Budapesti Közlöny, 1931. december (65. évfolyam, 274-297. szám)
1931-12-01 / 274. szám
Budapest, 1831 274. szám. ICeriem, december I BUDAPESTI st«ft« KÖZLÖNY. HIVATALOS LAP. Szerkesztőség: Budapest, I. ker., Vár, Kapisztrán-tér 1. sz. — Telefon: Aut. 604—53. Kiadóhivatal: Budapest, I. ker., Vár, Kapisztrán-tér 1. sz. — Telefon : Aut. 604—64. A m. kir. postatakarékpénztári számla száma: 64.805. Hivatalos hirdetések díja, amely előre fizetendő, az első 10 szóért 28 fillér, minden további 10 vagy kevesebb szóért 19 fillér. Plagonhirdetéseknek egyszeri beiktatási dija 1 új hatodhasábos ,m/m sor (azaz annak térfogata) után 20 fillér. Ez a díj fizetendő nemcsak a Hivatalos Értesítőben megjelenő teljes szövegű hirdetés után, hanem a főlapban megjelenő kivonatért is. Ezenfelül fizetendő a megküldendő Hivatalos Értesítő ára, a bélyegilleték, forgalmi adó és az esetleges postaköltség. Előfizetési árak az Országos Törvénytár és Hivatalos Értesítő nélkül: Hatóságoknak havi ...... 1 P 28 f. Magánosoknak............... . . 3 ., 20 „ Hivatalos Értesítő havi . . . . 4 „ 80 „ Egyes szám ára 8 old. terjedelemig — 16 n „ „ további 8 old.kint — 16 „ A Hív. Értesítő ára számonkint — 20 Az előfizetési dijutólagos kiegészítésének fenntartásával,, Negyedévre: Hatóságoknak.................... . 3 P 84 f. Magánosoknak . .......................9 _ 60 . Az „Országos Törvénytár“-TM az előfizetés az egyes füzeteknek a magy- kir. belügyminisztérium által megállapított ára alapján történik. — Az elszámolásra küldendő összeg egy évre 24 pengő. HIVATALOS RÉSZ: A m. Mr. belügyminiszter a Gödöllőn, 1911. évi május hó 27. napján kelt legfelsőbb felhatalmazás alapján a Budapest székesfővárosi hivatásos tűzoltóság kötelékébe tartozó Varga Ferenc őrmester részére a tűzoltás és mentés terén 25 éven át kifejtett érdemes tevékenység jutalmazására alapított diszérmet adományozta. A m. kir. belügyminiszter a 198.067/1931. B. M. számú határozatával Pelcsárszky Rudolf Ödön Király-Helmec községben 1878. évben született, róm. kath. vallásu, budapesti lakos, m. kir. állampénztári tanácsos és Mária Gizella és Dénes nevű kiskorú gyermekei, valamint Pelcsárszky Lajos Antal Beszterce városban 1900. évben született, róm. kath. vallásu, budapesti lakos, magántisztviselő és Pelcsárszky Rezső István Miklós Beszterce városban 1902. évben született, róm. kath. vallásu, budapesti lakos, magántisztviselő családi nevét „Külkey“ névre változtatta át. A m. kir. belügyminiszter a 198.-111/1981. B. M. számú határozatával özv. Steuer Sándorné született Goldspitzer Zelma Rába- Pordány községben 1868. évben született, róm. kath. vallásu, budapesti lakos, szállodai gondnoknő kérelmére leánykori családi nevét ,.Gálos“ névre változtatta át. A m. kir. minisztérium 6.500/1931. M. E. számi remelete a nn. kir. rendőrség szervezeti változásairól. A m. kir. minisztérium a gazdasági és hitelélet rendjének, továbbá az államháztartás egyensúlyának biztosításáról szóló 1931 : XXVI. t.-c. 4. §-ában kapott utasítás alapján — tekintettel az 1920:1. t.-c. 10. És-ára is — a következőket rendeli. 1 §• (1) A m. kir. kerületi rendőrfőkapitányságok 1931. évi december hó 31-én megszűnnek , helyükbe 1932. évi január hó 1-től kezdődően Budapest székhellyel a m. kir. rendőrség vidéki főkapitánysága lép. (2) A m. kir. kerületi rendőrfőkapitányok hatásköre a m. kir. rendőrség vidéki főkapitányára száll át. 2. §. (1) A belügyminiszter a m. kir. rendőrség szervei felett a felügyeletet és az ellenőrzést Budapesten és a m. kir. rendőrség budapesti főkapitányának működési területén a m. kir. rendőrség budapesti főkapitánya útján, az ország egész többi területén a m. kir. rendőrség, vidéki főkapitánya útján gyakorolja. (2) A belügyminiszter a megyei városok és községek területén működő rendőrkapitányságok, illetőleg rendőri kirendeltségek felett a közvetlen felügyelettel és ellenőrzéssel személyhez kötötten egyes thj. városok rendőrkapitányságának a vezetőjét — és a vezető akadályoztatása esetére ugyancsak személyhez kötötten ennek helyettesét — is megbízhatja. Ennek a jogkörnek a terjedelmét a belügyminiszter a megbízatás megadásakor állapítja meg. 3. §. (1) A megszüntetett m. kir. kerületi rendőrfőkapitányságok vezetőit, amennyiben más hivatali beosztást nem kapnak, az 1932. évi január hó 1-től kezdődően rendelkezési állapotba kell helyezni és őket — amennyiben a rendelkezési állomány tartama alatt más állásra végleg nem helyezik el — az érvényben álló törvényes rendelkezéseknek megfelelően szabályszerű elbánás alá kell vonni. (2) Az 1. §-ban elrendelt átszervezésből kifolyólag feleslegessé váló állásokat — az őrszemélyzet kivételével — az 1930 : XLVII. t.-c. 2—4. §-aiban foglalt rendelkezéseknek megfelelően meg kell szüntetni. 4. §. (1) A rendőrség államosításáról szóló 5.047. 1919. M. E. számi rendeletnek és más jogszabályoknak ezzel a rendelettel ellenkező rendelkezései hatályukat vesztik. (2) Ez a rendelet 1932. évi január hó 1-én lép életbe és azt a belügyminiszter hajtja végre. Budapest, 1931. évi november hó 30-án. Gróf Károlyi Gyula s. k. m. kir. miniszterelnök. Az 1. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter 47.590/1931. N. M. M. számú körrendelete a tisztiorvosi képesítéshez kötött vármegyei és városi orvosi állások, valamint a közkórházi igazgatói és osztályos főorvosi állások betöltése tárgyában. (Valamennyi törvényhatóság első tisztviselőjének.) Az 1908 : XXXVIII. t.-c. 7. §-a értelmében a megyei városok tiszti orvosi szolgálatot teljesítő orvosaira nézve a tiszti orvosi minősítés kötelező. Igaz ugyan, hogy az 1908 : XXXVIII. t.-c. e rendelkezése csak a r. t. (megyei) városok tiszti orvosi szolgálatot teljesítő orvosait említi, de a törvény szellemének felel meg az a gyakorlat, amely szerint iskolában tiszti orvosi állásokra csakis tiszti orvosi vizsgát tett egyén alkalmazható. Minthogy azonban a tiszti orvosi állások betöltésénél az eddig követelt gyakorlatnak jogszabályban való rögzítését közigazgatási szempontból feltétlenül szükségesnek tartom, az 1883 :1. t.-c. 9. §-ával kapott felhatalmazás alapján elrendelem, hogy városi és vármegyei törvényhatósági tiszti főorvosi, járási és törvényhatósági városi tiszti orvosi állásra csakis oly gyakorlatra jogosított orvos nevezhető ki, illetőleg választható meg, aki tiszti orvosi minősítéssel is rendelkezik. Egyben az 1876 : XIV. t.-c. 165. §-a, illetőleg az 1920 :1. t.-c. 6. §-a alapján elrendelem, hogy a jelenleg üresedésben levő tiszti orvosi, közkórházi igazgatói és osztályos főorvosi állásokat, valamint ilyen állásoknak a jövőben megüresedését Alispán (Polgármester) Elhozzam azonnal jelentse be. Megjegyzem, hogy a fenti állások betöltésénél beérkezett pályázati kérvényeket a 38.952/1920. N. M. M. számú, illetőleg a 36.397. 1927. N. M. M. számú (1. Magyarországi Rendeletek Tára 1927. évf. 399. oldal) körrendeleteiül értelmében szakszempontból való elbírálás végett hozzám ezentúl is fel kell terjeszteni. Budapest, 1931. évi november hó 27-én. Dr. Krnszt Sándor s k. m. kir. népjóléti és munkaügyi miniszter. A m. kir. pénzügyminiszter 1931. évi 151.169. számú rendelete az idegen államok pénznemeiben megállapított értékeknek az illetékek, továbbá a fényűzési és az általános forgalmi adó megállapítása szempontjából pengőértékre történő átszámításáról. Az 1920. évi XXXIV. t.-c. 3. §-ában, valamint az 1921. évi XXXIX. t.-c. 32. §-ábannyert felhatalmazás alapján a következőket rendelem : 1. § Az örökösödési illeték kiszabásánál, amenynyiben a kincstár joga erre az illetékre 1931. évi november havában nyílt meg, továbbá az 1931. évi december havában esedékes általános és fényűzési forgalmi adók megállapításánál az idegen államok pénznemeiben megállapított értékek a 2. és 3. §-ban meghatározott kulcsok szerint számítandók át pengőértékre. Ha a forgalmi adók alapját alkotó nyers bevétel valutában folyik be, a 2. §-ban, ha pedig devizában, a 3. §-ban megállapított átszámítási kulcs az irányadó. Ita valamely idegen pénznemre a 2. §-ban átszámítási kulcs megállapítva nincsen, de a megfelelő kifizetésre (devizára) vonatkozó átszámítási kulcs a 3. §-ban közölve van, a forgalmi adók tekintetében a devizákra megállapított kulcsot kell alkalmazni és megfordítva. Amennyiben a 2. vagy 3. §-ban valamely külföldi pénznemre átszámítási kulcs megállapítva nem lenne, esetről-esetre a pénzügyminisztérium döntését kell kikérni. 2- §Pénnzek (valuták) árfolyama: 1 angol font . .*m 4 20.40 P 100U. S. A. dollár *w 568.53 ., 100 francia frank 0• 22.21 ., 100svájci frank *r ■4 110.76 „ 100 cseh korona , ■*4• 16.85 „ 100 dinár . , .• *4• 10.05 „ 100 belga . . . ■a*1 • 78.89 „ 100hollandi forint mv • b 228.83 ,. 100lei ....Iati 43.38 „ 100 zloty . . . «fati 63.36 „ 100 német márka 10 km 135.01 100 28.89 „ Egyes szám ára 10 fillér.