Budapesti Hírlap, 1930. október(50. évfolyam, 223-249. szám)

1930-10-26 / 245. szám

1930. OKTÓBER 26. VASÁRNAP ISZ­BL AUTO és MOTOR Kozmonautikai problémák Kozmonautika... Új név,­ új fogalom a technika területén: az emberi haladás jövőjé­nek vezércsillaga; lehetőség az emberi moz­gásnak és tevékenységnek szárazföldről, vízről és az atmoszféra korlátaiból a mérhetetlen szabad térbe, az universumba való kiterjeszté­sére s a bolygók, a távoli, ismeretlen világok megközelítésére. A „kozmonautika“ betű szerinti fordításban „világű­rhajózást“ jelent. Vagyis egy eszme-1 kört, amely eddig a fantasztikus regények ki­váltságos és kedvelt témája volt. Reálisan gon­dolkodó ember nem tartotta érdemesnek ko­molyan foglalkozni vele, úgy, mint a néhány évszázad előtt élt ember a repüléssel, vagy a Stephenson korabeli angol főurak a rendsze­res vasúti forgalommal. Legyünk őszinték: ma is vannak még sokan (sőt talán e sorok olva­sói között is), akik egyszers mindenkorra ab­szurdumnak tekintik azt a gondolatot, hogy az ember megfelelően szerkesztett technikai eszközök segítségével, elhagyja a Földet, ki­juthasson a szabad világűrbe és —» horribile dictu — idegen égitestet keressen föl. Néhány évtizeddel ezelőtt talán helyes is volt ez a né­zet. Ma azonban az a helyzet, hogy ezt a „re­­génytémát“ a komoly tudomány is megfonto­lás tárgyává tette. Hiszen félig-meddig természetes is, hogy az Ember most már komolyam foglalkozik a vi­lágűrbe való kijutás eszméjével. Közlekedési­ eszközeivel már-már kimerített minden lehe­tőséget a Földön. Vasúttal, autóval, korlátlan ura a szárazföldnek. A legújabb, 370 km-es automobilsebessségi világrekord már nincs messze a szárazföldi helyváltoztatás sebességé­nek nem plus ultrájától. A vizen már régóta uralkodik s újabban a vizek alvilágába is mindjobban behatol. És az ikaroszi médium?' 'Ötszázkilométeres sebesség, 12 kilométeres ma­gasság és a százszemélyes óriásrepülőgépek, az Iatot s ezt váltja át hajtóerővé. Ilyen motor pedig a reakciós gép vagy rakéta. Ez a készü­lék lényegileg hengeres, égyük oldalán zárt edényből áll, amelyből az ellenkező oldalon határozott sebességgel, robbanó (tüzelő­) anya­gok elégéséből származó gázok áramlanak ki. E gázok reakció ereje az áramlással ellenkező irányban mozgatja az edényt. Az előrehajtás nagysága, sebessége, az elérhető végsebesség a gázok kiáramlási (kipuffogási) sebességétől, a robbanóanyag tömegétől és energiatartalmá­tól, valamint annak a csővezetéknek a kikép- MINDENAUTÓHOZ Készítés, javítás Budapest, Szentkirályi­ u.31. Te­.: J. 434-49 résétől (fúvókák) függ, amelyen át a gázok a szerkezetből kijutnak. A rakéta eszerint olyan motor, amely az erőforrást és a hajtó­eszközt (például motort és kereket) egyesíti és ezért közvetlen propulziót képvisel. A jövő űrhajóinak hajtására szánt rakéták termé­szetesen­ csak lényegükben tartanak majd fönn közösséget a tűzijátékok és hadászat rakétái­val. Hatalmas erejű­ motorok lesznek ezek, amelyek égési terelre szivattyúk nyomják majd a határozott munkarendben a tüzelőszert; itt elektromos áram végzi majd a gyújtást s a fejlődő égéstermékek megfelelően kiképzett fúvókákon át a szabadba áramolva adják a szükséges előrehajtó erőt. (Folyt köv.) óceán fölötti légi közlekedés, az egységes légi világforgalom küszöbön álló korszaka. Nem vagyunk már messze a földi lehetőségek hatá­raitól s a szédületes iramú fejlődésnek meg kellett­­hoznia azt a korszakot, amelyben a technika e határok kitolására s az emberi közlekedésnek a szűkké vált Földről a Térbe való kiterjesztésére gondol. Dehát mi realizálja a kozmonautika mai még jóformán csak elméleti alapokon nyugvó tö­rekvéseit? Mi képesíti az embert arra, hogy leküzdve bolygóink roppant nehézségi erejét, kijusson a földi légkör határain túl a világ­űrbe?. Ugyanaz, ami a modern szárazföldi és Vízi közlekedés lelke; ugyanaz, amely meghó­dította számára a levegőt: a motor. Az űrhajó­zás is lényegében véve motorkérdés, ráimi volt­ a dynamikus repülés az aviatika kezdeti idejé­ben. Az alapelvek megvannak, a járómű mond­hatni — máris megépíthető, csak az alkalmas erős és könnyű, nagy üzembiztonságú motor hiányzik. Az üzembiztos, nagy hatásfokú mo­tor és a nagy energiatartalmú hajtóanyagok felhasználásán múlik a ma még fantasztikum­­számba menő űrhajózás megvalósítása is.­­ Természetesen olyan motor, mint aminőt a földön és az atmoszférában használunk, a le­vegőtlen világűrben nem jöhet számításba. Egyrészt azért, mert motoraink nem nélkülöz­hetik az oxigént, amire az űrben természete­e­sen nem számíthatnak, másrészt pedig, ha jár­hatnának is ilyen körülmények között, műkö­désüknek nem lenne értelme és foganatja. Mert minden „földi“ motor működése egy olyan gépelem mozgatásán alapszik, amelynek működése közben közte és a közeg közt köl­csönhatás lép föl s ez a kölcsönhatás a járó­mű propulziójává váltható át (például az au­tomobil motor forgatta kereke és a föld között kohézió lép föl, a hajó és a repülőgép csa­varja hátralöki a vizet, illetve a levegőt s a reakció mint húzóerő jelentkezik a csavarla­pátokon stb.). A világűrben azonban az ilyen mechanikus szerv működésének nem lenne ér­telme, mert ott nincs médium, amellyel kap­csolatba lépve, mozgatóerőt válthatn­ak ki. Nincs tehát ott létjogosultsága közönséges, körforgómozgással dolgozó motorainknak sem, hanem csak az olyan erőgépnek, amely a kör­nyező médium helyett maga és az általa moz­gatandó járómű között létesít fizikai kapcsa­Nem lesz többé automobilverseny a Svábhegyen és a Guggerhegyen. A KMAC igazgatósága elhatározta, hogy a jövő esz­tendő tavaszán a­­városligeti körpályán meg­rendezi a magyar Grand Prix-t és kimondta, hogy a svábhegyi és guggerhegyi versenyeket többé nem tartja meg. A magyar Grand Prix terminusa a nemzetközi sportnaptárban is meg­jelenik már legközelebb. Az időpont 1931 áp­rilis 6. Ugyanakkor Budapesten automobilkiáll­ítás és egyben csillagtúra is lesz a magyar fő­városban. Kétségtelen, hogy az európai Grand Prix-ben és a monzai Grand Prix-ben induló gépek legnagyobb része Budapestet is föl fogja keresni és így a Grand Prix-nek idegen­­forgalmi szempontból is rendkívüli fontossága van. A Grand Prix tulajdonképpen mit­ing lesz, amennyiben az első napon a Budapesti Sport Egyesület rendezésében motorkerékpár Grand Prix kerül lefutásra, míg a második na­pon kerül sor az automobilok versenyére.“. A KMAC és a BSE a Grand Prix-ügyben még beható tárgyalásokat folytat, hogy a rendezés közös érintkezési pontjait tisztázza.1 A világ legerősebb Versenyautója. Lon­donból írják, hogy az amerikai Miller-autó­­gyár megépítette a világ legerősebb verseny­autóját, amelynek két, egyenként 24 hengeres motora külön-külön 1200 lóerőt fejleszt. Az egyik motor a hátulsó, a másik az elülső ke­rekeket hajtja. Fengler és de Paolo amerikai versenyzők ezzel a kocsival 300 mérföldes óránkénti sebességet akarnak Daytona Beach versenypályán elérni. Eddig néhai sir Henry Legrave tartotta a világrekordot óránként 231,36 mérfölddel. A rekordjavítási kísérletet a jövő év februárjára tervezik. Ki a fillért félreteszi. Zsebe pengővel lesz teli. S ki pengőit félve költi. Öreg korát vígan tölti. A­PRÓHIRDETÉSEK MÁRIA Terézia-garni­­túra, diófa háló, rene­szánsz úriszoba, cse­resznyefa-garnitúra, kü­lönálló fotelek, székek olcsóm eladók Vécsey­­utca 3. Lakásberendező­nél. ANTIK bútorvásárlás előtt tekintse meg antik bútorspecialisták műke­­reskedését, Kecskeméti­utca 14. bejárat Magyar­­utcából. BETEGÁPOLÁS ÖZVEGY okleveles szü­lésznő lakására szülő nő­ket fogad, Ferenc-körút 13. sz. I. 5. Lépcsőház 12039 POLOSKAIRTÁS LAKÁSTAKARÍTÁST leg­olcsóbban vállal Hausen lakástakarítási vállalat. Dob­ utca 34. Telefon: 1. 426—75. 12034 VÉTEL. ELADÁS FÜRDŐKÁD. MOSDÓ klozet. hidet kis gyári hibával hidettek fa- és vasállványon BÁLINT ANDOR raktárában. IV Magyar­ utca 1. szám Kossuth Lajos­ utca sa­rok. Telefon: 12053 ÜZLET KÉZIMUNKAÜZLET forgalmas helyen, jól bevezetve, elköltözés miatt átadó. Megkeresé­seket „Állandó vevőkör“ jeligére e lap kiadója továbbít. MOZI-BÜFFÉ KIADÓ november 1-re. Bőveb­bet a Turul-mozgó pénz­táránál, Főherceg Sán­­dor­ tér 3. AZONNAL kiadó 2 üz­lethelyiség lakással Fu­­tó­ u. 47. Érdeklődni le­het házfelügyelőnél. ÜZLET­BERENDEZÉS NE VEGYÜNK iroda-, lakás- és üzleti beren­dezést, mielőtt Hársfa­­utca egy ,,Merkur“-nál lévő, árverésből vett tár­gyakat meg nem tekint,­jük. öröklakás ÖRÖKLAKÁSOK Budán a Csürsz-utcában, Bö­szörményi-, Budafoki-, Magyarádi-úton, Zsig­­mond-téren, Retek-utcá­ban. Pesten a Margit­­hídnál a Koháry-utcá­­ban és Kőbányán 1—2—3 —4 és többszobás, hal­los, keleti és déli fek­vésű, november és má­jusi beköltözéssel elője­gyezhetők. Kérjen is­mertetőt tervekkel. „Fé­­szek“ Szövetkezet, I., Csörsz-utca 7. II. em. 1. 12062 ÚJAB.B KERTES ÖRÖK­LAKÁSOK! A Hor­thy Miklós-út 79. alatti „Szent István-udvarban november elsejére még néhány remek két szo­­ba-holtos, kertes, log­gián öröklakás kapható. A Gellérthegy és a Szent Imre-szobor szomszédsá­gában, a Diószegi-út 3-5 szám alatt, zajmen­tes helyen már épülő HETEDIK TÁRSASHÁ­­ZUNKBAN, a ,,N­unnia­­udvar“-ban májusi be­költözésre 2, 3, 4 szobás elsőrendű építkezésű, FIXÁRU, kertes örök­lakások már 1400 pengőtől kaphatók. Nagyméretű szobák. KERTRE NÉZŐ N­ALL, loggiák, terra­­szok, kertrenéző mellék­­helyiségek, étagefűtés, melegvíz. Barát vagy kö­zös kert. (300­0-es!) Kedvező fizetési felté­telek. Biztos, értékálló tőkebefektetés, bérbe­adás esetén (amit vál­lalunk) mintegy tízszá­zalékos j­övedelem­. Az öröklakásokhoz díj­talanul hat üzlethelyi­séget adunk. „Centrum“ Házépítővállalat, Horthy Miklós­ út 9. (9—12-ig, 3—5-ig, Lágymányos 9— 96.) RÉGISÉG, SZŐNYEG SZŐNYEGEK, RÉGISÉ­GEK, ANTIK BÚTOROK, MŰTÁRGYAK stb. Tétele, eladása legelőnyösebben. ZÁLOGJEGYEK VÉTE­LE. PERZSÁK MŰVÉ­SZETI JAVÍTÁSA. -1 „Unió**, Baross-utca 6* Telefon: József 376—60. 12027 INDUS SZALONSZŐ­­NYEG. 357x255 cm. mé­­retű, olcsón eladó. Ér­­deklődés naponta délelőtt 9—­12-ig 361—81 IGALI telefonszámon lehetséges^ MŰVÉSZI szőnyegjaví­­tást jutányosan vállal Turáni Szőnyegszövő Rt. Budapest, Fő-utca 80. Telefon: Aut* 515—79. _____________________12032 ELŐLEG nélkül 10 havi részletfizetésre Buckle ebédlőszőnyegek 45 pen­gőtől 85 pengőig, szövet takarók 19 pengőtől, m­akett takarók, modern axmioster szőnyegek ARG­AM­AN SZŐNYE­GEK, függönyök, ágy­­garnitúrák, futószőnye­gek Nagymező­ utca hat*­vanhat. Lakásberendező­nél. ism­u? LAKÁS. BÉRLET vili.. TF­EFORT-UTCA )■ S3. I. emeleti ötszobás úrilakás elköltözés miatt azonnal kiadó. Közvetí­­tők nem dijaztatnak. HORTHY MIKLÓS-út 7: új házban, gyönyörű na­pos fekvésű két szoba hallos. loggiás lakás, ki­lönbejáratú, erkélyes nagy cselédszobával, kert használattal, olcsó bérét azonnal kiadó. .Centrum Házépítő, Horthy-út ! SASADI-ÚT 34. alatti új villában novemberre nagy szoba, előszoba, konyha, kamarás lakás kiadó. Lehetőleg kertész­nek­ kapcsolatban a 450 négyszögöles kitűnő ter­­mőföldű, öntözhető kert feles művelésével. „Cent­­rum“, Horthy-út 0. TÁGAS, napos, utcai­­jólevegőjű, két- és há­romszobás lakás azon­­nalra kiadó. I.. Horthy* Miklós-út 144. kétszobás komfort, szép lakás,­­balkónia OLCSÓ LAKBÉRRE! november elsejére á adó. Árpád-utca 7. I em, 9. ajtó, háromszobás, hallos, központi fűtés meleg­víz szolgáltatással ellá­tott lakás november 1-ra mélyen leszállított áron kiadó. V., Csanády-utca 4/B. III. 3. I., NÉMETVÖLGYI-ÚT 45/B. télen-nyáron lak­ható, komfortos, modern terraszos négyszobás la­kás gyönyörű, új, ker­tes villában, magas földszinten kiadó, no­vemberben beköltözhető, 21-es autóbusztól egy percnyire. Telefon: Aut. 518—99. SZOBA, ELLÁTÁS NAGY, utcai, szép kü­­­lönbe­járatú szoba tele-­­fonhasználattal, fürdő­szobával. I. esetleg 2 személy részére kiadói Dembinszky­ u. 45. f. KV TANÁRNÁL szép, nagy szoba zongorával, fürdő­szobahasználattal tanu­lóknak, esetleg magányos nőnek vagy házaspárnak kiadó. VIII., Nagyfuva­ros­ utca 3/a. III. 20. NYUGATI pályaudvar közelében tiszta, csino­san bútorozott utcai szoba, fürdőszoba hasz­nálattal, egy úrnak, vagy hölgynek l­éve kiadó. V., Koráll­ utca 9. I. 3. INGATLAN Földbirtok GÖDÖLLŐ mellett 200 hold, bőséges épületek­kel Zalaszentjakab mel­lett 56, Nagykáta mel­­lett 23 sürgősen eladók* Miskó György irodája, Pilis. PÉNZ ÁLLÁST KERESŐ SZAKÁCSNŐT, szoba­­leányt, inasokat AJÁNL RÓZSAHEGYI irodája, Belváros. Irányi-utca tíz, Váci-utcasarok. Te­lefon: Automata 835—93. _____________________12072 HÁZVEZETŐNŐKET, ne­­velőnőket főzőnőket, ko­­márnákat, inasokat ajánl .Háziasszonyok, Kos­­suth Lajos-utca tizenöt. 12065 FIATAL, vidéki, izr. leány vagyok, elmennék háztartásba, esetleg üz­letben segédkeznék. Cím Réhberger Árpád, Tom­­pa-utca 20.______________ JÓLELKÜ.. megbízható vidéki nő, ki a háztar­tás minden ágában jár­tas, elmenne idősebb, magános úrhoz mindenes házvezetőnőnek, vidékre is. Mária-u. 19, III. 4. KÖZÉPKORÚ, megbíz­ható vidéki nő elmenne magános úrhoz, vagy kéttagú családhoz min­denes házvezetőnőnek 40­0 fizetésért, vidékre is. K. M., Mária-u. 19, III. em. 14. NAGYON ügyes szabó­­kő ajánlkozik napi 3 pengőért. Otthonra is vállal munkát. L. A., Nagyfuvaros­ u. 23. I. 14. LIFTSZERELŐ és gép­lakatos, kitűnő munka­erő, gyári munkára ajánlkozik. Elvállalná nagyobb vállalatnak vagy szállodának a szakmába vágó munkáit is. Cím a kiadóhivatalban: SZERELŐ-SOFFŐR. 28 éves önálló szakerő ki a motorszakmának min­den ágában járta,s sze­rény díjazásért alkalma­­zást keres, minden más munkát is szívesen vé­gez. Szíves értesítést: „Józan soffőr“ jeligére a kiadóba kér. HÖLGYEK garderobját Jókaiban tartja varrónő Almássy-tér 7. I. Stern. FELTÉTLEN ÚRIHÁZ­HOZ ajánlkozik vidék­re is, diplomás szerény igényű, intelligens, jó­­kedélyű szolid, ötve­nes, független ápolónő, aki a háztartáshoz is segédkezne és szépen kézimunkázik. Minden tekintetben teljesen meg­bízható. Szíves megke­resést kér P. Margit. Budapest, Csengery­ u. 5. 1. em., 25. ajtó. SOFFOR: ki a katona­ságtól most szerelt le, nagy gyakorlattal sze­mély- vagy teherautóra, állást keres. Huber Fe­renc Csillaghegy, Réz­­dülő­ utca 1. VARRÓGÉP VARRÓGÉPEK, iparos­­gépek, gramofonok, táskagépek, újak és használtak és iparosgé­­pek LESZÁLLÍTOTT ÁR­BAN, Jótállással kapha­tók ESSENFELD müsse, résznél. VIII.­ Dobozi­­utca 7—9. 12057 HANGSZER ORGONAHARMÓNIU­­MOK. iskolai, szalón. egyházi. Előleg nélkül. Müstel-képviselet: Stern,­berg harmóniumpalota, Rákóczi 60. 12067 ..MEIROLD" zongora, pianino 30 havi részletre Meinel és Herold, Er­­zsébet­ körút 29, Üllői­­út 19. ISKOLAHEGEDŰK leg­­nagyobb választékban, tíz pengőtől, REMÉNYI­NÉL, Zeneakadémia szál­lítójánál, Király­ u. 58. 12024 SOK TÍZEZER megelé­gedett vevő küldi Önt is négy évtizede fennálló hangszertelepemre. Min­den létező HANGSZERT legnagyobb választékban, kényelmes részletfizetésre is vásárolhat REMÉNYI­NÉL, Zeneakadémiai szállítónál Király­ u. 58. 12024 VILÁGMÁRKÁS zongo­rák. Draninók ezer pen­gőtől, negyven pengős havi részletre is. OPERA ZONGORATEREM Ha­­jós­ utca 16. Nagy tiszt­viselőkedvezmény. 12033 KULTÚRA hangszer- ép zongoraterem. Kálvin-tér 7. sz. Zongordk. harmó­­niumok, vonóshangsze­­rek gramofonok, erra*­mofonlemezek és min­denféle legfinomabb hú­rok nagy raktára. 12038 HARMONIUMOK ma­gyarországi legnagyobb gyári lerakata. Világ­márkák. Leghosszabb részletre. Előleg nélkül is. Orgonaharmoniumok. Mélyen leszállított árak. Sternberg királyi udvari szállítók zenepalotájá­ban. Rákóczi 60. HEGEDŰ HEGEDŰ, cello, saját­készítésű hangszerek leg­olcsóbbak, legjobbak. A barcelonai világkiállítá­son aranyéremmel ki­tüntetve. Üllői­ út tizen­hat. Árjegyzéket küld: Havas. 12073 SPURI KOCSI. LÓ KERÉKPÁROK, újak. szabadonfutók, felszere­léssel. JÓTÁLLÁSSAL 123 PENGŐTŐL. HASZ­­NÁLT kerékpárok 55 PENGŐTŐL. Gramofonok, táskagépek, alkatrészek, gumiaik kaphatók. ES­SENFELD MŰSZERÉSZ­­NÉL. Dobozi­ utca 7—9. 12057 BÚTOR ÁRVERÉSBŐL, beraktá­rozásból, szabadkézből származó használt, mo­dern, antik sílusú mű­­bútorokat, ebédlőket, há­lókat, úriszobákat, sza­­lonberendezéseket rend­kívül olcsón vásárolhat Ébnernél. VIII. Karpfen­­stein­ utca 2/A. 12064 BÚTORHITEL. BOGMIL Kereskedelmi R.-T., az­előtt Balázs és Társa bútoráruháza. V., Vilmos császár­ út 43. Saját há­zában. Nagy választék­ban hálószobák, ebédlők, úriszobák olcsón, kedvező fizetési feltételekkel kap­ható^_______________12026 BŐRGARNITÚRA, hasz­­nált, jókarban levő, ol­csón eladó. Megtekint­hető reggel 8—9-ig na­ponta. Podmaniczky­ u. 27. I. 10.________________ BÚTOR legolcsóbban és nagy választékban Lu­kácsnál. VII. Dohány­­ utca harminc.______12037 ASZTALOS átvett több mindenféle használt da­rabokat. E­zek jutányo­san eladók. Új konyha­bútorok, előszoba és an­tik darabok, tükrök és székek kaphatók. GYÖKE. Szerb­ utca öt. Négykerületi kapitány­éig mellett. 12081 FIZETÉSKEDVEZMÉ­NYEKKEL. készpénz­árban kaphatók legol­csóbban sezlonok. matra­cok fotelágyak, szalon, garnitúrák berzselygarn­nitúrák, úriszoba-garni­­turák, ebédlőszékek, cez­­lantakarók, vasbútorok. Lakberendezési cikkek állandó kiállítása. Lind­ner kárpitosnál. Lónyay­­utca 13/B. 11962 REKAMIÉ, ágynemű­­tartóval. fotelágy-garni­­turák, bőrfotelek, ber­­zselyek, sejlon-matracok részletre is. Mlaka Já­nos kárpitos. Hársfa­utca 4. 12035 RÉSZLETFIZETÉSRE SEZLONOKAT matraco­­kat. PAPLANOKAT, SZALONGARNITÚRÁ­KAT, VASBUTOROKAT, SZŐNYEGEKET Baross lakásberendezőnél Barosss utca kilencven. 12046 VAS-RÉZBUTORT, sod­rony-ágybetétet, vendég­­ágyakat, matracokat köz­vetlen gyárunkban sze­rezte be. Kedvezményes fizetések. Javításokat vállalunk. Elbert és Ba­lázs. Hernád­ utca 41. ______________________12055 BORGAN­NITURÁK. sza­­longarniturák, antik bútorok, ebédlőszé­kek, s­e z­­­o­nt matra­cok. feldolgozások fize­tési kedvezménnyel. — Semmelweis­ utca négy. 12060 TÍZ HAVI RÉSZLET­FIZETÉSRE sezlonok, matracok, szalongarnitu­­rák. SEZLONTAKARÓK EBÉDLŐSZŐN­YEGEK, ágygarniturák, futósző­nyegek, PAPLANOK, sodronyok. VASBÚTO­­ROK ELŐLEG NÉLKÜL Nagymező­ utca hatvan­hat lakásberendezőnél Vilmos császár­ útnál. ______________________12063 BŐRGARNITÚRÁK 450 pengőtől velurgarnitú­­rák, sezlonok jutányo­san Vörösmarty-u. het­venegy, kárpitosnál. 12070 hálószobák, ebédlők, konyhabútor ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN leg­­olcsóbb árban IQ1EN KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL kap­­hatók BALASSA, Szondy­­utca út. Teréz-körút sa­­rokház. 12066 ELSŐRENDŰ hálók, ebédlők olcsón, részlet­re is, Hartmann mű­asztalosnál. Hernád-u. négy, Thököly-út sarok. 12073 SEZLONOK sezlontaka­­rók, matracok szalon berzselygarnitúrák, vas­bútorok. SZŐNYEGEK. Eddig nem létező fize­tési könnyítésekkel kész­pénz áron ELŐLEG NÉLKÜL. Ráday­ utca 38, kárpitos- és szőnyeg­­üzlet. 12076 VENDÉGLŐ VENDÉGLŐ joggal, la­kással, kimondott arany­bányaüzlet minden árért eladó. Kávéterem étkez­dével, nagy lakással, óriási forgalommal, ol­csón eladó. Fűszerüzlet lakrésszel leltári árban eladó. PEREGI, Hársfa­­utca 2. ELŐNYÖS KÖLCSÖNÖK fővárosi és környékbeli házakra. URES INGAT­­LAN RT., Molnár­ utca 3. (I­r­á­n­y­i­ utca sarok.) földszint. -- Automata: 847-10. - Értekezés 11—1 és 6—7-ig. - GYORS LEBONYOLÍTÁS: 12061 KÖNYV HELYSÉGBÉRLET HORTHY MIKLÓS-úton, villanegyed kapujában épülő társasházunkban novemberre­­nagyjövőjű, mindenre alkalmas, igen olcsó üzlethelyiségek Örökáron, vagy bérbe kaphatók. „Centrum“ Házépítő, Horthy Mik­lós­ út 9. VÁRJ UTÁN­Y A. A ma­gyar könyvpiac egyik legnépszerűbb és legkapó­­sabb könyve Törökné Ko­vács Herinta regényei amely Irodalmi értéke mellett rendkívül von­zó kedves olvasmány. Ára fűzve 8 pengő egész vászon-kötésben 11.20 pengő Megrendelhető a Budapesti Hírlap ki­­adóhivatala utján. 1820 81

Next