Budapesti Hírlap, 1917. április-június (37. évfolyam, 88–164. szám)
1917-04-01 / 88. szám
4 gyimt. Azelőtt a béke-galambot Washingtonból vártuk, most azonban Pétervárról vagy Rómából fog jönni. De hogy még ebben az esztendőben feljön, azt Európában általánosan érzik. (V.) Némer hangszerinn kijelentésekril. Berlin, mire. 31. (Magyar Távirati Iroda.) Német politikai körök ama beszélgetéssel szemben, amelyet Czer-Hun gróf osztrák és magyar külügyminiszter a Wremdenblatt főszerkesztőjével folytatott, a következő álláspontot foglalják el: Örömmel üdvözöljük az osztrák és magyar politika vezetőjének nyílt és őszinte kijelentéseit, amelyek bizonyára nagy mértékben fognak hozzájárulni ahhoz, hogy eloszlassák az ellenségeink által könnyen fölismerhető szándékból e napokban ismét elterjesztett ama hireszteléseket, hogy a középponti hatalmakat érdekeik azorosz reakcióhoz fűzik, amelyet ismét hatalomra akarnak segíteni. Czernin gróf tehát szorosan csatlakozik a birodalmi kancellárnak egy nappal megelőzően a birodalmi gyűlésen tett nyilatkozataihoz, amelyek Oroszországra vonatkozóan így hangzanak: Mi nem kizánunk egyebet, mint azt, hogy mielőbb ismét békében éljünk Oroszországgal, oly békében, amely minden fél számára tisztességes alapon épül föl. Most tehát Oroszországon a sor, hogy válaszoljon a német és az osztrák és magyar államférfi e nyílt és félreérthetetlen kijelentéseire. Amit Czernin gróf a beszélgetés végén amaz általános készség dolgában jelentett ki, hogy tárgyalásba bocsátkozzék a tisztességes béke érdekében, mihelyt az ellenfelek elejtik ama teljesülhetetlen eszméiket, hogy minket szétzúzzanak és a maguk részéről hajlandók egy békekonferenciára megbízottakat küldeni, ugyancsak elvi alapon fedi a német nép általános óhajtását. Itt is emelt fővel és hidegvérrel fogadhatjuk ellefeleink ajánlatát, akik előtt nézeteink már december 12. óta ismeretesek. Rendíthetetlenül és erősebben, mint valaha, az összes frontokon kemény, de acélos munkában odahaza kitartunk majd, mint Czernin gróf mondja, mindvégig: a tisztességes békéig, a mely valóban megéri az általunk meghozott óriás áldozatokat.. fi harcterekről. Vezérkarunk lementése. Hivatalos jelentés: kiadták március 31-én: Keleti harctér: Dél-Bukovinában rohamcsapataink alaposan szétrombolva az ellenséges védelmi műveket, az orosz árkokból két tisztet, 200 főnyi legénységet és egy géppuskát hoztak magukkal. Kelet-Galiciában és Volhyniában előtéri harcok voltak, repülőink pedig igen élénk és sikeres tevékenységet fejtettek ki. Délnyugati harctér: Rohamjáróőreink és felderítő osztagaink sikeres vállalkozása következtében a legutóbbi két éjszaka a tengermelléki arcvonal egyes helyein élénkebb volt a harci tevékenység. Csapataink 23 foglyot és egy géppuskát szállítottak be. Az olaszoknak Jamnanótól nyugatra és Bigliától délre megkísérelt támadásai tüzünkben meghiúsultak. Arcát újból lőtték és az evangélikus templomot erősen megrongálták. Délkeleti harctér: Különösebb esemény nem volt. Höfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. A német hivatalos jelentés, nagy főhadiszállásról jelentik március31-én. Nyugati harctér : Loos mindkét oldalán angol osztagok éjjeli előretörései közelharcban meghiúsultak. A Peronne Fins-i országút két oldalán angol zászlóaljak élénk tüzérségi közreműködés mellett támadtak. Metz en Couturenél visszavertük az ellenséget. Tovább délre elérte BUDAPESTI HÍRLAP (88. 1917. április 1. Hendbourto t és St. Emillet, Soissonstól északkeletre a franciák tüzelésünkben súlyos veszteséget szenvedtek. A Champagneban a Iliponttól délre fekvő magaslatokért makacs harc folyt. A támadó vonal szárnyain visszavertük a franciákat, a középen néhány órára benyomultak árkainkba, de azután ott álló támadásban és SZÍVÓS kitartásban bevált hadosztályaink csapatai kiűzték őket. Keleti harctér : Lipót bajor herceg vezértábornagy harcvonala. Néhány szakaszon, különösen a Szcara, a Szohhod és a Zlota Lipa mentén növekedett az orosz tüzérség harci tevékenysége. Az állásainkba nyomuló vadászosztagokat visszavertük. Widsytől délre és Novo Grodektől északkeletre sikeres vállalkozásaink voltak. Több erődházat felrobbantottunk, 75 foglyot és 5 aknavetőt szállítottunk be. József királyi herceg vezérezredes harcvonala: A Beszterce-völgyében, Xirlibabától keletre és Mestkanestitől délre, az oroszok árkaiba irányuló előretörésünk alkalmával több mint 200 foglyot ejtettünk és több géppuskát zsákmányoltunk. Mackensen vezértábornagy hadcsoportjánál és a macedóniai arcvonalon a helyzet változatlan. Ludendorff, belső főszállásmester. A bolgár hivatalos jelentés. Szófia, márc. 31. A vezérkar jelenti március 30-án. Macedóniai arcvonal: Gyönge tüzérségi tevékenység az egész arcvonalon. Egyes szakaszokon előőrsök fegyver- és gépfegyvertüzelést váltottak. A Vardar Völgyében repülők tevékenysége. Román arcvonal: Nincs fontosabb jelenteni való. A törökök harca. Hivatalos jelentés. Konstantinápoly, márc. 31. :1 főhadiszállásról jelentik március 30-án. Szinai arcvonal: Az angolok utóvédjei állásaik elsáncolásával foglalkoznak. Repülőink megfigyelése alapján megállapítottuk, hogy számos angol kocsioszlop visszavonulóban van délkeleti irányban. A gázai harcról szóló utólagos jelentésekből kiderül, hogy a 125. gyalogosezreden kívül a 79. ezered is nagyszerűen kitüntette magát. A harctér átvizsgálásánál megállapítottuk, hogy az angolok 3000-nél több halottat hagytak vissza és 150 sebesült angolt vettünk föl kórházainkba. A sebesültek beszállítása még egyre tart. Az általunk zsákmányolt golyószórók száma 12-re, a gépfegyvereké húszra emelkedett. Foglyok vallomása szerint az angolok az élelmezés dolgában nagy zavarokkal küzdenek és vizet is nehezen tudnak szerezni. Kaukázusi arcvonal: Általános nyugalom. Egyik buvárnaszádunk elsülyesztett 25-én az alexandriai öbölben egy 7000 tonnás angol szállítógőzöst. A személyzetét foglyul ejtettük. 1. 01 ezer nyugaton és az elm fronton. — A Budapesti Iirlap tudósítójának távirata. —? Frankfurt, márc. 31. Endres őrnagy a Frankfurter Zeitung levelezőjének a következőképpen nyilatkozott a hadihelyzetről: A nyugati harctéren a visszavonulás tervszerűen folyik. Az utóvédcsapatoknak gyakran offenzív formában vezetett harcai a franciáknak alkalmat adnak arra, hogy nagy ütközetekről és ehhez képest, ha utóvédeink a döntést kerülik, nagy győzelmekről beszéljenek. Bízvást megengedjük ellenségeinknek ezt a kis örömet, hiszen később úgyis csalódni fognak. Nagyszabású és messzemenő stratégiai operációkra nézve érvényes a közmondás. Aki utoljára nevet, az nevet a legjobban. Ezt a mondatot népszerű jeligeként lehetne Hindenburg sztratégiai operációira alkalmazni, ,de operatív változások még nem zárultak le. Az angol és francia látogatás Kadománál arra vall, hogy ellenségeink új helyzettel találják szemben magukat Kadorna Olaszország megnyugtatására meginterviuvoltatta magát és it szükségtől kényszerítve azt a kifejezést használta, hogy az olasz nép nehézségekkel küzd és hogy érthető, ha az olasz kormánynak gondja van a jövő miatt. Mert Olaszországot eddig még komolyabban nagyobb hadjárattal még nem támadták meg és könnyen megtörténhetik, hogy az olasz nép előtt teljes nagyságában állam vezetőinek árulása, mihelyt Észak-Olaszország harctérré alakulna át, ami például az elmúlt félévben Romániában megtörtént. Akkor Kadorna frázisos biztosításainak is vége volna. Mi nem mondjuk, hogy ezek az operációk nemsokára elkövetkeznek, de kérdezzük minden tájékozott embertől, még olaszországbelitől is, nem következnék-e be épp úgy Olaszországnak gyors és menthetetlen pusztulása? Előttünk, akik mindig inkább voltunk szkeptikusok, mint optimisták. Olaszországnak a nagy offenzíva után néhány hónappal bekövetkező pusztulása magától értetődőnek látszik, de azt is hisszük, hogy ugyanígy gondolkozik sok olyan olasz is, akinek van belátása és tud számítani. Olaszországnak megnőtt a szarva a miatt a tény miatt, hogy nem volt még időnk rá, hogy sztratégiai figyelmünket feléje fordítsuk. (Sch.) fi isportulEilteFiL Újabb német jelentés az elsülyesztett hajókról. Berlin, márc. 31. (Hivatalos jelentés.) Búvárhajóink harcának eddig jelentett eredményeihez ujabban viszszaérkezett búvárhajók jelentése szerint még hozzá kell számítani 34 gőzöst, két vitorlást és 14 halászhajót, összesen 90.000 bruttó regisztertonna tartalommal. Az eredmény, részleteit a következő adatok mutatják: 24 angol hajó: Coronen 2733 tonnás, Pola 3061 tonnás, kőszénrakománnyal, Trevose 3112 tonnás, Alnwick Castle 5900 tonnás, Fokvárosiba szánt darabáruval, Frinten 4194 tonnás, vasorr rakománnyal, valamennyi felfegyverzett kereskedelmi hajó. Antony 6446 tonnás, Clan Macmillan 4525 tonnás, Achille Adam 460 tonnás, Exchange: 279 tonnás, Rio Sorocaba 4304 tonnás, 6400 tonna cuikorral a francia kormány részére, Crenan 3227 tonnás, cukorrakománnyal Jávából Namtesba, Wittian Martan vitorlás szénrakománnyal ; az előzően felsorolt hajóik részben személy-, részben pedig teherszállító gőzösök. Guard, Pencear, Carlew 62, R. 253., Lt. 1132., Jím. 316., R. 125., U. 567., LU 502., Lt. 962. és R. 52. jelzésű halászhajók. Három francia hajó: a Leontine vitorlás brigg s a Rodero és Etoile Eclaire halászhajók. Egy portugál gőzös : a 4297 tormás Angolai kőszénrakomáinnyait. Tizenhárom norvég hajó: Skreien, Algel, Attika, Lali farakománnyal, Garant szulfáttal és papi-árossal, Sundt vasrakománnyal, Pollux darabáruval, Egenasn élelmiszerrel Angliába, Susanne heringrakománnyal, Blonvang kőszénnel, Broda és Konk-Ing kőszénnel és darabáruval Glasgowból Marseillebe menet, Hugin kőszénrakomániyal Sunderlandból Santanderbe. August Kessler németalföldi tartálygőzös 5104 tonnás, Russi 1617 tornnás dán gőzös, továbbá két hajó, amelynek nevét nem lehetett megállapítani, egy angol segédcirkáló legalább 8000 tonna tartalommal, egy körülbelül 2500 tonnás fölfegyverzett gőzös, amely tüzérségi harcban sülyedt el, továbbá egy 4000 tonnás fölfegyverzett szállító gőzös, egy 4000 tonnás megrakott gőzös, két, egyenként 2000 tonnás gőzös, az egyik németalföldi lobogóval, végül egy 1500 tonnás megrakott gőzös. A tengerészeti vezérkar főnöke, Amerika beavatkozása. Döntés előtt. Washington, márc. 31.Reuter.) A kabinet hétfőn tartotta meg utolsó ülését a kongresszus rendkívüli ülésszakának megnyitása előtt. Az ülés végén jól értesült körökben általános volt az a benyomás, hogy az Egyesült Államok hajlandók háborúba bocsátkozni Németország ellen. Megbízható közlés szerint a hivatalos körök a német birodalmi kancellár legutóbbi beszédére való tekintettel más megoldást nem látnak az ország számára., Genf, márc. 31. —A Budapesti Ilirkip távirata. — A Matin tudni véli, hogy a Fehér Ház háromórás titkos minisztertanácsában oly javaslatot tárgyaltak, amely szerint a kongresszus fotój