Budapesti Hírlap, 1932. október(52. évfolyam, 220-245. szám)
1932-10-22 / 238. szám
1932. OKTÓBER 22. SZOMBAT B. H. IRODALOM, MŰVÉSZET Arany-kiállítás a Nemzeti Színházban A Nemzeti Színház felső, úgynevezett büfféterében érdekes kiállítást rendeztek a mostaniArany-ünnepségek alkalmából. A Nemzeti Színháznak ugyanis érdekes muzeális anyaga van, amelyet a múzeum őre, Futaky József tart rendben. F Pataky most speciális Arany-kiállítást rendezett.A színház büffétermében üvegszekrényben láthatók maiadazok az emlékek, amelyek Arany Jánosnak a Nemzeti Színházzal é a színészettel való kapcsoltát jelentik. Nagyon érdekes a Debreceni Színész Társaság 1836-ból való színlapja, amely jelenti, hogy Gosztonyi Viktória jutalmára előadatik a „Vígkedvű Mihály, vagy Oszlop a haza és vallás melletti álfiatatos szerelem emlékéül." Ezen a színlaponArany János mint színész szerepel, a darabban Járczó István tanácsnokot alakította. Nagyon érdekes a Debreceni Színész Társaság lánya is, amelyen Arany János szép gyöngy betűi láthatók. Másik színlap jelenti, hogy Pesten szombaton, április 23-án, 1864-ben, Shakespeare Vilmos születésének háromszázados emlékére a Szentivánéji álmot először adják. A szímlapon olvasható ez a mondat: ,JSelyárák, szokás szerint". A kis kiállításon sok érdekes fénykép látható, amelyek érdekesen világítják meg a Nemzeti Színháznak azt a korszakát, amikor Arany János tagja volta színház drámabíráló bizottságának. Az Akadémia Arany-ünnepe Arany halálának félszázados évfordulója a katonával szombaton a M. Tud. Akadémia, a Kisfaludy- és a Petőfi-Társaságok a halhatatlan költőnek a Kerepesi-temetőben lévő sírján koszorúkat tesznek le. Hétfőn délután fél órakor az Akadémia ünnepi ülést tart, amelyen Berzeviczy Albert elnök megnyitó beszédében emlékezik meg Arany Jánosról, azután pedig Pintér Jenő rendes tag olvassa fel ünnepi beszédét. Ezenfelül az igazgatótanács elhatározta, hogy mindazokat a beszédeket, tanulmányokat, ünnepi előadásokat, amelyeket a M. Tud. Akadémia tagjai a folyó és a következő évben Arany Jánosról mondanak, illetőleg felolvasnak, külön kiadványban (esetleg több kötetben) teszi közzé. Az Arany-matiné műsora Szombat délután fél ötkor kezdődik a Nemzeti Színház Arany-ünnepe a költő halálának ötvenedik évfordulóján. Voinovich Géza bevezetője után az ünnepi délután műsora a következő: Arany-balladák és versek színpadra alkalmazva: Koldusének Bartos Gyula, Rachel — P. Márkus Emília, Rachel siralmai — T. Mátray Erzsi, Tengerihántás — Lehotay Árpád és Kiss Ferenc, Az örök zsidó — Ódry Árpád, Szondy két apródja — Várady Aranka, Gál Gyula, Lehotay Árpád, a János király harmadik felvonása — Hettyey Aranka, Kürti József, Bartos Gyula, Tímár Gyula, Barasztos Gusztáv, Eüry Kató, Fehér Gyula, Forgács Antal és Perényi László alakításaival. Arany János zenei kompozícióit éneklik Kiss Ferenc, Abonyi Géza és Sápolthy Anna. Toldi estéje I. ének: Kiss Ferenc, Bartos Gyula és Bodnár Jenő, Lányi Ernő Mátyás anyja című Arany-balladája női karra, énekli a Szilágyi Erzsébet leánygimnázium volt növendékeinek énekkara, Sztojanovits Adrien tanárnő vezetésével és Turay Mihály zongorakíséretével. Jegyek féláron válthatók a pénztárnál. * (Nemzeti Színház.) Arany János sátorosünnepének vigíliáján a Szentivánéji álmot játszották a Nemzeti Színházban, mintha csak a költő lelki barátját, Shakespearet vendégnek hívnak meg, amikor kongeniális magyar fordítója halálának félszázados évfordulóján az emlékezés szent óráit éljük át. Ez a fordítás nyelvművészetünk egyik legszebb diadala, hűségesen shakespearei és szűz magyar, színes, zenei és plasztikus. E költői játék tolmácsolása egyik legszebb teljesítménye volt Nemzeti Színházunk Shakespeare-ciklusának, tele romantikus szépséggel és e tündérvilág derült hangulatával, Várady Aranka, Vászán/ Piri, Uray és a többiek már többször méltányolt nagyszerű együttesébe az új Hermia, Eőry Kató bájjal és temperamentummal illeszkedett be. A nézőtér színültig megtelt és akárcsak a Shakespeare-ciklusok régi forró idejében, volt sok lelkes taps és kihívás. (..) * (A színházak jövő heti eseményei.) A színházak jövő heti eseményeinek sorát a Nemzeti Színházkezdi meg Bérczik Árpád vígjátékának, a „Himfy dalai"-nak pénteki felújításával. Ugyancsak pénteken mutatja be soron következő újdonságát a Kamaraszínház. Ez az újdonság Gerő Gyula altábornagy „Huszárok" című darabja, amelynek szerepeit Olty Magda, Pogány Irén, Ditrói Ica, Kéry Panni, Gazdy Aranka, Mátray József, Lontay István, Bot Béla, Déri Hugó és Egry István játsszák. * (Medgyaszay Vilma operettszerepe.) A Fővárosi Operettszínház november 4-én mutatja be Martos Ferenc, Békeffi István és Lajtai Lajos operettjét, „A Rotschildok"-at. Az újdonság primadonna szerepét Honthy Hanna játssza, míg a másik női főszerepben Medgyaszay Vilma tér vissza hosszú idő után az operettszínpadra. A többi szerepben Somogyi Nusi, Hubay Eszi, Kabos Gyula, Sziklay József, Solthy György és Kertész Gábor lép fel. Az előadást Lóránth Vilmos rendezi és Komor Vilmos vezényli. * (Zuglóban megnyílik Budapest tizenkettedik színháza.) Zuglói Színház címmel szombaton este új operettszínház nyílik a Bosnyák utcában. Sik Rezső a művészeti vezetője, igazgatója pedig Szüle Mihály, Szüle Péter festőművész fivére. A színház — Budapest tizenkettedik színháza — a „Vőlegényem, a gazember" című operettel nyit és a megnyitáson képviselteti magát a Színpadi Szerzők Egyesülete, valamint a Színész Szövetség is. Az új színháznak Viz Juci a primadonnája és Szombathy Ágnes a szubrettje. Küry Klára és Szirmai Imre állandó vendége lesz a zuglói színháznak. * (A magyar iparművészet Milánóban.) A Magyar Országos Képzőművészeti Tanács elnöki tanácsa ülést tartott, amelyen foglalkoztak az olasz kormánynak az V. nemzetközi modern iparművészeti kiállításra szóló meghívásával. Ugron Gábor elnöki megnyitójában elparentálta Klebelsberg Kunó gróf volt minisztert. Javaslatára az elhunyt érdemeit jegyzőkönyvben örökítették meg. Kertész K. Róbert államtitkár javaslatot tett azokra a módozatokra nézve, amelyeknek keretei között a modern magyar iparművészet méltó formában nyerjen képviseletet a legközelebbi nemzetközi versenyen. A magyar osztályt a jövő év tavaszán Milánóban megnyitandó új monumentális kiállítási palotának három termében rendezik. * (Liszt Ferenc díszhangverseny) ma, október 22. 7. fél 9. (Rózsavölgyi). * (A Magyar Néprajzi Társaság) októberi felolvasóülését 26-án, szerdán délután 6 órakor tartja a Magyar Tudományos Akadémia kistermében. Az illésen Marót Károly dr. „Mágia és tudomány 11 címmel tart székfoglalót, Seemayer Vilmos pedig borsodmegyei népzenei gyűjtését mutatja be Molnár Imre dr. közreműködésével. A társaság vendégeket szívesen lát. Belépődíj nincs. A huszadik század kis Mozartja go-yózva nyilatkozik Beethovenről Beszélgetés a tizenegyéves Ruggiero Riccivel Pénteken délután érkezett Budapestre a zeneművészet legifjabb csodagyermeke, a tizenegyéves olasz származású amerikai hegedűművész, Ruggiero Ricci. Az amerikai kritikusok, feltűnés© után a legnagyobbakkal helyeztek egy sorba és mint a huszadik század Mozartját emlegetik. Budapesten háromszor, fog hangversenyezni: szombaton, vasárnap és jövő pénteken. * A Hungária-szálló egyik szobájában feketeszemű, sápadtarcú kisfiú golyózik. Oda sem figyel a felnőttekre, akik körülveszik, minden figyelmét az ujjain táncoló korongra összpontosítja és gépiesen mondja: — Amerikát jobban szeretem, mint Európát. Itt nem tudok beszélni senkivel. Nem is gondoltam, hogy ennyi nyelv van a világon. Tegnap este még Bécsben hangversenyezett, ahol ezerhatszáz ember tapsolt a go-yóző kisfiúnak. Nagybátyja társaságában érkezett Budapestre. Szimpatikus, mosolygós fiatalember a „bácsi". Néha szigorúan rászól kisdedére, aki nem akar figyelni: — óriási tehetség ez a fiú — mondja. — A gyermek lelke tálján jobban feloldódik a művészi alkotásban, mint a felnőtté. Ruggiero ma közelebb van a művészet igazi szelleméhez, mint bármikor. A Ricci-család Csikágóban lakott. Nyolc gyermekével itt élt a bevándorolt apa, Antonio Ricci rézöntőmester. Nagyon szerény viszonyok között éltek és a derék rézöntő zeneleckék adásával egészítette ki szerény jövedelmét. Gyermekeit, akik valamennyien rendkívül muzikálisak, szorgalmasan tanítgatta, csakhamar megalakult a Ricci-család zenekara. A zenekarnak sikere volt és a família körútra indult. Itt tűnt fel a pöttömnyi Ruggiero gyönyörű játékával. Egy tanár véletlenül hallotta a vándor zenekart és a kis Ruggierót beajánlotta Barrett asszonynak, az ismert amerikai mecénásnőnek. Barlett asszonynak nagyon megtetszett a kisfiú, örökbefogadta és a legkiválóbb mesterekkel taníttatta. Parsinger és Piastro voltak a mesterei. Kilencéves korában szerepelt először Norryorkban a nyilvánosság előtt, óriási sikert aratott és amerikai körútra indult. A szülők, mikor látták a fiú sikerét, vissza akarták maguknak szerezni a család büszkeségét, Ruggierót. Megindult a per, amely megegyezéssel végződött. Az idén augusztusban már 20.000 ember előtt hangversenyzett Hollywoodban. — A bátyám, — mondja — csellista, az is nagyon tud. Nagyon szeret játszani, de mindent elfelejt, ha muzsikáról van szó. — Beethovent és Brahmsot szeretem leginkább, — mondja csillogó szemmel. Hangversenyezni akarok, még ha felnövők is. Természetes, mozgékony kisgyerek, nincs benne semmi „a csodagyermekek" kényeskedéséből. Ruggiero Ricci budapesti vendégszereplése után Rómába utazik, ahol az olasz király és Mussolini előtt hangversenyezik. * (Strauss Richárd az Operaházban.). Strauss Richard, aki csütörtökön este autón érkezett Budapestre, pénteken délelőtt megjelent az Operaházban, ahol először is Radnay Miklós igazgatót kereste fel. Radnayigazgató lekísérte a világhírű zeneszerzőt a színpadra, ahol Strauss vezényletével zenekari főpróbát tartottak a „Rózsalovag"-ból. Hétfőn kezdődnek Strauss vezényletével az, „Egyiptomi Heléna" próbái. * (Csávojszky Vince meggyógyult.) Csávojszky Vince, az állami színházak gazdasági főnöke, aki tüdőgyulladáson esett keresztül, teljesen meggyógyult és pénteken délelőtt már átvette az Operaházban hivatalát. * (Pierre Benoit tagavatása a francia akadémiában.) Párizsból jelentik: Pierre Beneig regényírót november 24-én avatják fel az akadémia tagjává. Az üdvözlők beszédet, Henri de Regnier mondja.* (Hitelezők versenyfutása Ferenczy Károly 11.000 pengős városi követeléséért.) Ismeretes, hogy Ferenczy Károly a fővárostól mintegy százötvenezer pengő szubvenciót kapott népszerű operai előadások tartása ellenében. Ezt a támogatási összeget a gyorsan fel-, lépő hitelezők letiltották és a főváros Ferenczy Károly engedményezése ellenében az összeg túlnyomó részét ki is fizette a hitelezőknek. A szerződéses viszony megszűnte után is fennmaradt még 11.400 pengő letiltott összeg ebből a szubvencióból. A pénzt a főváros bírói letétbe helyezte. A hitelezők most már a bíróságon jelentették be a pénzre való igényüket. Az együk hitelező 8000 pengő követelést jelentett be, a másik 7300 pengőst, a harmadik 5000 pengőst, a negyedik 25.000 pengőst és kívülük még vagy tizenöt hitelező kisebb összegeket. Ma délelőtt féltizenkét órakor tartotta meg ebben az ügyben az úgynevezett sorrendi tárgyalást Gombay dr. bíró a központi járásbíróságon. A hitelezők rendre felszólaltak és részben egymás követeléseinek valódiságát kifogásolták, részben azt iparkodtak bizonyítani, hogy követelésük a többiek követelését a keltezés időpontja tekintetében megelőzi. A bíró ismételten megkérdezte Ferenczy Károlyt az egyes engedményekről és Ferenczy valamennyi engedményt el is ismerte. A bíróság a követelések sorrendjéről ma még határozni nem tudott, hanem közölte az egybegyűltekkel, hogy írásos végzésben dönt és a döntést minden egyes hitelező részére kikézbesítteti. Arany-ünnep Nagykörösön Arany halálának évfordulója alkalmával Nagykörös polgársága kegyeletes ünnepségek sorozatával egész napot szentel Arany emlékének. Az ifjúság emlékünnepén az Arany János-gimnázium, ahol Arany János kilenc évig tanított, az ünnepi beszédet Tőrös László dr., az Arany János Társaság főtitkára mondja. Délelőtt a városi képviselőtestület díszközgyűlést tart. Itt Dezső Kázmér polgármester mondja a megnyitóbeszédet, az emlékbeszédet pedig vitéz Torma Gábor. Utána közgyűlési határozattal örökítik meg Arany János emlékét. Délután az Arany János Társaság koszorút helyez Arany János szobrára, majd ünnepélyes ülést tart. Ezen az ülésen Dóczy Jenő Arany epikája címmel, Csengery János pedig Arany és az ókori klasszikusok címmel tart előadást. Vitéz Somogyváry Gyula ünnepi ódáját olvassa fel. ( Ebvégetően súlyos probléma! Földbirtok /zanalá/ Javaslat az eladósodott földbirtokok megmentéséről. irta: zsardányi SZEKERES ENDRE dr. 176 oldal. Arad A.—A mezőgazdaság bajai. — A mezőgazdaság eladósodása. — A földteherrendezés. — Törvénytervezet. BUDAPESTI HÍRLAP könyvesboltjában , József körút 5. sz. Ma premier az Andrássy úti Színházban. * (Nagyértékű Goya-képeket fedeztek fel egy spanyol kolostorban.) Madridból jelentik: Az Esquirial kolostorban két rendkívül értékes festményt fedeztek fel. A szakértők megállapították, hogy két híres Goya-portréról van szó. Az egyik festmény IV. Károly királyt ábrázolja, a másik pedig Mária Lujzát. A festmények értékét 3 millió pesetára becsülik. Hová viszi gyermekét ninnlini In Ar fli m V (Bethlen-téri vasárnap délután? A PI“5“5*innfllíKM » Színpad) Színre kerül. Utazás a föld körül. Énekes, táncos gyermekrevü, 12 részben. Kincses bácsi konferál. Nagyon kedvezményes áru jegyek olvasóink részére a kiadóban. Csak előfizetőinknek adjuk ajándékba az idei Kincses Kalendáriumot! Az esztendő története! Hasznos tudnivalók lexikona! Hatalmas mezőgazdasági rész! Szépirodalom! Rajzok, grafikonok, fényképek tömege! Hangija utolsó 10 előadása Minden este 8, holnap, vasárnap délután fél 4 órakor . (Kompóthy Gyula szerződést kapott.) Kompóthy Gyulát, aki a minap a törvényszék épületében öngyilkos kísérletet követett el, de már meggyógyult, a Budapesti Filléres Színház szerződtette. Már fel is lép a színház műsordarabjában, a „Budapest—Csudapest" című réreiben. MOZI HÍRADÓ * (Az Ufa ezüstserlege.) Megírtuk, hogy az Ufa berlini központja már évekkel ezelőtt vándordíjat alapított, melyet minden évben az a város nyer el, ahol az Ufa-filmek a legnagyobb üzleti eredményt érik el. Az idén a díjat a budapesti Ufa nyerte, ami a filmek kvalitásán kívül Antal Józsefnek, az Ufa budapesti vezérigazgatójának érdeme. * (Az „Égi titánok" — angolul.) A Rádiusban ma este angol nyelven került előadásra az „Égi titánok" című film, amelyet a közönség eddig német variációjában látott. Az előadáson nagyszámban jelentek meg olyanok, akik tudnak angolul, de a nyelvet nem értő közönséget éppen úgy magával ragadta az izgalmas film, mint azokat, akik élvezettel hallgathatták a pompás angol dialógusokat. * (Fejős Pált visszahívják Amerikába.) Mint ismeretes, Fejős Pál, aki A szerelmes ördögöt rendezte a legutóbb Amerikában a Metro-Goldwyngyár részére, itt Budapesten már a második magyar filmjét fejezi be a legközelebbi napokban. A Tavaszi zápor, amelyet az Osso filmgyár számára rendezett, akár készen várja a bemutatót és a kitűnő magyar rendező most kapta meg a felszólítást a Metro-Goldwyn-Mayer-gyártól, hogy szerződése értelmében azonnal térjen vissza Hollywoodba, ahol újabb nagy feladatokkal kívánják őt megbízni. * .