Kis-Kastélyi Barat ICisset .... Temesvár. . . N.Becskeret, 2 415 1+18 81 ^ 18 117 11 6+16 • • • x • • • T 40 › 2 ‡ 6 · 16 · 51 ‡ ‡ ‡ ‹ 2 +18 + 16 6 +10 7 +20 +16 + + + 86 ‡ 8+16 76 ‡ › ‡ 0 +16 A m. kir. orsz. meteorológiai intézet távirati idő jelentése 1916. augusztus 2-án reggel 7 órakor. Hazánkban tegnap csakszórványosan fordulak elő zivataros esők: Nagyszeben (23), Botfalu (7), Debrecen (5), Vaskok (8) mm. A hőmérséklet az északi felföldön kevéssel sülyedt, maximuma 32 C. fok volt az Alföldön, minimuma 60. fok Árvaváralján. Néhány külföldi állomás reggeli hőmérséklete: Bécs 18 C. fok, Lemberg 13 C'. fok, Berlin 14 C. fok, Brüsszel 18 C. fok, Stokholm 1-l C. fok, Szerajevó 15 C. fok, Szófia 19 C. fok. Időprognózis : Igen meleg, túlnyomóan derült és száraz idő várható. CTávirati sproanesisi Melcz, derült, száraz.) 'O ai a « ' A.Z előző '14 ora fcD ure'S fcD ure'S T A -k olya eg neve © CU S ® 0 j»« © 0° -» £ w A felhőzet T UfjBékéiltic a® ms 1 MI. 1 «II. Akna-Szlatina 13.0 derült 25 10 Ungvár • . . 11.0 — derült _ 16 12 Késmárk • • — —i — mm. mm — Losonc . • • _ 14.0 —P réezb. bojrult mm 81 1: Kajecfürdő. . 11.0 — derült 13 7 Ogyalla . • » 25.0 —. derült — 28 11 Budapest . . — 10.0 derült mm 31 16 Herény . . — 16.0 — borult m. 28 17 Keszthely • . — 10.0 részb. borult — 19 17 Pécs . . • . — 10.0 többny. bor.b 19 Zágráb « . . — 10.0 — derült 30 19 Fiume • • * 24.0 —» részb. borult mm 31 10 Nyíregyháza . — 17.0. — derült — 27 16 Nagyvárad. . — 17.0 — derült ny 29 14 Türkeve. . . « 11.b mm derült rá 15 Szeged . . . Temesvár • • — 18.0 — részb. borult — i1 17 Szeged . . . Temesvár • • — 19.0 — borult mm 32 16 Kolozsvár . . — 16.0 mm derült 1 27 14 Vajda-Hunyad — — — — mm — Nagy-Szeben . — 18.0 — részb. borult 23 25 16 Botfalu . . . « 10.0 — esős 1 18 13 l'atrafüred. . — 11.c —« derült mm 21 16 Dobogókő • • Szatmár. « . — — — — — Dobogókő • • Szatmár. « . —16.0 — derült m. k. lb Tarcal • • . —. _ — — — Eger.. • • — 17.0 — félig borult * 31 12 Bozszlyó. • . 19.0 M. derült mm 27 U Arvavaralja . s.o — derült ny 21 6 telmecbanya » 16.0 — derült 25 b Malacka. . . — m. _ . Komarom . • 17.0 — derült m. m 11 Magyar-Ovar . 18.0 — részb. borult — 2b 14 Sopron . • . — — — Tapolca. • . 1S.0 — többny. bor. 2d 15 Kaposvar . . Csak tornya. . 20.0 — derült mm 30 k' Kaposvar . . Csak tornya. . . — — _ Crrkvenica. . 25.0 — derült — 30 25 liszék. . . . 1L.0 — derült ny 3. lb Debrecen . .l.0 — részb. borult 6 *6 11 Kistartal . . 17.0 derult 27 11 Kecskemét. . — lll.O Lészb. borult _ au U Oroshaza . » — 13.0 borult mm jó Zso.mbolya. . — llt.O — . féliij borult mm MI lb N.-Becsű viek. — 17.0 félig borult mt 31 17 V«rseb . — 1O.C leiig borult mm fi 16 liOV^tlilTSGjOl — 1S.0 — reszü. borult 29 16 Oreovu . . . 10.L dorait _ ' In 17 A].Vásárhely , — -17.C —. félig borult il IV js'agy-Kuyed . — — — — — — kées • . . . —• M — _ __ Hernin . . . —. „ — mm _ Stoknolm . . — • • _ — — SZÍNHÁZAK. Budapest, csütörtök, 1916. augusztus 3. FÖV. NYÁRI SZÍNHÁZ a Krisztinavárosban. Másodszor: Hivatalnoklány. Bzinina 3 fölv. Irta Iloskai T. Kezdete 8 órakor. MŰsor Pénteken: Hivatalnoklány. Szombat délután: Traviata, este: Fogadjunk! Vasárnap délután: Rip van Winkle, osto: Blarci. KIKÁLY-SZIJTHÁZ. A szinház zárva van. Ma Csütörtökön 3 előadás. D. u. 4 és este 8 órakor. 10. u. félhelyárak mindenkinek. UJ FELLÉPÉSEK B 1 Ma Csütörtökön 3 előadás. D. u. 4 és este 8 órakor. 10. u. félhelyárak mindenkinek. UJ FELLÉPÉSEK CIRKUSZ Mroslipf Telot. 107-46. «Sa dr*- "ES" '1S",|üfkJT TW" család komikus iKS JITX. JITS*, ugró akrobaták. 4 ASTOM manege légtornász jelenet. 2 CaMILLCI a thei?dán A Debreceni Izr. Hitközség felügyelete és szakférfiak vezetése alatt álló Internátus Izraelita íitneusfő-intézetben az 1916/17. tanévre a felvétel megkezdődött. Prospektast Mild : Burger D. József, kitk. titkár, Debrecen. Cs. és Kip. ziíf.v. szállitó 2425 Egészségügyi, műszaki berendezések gyára. Újpest, VII., Péterfy Ssanfid*s utca 34. -fürdő Sz . Téli és nyári győgysipely. Csúz, köszvény, isohián, izzadmányok és női betegségiek ellen, legjobban tavulva. Uj bérlő. Uj berendezésso! és villany világítással. 2509 A Bulyovszky utcai FPP az ország első fevezőintézete, amely úri leányoknak tökéletes továbbképzést nyújt. Szakszerűen, a legkiválóbb tanerőkkel előkészít polgári, felsőbb leányiskola, gimnázium, felső kereskedelmire. Sportok, zene, tánc stb. Az intézet a főváros legszebb részében, a villarajonban, kertes villában épült. Prospektust kivonatra küld 2326 Dr. Föpstnep igazgatónő Budapest, VI., Bulyovszky utca 10. — Telefon 171—93.