Budapesti Hírlap, 1931. február (51. évfolyam, 26–48. szám)
1931-02-08 / 31. szám
22 B.H. 1931, FEBRUÁR 8, VASÁRNAP , RÓZSAVÖLGYI HANGVERSENYEI Rózsavölgyi-Lyrabertók a február 10-i keddi , Gugliolmetti — Traviata előadásra a Rózsavölgyi jegypénztárnál 10 százalékos kedvezményben részesülnek. Dohnányi brwhari Beethiorm-cs.fie fefer 9. Giesckhjag zongoraestje febr. 14. Zongorabérlet 111. est. Hu hermán febr. 15. Lyra-bérlet VI. est. Hu.. bernen kizárólag Columbia-, Odeon-, Parlophon- scmezeken. Herz Lilly Bom^prapstje, febr. 18. Jeanme Marie llarrí zongoraestje, febr. 20 . ^Szenzációs műsor: Liszt és Paganini Etűd, Beetho, der., Chopin, Dohnányi stb. Szatmári Tibor zongoraestje febr. 25 Brúnó Waller-Beethoven estje febr 28. Kiv Tételesen félhetes kezdettel. Leonóra III. I. és III. szimfónia. Jegyek legnagyobb része elkelt. Balázs Árpád magyar nótaestje mára. 1., vasárnap fél hat. Mécs László szavasestje mára. 1. Stuzacsay Tibor szerzői estje mára. A Basilicius Radh-Händel este mára. 7. Kodály: Psalmus, Demény: Mise, Beethoven V. szimfónia. Márc. 9. Vezényel: Failoni. A febr. 13-ára hirdetett Palesztrina-kórus hangversenye áprilisra halasztva. 4 rendkívüli filharmónia est kedvezményes bérletben Március 9. Vezényel: Failani. Beethoven V. S zimf. Demény: Templomszentelési mise. Kodály: Psalmus Hungaricus. Március 23. Vezényel: Dohnányi. Beethoven: • II. Leonóra nyitány, Áh, perfido (énekli Di Moorlag), IX. szimfónia. 4 . Április 13. Vezényel: 1Peissbach Mahlert H. czimf, Wagner: Tannhauser nyitány. Április20. Vezényel: Klemperer. Mozart: Jupiter, Bethoven VXL czimf. Stravinsky: Pulcisella. Bérletjegyek 10—38 pengőig két részletben is válthatók. A zeneirodalom nagyszabású mesterművei — világhírű karmesterek — olcsó helyárak. A rendkívüli érdeklődés folytán a jegyek e.y nagyrésze már az első két napon elkelt. (Rózsavölgyi).A Mutnyi, 3 Mswazesssraffirse!!? e-mail, G-dur, Esz-dur. Febr. 9. Olcsó helyárak 1—7 P.-ig. Filharmónia — Fleircher Antal. (Rózetavölgyi). GIESEKING WALTER zongoraestje febr. 14. Gieseking Horowitz mellett a fiatal zongoraművészek legmarkánsabb egyénisége. Gyönyörű műsorán: Bach: H. Partita, Schuman: Fantázia, Brahms: 3 Intermezzo, Chopin Ballada, Marx, Niemann, Debussy, Eavel. (Rózsavölgyi).* HUBERMAN Febr. 15. Vasárnap. Pompás műsorán: Kreutzerszonáta, Bach, Chaconne stb. Lyrabérletek kedd estig kiváltandók. Jegyek csekély számban. (Rózsavölgyi).* DOL DAUBER és világhírű jazzzenekara febr. 19. Vigadó. Nagyszerű műsor. Jegyek 1—1 - ig csütörtöktől. (Rózsavölgyi).* BUSCH FRITZ a világhírű dresdai karnagy vezényel a Filharmóniai Társaság febr. 16. hangversenyén. Jegyek a m. kir. Operaház jegypénztáránál. Műsor: Réger: Változatok és fuga egy Mozart témára (először). Liszt: A-dúr zongoraverseny M. Hir Sárival és Beethoven VIII. szimf. Nyilvános főpróba febr. 15. Jegyek Rózsavölgyinél. FILM Új Nagy Frigyes-film Filmbemutató jót kony célra A német történelem legérdekesebb alakja ■Napy Frigyes, aki hadvezér, államférfi, bölcs és művész volt egyszemélyben, újra megjelenik a fehér vásznon egy nagyszabású film keretében, amelynek címe: A király paramsol!... A legújabb Ufa-film az utóbbi évek egyik leghatalmasabb filmje s azt az izgalmas, regényes eseményt pörgeti le előttünk, amelyneksorán Nagy Frigyes egész Európával győzelmesen szembeszállott. A filmnek, amelyet Hildchburg elnök maga is végignézett a bornm cenzúrán, most volt a bemutatója Németországban; egyszerre 63 városban adták elő óriási sikerrel. Budapesten február folyamán az Urániaszínházban jelenik meg A király pamírcsot.. ffill Ilii a világ legszebb meséjét, ma délelül ú-ra filnre kerül a Masestnek.az 50 főnyi gyermektársulatának káprázatos, utólérhetetlen előadásában üoifelirige és a hét teree Világszép tündéroperett 5 képben. Hófehérke Bitcari Klári Jósziv királyfi Róna Csöppi. Tükörtündér: Major Ida Kincses bácsi konferál. — Bánhalmy Gyuri a 4 éves zongoraművész. fizie néni mesék kezdetek 10 órakor. ünnepies bemutató kerete*®, amelynek jövedelmét az áfa a Hírlapból: Nyugdíjintézetinek ajánlotta fel * (Chaplin Budapestre jön új filmje bemutatójára.) Newyorkból jelentik- Péntekon este volt Chaplin új filmjének, a City light-nek newyorki bemutatója. A néma film a premier közönségének osztatlan tetszésével találkozóit. Chaplin a legközelebbi napokban Európába utazik és részt akar venni a City light európai premierjein is. Először Londonba megy, onnan pedig Párizsba és Berlinbe. Valószínűleg Bécsbe és Budapestre is eljön. (Biller Irénen Urániában.) Az Urániában naponta színre kerülő Paramount parádéban, mint ismeretes, Biller Irén és Dénes György magyarul konferálják az egyes számokat. Az UFA kérésére Biller Irén ma kezdte meg kétnapos személyes vendégfellépését az Urániában, ahol minden egyes előadáson elmondja azokat a tapasztalatokat, amelyeket a filmfelvétel közben külföldön átélt. * (Pásztor Béla megvált az Ufótól) Filmkörökben már régóta beszéltek arról, hogy az Ufó igazgatósága és Pásztor Béla között súlyosabb természetű differenciák merültek fel, amelyek hosszas huzavona után végül is odavezettek, hogy Pásztor Béla megvált az Ufótól. Legutóbb az Ufószínháznak volt a vezetője és szerződésének felbontásakor bizonytalan időre szabadságolták. Pásztor Bélát felmondásának lejárta után, hír szerint, egy másik filmérdekeltség hívja meg vezetői állásba. * A Nyitott ablak páratlan sikere abban nyilvánul meg, hogy a Décsi mozgóképszínház majdnem minden egyes látogatója legalább kétszer nézi meg a példátlanul nevettető filmet, akad olyan, aki már ötször-hatszor nézte meg. Filmrevél Varázsszók a mikrofonban. Ismeretes, hogy a hangos film korszaka óta sok csalódás és meglepetés érte a filmgyárosokat és rendezőket egyes sztárok hangjával kapcsolatban, mert a legkedveltebb filmprimadonnákról és hősökről kiderült, hogy hangjuk nem alkalmas a mikrofonra. Amerikában hosszas kísérletek folytak a kipróbálás érdekében, míg most a Metro-studió mérnökei és hangszakemberei megállapították, hogy miképpen lehet egyes sztárok hangját kipróbálni. Alcibiades, cameleopard, antithesis és rhombié, ez az a négy szó, amelyek a próba alapjául szolgálnak. Ha valaki ezt a négy szót úgy tudja kiejteni, hogy azok tökéletesen felvehetők a mikrofonban és tisztán érthetők a leadásnál, akkor az illető beszélőképessége megfelel a hangos film kívánalmainak.* Ugyanez a filmválolat megszerezte az amerikai könyvpiac legnagyobb szenzációjának, Theodor Drckler Amerikai tragédia című regényének filnesítési jogát is. A filmből angol és német változat készül. Mindkettőt Joseph Sternberg, a Kék angyal című film rendezője rendezi, A világ legrövidebb villamosvonala. Hollywoodban most készül a The Sword Six című film, amely az amerikai városok életének erőteljes karrikatúrája lesz. A stúdióban egész városrészt építettek fel és az utcán villamosok is közlekednek. A gyár két villamost vásárolt a felvétel céljaira, azonban — miután a felvétel, amelyben Adolphe Menson és Wallace Beery játszanak — igen rövid a villamosvonal, mindössze 50 méter hosszú és így kétségtelenül a világ legrövidebb villamos vonala. P. K. Brineh, aki eddig a Metró—Goldwyngyár keleteurópai vezérigazgatója volt, a megbízatás helyett a Metró—Goldwyn európai színházainak központi irányítását veszi át Párizs székhellyel. Ebből az alkalomból a Metró—Goldwyn-filmgyár budapesti telepének és a Rádiós Metró Filmpalotának a személyzete tegnap a Royal-szálló különtermében társasvacsorán búcsúzott el a kiváló amerikai embertől, aki Kelet- Európában hét év óta működött és minden országban a szakemberek között a legnagyobb rokonszenvnek örvendett. P. N. Brinch új munkakörét már a legközelebbi napokban átveszi. A SZÍNHÁZAK heti műsora M. kir Opera k? Nemzeti Bérleti Kamara -5 Városi i íS — <CT* | Belvárosi Magyar Király | Főv. OperettUJ Színház Andrissy-úti! Royal Orf. t. u. Seholeznde-Lény a madhial-Azra-CagányszerereujFeketeszalá cser ?« ke mint ven Rád bízom a fel. Az okoh mama Góf Romeo Botrany a Savoybi Tihamér ] Vaner* műaoj Vasárnap este Fscst bíz A kínai lány-A köleseink ven !-A cigány Szegedy Annié A caa'ád enxe Limpaáz Amerikai lányok Gróf Romeo Botrany a Bavovbj Tihamér Vax»té ussen Heud!! A kínai lÁny B 2£A kö csönk. ven-A cigánybánó ! -Szegedy Annié A caalád nnze Limpaláz Amerikai lányokA« okon mama A hajnal fiai Tihamér Varieté cifieos Kedd A mosoly orszáhrajoigA eéc*» menya^ss K22 A krétakör-Traviat^1-Fek eteszáju eset. A csalad esze11 Lámpaláz •Amenkai lányok Az okon mama Botrány a Saroybj Tihamér Varieté mfisoi Szerda LakaiéF17 A kínai lány DaíjA kölesünk van. | A cigany i[ Szegedy Annin Feikem vendégj Lámpáidul Ameikai lányokj Az okon mama Botrány a Savoybj Tihanéi * V’anche műsor Csütörtöl! S|y .Ei 7A bécsi mftnyasa* Aw.Cieán veretemi -Szegedy Annié A csalid esze! Lámpaláz Amerikai tanyek Az okos mama Szegény szerelők libáméi Vanatr bíLot Péntek Tan h8 user A x8 Zenebrahódok A *3 A játékos Bohémétet 1A Feketesíálú cser. Arany órai Lámpái iz Amerika lányok Az okos mama Botra*, a Savoyb Tibaméa Vánet* műsor Szombat A bot *ig orezÁ?a| — A kínai lány A kölcsön k tív.Cisanyríeieiem! Szegedy Annié Aranyom Lámpa :fi» Amenkai u.nok Azikon mama Botáay a Savoybj Tihsméi V'aneté tru»o» 57!U!IVm.i.p d' ’A Diótörő Diáké et-Az elcserélt emberi Cigányszeret em I ' FeketeszaTÚ cse . A csa'.id cím Rád bízom a fel.AlVinci huszárok Az okos mama Szegény szeretők Tiharaéi Vanei* műsor este Hu cnottuk DiS A kínai 'aa*" A költő 3" k. ven.A to'onc Segedy Amu’n Aranyé a La mpalaz Amerikai lányok A tokonna ma Botrány a Savoyb Tikamét Varietf műsor VljMúnUi- 3*oubiSí» d I. ÜliCi,ha ; Jtaamifa — VítíxMp n fetket OjBi««eifidíu Á císAt kipirimr — Kiril; Stishái: Szombat disuaónkor Minac.. Iscaka. filmszínházak műsora Belv&ront Monte (TV., Irányi utca 21. szám)f fevruár 5-tól, csütörtöktől: Greta Garbó németül beszélő filmje: Anna Chritis. Beszlő filmdráma 12 felvonásban. Férfi főszerepben: Hana Junkermann, Theo Sehall. — Sian és Pan a háziurak. Burleszk 2 felvonásban. — Sicc mint Romeo. Hangos trükkfilm. — Rice a strandok. Hangos trükkfilm. — Magyar Híradó. — Jegyelővétel 12—2-ig. — ETIeadilmok kezdete: hétköznap j. t. 5. egynegyed 8, fél 10, b. t. 8 órakor. Vasárnap és ünnepnap: t. t. 4, 8. 8, b. t. 5. egynegyed 8, fél 10 órakor. Capitol Filmpalota (Baroth-tér a Keleti pa. mellett. Telefon: József 848—57). Február 2-től, hétfőtől: Vége a dalnak. felfendezte Bolváry Géza. Főszereplők: Willy Forst, Liáné Haid és Verebes Ernő.) — Pária mosolyog. — Fox hangos és Magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap: 8. egynegyed 8 és fél 10. vasár- • ünnepnapokon: fél 4, fél 1. fél 8 és fél 10 órakor. . Corso fVác! utca | Telefon* Automata 874—d2) Január 29-től. csütörtöktől: A világ vége. (Monumentális hangosfilm, Flammarion regénye után 12 felvonásban. Rendezte* Abelance. Főszereplők: Victor Francen és Vanda Vangen, a Comédia Francaié tagjai és Abel Gance.) — Miki, az úrlovas. (Hangos trükkfilm.) — Híradók. — Hétfőtől vígjátékoz,ték, .Miki-cirkuszt a Természet csodái. Előadások szombat, vasárés ünnepnap fél 4, fél 6, fél 8, fél 10; a többi napokon 4. Háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. Corvin F filmar.ítilisz (O’letét és József-korfitkárok. Telefon: József 880—88 és József 395—84). A világ vége. (Hangos monumentál film. Flammarion regénye nyomán A fejezetben. Fesz.: Abel Gance, Victor Francen. Vanda Vangen, a Comédie Francaise tagjai A filmben előforduló dalokat 22 tagú Palesztrina-kórus adja elő.) — Miki mint úrlovas. (Szenzációs trükkfilm.) — Hangos magyar és Ufa híradók. — Hétfőtől: Az Ufa Izgalmas beszélő bűnügyi filmje: Az eU lovait Madonna. Az eltűnt világhírű Rafael-kép különös történet©. — Kísérő piüsor: Miki a 2övészárokban. Rajzos trükkfilm. — Hangos hiradók. — Az előadások kezdete hétköznap fél 6, fél 8 és fél 10, vasárnap 4, fél 6, fél 8 és fél 18 órakor. Discwl FilmMzinhols (Tel.1 Aut. 218—43 259—82). Nóti Károly ragyogó vígjátéka: A nyitott ablak. (A Stylus-film németül beszélő vígjátékattrakciója, magyar feliratokkal. Rendezte: Székely dr. és Karl Boese. Fősz.: Fritz Schulz, Lucy Englisch, Greta Thormer, Max Adalbert.) — Híradók. — Előadások mindennap: 4, 6. 8 év 10 órakor. Fórum Filmszín 16. (IV. Kossuth Lajos-szé. 18. szem. Telefon Automata 895 -43 és 897—07): A mosoly országa. (Regényes operett 12 fejezetben. León Viktor szövegkönyve nyomán írta: C. J. Brown. Zenéjét szerezte és a zenekart vezényli* Lehár Ferenc. Főszereplők: Richard Tauber, Holla Kürty, Margit Lucky, Hana Mierendorf. — Fox hangos híradó. — Magyar Híradó. — Előadások kezdete hétköznapokon, szombat kivételével. 6. egynegyed 8 és fél 10 órakort szombat, vasárnap és ünnepnapokon: 4. 0. 8 és 10 órakor. Kamum Mosail (Tel.: József Hévz. Dohányutca és Nyár utca sarok.) Február 8. csütörtök,től: Kicserélem a feleségem. Vidám történet 18 felvonásban. Főszereplők: Anny Condra, Sigfried Arno, Félix Bressart. — Stan és Pan. Amerikai burleszk 2 felvonásban. Előadások mindennap 4, 0, 8. 10 órakor. Orion Simli&s .Eskil ét 1. Tel.? Aut. 831—82 és 842—93). Ingagi. (2 részben. I. rész: Felvonul a dzsungel II. rész: Szerelem a gorillák világában.) Magyar és külföldi híradók. Fox-varitte. — Előadások kezdete hétköznap: fél 6, fél 8, fél lö. Vasár, és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél fél lő órakor. , ú%\\ Palace Filmszínház (Erzsébet-krt. helyett* palotával szemben Telefón: József 865—23). A világ vége. (Hangos monumentál film, Flammarion regénye nyomán, 11 fejezetben. Rendezte: Ábel Gance. L’ecran d’Art—Ivanoff-produkció. Fősz.: Ábel Gance .Victor Frahcen, Vanda Vangen, a Comédie Francaise tagjai. — Miki mint úrlovas. (Hangos trükkfilm.) — Magyar és külföldi híradók. — Előadások mindennap: 4. 8. 8, 10. — Jegyelővétel d. e. 11-től. Incinns-Vietro Filmpalota (VI. Nagymező-utca 22—24 Telefon: Automata 220—08, 292—50). John Gilbert első filmje: Lelkek örvénye. Rendezte: Fred Niblo. — Aton és Panas amatőr* betörők. — A 10 tagú kabánkosák-kórus szemét íyel fellépte. — Fox Hangos Újság. — Híradó. Előadások 4, 6, 8, 10 órakor. Vasárnap 2, 4,, 8. 10 órakor. Royal ApoNlO (Erzsébet-TeGrat 43. sz. A Royal* Szálló épületében. Telefon: 429—46 és 419—02). Őfelsége a szerelem. (Bernauer és Oetterreicher világhírű zenés vígjátéka. Rendezte Joe May. Főszereplők: Nagy Kató, Halmay Tibor, Szőke Szakáll, Franz Lederer és Gr. Theimer.) — Különleges Fox hangos híradó. — Magyar híradó — Előadások kezdete hétköznap: egynegyed 8 és fél 10. nyombat vasárnap és Ünnepnapokon 4. 6 8ra 10 órakor. Ufj» Filmszínliftz (Terée körút 60. n. Telefon: Automata 197—67 és Automata 1977-68). A világ vége. (Hangos monumentál film. Flammarion regénye nyomán, 11 fejezetben. FDSD.: Abel Ganco, Victor Francon, Vanda Vangen. a Comédie Francaise tagjai. A filmben előforduló dalokat 22 tagú Palesztrina-kórus adja elő. •— Miki mint úrlovas. (Szenzációs trükkfilm.) — Hangos magyar és Ufa híradók. — Hétfőtől csak három napig: Marlene Dietrich születésnapja alkalmából a Kék angyal, Emil Jannruga és Marlene Dietrich nagy alakítása. — Hangos híradó. — Az előadlok kezdete hétköznap fél 6, fél 8 és fél 10; vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. Critina Filamzínlláz (Stakócz Jót fi. *F. .Telefon: József 400—15 és József 460—46). Paramount parádé. (Hangot# vitáfóattrakció 12 felvonásban, Chevftlier felléptével, további szereplők: Biller Irén, Dénes György, Clara Boy, Nancy Caroll, Biller Irén és Dénes György magyar konferanszával.) — Az úszás csodái. Hangos sportfilm. — Továbbá hangos trükkfilm, valamint Híradók. — Az előadások kezdet® hétköznap: B. egynegyed 8 és fél Ifi, szombat vasár* és ünnepnap: 4. 6. 8. 10 órakor*