Budapesti Közlöny, 1916. június (50. évfolyam, 126-147. szám)
1916-06-11 / 134. szám
ORSZÁGGYŰLÉSI ÉRTESÍTŐ, a „Budapesti Közlöny“ 1916. évi junius 11-diki 134. számának melléklete. A főrendiház LXXIX. ülése 1916 junius 10-én, szombaton, Jósika Sámuel b. elnöklete alatt. Tárgyai: Elnöki előterjesztések és ezek során a Károly Ferencz József, Frigyes és Jenő főherczegektől, továbbá a német birodalmi gyűlés elnökétől érkezett távirati válaszok felolvasása. — Az igazolóbizottság jelentése a főrendek jegyzékének folytatólagos kiigazítása és a beérkezett igazolási kérvények tárgyában. — Az ülés jegyzőkönyvének hitelesítése. A kormány részéről jelen vannak: Balogh Jenő, Ghillány Imre. (Az ülés kezdődik d. u. 4 órakor.) Elnök : Méltóságos főrendek! Az ülést megnyitom. A jegyzőkönyv vezetésére Radvánszky Albert báró urat, a szólni kívánók jegyzésére pedig Csekonics Gyula gróf jegyző urat kérem fel. Jelentem a méltóságos főrendeknek, hogy a múlt ülésben nyert felhatalmazás alapján átiratot intéztem a m. kir. miniszerelnök úrhoz avégből, hogy a főrendiház hódolatteljes érzelmeit megfelelő módon ő cs. és apostoli királyi Felsége legmagasabb tudomására hozza. Táviratilag tolmácsoltam továbbá a főrendiház hódolatteljes üdvözletét és szerencsekivánatait ő császári és királyi fensége Károly Ferencz József trónörökös úr előtt, valamint a méltóságos főrendeknek vitéz hadseregünk iránt érzett háláját és elismerését ő császári és királyi fensége Frigyes főherczeg ur, a fegyveres erő főparancsnoka és ő császári és királyi fensége Jenő főherczeg ur, a délnyugati harcztéren küzdő csapataink parancsnoka előtt. Frigyes főherczeg ur ő császári és királyi fenségét egyúttal 60-dik születésnapja alkalmából is hódolatteljesen üdvözölvén. Végül ugyancsak táviratban üdvözöltem a birodalmi gyűlés elnöke útján nagy német szövetségesünket is, fényes tengeri győzelme alkalmából. Bemutatom az ezen üdvözletekre időközben beérkezett távirati válaszokat. Kérem azoknak felolvasását. Radvánszky Albert b. jegyző (olvassa): Károly Ferencz József főherczeg altábornagy: »Őszinte köszönettel fogadtam Magyarország és Társországai főrendeinek hazafias üdvözletét, melyet a hitszegő ellenség földjéről teljes szívből viszonzok. Erős a hitem, hogy a jövendő nemzedék, jelenlegi harczaink és küzdelmeink gyümölcsének várományosa, egy boldogabb kornak tekint elébe, melynek elérését Isten segítségével hős csapataink ellenállhatatlan fegyverei fogják biztosítani.« Frigyes főherczeg tábornagy hadseregfőparancsnok: »Legbensőbb örömmel és hálával vettem Nagyméltóságodnak a Magyarország és Társországai főrendeinek nevében országgyűlésünk újból való összeülésének alkalmából hozzám intézett szívélyes üdvözletét, melyben Nagyméltóságod a hadseregeink által az utóbbi időben nyert sikerekről elismeréssel megemlékezik és a Gondviselés igazságosságában, valamint fegyvereink erejében gyökeret vert kettős bizalmát fejezi ki. Elrendeltem, hogy összes haderőnk előtt köztudomásra hozzák Nagyméltóságodnak lelkes szavakban tolmácsolt üdvkivonatait, ezekért, valamint egyidejűleg 60-ik születésem napja alkalmából kimondott jókivánataiért fogadja Nagyméltóságod, mint a magyar főrendiház elnöke, legmelegebb és hálás köszönetemet.« Jenő főherczeg vezérezredes: »Magyarország és Társországai főrendeinek hódoló tiszteletét az országgyűlés újbóli egybehívása alkalmából hálás köszönettel és különös örömmel vettem, a parancsnokságom alatt a hitszegő egykori szövetséges ellen hősiesen harczoló és küzdő katonáim nevében is, kik lankadatlan buzgalommal, erővel és vitéz szívóssággal ennek teljes letörésére törekednek.« Dr. Kaempf, a német birodalmi gyűlés elnöke: »A magyar országgyűlés főrendiházának Nagyméltóságod melegszavu táviratában kifejezett üdvözletét a német birodalmi gyűlés tegnapi záróülésében a ház tudomására hoztam. A táviratnak viharos tetszéssel fogadott felolvasása után azt a megbízást nyertem, hogy Nagyméltóságodnak és a magas Főrendiháznak a német népképviselet legszívesebb köszönetét tolmácsoljam. Az egész német néppel egyek vagyunk a közösség és fegyverbarátság érzelmeiben a reánk kényszerített óriási küzdelemben. Nem fogunk nyugodni, amíg vizen és szárazon ki nem vívtuk azt, a mi életfeltételeinket ellenségeink hölyre és merényletei ellen a jövőre biztosítja.« Elnök: Méltóztatnak e megtisztelő melegséggel kifejezett köszönetnyilvánításokat tiszteletteljesen tudomásul venni. Jelentem a méltóságos főrendeknek, hogy az igazolóbizottság beadta jelentését a főrendek névjegyzékének folytatólagos kiigazítása, valamint az időközben beérkezett 11 rendbeli igazolási kérvény tárgyában. A jelentés idejében kinyomatván és szétosztatván, a mai ülés napirendjére tűzetett ki. Méltóztatnak tudomásul venni. Napirend szerint következik az igazolóbizottság jelentése a főrendek névjegyzékének folytatólagos kiigazítása, valamint Ambrózy Lajos gróf, Hoyos Wenckheim Fülöp gróf, Ráday Gedeon gróf, dr. Harkányi Sándor báró, ifj. Edelsheim-Gyulai Lipót gróf, Baich Péter báró, Baich Mihály báró, Zichy Béla Rezső gróf, Erdődy Rudolf gróf, Pallavicini Arthur őrgróf és ifj. Nemes János gróf igazolási kérvényei tárgyában. Kérem annak felolvasását.1