Budapesti Hírlap, 1933. július (53. évfolyam, 146–171. szám)
1933-07-02 / 147. szám
1933. JÚLIUS 2. VASÁRNAP B. H. SPORT Stockholmban mérkőzik vasárnap a magyar válogatott csapat A vasárnapi labdarúgó-program. Az amszterdami vereség és a berlini döntetlen után a Hungária néhány játékosával egészítették ki a profeszionalista válogatott csapatot, amely vasárnap Magyarország színeit képviseli Stockholmban. Szabó, Barátky, Cseh II. és Ticska a Hungária—Spárta prágai mérkőzése után Berlinben csatlakozott a válogatott csapathoz, viszont Háda, S Zrmonyi és Hevesi, Dietz Károly dr. kíséretében, hazautazott. Magyarország csapata a következő összeállításban szerepel a svédek ellen: Szabó—Korányi, Bíró— Barátky, Móré, Palotás—Fenyvesi, Cseh II., Sárosi, Toldi, Ticska. A csapat feltétlenül nagyobb játékerőt képvisel, mint a PLASz eddigi mérkőzésein szerepelt gárda. Félő azonban, hogy Korányi és Fenyvesi ismét csődöt mond. Ennek ellenére sem kell tartani kudarctól, mert a svéd futballsport sem a régi már, mint volt akkor, amikor 6:2-re győzte le Magyarország csapatát. A stockholmi mérkőzés után a magyar csapat további három mérkőzést játszik Svédországban a PLASz égisze alatt. A Budai 11 Temesvárott, az Attila Nagybányán, az UTE pedig Szatmáron mérkőzik vasárnap. Vasárnap megindul a küzdelem az országos amatőrbajnokságért. A budapesti bajnok Törekvés Győrött mérkőzik a nyugati kerület bajnokával, a Szombathelyi MÁV csapatával, míg a délnyugati kerület bajnoka, a Pécsi Vasutas SK, Pécsett találkozik a középmagyarországi kerület bajnokcsapatával, a Dunakeszi Magyarsággal. A Középeurópai Kupáért vasárnap az Austria—Slávia és az Ambrosiana—Vienna mérkőzése van soron. Az Austria—Slávia első találkozása Prágában folyt le a Slávia 3:1-es győzelmével. Most Bécsben lesz a reváns. Az Ambrosiana—Vienna meccsét Milánóban játsszák le, miután az első mérkőzés Bécsben folyt le a bécsi csapat 1:0 arányú győzelmével. A részletes program is itt következik: Válogatott mérkőzés. Magyarország—Svédország, Stockholmban. Országos amatőr bajnoki döntők. Győr: Törekvés—Szombathelyi Máv. —Pécs: PVSK —Dunakeszi Magyarság. Túramérkőzések. Temesvár: Budai 11—Ripensia. — Nagybánya: Attila vendégjátéka. — Szatmár: UTE—Olympia. Középeurópai Kupa-mérkőzések: Bécs: Austria—Slávia. — Milano, Ambrosiana—Vienna. * A kultuszminiszter elismerése a középiskolai testnevelés fejlesztéséért. Hóman Bálint dr. kultuszminiszter Vöröss Sándor kunszentmiklósi református reálgimnáziumi igazgatót és Miklóssy János testnevelési tanárt az iskolai sport, valamint a sportlétesítmények körül kifejtett kiváló munkásságáért elismerésben részesítette. A kuraszentmiklósi rg. rendezte pünkösdkor nagy sikerrel a KISOK atlétikai bajnokságait, amelyekben az iskola, csekély létszáma ellenére, harmadízben is elnyerte az OTT által alapított Szent Imre-vándordíját. * Petneházy Imre került az élre a honvédtisztek modern pentatlon versenyében. Az országos honvédtiszti modern pentatlon verseny negyedik napján, a 300 m. úszás került sorra a Timot-utcai Toldi Miklós sporttanár és vívómesterképző intézet új 33 egyharmad m. uszodájában. A versenyben Petneházy Imre főhadnagy győzött s ezzel három pont előnyre tett szert a pontversenyben. Szabó Jenő főhajónagy tizedik lett az úszásban és a pontversenyben a vezető helyről a harmadik helyre esett vissza. A 300 m. úszás eredményei: 1. Petneházy 5 p. 13.4 mp, 2. Erdélyi 5 p. 19.2 mp, 3. Platty 5 p. 31.7 mp, 4. Joós 5 p. 38.5 mp, 5. Gérecz 5 p. 44.2 mp, 6. Kiss 5 p. 53.6 mp, 7. Horváth 6 p. 03.5 mp, 8. Mátyási 6 p. 06.8 mp, 9. Nyárádi 6 p. 09.7 mp, 10 Szabó 6 p. 20.2 mp, 11. Potyondi 6 p. 20.4 mp, 12. Moravecz 6 p. 39.6 mp, 13. Száraz 7 p. 13.8 mp, 14. Mészáros 7 p. 19.8 mp, 15 Sóvári 7 p. 36 mp, 16. Labancz 7 p. 52 mp, 17 Würth 8 p. 53 mp. A lovaglás, párbatőrvívás, pisztolylövés és úszás után Petneházy Imre vezet 12 ponttal. 2. Joós Miklós 15 p, 3. Szabó Jenő 20 p, 4. Platty Árpád 27 p, 5. Erdélyi József 30 p, 6. Moravecz Imre 31 p. A verseny befejező számát, a 4000 m. mezei futást vasárnap délelőtt fél 9 órakor tartják a svábhegyi golfpálya környékén. Indítás és cél a Golf Club klubházánál. * A Balaton 2000 méteres úszóbajnoksága. A UUE vasárnap rendezi hagyományos siófoki úszóversenyét, amelynek keretében dől el a Balaton 2000 méteres úszóbajnoksága. A siófoki versenyre reggel 6 órakor különvonat indul a déli pályaudvarból. A programmot délelőtt 11 órakor a strandon boxoló mérkőzés vezeti be hat pár résztvételével. Délután kezdődik az úszóverseny komoly és tréfás számokkal. * 10.9 mp-es rekorddal nyerte a szegedi Góbi a 100 m. ifjúsági atlétikai bajnokságot. A MAC margitszigeti sporttelepén szombaton kezdődtek meg Magyarország ifjúsági atlétikai bajnokságai. Kiemelkedő eredményt ért el a szegedi Góbi, aki 10.9 mp-es új ifjúsági rekorddal győzött a 100 m. síkfutásban. Pompás teljesítmény Somogyi 7 méteres távolugrása is. A bajnoki verseny eredménye: 100 m. síkfutás: 1. Góbi (REAC) 10.9 mp. Országos és délkerületi ifjúsági rekord. 2. Lindner (REAC) 11 mp. 3. László (FTC). 800 m síkfutás: 1. Rátonyi (MAC) 2 p. 07.2 mp. 2. Pintér (BEAC) 2 p. 07.4 mp. — 3000 m. síkfutás: 1. Izsóf (MTK) 9 p. 29 mp. 2. Végh (Vasas) 9 p. 34 mp. 3. Kósa (MTK) 9 p 38.2 mp. — 200 m. gátfutás: 1. Tóth (BEAC) 27.4 mp. 2. Kovács (MNTVE) 27.6 mp. 3. Sebő (MVSC) 28.4 mp. — Távolugrás: 1. Somogyi (FTC) 7 m. 2. Haraszti (MVSC) 6.90 m. 3. Szimák (DAC) 6.86 m. — Rúdugrás: 1. Ambrus (Szolnoki MÁV) 3.10 m. 2. Follin (FTC) 2.85 m. — Gerelydobás: 1. Apró (SzAK) 52.71 m. 2. Gyurizsán (REAC) 51.63 m. 3. Mezei (BBTE) 49.84 m. A bajnoki viadalt vasárnap délután fél 4 órakor folytatják a Margitszigeten. A programmon szerepel a 200 m., 400 m., 1500 m. síkfutás, 110 m. és 400 m. gátfutás, valamint a magasugrás, hármasugrás, súlydobás és diszkoszdobás. Belépődíj 50 fillér. * A Hungária kikapott Pilsenben. A Hungária, miután Prágában levitézlett a Középeurópai Kupa-mérkőzésben, még egy kis pilzeni kirándulásra használta fel csehországi tartózkodását. Szombaton délután a Viktória Pilsen csapatával mérkőzött, négy válogatott játékosa nélkül. Szerepeltette ellenben Hirzert, aki azonban vendégjátékával nem sokat tudott lendíteni a tartalékos csapat sorsán. A kék-fehérek ebben az összeállításban játszották le a 3:1 (2:1) arányú vereséggel végződött mérkőzésüket .Újvári— Mandl, Kis—Egri, Wéber, Szaniszló—Szegő, Gergely, Kalmár, Spitz, Hirter. A bíró a csehek részére két tizenegyest ítélt s ezekből az egyiket Újvári kivédte. A Hungária egyetlen gólját Kis lőtte szintén tizenegyesből. Jól játszott Újvári, Hirzer és Szegő, nagyon gyengén szerepelt azonban a belső csatártrió. A csapat vasárnap déli fél 12 órakor hazaérkezik. K öt magyar atléta vesz részt az angol bajnokságokban. A jövő héten pénteken és szombaton kerülnek döntésre Anglia nemzetközi atlétikai bajnokságai, amelyekben öt magyar versenyző vesz részt. Madarász, Balogh, Zsuffka és Genersich Gabriella kedden utazik Londonba, míg Bódosi Antwerpenből megy át Angliába. Győrbe érkezett ma a „Tour de Hongrie“ Az olaszok vezetnek. Vasárnap Budapest a végső cél Szombaton reggel 7 órakor Székesfehérvárott startolt az ötnapos kerékpáros verseny mezőnye s Balatonfüreden és Veszprémen keresztül Győrött ért a célba. Kedvező időben, lassú iramban érte el a versenyzők csoportja a Balatont. Balatonfüred után, amikor Vitéz elbukott, élénkebbé vált a tempó, a mezőny azonban együtt maradt s egy csomóban haladt át a veszprémi frissitő állomáson. Markó község előtt Nótás megszökrött, az olaszok azonban leszerelték, majd hatalmas iramban előretörtek s Valetti vezetésével másfél perc előnyt szereztek. A magyar versenyzőket sorozatos gummihibák akadályozták. Különösen a cél előtt ötven kilométerrel okoztak sok zavart az után elszórt szögek s csaknem valamennyi versenyző gummicserérekényszerült. Győr előtt hat kilométerrel parasztszekér került a versenyzők elé. Stach, Stettler, Nemes és Orczán elkerülte a szekeret, Nótás és a svájci Martin azonban leszakadt. Ekkor az olaszok újabb előnyre tettek szert és elsőnek futottak át a győri célon. A beérkezés sorrendje: 1. Merlini (olasz) 7 óra 47 p. 31 mp. 2. Servadei (olasz). 3. Valetti (olasz). 4. Stach (német). 5. Stettler (svájci). 6. Orczán. 7. Nemes. 8. Martin (svájci). 9. Nótás. 10. Carapezzi (francia.) Huszonhat befutó. A négy nap összesített eredménye szerint: 1. Stettler (svájci) 33 óra 14 p. 01 mp. 2. Servades ■(olasz) 33 ó. 17 p. 51 mp. 3. Martin (svájci) 33 ó. 22 p. 19 mp. 4. Nótás 33 ó. 22 p. 56 mp. 5. Nemes 33 ó. 25 p. 09 mp. 6. Orczán 33 ó. 26 p. 22 mp. 7. Valetti. 8. Stach. 9 Németh. 10. Carapezzi. A nemzetek csapatversenyében Olaszország vezet 100 ó. 16 p. 18 mp. idővel. 2. Magyarország B) csapata (Nótás, Németh, Vitéz) 100 ó. 37 p. 25 mp. 3. Magyarország A) csapata (Orczán, Mádi, Makay) 100 ó. 45 p. 42 mp. A verseny utolsó napján, vasárnap reggel indulnak a versenyzők Győrből s valószínűen fél 12 és fél óra között futnak be Budapestre az Olasz-fasor és a Budakeszi-út találkozásánál lévő célba. * Sportünnep Bélapátfalván és Berettyóújfalun. A Bélapátfalvai ISC és a levente egyesület vasárnap nagyszabású sportünnepséget rendez, amelynek főeseménye a Diósgyőri VTK és BVSC labdarúgó mérkőzése. Berettyóújfalun a BUSE tart vasárnap sportnapot atlétikai versennyel és a debreceni tornászok bemutatójával. A programmot a DTE—BUSE labdarúgó mérkőzése zárja be. Külföldi fürdők és üdülőhelyek ensieh d’imsay, mumm Elismerten kitűnő penzió. — Jól berendezett szobák. Nagyszerű ellátás. — Csendes, kerti fekvés. — Mérsékelt árak. — Prospektus. Institut d. Schulschwesftern WIEN, Ill., Erdbergstrasse 70. Háztartási és kereskedelmi iskola panzionátussal. Nyelvek. • Zene. Prospektus. BAD SASIEIN Ster Jó polgári ház. Saját titermálfürdök Mérsékelt árak. Prospektus Alpesi Leány nElfUCkl A II and Szünidei Üdülő KEHNEIYAU (Semmering) Sport (tennis, úszás). Nyelvek. Zene. Mérsékelt árak. Felvilágosítás A. Metzger, Wien 18, Maxingstr. 6. Telefon: 35—2—75. Kur- und Wassertienanstalt Kaitenleut gében Felvilágosítások az osztrák Verkehraburean által (Andrassy-út) Leánytan- és nevelőintézet FREYLER, Wien, XIII. Maxingstr. 6. Villa pensionatus svájci mintára. Mindennemű iskoláztatás. Sport. Zene. Óriási park. Folyóvíz. Leggondosabb felügyelet. Prospektus. Telefon: R 36-2—76. látogassa meg KLUJÍIBrilÖS MITTELLA-szállodákat! Penzió-árak a főszezonban: Millstatt am Bee (Karintia), Hotel Madenhof............B 11.—től Millstatt am Bee (Karintia), Hotel Beevilla ...........« 14.— töl Bad Aussee (Steiermark), Pension Enzian.................« 8.— től Bad Weitlanbrunn im Pustertal (Déltirol)................« 10.— től Bad Jungbrunn im Postertal (Déltirol).......................« 7.— töl Mönichkirchen a. W. (Alsó—Ausztria), Hotel Hochwechsel ..............................................................s 10.— tői Wildbad Eined (Breiermark, Thermalforrások) ... .r 9.— tői Az elő- és utószezon árai jóval alacsonyabbak. Prospektus: Alpenstindische Hotelgesellschaft Mittella Aktiengesellschaft. Wien, VIL Karl Schweighofergasse 3. Telefon : B 81-033. Szobamegrendelések közvetlenül a szállodáknál. THERMAL-PARK-STRAND FÜRDŐ BAD VIiSLAU Európa legnagyobb fürdője Radioaktív Akrabotermal 24 C° Gyermekgyógyhely,köd-és szénsavas fürdők Torna- és tenniszterek a fürdőben Kujitit Elisabettino Roncolo No. 8. Leánypanzionátus az Irgalmas Nővérek vezetésével. Gyönyörű, egészséges fekvés. Elemi, felső leányiskola és továbbképző. Háztartástan. Nyelvek. Zene. Sport.Pension MÁRIA ELISABETH Gardone-Riviera, Gardasee Italian A .Gardató partján, ősrégi hatalmas park közepette. — Korszerű berendezés. — Ideális tartózkodási hely. — Kitűnő konyha. — Mérsékelt árak. — Prospektus. — PALACE-HOTEL BRICHTA KÁROLY. 250 LEGMODERNEBBEN BERENDEZETT, TELJESEN RENOVÁLT SZOBA. LESZÁLLÍTOTT ELSŐ rANGÚ KONYHA , kurhaus ■« Tulajdonos : I. Fantoni „FÁSÁN* Franzensbad Előkelő, minden modern kényelemmel berendezett panzió. Gyönyörű fekvés. — Elsőrendű konyha. — Mérsékelt árak Szálloda- és vesztéglőipari kiképző iskola, Marienroad Végleges kiképzés két, illetve három év alatt. Nyitva szeptember közepétől május közepéig. Prospektus az intézet igazgatóságától. • • • • Magyar Légiforgalmi R.-T. IV., Váci*utca 1. Telefon: 801 8.88 NYÁRI MENETREND i. S.60 13.40 ind. Budapest 16.00 érk. Wien Naponként. * aeámapark 13.20 18.66 ind. 12.05 17.30 kivételével. Szerda és szomb. 1 9.00 i. 11.45 é. 12.00 i. 13.30 é Budapest Klagenl. Velence é. 15.00 hétfőn i. 12.15 és é. 12.00 csütörtökön i. 10.30 Naponként vasára kivételével. 13.30 i. 14.30 é 15.00 i. 16.10 é. 16.20 i. 16.40 é. Miskolc Budapest Budapest Pécs Kaposvár é. 9.50 i. 8.50 é. 8.40 i. 7.30 é. 7.80 i. 7.00 Az autóbusz Váci utca 1. szám alól 40 perccel a repülőgép indulása előtt indul. Kombinált repülő-autóbusz- és hajójegyek a Budapest—Wiei vonalon 52.— pengős árban oda-vissza. Leveleit és csomagjait küldje légipostán! Menetrendet vagy díjszabást kívánatra bér- s mentve küldünk. Ceylon, Ausztrália és Jamaika cserkészei elindultak a világtáborozásra A jamboree hírei Az angol cserkészszövetség londoni főhadiszállása már befejezte a gödöllői cserkészvilág jamboreeval kapcsolatos előkészületeit. Az angol birodalmat mintegy kétezer cserkész képviseli a világtáborozáson. Ezerháromszáz főnyi csapat Angliából, negyven cserkész Walesből, kilencvenkettő Skóciából, negyvenöt É Észak-Írországból, hetven az ír szabadállamból és négyszáz a birodalom tengerentúli részeiből jön. Ceylonban június 23-án szállt hajóra egy tizenkilencfőnyi cserkészcsapat, amely Marseillen és Párizson át utazik Angliába. Június 27-én indult el Melbourneból az Otranto fedélzetén a nyolcvanöttagú ausztráliai csapat, köztük Újzéland egy képviselőjével. Június 30-án indult Jamaikából hatvan cserkésszel a Jamaica Settler gőzös. A hatvanöttagú délafrikai csapat július 7-én indul Európa felé az Armadela Castle gőzösön. Július 13-án száll Bombay kikötőjében a Castalia fedélzetére hetvenkét indiai cserkész, akik Marseillen át egyenesen Gödöllőre utaznak. Július 21-én Kanada héttagú csapata és tíz trinidadi cserkész indul útnak, újfundlandot két, Brit-Guyanát négy cserkész képviseli a világtáborozáson. A huszonhatfőnyi máltai, a tizenötfőnyi palesztinai és háromtagú gibraltári csapat Anglia érintése nélkül közvetlenül utazik Magyarországba. A külföldi angol kolóniák közül Párizsból tizenkét, Kairóból tizennyolc, Alexandriából három, Chalon és Giron svájci iskolavárosokból hét, illetően három angol cserkész vesz részt a jamboreen. Az angol főcsapat július 30-án este indul Londonból. A cserkészrepülők javában készülődnek a jamboreera. A haladók Budaörsön tartják gyakorlataikat vitorlázógépeken. Gödöllőn autóvontatásos repülésekkel gyakorlatoznak, Mátyásföldön pedig a Légügyi Hivatal által ajándékozott nagyteljesítményű „Professzori *" nevű vitorlázógépen folytatnak vontatásos próbákat. A repülőaltábor július 23-án kezdi meg előtáborozását Gödöllőn. A cserkészrepülőkről, a munkájukról a Filmiroda hangosfilmfelvételt készített. A repülőtáborba a külföldiek közül eddig a lengyelek, osztrákok és csehek jelentkeztek több vitorlázó és motorosrepülőgéppel. • A miskolci II. cserkészkerület július 5-én (kedvezőtlen idő esetén 6-án) közös tábortüzet tart a miskolci népkerti sporttelepen. * A jamboree telepen augusztus 6-án tartandó katolikus szentmisét Serédi Jusztinián hercegprímás mondja.* Esterházy Pál herceg ötezer kg. zsírt ajánlott föl a jamboree gazdasági hivatalának. * Gödöllőn a táborhely munkálatai során elkészült a negyedik híd. A vízvezetéki hálózatból már mintegy 6500 métert építettek be. Készen áll a bolton vízmedence is. Az üzletváros főbejárata gyönyörű régi székely templomstílusban épült. Az árusító pavillonokat faragott ornamentikával díszítették. A közbeeső területeket nemzeti színű virágágyak ékesítik. A zenepavilonban minden délben és délután térzenét adnak az egyes nemzetek zenekarai. Néhány árusító pavillon még bérelhető. * Céllövés. A gyömrői járás polgári lövészegyesületei, valamint a járási leventeegyesületek most tartották céllövőversenyüket a tápiósülyi leventetáborban. A polgári lövészversenyben Ruhács János (Mende) győzött. 2. Schal Antal (Mende), 3. Gaál Imre (Gyömrő). A leventeegyesületek csapatversenyében 1. Tápiósülyi LE. 2. Gyömrői LE. 3. Maglódi LE. 4. Ecseri LE. 5. Tápiósülyi LE. 6. Péteri LE. 7. Úri LE. 8. Mendei LE. Az előkelő közönség soraiban megjelent Meskó Rudolf főszolgabíró, Feördeős Vilmos huszárezredes, Révész Sándor, Losonczy Lajos, Petrányi Károly, Rupprecht Jenő, Pálffy Károly és sokan mások. * Női atlétikai versenyt rendez vasárnap a BBTE. A július 9-i magyar-román válogatott női atlétikai mérkőzésre készülődő magyar hölgyatléták teljes számban felvonulnak vasárnap a BBTE versenyén, amely délelőtt 9 órakor kezdődik a Széll Kálmán téri sporttelepen.