Budapesti Hírlap, 1930. június (50. évfolyam, 123-145. szám)
1930-06-01 / 123. szám
ri HttO, jőníns !, ra a Enuql B . H# FILM Abrahám Pált Hollywoodba hívják Wilk, az amerikai Warner First Concern megbízottja a drámaírók és zeneszerzők kongresszusán. A budapesti nemzetközi szerzőjogi kongresszus egyik legfontosabb problémája a hangos film szerzői jogi kérdése. A nemzetközi szerzői jogi kongresszuson a filmdarabjog és főleg a film zeneszerzői jogának szempontjából a franciák és a németek tettek igen terjedelmes előterjesztést. A pénteki ülésen a hangos film-tantiem kérdés volt szőnyegen. Az amerikaiak részéről a kongresszuson Mr. Jacob Wilk, a Warner-First-Concern végrehajtóbizottsági tagja szerepel, akit Amerika mint szerzőjogi filmszakértőt küldött ki. Az ő előadása szolgál a további tárgyalás alapjául. Mr. Wilk európai, illetőleg budapesti kiküldetése kétirányú. Először is mint Amerika legnagyobb filmgyárának a Warner Brothers First National Concern megbízottja részt vesz a kongresszuson, másodszor pedig az a megbízatása, hogy európai útjában ismert írókkal és zeneszerzőkkel lépjen érintkezésbe műveik megszerzése céljából. Szombaton délelőtt Mr. Wilki Marton Sándor dr. és Engel Fülöp, a Warner Bros. budapesti igazgatója társaságában érintkezésbe lépett néhány neves magyar íróval és zeneszerzővel. Budapesti tartózkodása alatt megnézte a „Viktória“ előadását a Király Színházban és utána Ábrahám Pállal folytatott hosszabb tárgyalást. Mr. Wilknek nagyon megtetszett a fiatal zeneszerző temperamentumos karmesteri működése és meg akarja nyerni gyára részére, de legjobban szeretné, ha azonnal kiutaznék Hollywoodba, ahol a zeneszerzésen kívül egy szimfonikus zenekart is kellene vezetnie. Mr. Wilk szombaton este elutazott Berlinbe. A további tárgyalásokat mind Ábrahám Pállal, mind pedig a többi magyar zeneszerzővel Engel Fülöp igazgató folytatja. Mi újság a filmvilágban? A „Vérző aréna”mely Rodolpho Valentino egyik legjobb filmje volt, valószínűleg hangosfilmre kerül. A Metro vette tervbe, hogy Blasco Ibanez világhírű regényét újból filmre viszi, természetesen többnyelvű dialóggal és színesen- A főszerepet Ramon Novarro fogja játszani, aki rövidesen Európába indul, részint szabadságra, részint pedig, hogy helyszíni benyomásokat nyerjen Spanyolországban új filmje számára. • A németek „betörése“ Hollywoodba. Molnár Ferenc „Olympiá“-jának felvételeihez az előkészületek már megtörténtek a Metro-stúdiókban és most csupán az európai főszereplők megérkezését várják, hogy teljes gőzzel nekifoghassanak Molnár Ferenc világhírű színdarabjának megfilmesítéséhez. A Metro a főszerepek eljátszására öt ismert színészt szerződtetett: Nora Greber-t, Julie Serda-t, Egon von Jordan-t, Hans Junkermannn-t és Kari Ettlinger-t, akik már meg is érkeztek Amerikába. Jellemző az amerikaiak alaposságára, hogy a főszereplőik eredeti színpadi jelmezeit az itteni Magyar Színháztól szerezték meg. Az „Olympia“ felvételeivel kapcsolatban a Metro egyik rendezője azt az érdekes kijelentést tette, hogy nem céljuk a német színészeket állandóan Californiához, ültetve a stúdiókhoz kötni, mert — úgymond — az amerikai miliőben való állandó tartózkodás, tapasztalatai szerint, erősen befolyásolja az idegennyelvű szerepekre szerződtetett színészek mentalitását, beszédjük akaratlanul is az angol nyelv behatása alá kerül. Ezt feltétlenül el akarják kerülni, mivel beakarjá bizonyítani, hogy Amerikában épp olyan tökéletes idegennyelvű verziókat tudnak készíteni, mint Európában. Az elv tehát az, hogy az Metro által szerződtetett színészek csak addig tartózkodhatnak .Californiában, amíg a film elkészült, azután ikötcsenak hasájukba vinmatázni, míg néhány hónap múlva újabb filmfelvételekre sor kerülhet:a Greta Garbo és a spaghetti. Greta Garbo új filmjében, a „Romance“-bam, egy temperamentumos olasz operasztárt alakít. A szerep szerint GretaGarbónak óriási mennyiségű spaghettit — ami tudvalevőleg az olaj szók nemzeti étele — kell megennie. E célra a rendező külön olasz szakácsot alkalmazott, kinek egyéb dolga nem volt, mint állandóan spaghettit főzni, nehogy éppen akkor, amikor a felvételre sor kerül, kifogyjon a spagettiből Hiába szabadkozott Greta Garbo, hogy ő nem ehet ilyen óriási mennyiségeket az olaszok nemzeti eledeléből, a szigorú direktor még a próbák alatt is azt etette vele. Végül is a művésznő szerződésére hivatkozott, melynek értelmében megállapított testsúlyát nem lépheti túl, ami pedig feltétlenül bekövetkezett volna, ha a hetekig tartó próbák folyamán spaghettivel kellett volna táplálkoznia. Ezek után a direktor beadta a derekát. Greta Garbónak nem kell többé spaghettit fogyasztania.• Hogy milyen óriási példány számiban fogynak a hangosfilm-slágerek Amerikában, azt elképzelni is nehéz. Hogy egy általánosságban ismert újfajta zenedarabból egy nap csaknem tízezer példány fogy el, az nem is tartozik a ritkaságok közé. Az Amerikából érkezett statisztikák szerint a „Singing in the Rain“ című slágerszám, a „Hollywood Revue“-ből, eddig 11500.000 példányban kelt el. Második helyen állott Ramon Novarro ismert filmjének, a ,,Pogány“-nak, a „Pogány szerelmi dala“ című slágere, mely 1.600.000 példányszámban kelt el. Anatole France világhírű regényéből, a „Thais“-ből, a Metro-stúdiók jövőre hangosfilmet készítenek, a főszerepben Greta Garbóval. Érdekes, hogy a filmsztárok és rendezők ráérnek arra is, hogy a művészet mellett pénzügyekkel is foglalkozzanak. Cecil B. de Male például több jólmenő üzletnek a tulajdonosa Hollywoodban. Míg a város környékén nagy kiterjedésű telkei vannak, melyek értékben állandóan emelkednek. Jack Conway rendezőnek és Wallace Beerynek ellenben egy nagyon jól megszervezett személyszállító repülőgép-járata is van., Charlie Chaplinről azt mondják viszont, hogy egy éjjeli vendéglő társtulajdonosa. * (Vajda Ernő a Metrónál.) Vajda Ernő, az ismert író, aki évek óta Hollywoodban a Paramountnál volt szerződésben, felbontotta ezt a szerződését és a Metro filmgyárhoz szerződött. A Metro újabban három dramaturgiai alosztályt létesített. Vajda Ernőt a német dramaturgiai alosztályba osztották be. Hans Kräly, a kitűnő német szcenáriumíró, aki a Lubitsch-filmeket írta, ugyanott működik. Vajda Ernővel egy időben a Metro leszerződtette Frank Partost, aki szintén magyar származású, de Magyarországon, mint író ismeretlen. FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA Capitola Baross-téren. Telefon: József 343—87). Csütörtöktől háromórás műsor, hat németül beszélő film, teljes színházi est. — Ki a tigrist Ai Ufa nagy, németül beszélő bűnügyi filmje 9 fejezetben. — Heute Nacht... eventuelli (Ha éjszaka... talánl) Zenéjét szerezte Robert Stolz. Főszereplők: Jenny Jugo, Siegfried Arno és J. Biemann. — Előadások kezdete: Hétköznap fél 6, fél 8 és fél 10 órakor, vasár- és ünnepnap fél 5, negyed 8 és háromnegyed 10 órakor. Corso (Váci utca 0. Telefon: Automata 874—02). Két hangosfilm-attrakció egy műsorban. Anita Page, Bessie -Xove főszereplésével: Broadway melody. Operett 10 felv. — John Garrick és Helen Chandler főszereplésével: London lángokban. Filmregény 10 felvonásban. — Előadások mindennap ii, fél 8 és 10 órakor. Dsicsi (VI. Teréz-körfűt 28. Telefon:Aut, 148—05, 213—43 és Aut. 259—52). Kivételesen dupla műsor! Két Metro—Goldwyn hangos film egy műsorban! Az előadások kezdete: 4, háromnegyed 7 és fél 10 órakor. 1. Az angyalka. (Egy bűnös leány élete 9 fejezetben. Főszereplő: Norma Shaerer.) — 2. A nábob leánya. (A Metro— Goldwyn hangos filmje a kalandorok életéből, 9 fejezetben. Főszereplő Renée Adorée.) — Előadások kezdete: 4, háromnegyed 7 és fél 10 órakor, de a nagy szünetekben kb. egynegyed 6 és 8 órakor is be lehet menni, amikor is az érkezők fordított sorrendben láthatják a két nagy attrakciót. Forum Filmszínház (IV., Kossuth Lajos utca 18. szám. Telefon: Automata 895—43 és 897—07). Szívek szimfóniáin. (Zwei Herzen im */i Takt.) (A legnagyobb német ensemble beszélő film 15 felvonásban. Főszereplők: Willy Forst, Gretl Theimer, Szőke Szakáll és Halmay Tibor. Rendezte: Bolváry Géza.) — Fox hangos híradó. — Raquel Meilers — Előadások kezdete a premier napján: egynegyed 8 és fél 10 órakor; szombat, vasár- és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor; hétköznap: 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Kamara Mozgó (Telefon: 1. 440—27. Dohányutca és Nyár utca sarok). Heverő Budapest. (12 magyar sztár beszélőfilmje. Fellépnek: Góth, Salamon, Nagy Endre, Lábasa, Péchy, Honthy, Weygand, Fekete, Dajbukát, Bársony, Vaszary, Karinthy). — Fox Journal. — Warner Varieté. — Előadások kezdete: hétköznap 6, 8 és 10 órakor; vasár- és ünnepnap 4, 6, 8 és 10 órakor. (Nyitott tető.) Orion Szinhfia (EfekÜ-út 1. Tel.: Aut. 831—02). Fox Follies (káprázatos revü), beszélő, éneklőés zenélőfilm 12 felv. — Majmok (Vigyázat-felvétel) 3 felv. — Magyar Híradó. — Előadások kezdete: hétköznap és vasárnap fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. — Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig és az előadások megkezdése előtt egy órával. Corvin, filmulihils (VIII.) József-körút és Üllői út sarok. Telefon: J. 389—88 és J. 395—84. Előadások kezdete: hétköznap fél 7és 9 órakor; vasár- és ünnepnap 5, fél 8 és háromnegyed 10 órakor. — J,Spion(t (A legszebb és legizgalmasabb Ufa-film). Thea von Harbou: No. 326 c. regénye néma változatban. Fősz.: Willy Fritsch, Gerda Maurus és Rudolf Klein- Rogge. A filmet a Corvin Színház régi szimfónikus zenekara kíséri. — Hangos Híradó a világ minden részéből. UFA filmszinhisz (VI., Teréz-körút 60. Tel.: Aut. 197—67 és Aut. 197—69. Előadások kezdete hétköznap: háromnegyede, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor; vasárnap negyed 5, negyed 7, negyed 9 és 10 órakor. — A falu szégyene (az elcsábított leány megrázó tragédiája). Főszereplő: Emma Zessarskaja. A filmet Stephanides Károly karnagy vezényletével szimfonikus zenekar kíséri. — Miki mint Lindenberg (elsőrangú trükkfilm). — Sziléziai képek (Ufa kultúrfilm). — Hangos Híradó a világ minden részéből. — Szekeres Ferenc orgonaszólója. (Nyitott tető.) _________________________________ Uránia filmszínház (VIII., Rákóczi út 21. Tel.: J. 460—45 és J. 460—46. Előadások kezdette hétköznap: fél 6. fél 8. fél 10 órakor; vasárnap és ünnepnap: 4. 6, 8 és 10 órakor. — Hollywood revü. (Metro film: 10 sláger, 25 sztár, 200 görl. Főszereplők: John Gilbert, Norma Shaerer, Conrad Nagel, Joan Crawford, Buster Keaton, Ansta Page stb.) — Miki mint Lindenberg. (Trükkfilm.) — Hangos hiradói Palace Filmszínház (József 865—23. Erzsébet* körút 8. szám, A Nemyork-palotával szemben). Nyitható tető. A kurtizán. (Prévost Abbé regényéből készült világattrakció, 10 felvonásban* Főszereplők: John Barrymore, Dolores Costello.) — A szerencsemalac. Vígjáték 7 felvonásban* Főszereplő: Nagy Kató.) — Híradó. — Előadások: háromnegyed 6. 8 és 10 órakor; vasárnap: 4. 6. 8 és 10 órakor. Ratlins (Nagymező utca 22—24. Telefon: Automata 220—98 és 292—50). A legnagyobb hangos világsláger: Talu. (Az „Atlantic“ testvérfilmje* A Fox Movietone Pictures mesterműve. Írta: Owen Davis. Rendezte: Allan Duan. Főszereplő: Lenore Ulric, Amerika legnagyobb művésznője.) — Fox varieté. (Énekes, táncos, zenés sláger* OMNIM •KMMMMÉ 68..r 1 • MJE PREMIER Előadások kezdete 6 és 9 órakor Helyárak 50 fillértől 3 pengőig. ( Telefon József 301—25. potpourri.) — Hangos híradók. — Előadások mindennap: 6. 8 és 10 órakor. — Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig és délután az előadás kezdete előtt egy órával. — Meleg idő esetén kellemetően hűtött nézőtér. Royal Apollo (Telefon: J. 429—16 és J. 419—02)! Perzseld vágyak. (A Metro—Goldwyn hangos filmattraktója 12 fejezetben.) — Egy túlfűtött asszony izgamas regénye. (Főszereplők: Greta Garbo és Nils Asther.) — Válogatott hangos híradók. — Előadások kezdete hétköznapokon: 6, 8 és 10 órakor; vasár- és ünnepnapon: 4, 6, 8 és 10 órakor. Használja a hazai ifiOHAI ÁGNES forrásvizet, ha vesebaját gyógyítani akarja. Dr. Kövér főorvos. IV.zérképviselet: Ásványvíz Kereskedelmi R.-T. Budapest, VI., Király utca 12. Telefon : 194—94. Telefon 207—96. Már csak rövid ideig tart a végleg megszűnő FLEISCHMANN vezetése alatt álló Commercia Textil Rt. áruház IV., Károly-körút 22. (Röser-bazár átjáróház) rendkívüli olcsó árusítása. A legkedvezőbb alkalom a legjobb minőségű férfi- és női szövetek, Crepe de Chine, Georgette-selymek, kelengyevásznak, damasztárok, zeffirek, butorripszek, frottierkelmék, burettek (férfiöltönyre és kosztümökre) és mindennemű textil áruk legelőnyösebb beszerzésére Tiszta gyapjúTweed-kelmék 140 cm széles.............................. P Kamgarn öltönykelmék kiváló minőségű, 40 cm széles ... P Divatöltönykelmék 140 cm széles ................. P Eredeti angol férfikamgarn la_P I Eredeti angol sötétkék és fekete kamgarn és kasmíru*150cTM «««» Divatos Tweed köpenykelmék 140 cm széles............... P IO.SO, 9.70, Pepita ruhakelme P a.io, 1.90 ETnlin h 100 cm széles, dús szín- CeOlm, la árnyalatban ................P Eredeti francia tiszta selyem ruhaanyag kémlátató» 3.15 8.90 5.20 19.50 14.50 100 cm. szé.... P 3.95 3.55 les,. Crepe de Chinek egész nehéz minőségben bőséges színválasztékban ................................... P Mosóselyem..............P ..M Mose voile Mosott chiffon p»mntl«„..„... r Saját érdekében tekintse meg áruházunkat és kirakatainkat, ahol minden cikk jó minőségéről olcsóságáról meggyőződést szerezhet. Kelengyevászon P Eredeti francia voire gyönyörű kimintázásban...................P Cérna-Georgette 100 cm széles, nagy színválasztékban P Francia mintázott Georgette 100 cm széles........................ P Francia mintázott cérna georgette 100 cm. széles, hímzéssel és kézi rajzokkal, volt ára 4.80, most..................... Zefirek ................ P1.«, Rayéköper **.««««*........ Nanszung-batiszt .TM“!“!!rP FrottirketmékroTm«““"1.4*!.“ Chape-selymek női ruhákra, gyönyörű kimintázásban P Selyemharisnya, la kis gyári hibával............................. P Női harisnya Macco férfizokni............P Flór selyemzokni pl.0*,_196,, Selyemjambók.... 2.97 P—78 Deák Ferenc u utca 15. szám alatt hat szobából álló félemeleti lakás november 1-re kiadó A lakásnak egy frontban áttekinthető igen tágas helyiségei rendkívül alkalmasak gyári lerakat. Irodák v. clubhelyiség céljaira Bővebbet Schwarcz Lajos cégnél ugyanott