Budapesti Hírlap, 1930. augusztus (50. évfolyam, 173-197. szám)

1930-08-01 / 173. szám

s tott, hogy hasznos, célszerű és lehetséges a vámvmás és a szoros gazdasági együttműködés megteremtése Románia és Jugoszlávia között. A delegációk programaiba foglalták azokat az előkészítő inntézkedéseket, amelyeket haladéktalanul meg kellene tenni az említett cél érdekében. Ezt a programmot a két kormány elé terjesztik jóváhagyás végett. A vámuniót tartalmazó programm megvalósítására irányuló akciót állandó bizottság fogja vezetni. A záróülés holnap lesz. Ezen meg fogják vizsgálni a többi országgal való együttműködés módozatait. Állandó ellenőrző bizottság BUKAREST, júl. 31. A jugoszláv-román gazdasági konferencia Csütörtöki üléséről kiadott hivatalos jelentés szerint a gazdasági resszortminiszterek részletesen megvitatták a gazdasági helyzetet és a jelenlegi mezőgazdasági válság kihatásait a két állam közgazdasági életére. Mindegyik delegáció ismertette országa gazdasági struktúráját, majd hosszas vita következett, amely-hírek eredményeképpen leszögezték, hogy a két állam vámuniójának és gazdasági együttműködésének megvalósítása hasznos, szükséges és lehetséges. A terv megvalósítása érdekében a delegátusok programmot dolgoztak ki, amely megában foglalja mindazokat az intézkedéseket, amelyeknek segítségével a terv keresztülvihető lesz. Ezt a programmot jóváhagyás végett a retinán és a jugoszláv kormány elé terjesztik. A két delegáció ezenkívül elhatározta, hogy javasolni fogja kormányának, nevezzen ki államadó bizottságot, amelynek az lesz a feladása, hogy tubbidem figyelje a fenti pro-' grammban foglalt intézkedések végrehajtásának következményeit. 11 A holnapra tervezett ülésen már ezeket az intézkedéseket fogják megvitatni ! Kibicel a cseh követ BUKAREST, mál. 31. A cseh követ, mint Szinajából jelentik, a román-jugoszláv gazdasági tanácskozások alatt Szíriájában tartózkodik és minden egyes ülés után érintkezésbe lép mindkét delegáció tagjaival, akik állandóan informálják az ülések lefolyásáról és határozatáról „Történelmi dátum** 1 — BUKAREST, júl. 31. Az Orbán sajtó rendkívül nagy jelentőséget tulajdonít a román és jugoszláv gazdasági reszszortminiszterek szerdán megnyitott szinajai konferenciájának. .Valamennyi, lap azt írja, hogy a szinajai konferencia történelmi dátuma lesz az európai gazdaságtörténelemnek. Ezen a konferencián egészen új utakra lépnek és olyan megoldást keresnek, amely majd egész Európában éreztetni fogja hatását. A szinajai konferencia célját Madgearn kereskedelmi miniszter a megnyitó ülésen mondott beszédében abban jelölte meg, hogy egységét nagy gazdasági uniót kell teremteni,amely haminckétmillió ember érdekeit tartja szem előtt. Jugoszláviának és Romániának egységes kereskedelmi politikát kell követnie. Csak most, itt találtam meg, Istennek hála. — Az én férjem Anthony Joshua, a győzhetetlen. Már három év óta harcol Normandiában. Mint feleség csak egy napot tölthettem vele, aztán elment a király seregeivel. Azóta élem sorvasztó özvegységemet, pedig még húszéves se vagyok .*s Ülj asztalomhoz, herceg. Oltsad éhségedet, szomjadat, aztán mesélj a világról, — nyájaskodott a mistress és az asztallal szemben levő kereveten helyet foglalt. ■ Szárított hal, pástétom, mandulás sütemények és egy palack bor volt az asztalon. C’est bien, gondolta a herceg, aki mohón foglalkozott ugyan étellel-itallal, de szeme a könnyed gráciájú hölgyön legelészett. Nem csuda. Pókhálószerű selyemruha volt a testén, lábain pedig Cleopatra-szandálok. — Látom madame, kedveled a rózsát, — teált a plafondra pillantva a prince. — A görögök szerint, midőn bizonyos alkalommal Aphrodite a tengerből a földre lépett, egy vízcsepp hullott testéről a földre, ebből fakadt a rózsa . • , Én az Isten leheletének tartom a rózsát. — A szerelem is az örök Alkotó lehelete, azért jelképezi a rózsa a szerelmet. Már hét év óta keresem mindenütt ezt az isteni érzelmet, míg végül szemed tükrében megtaláltam, «— folytatta halkan a herceg. ^ • i_ ! A hölgy a bizalmas homályban kíváncsian kémlelgette vendégét. Vállára omló gesztenyebarna haja, szőke szakálla, hamvas orcája, kék szeme és finom keze aligha meg nem nyerték tetszetét, mert elpirult. — A szerelmet keresed, herceg? — kérdezi ábrándosan. — Az örök vágyakozással, édes busongágásokkal, rajongó imádattal teljes szerelmet kerestem, ami a lélek rejtekében forrong..... Azt a szerelmet kerestem, aminek a síron túl sínesen végezete. Ha tehát egy csókot adnál, elhoznám Indiáiból számodra a három patyolatinget, amelyek együtt elférnek icipici mankódban is. — Jól van. Hozzad el ezeket. Megkapod szerelmem csókjait, — fejezte be szavait a hölgy, aztán kisurrant a szobából. A herceg könyökére hajolva nézte a nyitott ablakból a csillagok ragyogását, hallgatta a szomszéd szobából finoman csukló, csobogó zokogást. Talán az érzések kínjaitól vérző szív vergődése volt a zokogás, vagy az unalomé és a levertségé. Alig tudta magából kifújni a rettenetes feszültséget. Másnap hajnalban hagyta el a szenvedések hajlékát. — Talán agybeteg vagyok, — mormolta és a csend palástjába burkolózva, hangtalanul sietett a bástyakapuhoz. — Szerencsés utat, öregem, — mondta néki a tzázéves toronylegény és kilökte az avarra. A herceget bántotta a gúnyolódás. Méghogy öregem . . . Hanem mikor a városon kívül a folyóra hajolt vizet inni, megbékült, mert meggyőződött, hogy a toronylegény nem csúfolódott: haja és a szakálla megőszült az elmúlt éjszakán. .. Félszázad múltán került ismét prince Dufresne a brit városkába. Ahogyan elvitte, olyan tisztán hozta vissza a vágyait, a sóvárgásait. Kétes azonban, hogy meghozta-e a kívánt patyolatokat Indiából? Talán akkor se ivott Lethe vizéből, mikor meghalt, nehogy elfelejtse a bálványozott hölgy nevét. Testamentumában azonban meghagyta, hogy csak ezt véssék síremlékére. Egy bolonddal kevesebb él a földön . m .pi B.H 1930. augusztus 1, péntek „Pontosan egy héttel a földrengés után megkezdődött az újjáépítés“ Arnaldo Mussolini cikke a délolaszországi földrengésről RÓMA, júl. 31. A földrengés sújtotta terület tizenegy községében szerdán reggel megkezdődött az újjáépítés munkája. Macedónia polgármestere a következő táviratot küldte Musselininek: „Alig néhány napja, hogy a földrengés elpusztította Délolaszországot s az életbenmaradt lakosság máris hálás csodálattal látja, hogy a rombadőlt házak helyén újak épülnek. Macedónia város lakossága nevében legmelegebb köszönetemet küldöm a királynak és a nemzeti kormánynak.“ Arnaldo Mussolini „Tettek és nem szarnak“ címmel a következőket írja a Popolo d’Italiában: „Pontosan egy héttel a földrengés után megkezdődöt az újjáépítés. A fasizmus ismét megmutatta, hogy a gyorsaság nem boszorkányság. Ez nem csoda, hanem fasiszta stílus. A minisztertanács százmillió órát utalt ki a közmunkaügyi minisztérium költségvetéséből és ezzel megmutatta, hogy az újjáépítés munkáját rendes állami pénzekből is végre lehet hajtani, ha a feladatának tudatában levő állam pénzügyileg is mindig készen áll minden eshetőségre.“ A közmunkaügyi miniszter legutóbbi jelentése szerint a földrengés sújtotta vidékek, helyzete javult. Az élelmiszerellátást a szomszédos területekről megszervezték, úgy hogy az ország többi részéből való élelmiszerellátást csökkenteni lehetett. Az egészségügyi viszonyok normálisak. A beomlással fenyegető, vagy pedig lakhatásra nem alkalma sérült házak lebontásához fokozottabb erővel láttak hozzá. A lakosság lassan-lassan már kezd visszatérni az épen maradt házakba. J Rioneróban már kétezer ember foglalta el régi lakását és tért vissza normális életmódjához. Tizenkét földrengés sújtotta községben 205 háznak az építését kezdték meg, ezekben hatezer ember fog elhelyezést találni. A már elkészített tervek szerint a jövő héten több helységben 2365 lakás építését kezdik meg. Ez által összesen tizenötezer ember fedtés alá juttatásáról gondoskodnak. Erősödik a Vezúv működése Nápolyi jelentés szerint a Vezúv néhány nap óta ismét fokozottabban működik és a város több pontjáról szobadiszemmel is látni lehet az ég felé csapkodó lángokat. A tűzhányóból kitörő lángoszlopok éjszakánként sok külföldit és turistát indítanak arra, hogy megmásszák a hegyet és a közelből szemléljék a kitörés tűzijátékát. Zavaros polgármestert visszaszállították a fogházba Védője az ügyész jelenlétében beszélt a polgármesterrel SZÉKESFEHÉRVÁR, júl. 31. (A Budapesti Hírlap tudósítójának telefonjelentése.) A székesfehérvári városházi panama ügyében ma délelőtt szüneteltek a vizsgálóbírói és ügyészi kihallgatások. Ennek az volt az oka, hogy a vizsgálóbíró más ügyekkel volt elfoglalva. A déli órákban Bary Zoltán dr. királyi ügyésznél megjelent Halász Lajos dr. a letartóztatott Zavaros Aladár polgármester védője és arra kérte az ügyészt, hogy adjon számára engedélyt, hogy a kórházban betegen fekvő védencét meglátogathassa. Az ügyész kijelentette, hogy mint a múltban, most is csak az ő személyes ellenőrzésével keresheti föl a polgármestert. Közölte a védővel azt is, hogy délután 3 órakor vele együtt kimehet a kórházba. A védő erre délután fölkereste a királyi ügyészt hivatalában, aki közölte vele, hogy az igazságügyminisztériumtól a déli órákban utasítást kapott, hogy a polgármestert sürgősen vissza kell szállítani a kórházból az ügyészség fogházába. A királyi ügyész aztán a védővel együtt autóba ült és kihajtatott a Szent György-kórházba. Itt fölkeresték Miklós Ferenc dr. főorvost, a belgyógyászati osztály vezetőjét, kivel egyenesen a kórház 78. számú szobájába mentek, hol a polgármester nyolc-tíz nap óta betegen fekszik. Amikor beléptek, a polgármester ágyában feküdt. Bary Zoltán királyi ügyész közölte vele az igazságügyminisztérium határozatát, amely szerint a polgármestert még a mai nap folyamán visszaszállítandó a fogházba. Zavaros polgármestert rendkívül meglepte a nem várt intézkedés, mert remélte, hogy legalább pár hétig sikerül a kórházban maradnia. Azzal a kéréssel fordult az ügyészhez, hogy tegye lehetővé, hogy a kórházban hagyják, mert egészségi állapotára esetleg végzetes lehet a fogházba való visszaszállítás. Az ügyész azonban kijelentette, hogy a kérés teljesítése lehetetlen. Ezután Halász dr. védő kérte, hogy vizsgáltassa meg az ügyész orvossal a polgármestert. Az ügyész e kérésnek annyiban tett eleget, hogy a jelenlevő főorvost megkérte, állapítsa meg, hogy a betegnek a fogházba való szállítása autón megtörténhetik-e. A főorvos megvizsgálta a polgármestert és kijelentette, hogy a szállítás megengedhető. Erre Zavarost felöltöztették, a jelenlevő apácák felkapcsolták műlábát és kivezették az autóhoz. Az autóban szuronyos fegyházőr mellé ültették a polgármestert, vele szemben a királyi ügyész és a védő foglaltak helyet. Alig indult el az autó az ügyészségi fogház felé, megszólalt Bary Zoltán dr. királyi ügyész: — Ügyvéd úr, most beszélhet védencével. A pár percig tartó autóút közben Halász Lajos az üggyel kapcsolatos különböző kérdéseket tett fel a polgármesternek, aki rendkívül megtörtén, s alig hallható hangon felelgetett. A polgármestert a fogházban ugyanabban a cellában helyezték el, amelyben a kórházba való szállítása előtt volt. Az ügyész közölte a fogházigazgatóval, hogy miután a polgármester rendkívül szenvedélyes dohányos, aki naponta száz-száz,húsz cigarettát szokott elszívni, kivételesen megengedi, hogy naponta húsz darab cigarettát szívhat el. (Széchenyi Viktor gróf főispán a mai napon Budapesten a belügyminiszternek részletesen referált a Zavaros—Varga panamaügy eddigi vizsgálatának eredményéről. A Budapesti Hírlap székesfehérvári tudósítójának értesülése szerint a főispán ennek a tárgyalásnak keretében közölte a belügyminiszterrel, hogy a székesfehérvári városháza ügy-, menetét valósággal megakasztotta a fegyelmi vizsgálat, amely szükségessé teszi, hogy a fegyelmi biztosnak a tisztviselői kar legnagyobb része a napnak majdnem minden órájában rendelkezésére álljon. Miután a köz-igazgatás ügymenetét ez a körülmény igen súlyos helyzetbe sodorná, a főispánnak az a véleménye, hogy a fegyelmi eljárást teljesen elkülönítve a bűnvádi eljárástól, lehetőleg három-négy héten belül fejezzék be és ezalatt az idő alatt hozza meg a bajai fegyelmi választmány döntését az ügyben. Hogy a belügyminiszter ezzel az előterjesztéssel kapcsolatban mikép döntött, arról még nem szivárgott ki konkrét hír és csak a főispán hazaérkezése után sikerül majd a részleteket megtudni. , Fontos iratokat égettek-e el a székesfehérvári városházán ? A Székesfehérvárra kirendelt bajai számvevők szerdán befejezték a városi pénztár ügykezelésének és adóügyeinek felülvizsgálását. Vojnich Ferenc dr. vizsgálóbiztos, bajai polgármester, csütörtökön kora reggel megjelent Széchenyi Viktor gróf főispánnál, akinek beszámolt a fegyelmi eljárás és a vizsgálat eddigi eredményéről. Széchenyi Viktor gróf ezután aztán Budapestre jött és jelentést tett Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkárnak az ügy jelenlegi állásáról. Konnich Ferenc dr. polgármester a főispánnal folytatott konferencia után a városházán személyesen kihallgatott több tisztviselőt Csütörtökön különben újabb jelentősnek látszó fordulat következett be az ismeretes iratégetés körül. Mint emlékezetes, Zavaros polgármester felfüggesztését követő nap reggelén a városháza egyik szobájában különféle iratokat égettek el. Nevetős Lajos, székesfehérvári hírlapíró, aki történetesen éppen a városházán tartózkodott, azt vallotta, hogy két órán át, reggel nyolctól tízig tartott az iratok átértése. Ezzel szemben olyan vallomások hangzottak el, hogy mindössze néhány fölösleges, csak lim-romnak számító papirost égettek el, ami nem két órán, hanem csak félórán át tartott. Most azután kiderülvén, hogy eltűnt a városházáról egy miniszteri leirat, fölmerült a gyanú, hogy ennek az iratnak az eltűnése is összefüggésben áll az iratégetéssel. A Székesfehérvárott nyomozó detektívek ■csütörtökön kihallgatták az ottani,.Vitézig Szék egyik tisztviselőjét, aki a polgármester fölfüggesztését követő nap reggelén a városházán járt. Ez a tisztviselő ma azt vallotta, hogy izen is tudomása van arról, hogy a városházán a reggeli órákban iratokat tüzeltek el. Az új tanúvallomás alapján Vojnich Ferenc dr. polgármester utasítására most tovább folyik a fegyelmi vizsgálat az iratok elégetése miatt. A külkereskedelmi intézet eredményei A Magyar Távirati Iroda jelenti: A magyar külkereskedelmi intézet működésének ellenőrzésével megbízott választmány július 29-én Nicki Alfréd rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter elnöklésével ülést tartott, amelyen a vezetőség beszámolt az intézet eddigi tevékenységéről. E jelentésből érdeklődésre tarthatnak számot a következő adatok: Az intézet 47 országban szervezte már meg képviseletét és 117 többnyire már kipróbált ügynököt és képviselőt állított a magyar kivitel ügyének szolgálatába. Ennek a képviselőhálózatnak segítségével és a napról-napra beérkező konkrét kérdezősfeödések alapján, az intézet hírszolgálata annyira kifejlődött, hogy úgy alaposságával, mint mozgékonyságával a gazdasági körökben épp úgy, mint az érdekképviseletek és a hatóságok körében sok elismerést vívott ki. Az üzletközvetítés terén kifejtett működése 46 országban eredményezett 173 magyar cég számára 1866 megrendelést 7 millió pengőn felüli értékben. A közszállítási osztály 1234 külföldi feözszállításra hívta föl a magyar érdekeltek figyelmét és 186 esetben vettek részt magyar cégek külföldi versenytárgyalásokon az intézet útján 13 esetben sikerrel. Ezenfelül jelentékeny azoknak a magyar cégeknek a száma, amelyek képviselve vannak ugyan a külföldi piacokon, mégis az intézetek útján értesültek külföldi közszállításokról, amelyeken azután saját képviselőik útján vettek több esetben eredménnyel részt. Az intézet által kimutatott forgalomhoz tehát hozzá kell számítani azt a jelentékenyebb forgalmat, amely nem az intézet, hanem annak kezdeményezésére és tanácsai abspját, másközvetítők útján létesült. Az intézet egyik legfőbb törekvése a tengerentúli piacoknak megszerzése. Indiában, Japánban és Argentínában máris említésre méltó sikereikre hivatkozhat. Az intézet működése kiterjedt a nagy-, közép-, kis- és háziipar minden ágára, valamint a mezőgazdasági cikkekre is, főleg azokban a viszonylatokban, hová még kifejlett kereskedelmi összeköttetéseink sem érnék el .