Budapesti Közlöny, 1872. október (6. évfolyam, 224-250. szám)
1872-10-23 / 243. szám
Russie Tableaux Des taxes fixées pour servir a la formation des tarifs internationaux en exécution de l‘article 34 de la conventio^. B. TAXES DE TRANSIT (La taxe de transit est celle qui reviént á chaque État pour les correspondances qui traversent son territoire.) Désignation des étatsIndicatxon des corbespondances Taxe Observations frcs cent. Grande Bretagne 4° Pour les correspondances de Java, de la Cochincbine, de la (Inde Britannique) Chine, du Japon et de l'Australie a) de Fao á Kurrachée 27 50 b) De Bushire á Kurrachée 18 50 B. Taxes des Indes proprement dites i Pour toutes les correspondances 10H ( Taxe commune entre le Gonver-Gréce Entre la frontiére de Volo et celle de Corfou4 n ? nement Helléuique et la Com( pagnie des Cables. Italie Pour les correspondances échangées savoir: 14 Par les frontiéres de France et d’Autriche-Hongrie, entre la Belgique et la Grande Bretagne, d’une part, et l’Autriehe Hongrie, la Roumanie, la Serbie, la Turquie et la Gréce d’autre partn 50 2° Entre les frontiéres d’Autriche, de France, et de Suissei 0 30 Entre les mémes frontiéres et Livourne (pour la Corae) 4° Entre la France, d’une part, et l’AIgérie et la Tunisie, de l’autre (voie de Malte) l 0 2 n 50 Par les frontiéres de France et de Turquie, entre la Grande Bretagne d’une part, et la Gréce et la Turquie, d’autre part2 n 6° Entre Vallona et le point d’atterrissement du cable de Corfóu1 0 70 Pour tous les autres transits3 Taxes de la Compagnie mcditerranean extension telégraph: 1» Entre Corfou et le point d’atterrissement du cable á Otrante3 n 20 Entre Malte et le point d’atterrissement du cable en Sicile: a) Pour les correspondances échangées entre l’Italie et l’Algérie et la Tunisie2 71 J) Pour les autres correspondances3 0 Luxembourg Pour toutes les correspondances 1» 50 Norwége 10 Pour les correspondances entre le Dänemark et la Suéde1 0 20 Pout toutes les autres correspondances1 50 Pays-Bas Pour toutes les correspondances1 0 Perse 14 Entre les frontiéres de Turquie et de Russie 24 Entre les autres frontiéres. 13 50 a\ Pour les correspondances des Indes 209 b) id. id. de Penang et de Singapore c) id. id. de Java, de Cochinchine, de Chine 15 77 du Japon et de l’Australie 12 17 Portugal Pour toutes les correspondances1 50 Roumanie Pour toutes les correspondances1 0 1 • Pour leB correspondances transitant par la Russie cPEurope5 7) 2* Pour les correspondances échangées entre l’Europe et la Perse 34 Pour les correspondances entre l’Europe et la Turquie, par la 16 77 frontiére de Poti 44 Pour les correspondances entre la Turquie et la Perse, par la 12 77 frontiére de Poti 54 Pour les correspondances en provenance ou á destination:4 77 a) des Indes 32 b) de Penang et de Singapore (voie des Indes) 24 50 c) de Java, de Cochinchine, de la Chine, du Japon et de l’Australie (voie des Indes) 209 64 Pour les correspondances échangées avec la Chine et le Japon (voie de Wladiwostok) 400 Serbie Pour toutes les correspondances1 0 Suéde Pour les correspondances échangées, savoir: 14 Entre le Dänemark, d’une part, et la Norwége ou l’Allemagne de l’autre 24 Entre l’Allemagne et la Norwége1 0 1 50 34 Entre la frontiére de Russie et les autres frontiéres2 t 1946