Budapesti Hírlap, 1931. május (51. évfolyam, 98–121. szám)

1931-05-03 / 99. szám

Magyar Színház Ma, vasárnap délután fél 4 órakor mér­sékelt helyárákkal a VIHAROS NÁSZÉJSZAKA első délutáni előadása. Hétfőtől-hétfőig A színházak heti eseményei A tét színházi eseményeit Németh Mária hétfői vendégjátéka vezeti be a Városi Szín­házban. A bécsi állami operaház kiváló ma­gyar művésznője ez alkalommal a Tesco, cím­szerepében mutatkozik be nálunk. Kedden ritka jubileum van az Operaházban: Százötvenedszer kerül színre Verdi dalműve, a Traviata. A Nemzeti Színház ugyanakkor a Hamlet­et újítja fel a Shakespeare-ciklus so­rán, több új szereplővel, így Táray Ferenc játssza mint vendég a címszerepet, Mihályfi Béla Claudiust, Harasztos Gusztáv Laertest, Forgács Antal Hamlet atyjának szellemét, Nagy Adorján a színészkirályt, Garamszeghy Sándor Fortinbrast, és Ónody Ákos Rosen­­krantzot. A többi szerepben a régi kitűnő együttes szereplői lépnek fel. Szerdán vizsgaelőadás van a Kamaraszín­házban, az Országos Színművészeti Akadémia növendékei az Ahol unatkoznak című vígjáté­kot adják elő. Csütörtökön a Shakespeare-ciklus hatodik hetjeként a Szentivánéji álom kerül színre a Nemzeti Színházban. Puckot Somogyi Erzsi, Vackort pedig Mihályfi Béla ezúttal játssza először. A Fővárosi Operettszínházban vendég­játék kezdődik csütörtökön. Reinhardt berlini színházának, a Deutsches Theaternek egyik­­együttese lép fel Goldoni, Der Diener­sweier Herren című vígjátékában, amelynek zenéjét Mozart műveiből állították össze. Pénteken ismét Németh Mária vendégszere­pel a Városi Színházban, ezúttal az Aida cím­szerepében. Szombaton, A nürnbergi mesterdalnokok elő­adásán három új szereplő mutatkozik be az Operaházban: Závodszky Zoltán, Stollvag Wal­­ter, Nagy Margit, Pogner Éva és Laurism Lajos Dávid szerepében. A Nemzeti Színház Kamaraszínháza pedig újdonságot ad ezen az este: bemutatja Bibó Lajos A csodadoktor című víg­játékát Rózsahegyi Kálmán, Petheő Attila és Somogyi Erzsi felléptével a három Vezető szerepben. * (A Kamaraszínház jövő szombaton mutatja be a ,,Csodadoktor“-t.) Bibó Lajos új vidám darabját, a Csodadoktor-t, mu­­tatja be jövő szombaton este a Kamara­­színház Rózsahegyi Kálmánnal a címsze­repben. Rajta kívül Somogyi Erzsi, Kiss Iván, P. Füzes Anna, Petheő Attila, Gö­­möry Vilma, Sugár, Garamszeghy, Perényi, Juhász,­­V. Iványi Irén, Bacsányi Paula, Hosszú és Bodnár Jenő jutottak hálás és nagyobb feladatokhoz az új darabban, amelyet vasárnp este és jövő kedden meg­ismételnek. A bemutatóig, most vasárnap délután az Azra, vasárnap este a Nem él­hetek muzsikaszó nélkül, hétfőn és csü­törtökön a Krétakör, kedden és pénteken Az elcserélt ember kerül színre. Szerdán a Színművészeti Akadémia vizsgaelőadá­sául Ahol unatkoznak van műsoron. * (A Shakespeare-ciklus negyedik estje.) A Shakespeare-ciklus negyedik estéjén A makrancos hölgy került színre és a klasz­­szikus vígjáték pompásan perdülő előadása állandó derültségben tartotta a közönsé­get. Különösen sokat tapsoltak Kiss Fe­renc fölényes humorú, férfias Petrucciójá­­nak és N. Tasnády Ilona asszony elbűvö­lően kedves Katalinjának. A sokszor mél­tatott régi együttes ismét kitűnő összjáté­­kot produkált. * (Kiepura vasárnap nem lép fel.) Kiepura vasárnap esti fellépése súlyosabb természetű meghűlése miatt elmarad, s így a vasárnap estére kitűzött Bohémélet he­lyett bérletszünetben rendes helyárakkal a Faust kerül színre. A jegyeket a szín­ház kívánatra visszavágja. * (Bakó László-emlékhangverseny.) Bakó László, a Nemzeti Színház elhalt jeles tag­jának síremléke javára május 4-én este fél 9 órai kezdettel hangversenyt rendez­nek a Zeneakadémia nagytermében. Az ünnepi beszédet Pekár Gyula mondja, s közreműködnek a magas színvonalú mű­sorban: Kiss Ferenc, Fáy Szeréna, Laurz­ain Lajos, Pataki, József, Kőszegi Teréz, Molnár Imre, Gabányi László, Cselényi József, M. Hir Sári, Szathmáry István, S. Gróh Klára, Sugár Viktor, az Acélhang dalárda Noseda Károly vezényletével. * (Magyar művészképmások kiállítása.) A Művészeti Múzeumok Barátai Egyesü­letének május 6-án, szerdán délelőtt 10 órakor nyílik meg Magyar Művészképmá­sok című kiállítása a Szépművészeti Mú­zeumban. A kiállítás, amely Kupetzkytól kezdve 120 önarcképet ölel fel, minden­nap 10-től fél kettőig lesz megtekinthető 50 filléres belépőjegy váltása, vagy az egy­­pengős illusztrált katalógus megvásárlása ellenében. * (Linz Márta hangversenye a berlini magyar kollégiumban.) A berlini Colle­­gium Hungaricum április 30-án concerte­­paréet rendezett, amelynek keretében Linz Márta, a világhírű magyar hegedű­mű­­vésznő is közreműködött. A díszhangver­seny közönsége, a berlini diplomáciai tes­tületek tagjai, a magyar kolónia előkelő­ségei hatalmas ovációban részesítették a hosszú német és spanyol turnéja előtt álló Linz Mártát. * (Tompa Mihály „Jávorfácska") című köl­teményét dolgozta fel gyermekszínpadra Kin­cses László és Szili-Kováts László zenéjével kerül színre Királylányból — Jávorfácska cím­mel, vasárnap délután a Meseszínházban (Ma­gyar Színház). * (Széphalom.) A szegedi Széphalom-Kör fotóiratának most megjelent számából ki­emeljük a következő költeményeket: Mécs László, Radnóti László, Berda József: versek. Szalay József: A könyvről és a könyvszere­­tetről. Fógel Sándor: Klebelsberg Kunó gróf könyvéről. Steiger-Kazal Dezső: Morál és szü­letés. Garázda Péter: Móricz Zsigmond és az irodalmi mendelecskék. Bartók György: Mak­kai Sándor, Buday Árpád: Erdély és Regát, stb. Kunstadter Hírlapelőfizetési Irodája helyiségeit máju­s­-tól kezdve Andrássy­ út 60. sz. alá helyezte át. (Uj telefonszám 291—22.) Előfizetések felvétele a világ összes lapjaira eredeti kiadóhivatali árban. G IG£1 1 a világ első tenoristája az idén nem lép föl színházban, hanem egyetlen hangversenyt ad máj. 16. V. 8 órakor. Ez alkalommal először Budapesten. E hangversenyen három teljes ope­rának megfelelő áriát és dalt énekel. Páratlan énekművészetének finomságai sokkal jobban érvé­nyesülnek a hangversenyteremben, mint színház­ban. Jegyek Rózsavölgyinél. * HÄNDEL: ESZTER-oratoriumának első magyar előadását máj. 18. 7. fél 8. Vezényli: Adám Jenő. Szólisták: Sándor Erzsi, Basilides, Székelyhidy, Lavrisin és Kálmán. (Rózsavölgyi).A JEANNE MARIE DARRÉ zenekari estjén máj. 11. 7. 8. Mozart, Járay, Saint-Saens koncerteket játssza. A filharmóniai zenekart Fleischer Antal vezényli. (Rózsavölgyi). B.H. 1931, MÁJUS 3. VASXlWjQ* A „Meddig fogsz szeretni?" minden eddigi előadásán döntő sikert ara­tott Titkossal, Rátkaival, Dellyvel a Bel­városi Színházban­ — Ma délután A tör­vény nevében kerül színre Beregi Oszkár­ral a főszerepben. (Mérsékelt helyárak.) W­ua Férjhez megyek az uramhoz A mulatságos német vígjáték két címmel, három moziban: az Omniában, Bécsiben és a Corso Moziban került bemutatásra pénte­ken. Az Omniában megtartotta eredeti cí­mét, a Bécsi és Corso Moziban „Férjhelyet­­t­es“ címmel került műsorra. A szokatlan cím, szokatlan cselekmény ki­fejezője. A darabban arról van szó, hogy egy népszerű zeneszerző unja az autogramm­­kérők seregét és felhatalmazza barátját: sze­repeljen alter egójaként az aláírásért os­tromló hölgyekkel szemben. A barátnak tet­szik ez a megbízatás, ami azonban váratlan bonyodalommal jár. Álzeneszerzői minőségé­ben tévedésből házasságot köt egy fiatal hölggyel Olaszországban, ahol azt hiszi, hogy csupán bejelentőlap kitöltéséről van szó, a valójában pedig az anyakönyvvezető előtt állanak. A cselekmény további során mind a ketten beleszeretnek a fiatal hölgybe s mulatságos féltékenységi és vetélkedési jele­netek után a házasság végérvényessé válik. A fiatal hölgy a zeneszerző felesége lesz. A bohózatszerű, dalokkal telitűzdelt darab igen nagy tetszést aratott, bár a hatást köny­­nyen fokozhatnák, ha az itt-ott hosszadal­massá váló jeleneteket megrövidítenék. A kevesebb — több lenne. A magyar, Faramount és Fox híradók, mint a darab kísérő műsora, igen érdekesek voltak. Vihar egy pohár vízben A Radius uj műsora A szimbolikus pohárban, amelyben vihar tör ki, voltaképpen nem is víz van, hanem­­ egy kis kutya. Ez a kis kutya egy virág­árusnőnek kedves jószága s az a veszedelem fenyegeti, hogy adójának meg nem fizetése miatt hatóságilag kiirtják. Talán a kivégzés­re­ is kerülne a sor, ha a városkában, ahol a cselekmény történik, nem lenne éppen pol­gármester-v­álasztás és a kutya gazdája a virágárusnő szerepében nem Hansi Niese asszony volna. Hasi Niese azonban oly meg­rázó erővel, oly meghatóan és kedvesen tud instanciá­zni védence érdekében a polgármes­terjelöltnél, hogy amikor a rideg gondolko­dású polgármesternél éppen jelen van egy újságíró, aki másnapra lapjában kiszerkeszti a kutyaesetet, sőt mi több, egy gúnyverssel nevetségessé teszi a polgármestert, akkor a városkában tüntetés, macskazene, a polgár­mester családjában váratlan szerelmi bonyo­dalom támad, később bírósági tárgyalás... Mondanunk sem kell, hogy végeredményben minden j­órafordul, de amíg ez megtörténik, a közönség jóízűen mulatott. A sikernek oroszlánrésze Hansi Niese játékát illeti, mel­lette Renate Mü­ller és Hérald Paulsen tűn­nek ki a nagyon jó együttesből. Kár, hogy a rendező, Georg Jacobi, a film végén stí­lust változtat, ami megzavarja a hatás tel­jességét. úgy halljuk, hogy a film Bécsben óriás sikert aratott. Érthető, mert ízig-vérig „reáneris“. Ez a szellem nem idegen a fő­város publikuma számára sem s így való­színű, hogy a Sachának ez az új filmje ná­lunk is sikeres műsor­darabja lesz a szín­háznak. * (Új nagy filmek.) A budapesti Ufa elha­tározta, hogy eltérve a mozgóképszínházak régi szokásától, a tavaszi évadot is új, nagysza­bású filmek előadásával teszi érdekessé. A sort szerdán, e hónap 6-án a Vizsgálóbíró előtt című hatalmas bűnügyi filmdráma nyitja meg, amely óriási sikerrel került előadásra Berlinben és Bécsben. A főszerepet Basser­­mann játssza. A női főszereplő Charlotte Andrr. A SZÍNHÁZAK heti műsora M. kir. Operac­va Nemzeti OQ Kamara Városi sS Víg­­ Belvárosi Magyar Király Főv. Operett Új Színház Andrássy-úti Roya! Orf­e­ti (A mosoly országa-Légy jó mindhal.­Azra-Lili-Jim és Jili A törvény nevéb. Viharos nászéi. A ballonna­-Hercegnő és parki Vanets műsor este­­ Bohémélet-Éva boszorkányK33Nem élh. muza n.­Luzernb. grófja-A szénásszekér Meddig f. szeret n-Túl a rácson A fal. kis' Pesten­­ Hárem A kém Hetceenet spark* Varieté műsor Hétfő A bo­ygó holl.G26 Gavatlésok A krétakör-Posca-A szénásszekér Medd­g f. szeretni Ú! a r­ácson A fal kis­. P.­sten Hárem A kém Hercegnő és parkt Varieté rausci Kedd Traviata A 26 Hamlet-Az olcser. ember-Luxemb. grófja-Jim és*Jil! Meddig f. szeretői Túl a rád­on A fal. kiss Pesten[ Hárem A csiszár katonái- Hercegnő és parkt Vanete máso Szerda Istenek alkonyaB­a-j Gavallérok Ahol unatkoznak-Lammeim, Lucia B.C A arénásszekér Meddig f. szeretni Túl a rácson Alá', kisl. Pesten Hárem A kém Hercegnő és parki Varieté műsor Csütörtök Hugenották ci6Szentivánéji álom-A kr­étakör-Luxemb grófia­lim és Jili Med­ig f. szeretni Túl a rácson A la'. kisl. Pesten Dei D­eacr Zsákutca Hercegnő és parki Varieté mű*03 Pénteki RózsalovagE26 Bundtu­y A 35Az e cser­­erabei-Aida A szécásszekér Meddig f. szeretm Túl a rácson A fal. Kist. Pesten Dei Diener A császár le a tor a­­ Hercegnő és par­it Variet- műsor Szombat Nüinb. mestC’d.D26 Macbeth K34 A csodadoktor-Luxemb. grófja­Inn­ét Jili Meddig f. szeretni Lámpaláz A fal. kist. Pesten Dér D.ener A kém Her­cegnő és parkt Varién műsor Vasárnap d. u. A mosoly országa-A vén gazember­--Álarcosbál Feketeszálú cser A törvény nevébKirálv­ányból jár. A batterina­­ Hárem­ Hercegnő és parkt Varieté műsor este Don Pasquale C 27 A kr­étakör-A csodadokt­or-Luxemb. grófja-A szénásszekér Meddig f. szere­tni Lámpaláz A fa­, kisl. Pesteni Hárém­ Zsákutca­­ Hercegnő és parkt Varete műsor Filmszínházak műsora nelvflrosi MoigH (IV., Irányi*utca 21. szám)! Április 30-tól május 6-ig, csütörtöktől szerdáig: 2 hatalmas sláger! Végi* magyar beszéd! Afrika­­beszél. A leghatalmasabb beszélő expedíciós film, eredeti afrikai dzsungelfelvétel 8 felvonásban. Oroszlánvadászat Afrikában. — A cár paran­csára: Katalin cárnő. Orosz történelmi regény 10 fejezetben. Főszerepben: Lil Dagover. — Vasár­napig: Magyar híradó. Hétfőtől: Fox hangot híradó. — Előadások kezdete hétköznap: t. t. 6. egynegyed 8. fél 10; b. t. 8; vasárnap: j. t. 4, 6, 8; b. t. 5, egynegyed 8, fél 10 órakor* Capitol Filmpalota (Baross-tér, a Keleti p. mellett Telefón: József 343—37). Április 80-tól* csütörtöktől: A postásfiú és húga. Buchbinder világhírű zenés bohózat. Filmre átírta Roda. Roda. Főszereplők: Anny Oudra Vlasta Burian* Roda Roda. — Anna Karenina. Tolstoj Leó vi­lághírű regénye filmen. A címszerepben: Greta. Garbó. — Magyar és amerikai híradó. — Elő­adások kezdete hétköznap: 5 órától vasárnap fél 4 órától. Corso (Váci­ utca 9. Telefon: Automata 874—02). A félhelyettes. Vígjáték 10 felvonásban. Fő­­szereplők: Szőke Szakáll és Igo Sym. — Hír­adók. — Előadások mindennap 4. háromnegyed 6. háromnegyed 8. háromnegyed 10 órakor. Corvin Filmszínház (A Hől-Út és József­ körüt sarok. Telefon: József 359—88 és József 395—84). A szőke csalogány. Németül beszélő filmbohózat. — Német diákok Görögországban. Az Ufa han­gos kultúrfilmje. — Miki legújabb trükkfimje. — Hangos híradók. — Előadások kezdete hét­köznap: fél 6, fél 8, fél 10; vasárnap és ünnep­nap: fél 4, fél 6, fél 8 fél 10 órakor. Pécsi Filmszínház (VI., Teréz­ körút 28. Telefon Automata 23—43. 259—52 148—05). Férjhelyettes. (Ich heirate meinen Masin), nagy német zenés vígjáték, magyar szöveg. Rendezte: E. W. Emo főszerepben: Szőke Szakáll Trade Berlines. Iao Sym. Paramount film. — Híradók. — Előadások mindennap: 4, 6, 8, 10 órakor. Forum Filmszínház (IV., Kossuth Lajos­ utca 18. szám. Telefon: Automata 895—43 és 897—07). Ariane. Claude Anet világhírű regénye filmen. Rendezte Paul Czinner. Főszereplők: Elisabeth Bergner és Rudolf Forster. (Csak felnőtteknek!) — Metró hangos híradó. — Magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap, szombat kivételé­vel: 5. egynegyed 8 és fél 10 órakor; szombat* vasár, és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. — Az első magyar hangos híradó Nemzeti—Ferenc­­város-meccs. Karithy Egyed Zoltán. Takács II.* Mari néni. Opata beszélnek. Műsor prolongálva. O­­nnia (Kölcsey­ utca 2—4. Telefon 301—25). Asszonyok, férjurak és egyéb áldozatok filmje. Férjhez megyek az uramhoz. Férj­helyettes. Víg­játék 10 felvonásban. A német beszélő, magyar feliratú film főszerepében Szőke Szakáll. — Magyar híradó. — Paramount híradó. — Elő­ad­á­sok kezdete hétköznap. 5. egynegyed 8.- fél 10. vasár- és ünnepnap 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Vasárnap és ünnepnap az előadás 2 órakor fél helyárakkal. — Jegyelővétel naponta délelőtt 11—1 és délután 4 órától. Orion Szinlifi* (Eskü-út 1. Tel.­ Aut. 831—02 és 812—93). Grock. A világ legnagyobb artistájának egyetlen filmje 12 felvonásban. — Flipp a bor­bélynál. Rajzfilm 1 felvonásban. — Magyar és külföldi híradók. — Előadások kezdete hétköz­nap: fél 6. fél 8. fél 10; vasár- és ünnepnap: fél 4. fél 6. fél 8. fél 10 órakor. Jegyesévék­tel délelőtt 11—1-ig. Előadások előtt 1 órával. Palace Filmszínház (Erzsébet-krt­­. Newyork- palotával szemben. Telefon: József 865—23). Április 30-tól: A korbács. Exotikus dráma. Irta Ralph Graves. Főszereplők: Jack Holt, Dorothy Revier. — Ki a papa? Slágerbohózat. Főszerep­lők: Kohn és Kelly. — Híradó. — Előadá­sok kezdete: 5, 6, fél 8. 10; ünnep és vasárnap: háromnegyed 4, 5, 6, fél 8, 10. Jegyelővétel dél­­előtt 11 órától: Iindias-Metro Filmpalota (VI. Nagymező-üteg 22—24; Telefon Automata 220—98, 292—60). Feliz Salten bohóata: Wau-Wav, (Vihar egy pohár vízben). A főszerepben: Renate Mutter, Hansi Niese és Harald Paulsen (Sascha-flm). — Sálivá pokolban. (Rajzos trükkfilm.) — Magyar híradó. — Metro-G­ldwyn-Mayer híradó. — Előadások hétköznapon 2, 4, 6. 8 10, vasár- és ünnep­napon 1, 2 4, 6, 8. 10 órakor. — Az előadások hétköznapon 2—6, vasár- és ünnepnapon 1—4 óráig folytatólagosak. Royal Apollo (Erzsébet­ körút 45. sz. A Royal* Szálló épületében. Telefon: 429—46 és 419—62). Április 30-tól, csütörtöktől: Trópusi éjszakák* Filmregény Dita Parloval a főszerepben. — Amerikai és magyar híradók. — Előadások kez-­­dete hétköznap: 5, egynegyed 8 és fél 10; szám­a hat, vasár- és ünnepnap: 4. 6, 8. 10 órakor. Uffa Filmszínhá­z (Teréz-körút 60. sz. Telefoni Automata 197—67 és Automata 197—68). A szőke csalogány. Németül beszélő filmbohózat. — Kisértet járás. Ufa mulatságos hangos bur­­leszkje. — Xifa híradók. — Előadások kezdete hétköznap: 6. 8, 10; vasárnap és ünnepnap: 4, 6. 8, 10 órakor. Orim­ia Filmszínház (Rákóczi­ út 21. sz. Tele­­fon: József 460—45 és József 460-46)­ Április 27-től, hétfőtől: Clara Bow magyarul be­szélő filmje: Cirk­usz-szerelem. — Hannos Vara­­­mount-hiradó. — Bimbó kalandjai. Trükkfilm. — Magyar híradó. — Előadások kezdete hétköz­nap: fél 6, fél 8, fél 10, vasárnap és ünnepnap 4, 6. 8. 10 órakor. Ladassernhely lábánál elsőrangú strand mentén, állomáshoz közel 5700- öl TERMO SZŐLŐ — esetleg kisebb parcellákban is — berendezett villával elő­nyös feltételek mellett eladó. Érdeklődni Magyar Tisztvise­lők Takarékpénztár parcellázási osztályánál (IX., Mester­ utca 15. Telefon: József 461—56.)

Next