Budapesti Közlöny, 1942. december (76. évfolyam, 273-296. szám)
1942-12-13 / 283. szám
6 - VI. Fizetési kedvezmények : Indokolt esetben évente több növendék u. n. feltérítéses kedvezményt nyerhet, ez esetben a teljes ellátás havi dija 35.— P. — különös méltánylást érdemlő esetekben — az Intézet Igazgatósága a teljes ellátás megtérítése alól felmentést adhat. Budapest, 1942. évi december hó 9.-én. A szegedi M. Kir. Ápolónő- és Védőnőképző *21915 3—3 Intézet vezetője. 1942. Bl. XV. E. 48. szám. Pályázati hirdetmény. A m. kir. Igazságügyminiszter ur folyó évi szeptember hó 23.-án 61.370/1942. I. M. VII. szám alatt kelt rendelete szerint a kir. bírósági tolmácsokról, valamint a tolmácsi vizsga szabályozásáról szóló 36.000/1942. I. M. számú rendelet 5. és 86. §-aiban foglaltak alapján a felügyeletem alatti nagyilondai kir. járásbírósághoz a román nyelvre egy állandó román tolmácsi állást szervezett. Erre a román tolmácsi állásra, minthogy az első pályázati hirdetmény eredménytelen volt, a m. kir. Igazságügyminiszter Úrnak 1942. évi november hó 23. napján 81.336/1942. I. M. VII. szám alatt kelt rendelete folytán és a 36.000/1942. I. M. számú rendelet 9. §-a értelmében ismételten pályázatot hirdetek. A pályázati kérvényt a m. kir. igazságügyminiszter Úrhoz kell címezni és a dési kir. törvényszék elnökéhez kell benyújtani. A pályázati kérvényben meg kell jelölni folyamodó teljes nevét, születési helyét és idejét, polgári állását vagy foglalkozását, állandó lakását, vallását és végzett tanulmányait. A pályázati kéréshez csatolni kell : 1. A tanulmányokat igazoló bizonyítványokat. 2. A származást igazoló születési anyakönyvi kivonatot éspedig az 1895. évi október hó 1. napja után született pályázóknak be kell mutatniok saját és mindkét szülőjük anyakönyvi kivonatát, amelyek szerint mind ő maguk, mind pedig szüleik valamely keresztény hitfelekezet tagjaként születtek. 3. Magyar állampolgárságukat igazoló okiratot , végül közszolgálatban nem levőknek , az illetékes hatóság által kiállított erkölcsi bizonyítványt. Anyakönyvi kivonatokat a 7.720/1939. M. E. számú rendelet 1. §-ának utolsó bekezdése értelmében eredetiben kell becsatolni. Ezenfelül minden folyamodónak írásban a következő kijelentést kell tennie : „Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy az 1939 : IV. t.-c. 1. §-a értelmében zsidónak nem tekinthető személy vagyok és nem tartozom az 1939 : IV. t.-c. 1. §-ának hatodik bekezdésében meghatározott korlátozások alá eső személyek közé sem“. (7.720/ 1939. M. E. számú rendelet 3. §.) Állandó tolmáccsá csak azt lehet kinevezni, aki az 1883. I. t.-c. 1. §-ának a) és B) pontjaiban megszabott kellékeknek megfelel. Középiskolai érettségit tett vagy ezzel egyenlő értékű más képzettséget szerzett, továbbá a 36.000/1942. I. M. számú rendelet második címében szabályozott vagy a korábban hatályban volt jogszabályoknak megfelelő tolmácsi vizsgát is letette és nem esik az alábbi tilalmak alá. Nem lehet tolmács : 1. Aki valamely bíróságnak vagy kir. ügyészségnek tagja vagy tisztviselője ; 2. akit tolmácsi állásából fegyelmi úton elmozdítottak, vagy aki előzőleg viselt tolmácsi állásáról olyan időben mondott le, amikor ellene fegyelmi eljárás volt folyamatban. Kb. közjegyzők, ügyvédek és általában jogismeretet kimutató egyének előnyben részesülnek más olyan egyénekkel szemben, akiknek ezekhez hasonló nyelvismeretük van. A pályázati kérvényeket hozzám kell benyújtani éspedig a jelen hirdetménynek a Budapesti Közlönyben első ízben történt megjelenésétől számított két hét alatt. Dés, 1942 évi fWember hó 5.-én, Szabó István s. k. kvi törvényfeléldalnak. Budapesti közlöny 1942 december 12. — ISS. szám.. Országos Mozgóképvizsgáló Bizottság. 693/1942. évi. szám. Az Országos Mozgóképvizsgáló Bizottság 1942. évi november hó 29.-től december 5.-ig tartott ülésein a nyilvános előadásra alkalmasnak találta: 1. „Katyi — előzetes“ (Objectiv Film) hang-os reklám 1 felvonásban, a Hunnia filmgyárban 1942. évben készült, 71 m hosszú, 2. „Egy szív megáll — előzetes“ (Hausz Mária) hangos reklám 1 felvonásban, a Hunnia filmgyárban 1942. évben készült, 56 m hosszú, 3. „Muzsikus lelkek — előzetes“ (3 Argentins a Monmartre) (Csepreghy Film) hangos reklám 1 felvonásban, a Cinema de France filmgyárban 1942. évben készült, 57 m hosszú, 4. „Magyar világhíradó 980.“ (M. F. I.) hangos riport 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 287 m hosszú, 5. „Szakítani nehéz dolog — előzetes“ (M. F. I.) hangos reklám 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 55 m hosszú, 6. „Az erdei manó“ (Rumpelstitzchen) (Hollai és Pázmányi) hangos mesefilm 3 felvonásban, az Alf Zengerling Märchenfilm gyárban 1936. évben készült, 1154 m hosszú, 7. „T.UCE olasz világhiradó 58.“ (Hunnia) hangos riport 1 felvonásban, a LUCE filmgyárban 1942. évben készült, 299 m hosszú, 8. „Ufa világhiradó 167.“ (Auslandstonwoche Nr. 167.) (Ufa) hangos riport 1 felvonásban, az Universum filmgyárban 1942. évben készült, 355 m hosszú, 9. „Zúgnak a szirénák“ (Szárnyas dandár) (Palatínus film) hangos szinmű 4 felvonásban, a Hunnia filmgyárban 1939. évben készült, 1897 m hosszú, 10. „Zoro-Huru a két örömapa“ (Lumpenkavaliere) (Koncz Film) hangos vígjáték 5 felvonásban, a Ciné Allianz Ton filmgyárban 1933. évben készült, 2197 m hosszú, 11. „Ufa világhiradó 167.“ (német beszéddel) (Auslandstenwoche Nr. 167. Deutsch Gesproch) (Ufa) hangos riport 1 felvonásban, az Universum filmgyárban 1942. évben készült, 355 m hosszú, 12. „Tökéletes férfi“ (Hamza D. Ákos) hangos vígjáték 4 felvonásban, a Magyar Filmirodában 1939. évben készült, 2150 m hosszú, 13. „Felraktározott napsugárenergia“ (M.F.I.) hangos ismeretterjesztő 3 felvonásban, az Universum filmgyárban készült, 1016 m hosszú, 14. „45. sz. Filmhirdetés“ (M. F. I.) hangos reklám 1felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 195 m hosszú, 15. „Annamária“ (Magyar Írók Filmje) hangos vígjáték 4 felvonásban, a Hunnia filmgyárban 1942. évben készült, 2267 m hosszú mozgófényképeket. b) Nyilvános előadásra alkalmasnak találta és a mozgófényképüzemekben a magyar nyelvű mozgófényképek kötelező bemutatására előírt arányszámba beszámíthatónak minősítette: „Egy asszony visszanéz“ (Kárpát Film) hangos drámai felvonásban, a Hunnia filmgyárban 1942. évben készült, 2932 m hosszú filmet, mint Magyarországon készült, magyar nyelvű mozgófényképet. c) Kisérő műsorát a kötelező arányszámba beszámíthatónak minősítette : „Kincses Kolozsvár“ (M. F. I.) hangos kulturfilm felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 385 m hosszú filmet, mint Magyarországon készült, magyar nyelvű mozgófényképet. d) Előadásra alkalmasnak találta azzal, hogy nyilvánosan csak úgynevezett keskeny mozgófényképüzemekben szabad bemutatni: 1. „Régi keringő — előzetes“ (Palatínus hangos reklám 1 felvonásban, a Hunnia filmgyárban 1941. évben készült, 61 m hosszú, 2. „Régi keringő“ (Palatínus) hangos vígjáték 2 felvonásban, a Hunnia filmgyárban, 1941. évben készült 1095 m hosszú, 8. „8. sz. Keskeny Filmhirdetés“ (M. F. I.) hangos reklám 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 8 m hosszú, 4. „Ufa világhiradó 167.“ (Auslandstenwoche) (Kefifor) hangos riport 1 felvonásban, az Universum filmgyárban 1942. évben készült, 2232 m hosszú, 5. „Magyar világhíradó 980.“ (M. F. I.) hangos riport 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 109 m hosszú, 6. „Így is lehet repülni“ (Quax, der Bruchpilot) (Kefifor) hangos vígjáték 2 felvonásban, a Terra filmgyárban, 1941. évben készült, 999 m hosszú keskeny mozgófényképeket. e) Előadásra alkalmasnak találta, de eltiltotta, hogy azon 16 évesnél fiatalabb korúak jelen lehessenek. „Két asszony“ (Monsieur Bretonneau) (Jupiter Film) hangos dráma 5 felvonásban, a Marcel Pagnol filmgyárban, 1939. évben készült, 2135 m hosszú mozgófényképet. f) Külföldre kivinni engedélyezte : 1. „Sepsiszentgyörgyi vásár“ (M. F. I.) hangos riport 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 26 m hosszú, 2. „Tél a Don mentén“ (M. F. I.) hangos riport 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában, 1942. évben készült, 126 m hosszú, 3. „Olasz-magyar kosárlabda“ (M. F. I.) hangos riport 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 28 m hosszú, 4. „I. F. K. kongresszus“ (M. F. I.) hangos riport 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában, 1942. évben készült, 66 m hosszú, 5. „Estélyi ruha kötelező — előzetes“ (Délibáb) hangos reklám 1 felvonásban, a Magyar Film Irodában 1942. évben készült, 135 fa hosszú mozgófényképeket. Budapest, 1942. évi december hó 5.-én, dr. Szőllőssy Alfréd s. k elnök, 12514 miniszteri tanácsos. Az 1925 : VIII. t.-c. 50. §-a értelmében a Budapesti Közlöny főlapja csak a hirdetmények kivonatát közli, míg a hirdetmények teljes szövege a Budapesti Közlöny Hivatalos Értesítőjében mint melléklapban jelenik meg. Ingó árverések. 712011/1942. szám. 2160 pengő becsértékű bútorok, rádió, festmény, bunda és más ingóságok Budapesten, Bástya utca 10. szám, II. emelet 2. ajtószám alatt, dec. 17-én 5 órakor. Szabó Sándor, bir. végrehajtó. OF 14245 712332/1942. szám. 8315 pengő becsértékű bútorok, pénzszekrény, írógép, perzsaszőnyegek, festmények, függönyök, kina-ezüst étkészletek, rádió, csillárok, férfiruhák és más ingóságok Budapesten, Klotild utca 4. szám, félemelet 1. ajtószám alatt, december 17-én 4 órakor. Nagy Zoltán, kir. végrehajtó. OF 14246 140/1042. szám. 22686 pengő becsértékű gazdasági gépek, állatok, gazdasági szerek, herefejtő, lószerszámok és más ingóságok Szénmihály pusztán, 1043. jan. 4-én 10 órakor. Borsitzky László, komáromujvárosi kir. végrehajtó. OF 11251 712332/1042. szám. 8315 pengő becsértékű bútorok, pénzszekrény, írógép, ebédlő, perzsaszőnyegek, festmények, függönyök, kinaezüstétkészletek, rádió, csillárok, férfiruhák és más ingóságok Budapesten, Klotild-utca 4. szám, félemelet 1. ajtórszám alatt, december hó 17-én 4 órakor. Nagy Zoltán, bír. végrehajtó. 0 F 14258 713230/101®. szám. 2412 pengő becsértékű textiláruk és más ingóságok Budapesten, Király utca 14. szám. félemelet 6 ajtószám alatt, december 15-én fél 5 órakor. Nagy Zoltán, kir. végrehajtó. 0 F 14249 57730/1042. szám. 6720 pengő becsértékű bútorok és más ingóságok Budapesten, Domoszló utca 4. szám, földszinten, 1943. január 11-én 4 órakor. Lestár István, bír. végrehajtó. 0F 14243 707087/1042. szám. 2706 pengő becsértékű bútorok és más ingóságok Budapesten, Ráday utca 36/b szám. IV. emelet 6. ajtószám alatt, december 14-én 4 órakor. Tárnai József, bír. végrehajtó. OF 14263 602608/1041. szám. 1522 pengő becsértékű bútorok, festmények, páncélszekrény, könyvek, takaró, előszobafal és más ingóságok Budapesten, Falk Miksautca 1. szám, III. emelet 3. ajtószám alatt, december 18-án 1 órakor. Szabó Sándor, bir. végrehajtó. O F 14261 712781/1042. szám. 1970 pengő becsértékű férfiruhái és más ingóságok Budapesten, Dohány utca 40. szám, IV. emelet 94. ajtószám alatt, december 17-én 4 órakor. Rónay Kálmán, bir. végrehajtó. O F 14265 7538/1042. szám. 5360 pengő becsértékü sirkőanyag sirkő és más ingóságok Békéscsabán, Andrássy-utca 46. szám alatt, december M1-ár. 10 óraikor. Gludovács Ferenc. Hr. végrahajtAs ▼ MS*®