Budapesti Nap, 2003. március (2. évfolyam, 51-62. szám)
2003-03-04 / 53. szám
Budapesti Nap Éjszakai és munkaszünnapi ügyeletek 1125 Diósárok u. 1. T.: 458-4500 1027 Ganz u. 13. T.: 202-1370 1138 Karikás F. u. 1/b T.: 349-8500 1035 Vihar u. 29. T.: 388-8501 1146 Hermina út 58. T.: 220-6693 1041 Görgey A. u. 43. T.: 369-2600 1152 Rákos út 58. T.: 307-2222 1054 Hold u. 19. T.: 311-6816 1163 Jókai M. u. 3. T.: 407-4045 1074 Csengery u. 25. T.: 351-7462 1173 Egészségház u. 3. T.: 256-6272 1083 Szigony u. 2/b T.: 333-8738 1183 Thököly út 3. T.: 290-4182 1096 Haller u. 29/a T.: 215-1644 1195 Ady E. út 122. T.: 282-8828 1105 Zsivaj u. 2. T.: 261-5834 1205 Jókai M. u. 74-76. T.: 285-3092 1115 Tétényi út 12-16. T.: 203-3615 1212 Áruház tér 8. T.: 277-7067 1126 Beethoven u. 8. T.: 212-6636 1221 Káldor A. u. 5-9. T.: 229-1707 I., II., III., XI., XII., XXII. kerületiek IV., VI., XIV. kerületiek részére részére 1146 Bethesda u. 3-5. 1024 Ady E. u. 1. 384-5150, 384-5114 212-5979 Vili., IX., X., XVI., XVII., XVIII., XIX., V., VII., XIII., XV. kerületiek részére XX., XXI., XXIII. kerületiek részére 1131 Gyöngyösi u. 29. 1089 Üllői út 86. 320-8403 _______264-3314,264-7481 ÁRVÍZVÉDELEM Fővárosi Csatornázási Művek Rt. Ügyeleti szolgálat: 201-4982 Ügyfélszolgálati iroda ÖKOSZOLGÁLAT XIII., Dózsa Gy. út 154. KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSADÓ Telefon: 452-6010, 452-6018 SZOLGÁLAT Hibabejelentés éjjel-nappal: 455-4200 Munkanapokon 9-17 óráig: Fővárosi Gázművek Rt. 06/80/269-446 Telefon: 477-1111 Budapesti Elektromos Művek Rt. Gázömlések bejelentése (éjjel-nappal): 1132 Bp. Váci út 72-74. 477-1300 Telefon: 350-1401 Fővárosi Közterület-felügyelet 06/40/383-838 Ügyfélszolgálati iroda Fővárosi Kéményseprő-ipari Kft. 1051 Bp., Vigyázó F. u. 2. Telefon: 312-6626 Telefon: 332-1530 Fővárosi Közterületi Parkolási Fővárosi Közterület-fenntartó Rt. Társulás 1081 Bp., Alföldi u. 7. , , Telefon: 327-1191 Telefon: 210-0560 HASZNOS INFOK Szent Margit Gyógyszertár Róna Gyógyszertár 11., Frankel Leó út 22., éjjel-nappal XIV., Bosnyák utca 1/a, 212-4311 hétköznap 21 óráig nyitva! Óbuda Gyógyszertár 383-0391 111., Vörösvári út 86., éjjel-nappal Sztráda Gyógyszertár 368-6430 XV., Rákos út 68., Aranyhorgony Gyógyszertár hétköznap 21 óráig nyitva! IV. , Pozsonyi út 19., éjjel-nappal 307-6475 379-3008 Mátyásföld Gyógyszertár Kígyó Gyógyszertár XVI., Jókai u. 2., V. , Kossuth L. u. 2/a, hétköznap 21 óráig nyitva! hétköznap 21 óráig nyitva! 407-5632 318-5679 Thököly Gyógyszertár Teréz Gyógyszertár XVIII., Thököly út 3-5., VI. , Teréz krt. 4., éjjel-nappal hétköznap 21 óráig nyitva! 311-4439 290-3047 Csillag Gyógyszertár Hétkorona Gyógyszertár VIli., Rákóczi út 39., XIX., Ady Endre út 122., éjjel-nappal hétköznap 21 óráig nyitva! 282-8744 314-3694 Aranykehely Gyógyszertár Óhegyi Gyógyszertár XX., Ady E. u. 1., X., Kada u. 120., éjjel-nappal hétköznap 21 óráig nyitva 265-0956 283-0110 Déli Gyógyszertár Tilla Gyógyszertár XII. , Alkotás út 2., éjjel-nappal XXL. Áruház tér 8., éjjel-nappal 355-4691 278-0608 Mária Gyógyszertár Soroksári Gyógyszertár XIII. , Béke tér 11., éjjel-nappal XXIII., Grassalkovich u. 164., 320-8006 hétköznap 21 óráig nyitva 1 287-0004 I ................ ................ Úthibák, közúti forgalmi jelzések hibái- III, Szőlő u. 66-68. nak bejelentése (éjjel-nappal) 06/80/200-109 Ügyfélszolgálati iroda Dél-budapesti telefon: 333-7393 XI., Barázda u. 20. Főváros: Településtisztaság: 06/80/200-108 és Környezetvédelmi Kft. . 1051 Bp., Hercegprímás u. 11. Kelet-pesti Zöldszám: 311-3031, 331-3539 XIV. Füredi u- 53’63-Fővárosi Vízművek Rt. 06/80/201-215 1134 Bp., Váci út 23-27. Délkelet-pesti Hibabejelentés: 06/80/200-333 XVIII., Benedek E. u. 13-15. Automata információs szolgálat: 06/80/201-216 465-2776 Fővárosi Földhivatal Budapesti Temetkezési Intézet Rt. 1051 Budapest, Sas u. 19. 1086 Bp., Fiumei út 16. 1243 Budapest, Pf. 719. telefon: 210-1500 Telefon: 269-4550, 2665-610 Budapest, Távhőszolgáltató Rt. Fax: 1116 Kalotaszeg u. 31. u .... , hibabejelentés (éjjel-nappal): 206-1666 @roganas. Ügyfélszolgálatok: hétfő: 8.30-13.00, Észak-pesti kedd: nincs félfogadás, XIII., Béke út 139. szerda: 8.30-16.00, 06/80/201-214 csütörtök: nincs félfogadás, Észak-budai___________________________Péntek: 8.30-12.00 óráig______________ SZERENCSEJÁTÉK MENTŐK RENDŐRSÉG Baleset-bejelentés: 104, sürgős ügyekben: 107 ha a 104 nem felel: 311-1666 Budapesti Rendőr-főkapitányság 443 VÉRELLÁTÓ KÖZPONT 5000 466-5822,466-6233 Országos Rendőr-főkapitányság Magyar Vöröskereszt Budapesti 443-5500 Szervezete www.veradas.hu Közlekedésrendészet 343-8806 3113-660 ____ TŰZOLTÓK 105,321-6216 MAGYAR ÁLLATOTTHONOK FŐVÁROSI ORSZÁGOS SZÖVETSÉGE EBRENDÉSZETI TELEP 06/30/221-1299 280-6832 _ ____________ KÖZLEKEDÉS AUTÓKLUB SEGÉLYHÍVÓ - 188 FERIHEGYI REPÜLŐTÉR Repülőtéri központi információs szolgálat: 296-7155 Ferihegy 2 A terminál: - repülőtéri információ, indulásról: 296-7000 - repülőtéri információ, érkezésről: 296-8000 Ferihegy 2 B terminál: - repülőtéri információ, indulásról: 296-5883 - repülőtéri információ, érkezésről: 296-5052 FŐVINFORM (éjjel-nappal) 317-1173, fax: 317-8288 MAHART I Belföldi információ: 318-1704________ Budapest! Nap ____AZ ELSŐ NAPILAP BUDAPESTIEKNEK____ Kiadó: Budapesti Piac Rt. Cím: 1088 Budapest, Múzeum utca 9. Postafiók: 1416, Budapest 1464 E-mail: szerkesztoseg@bnap.hu Tel.: 328-3240, 328-3241, fax: 328-3280 Elnök-főszerkesztő: Hegedűs István Felelős szerkesztő: Zsebesi Zsolt Főszerkesztő-helyettes: Szily Nóra Lapigazgató: A. Németh Péter Stratégiai lapigazgató: Andrea von Finckenstein Napi felelős szerkesztő: Szarvas Zsolt Napi felelős szerkesztő (mellékletek/rétegoldalak): Pavlovics Ágota Regionális szerkesztőségvezető: Horváth Ildikó Zsuzsanna Rovatvezetők: Közelítés: Bellér Ágnes • Politika: Zsebesi Zsolt • Gazdaság: Füst Piroska • Fotórovat: Ginák László • Sport: Kínyó Norbert • Kultúra: Király Levente • Budapest aktuális: Schmidt Gábor • Változó Budapest/Budapest személyesen: Szunyogh Gábor • Középpontban: Teszler Vendel • Képszerkesztő: Hegedűs Ákos • Turnusvezető: Földes Gábor • Terjesztési igazgató (árus): Szöllősi Ferenc • Terjesztési igazgató (előfizetés): Janovits Attila • Előfizetői kézbesítés: DM Hungary Kft. • Hirdetési igazgató: Lizák Anna • Gazdasági igazgató: Dózsa József • Hirdetésfelvétel és információ: 328-3232, 483-1138 • E- mail: hirdetes@bnap.hu • Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt. • Felelős vezető: Balogh Ádám vezérigazgató • HUISSN 1589-0163 A szerkesztőség a hirdetések tartalmáért nem vállal felelősséget! Előfizetéses telefonszám: 328-3222 E-mail: elofizetes@bnap.hu Előfizetési díjak: Havi 1400 Ft Negyedéves 4980 Ft Féléves 9920 Ft Éves 19 440 Ft Kétéves 38000 Ft Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« DUDÁIT. 51 ML DIMOYUKI Kft. 1084 Budapest, Auróra u. 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 E-mail: marketing@observer.hu HTTP://www.observer.hu Nemzetközi információ: 318-1758 MÁV Központi felvilágosítás 6-20 óráig Belföldi utazási ügyekben: 461-5400 Nemzetközi utazási ügyekben: 461-5500 TOURINFORM TURISTAINFORMÁCIÓ Automata Tourinform-vonal (0-24 óráig): - belföldről: 06/80/66-00-44 - külföldről: +36/60/55-00-44 Tourinform telefonos szolgálat (0-24 óráig): 438-8080 ÚTINFORM Közúti információk éjjel-nappal: 322-2238 KOMBI BABAKOCSI eladó. Tel: 06-30/ 9428-551. EBMHE LEGALÁBB 2 ÉV gyakorlattal rendelkező, Quark, Photoshop programban jártas tördelőasszisztens munkatársat keresünk budapesti munkahelyre. Jelentkezni: 06-30/9428-327. SZÁMÍTÓGÉPES SZÖVEGSZERKESZTÉST vállalok, fűtéssel is. Gyors, precíz munka. Tel.: 06-70/219-1307. GÉPELÉST ÉS KIADVÁNYSZERKESZTÉST teljes nyomdai ügyintézéssel vállalok. Tel.: 06-20/206-7132. A DM HUNGARY KFT. BUDAPESTEN napi 4 órában (hajnali 3-7-ig), kézbesítői feladatok ellátására keres motoros és kerékpáros kézbesítő munkatársakat. Nettó fizetés havi 40-45 E Ft. Jelentkezését önéletrajzzal levélben a DM Hungary Lapterjesztő Kft., 1462 Bp., Pf. 791, vagy e-mailben a dmhungary@elender.hu címre várjuk. Tel.: 06-80/201-562, 9-15 óráig (budapesti vezetékes telefonról ingyen hívható). Inter AM-MIKRO, most UPC Direct-akció, egyéb műholdas antennák szerelése, javítása korrekt áron, garanciával. Tel.: 226-8973, 06-20/9229-212. ELADÓ 1.6-oS, benzines, magnórádiós, kék színű, 1992-es, megkímélt állapotú Opel Astra 800 E Ft-ért. Érdeklődni a 06- 70/248-0520-as telefonon lehet. ÚJ SKODÁK, full extrás, minden típus, áron alul eladók: Superb, Octavia, Fabia. Tel.: 06-20/9813-981, 06-30/2224-244. VOLKSWAGEN VARIANT, 1900 cm2, TD, 1991-es évjáratú, eladó. Tel.: 06-30/ 9759-466 (19-21 között). ELADÓ VW BOGÁR, 1975-ös évjárat, 3. tulajdonos. Megbízható állapotban, rendszeresen karbantartott (4 éve ugyanaz a szerviz). 2 éve tejes karoszszériafelújítás, fényezés. Garanciális alváz- és üvegvédelem: 380 000 Ft. Tel.: 06-20/456-8888. •98-AS CITROEN XSARA, 1.4-es, ezüstmetál, szervizkönyves, 74 E kivirel, sok extrával, tetőcsomagtartóval tulajdonostól eladó. Ára: 1 690 000. Tel.: 06-20/416-6677. bútor KONYHA, BEÉPÍTETT szekrények készítését, régi forgácslap bútorok javítását, elemcseréjét, ill. elemes bútorok készítését, szerelését is vállaljuk. Tel.: 06- 20/485-6182. EREDETI DISNEY, kis szériában gyártott gyerekszobabútor (íróasztal + szék, kétajtós szekrény, komód, játéktartó, falipolc) eladó. A garnitúra ára: 190 000 Ft. Érd.: 06-30/9421-721. BŐRFOCI, CIPŐJAVÍTÁS! Cím: XXL. Csepel, Béke tér 1. (Csepel SC). Tel.: 06- 30/375-5950. Nyitva: H-Cs 9.00-18.00, P 9.00-16.00. OLASZ, SPANYOL cipők kis- és nagykereskedése olcsó áron! Angelo d’oro Kft. XX., Tátra téri piac 65. üzlet, XIX., Kispesti piac. Tel.: 06-30/309-5390. egészség HÖLGYEIM! SZAKKÉPZETT egyéni edző vállalja fittségre vágyó hölgyek edzését. Erőnlétjavítás, erősítés, futás, nyújtás, torna, rehabilitáció, fogyókúra, étkezési tanácsadás. Edzések helyszíne megbeszélés szerint, sportpályán, konditeremben, akár otthonukban is. Tel.: 06-30/397-3066. egyéb REKLÁMFELIRATOK, CÉGEMBLÉMA autóra, kirakatgrafika, cégtábla, tervezés, kivitelezés. Tel.: 06-20/9520-840. E-mail: napnap@freemail.co.hu. építkezés GIPSZKARTONSZERELÉS! TETŐTEREK, válaszfalak, állmennyezetek szakszerű kivitelezése garanciával. Tel.: 06- 20/310-8914. PROFI BURKOLÓ vállal mindennemű csempe-, gránit-, márványmunkát és medenceépítést, referenciával, extra minőségben és garanciával. Tel.: 06- 30/9821-754. GIPSZSTUKKÓ GYÁRTÁSA, szerelése egyedi tervek alapján is, gipszkartonozás. 06-30/9541-203, értékesítés 4,5 KÖBMÉTERES hűtőkamra eladó. Érdeklődni: 06-30/242-9492. LOGISZTIKAI ESZKÖZÖK. Könyvcsomagoló sor: dobozgyártó gép, szállítópálya (30 m), Cyklop pántológép, utántöltős állványrendszer (360 db csatorna). Szállítópálya 25 m. Kézi csomagolósor: szállítópálya + görgősor 10 m. Érdeklődjenek az alábbi telefonszámokon: 06-29-578-232, 06-29-378-297. faipar LAMINÁLTPARKETTA-burkolás 2003. febr. 28-ig akcióban, 550 Ft/m2 áron, + szegélyezés, garanciával. Tel.: 06-30- 282-5044. Lam-parkett Bt. festés-mázolás FESTÉS 250-, fűrészporos tapétázás 900-, mázolás 800-, hideg-meleg burkolás, parkettacsiszolás. Tel.: 06-30/ 910-6223. FESTÉS, MÁZOLÁS, tapétázás garanciával, rövid határidővel, + takarítás. Tel.: 06-20/9516-149. gondozás DUNAHARASZTI KÖZPONTJÁBAN lévő családias jellegű, kertes gondozóotthonunkban 1-2 ágyas szobákban, teljes ellátással, 24 órás felügyelettel gondozásra és segítségre szoruló idősek jelentkezését várjuk. Orchidea Gondozóotthon: Dunaharaszti, Fő út 52. Tel.: 06- 24/470-623, 06-20/9349-891, 06-20/ 9983-878, 06-30/4822-115. gyerekruha ALIG HASZNÁLT, bébitől kamaszig. Különleges választék, kedvező árak. Cipők és sok egyéb kapható. Átvétel bizományba időpont-egyeztetéssel! Tel.: 250-5096. Ponton bolt, Óbuda, Kolosy téri piac I. em. 6. (főbejáratnál). gyógyászat DR. NYITRAY GÁBOR szülész-nőgyógyász adjunktus megkezdte magánrendelését: fogamzásgátló ambulancia, terhesgondozás, nőgyógyászati rákszűrés, szexuális tanácsadás. Ferenc krt. 24. III. 4., csütörtök 16-19. Tel.: 06- 30/256-7705. SZÜLÉSZET-NŐGYÓGYÁSZAT, meddőség, rákszűrés, HPV, chlamydia, alFONTOS TÁVKÖZLÉSI HÍVÓSZÁMOK BELFÖLDI TUDAKOZÓ 198 BELFÖLDI TÁVOLSÁGI BESZÉLGETÉSEK 191 bejelentése, beszélgetések iránti érdeklődés NEMZETKÖZI TUDAKOZÓ 199 Előfizetők neve és címe alapján a telefonszámokról NEMZETKÖZI BESZÉLGETÉSEK 190 bejelentése, beszélgetések iránti érdeklődés HIBABEJELENTÉS 143 Lakás, üzleti és nyilvános távbeszélőállomások, és a belföldi, nemzetközi távhívás során észlelt hibák bejelentése RÁDIÓTELEFON-TUDAKOZÓK Pannon GSM (20-as körzet): 464-6020 Westel 900 (30-as körzet): 265-9210 Westel 450 (60-as körzet): 265-8585 ÉBRESZTÉS 193 eseti és rendszeres ébresztés megrendelése TÁVIRATFELADÁS 192 PONTOS IDŐ 180 MATÁV KONFERENCIABESZÉLGETÉS bejelentése: 190 bejelentés telefax útján: 06/80/222-111 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT 1212 MATÁV VILÁGKÁRTYA SZOLGÁLTATÁS Információ, megrendelés, probléma bejelentése: 06/80/424-424, a szolgáltatás hívószáma belföldön: 1234 KARITATÍV SZERVEZETEK A. A. ANONIM ALKOHOLISTÁK Központi Szolgálati Iroda: 352-1947 AIDS-INFORMÁCIÓ Élő vonal hétfő-csütörtök: 08-16 óráig, péntek 08-13 óráig: 338-2419 CARITAS LELKISEGÉLY TELEFONSZOLGÁLAT 06/80/505-503 AZ IDŐS EMBEREK SEGÉLYVONALA ternatív terhesgondozás és szülészet. Tel.: 319-1035, 06-20/9453-149. GYULLADT, PATTANÁSOS, heges bőr problémáinak megszüntetése mélyhámlasztással. Kontúr Stúdió, tel.: 282-2675. háztartási gépek PORZSÁKOK MINDEN típushoz, porszívók akciós áron. Dugvill, Bp. XX., Tátra téri piac 106-os üzlet. Tel.: 283- 8443. ingatlan NYUGATINÁL 135 m2-ES multifunkcionális ingatlan családi okok miatt sürgősen eladó. Hívjon, megegyezünk. Tel.: 06-20/9824-894. XI. KERÜLETI társasházban 79 m2-es, 2 szoba-étkezős, telefonos, egyedi fűtéses, III. emeleti lakás 16 500 000 Ft-ért eladó. Tel.: 288-4082, 06-29/340-717. ELADÓ ÉRDEN egy 7200 m2-es építési telek 10%-os beépíthetőséggel, 170 m-es utcafronttal. Irányár: 3000 Ft/m2. Érdeklődni: 06-30/310-1586. DUNAVARSÁNYBAN, Jó közlekedéssel, felújításra vagy bontásra szoruló családi ház 200-as, összközműves telken eladó. Telefon: 06/24/483-437, este 6 órától. VELENCÉN 7 SZOBÁS családi ház eladó, nyaralásra kiadó. 150 m-re a tóparttól. Tel.: 276-7899. GARÁZS ELADÓ! Csepelen, a Kiss János altábornagy utca elején 37,5 m2-es teremgarázsrész eladó 2,2 millió forintért. Tel.: 06-30/9420-163. kapu KAPUAUTOMATIZÁLÁS, AUDIÓS, videós kaputelefonok, riasztóberendezések, teljes körű vagyonvédelem tervezéssel és kivitelezéssel. Agora-Group Kft. Tel.: 06-30/210-6486. kertépítés VESZÉLYES FÁK bontása alpintechnikával, 12 éves szakmai tapasztalattal. Részletfizetési lehetőségek, garancia. Ingyenes kiszállással. Tel.: 06-30/ 9522-198. DÍSZKERTEK TERVEZÉSE és kivitelezése, parkfenntartás. Tel.: 06-26/367- 838 (üzenetrögzítővel), 06-30/9486-481. MATÁV TUDAKOZÓ PLUSZ 197 Széles körű információszolgáltatás - szakmák szerinti tudakozódás - menetrendek, tőzsde- és bankinformációk, időjárás, hírek, mozi-, színház-, tv- és rádióműsor - apróhirdetések (ingatlan, állás, jármű) - művészeti és tudományos adattár - e-mail és weboldalcím utáni tudakozódás (A hívás díja 100 Ft/perc) JELMONDÓ SZOLGÁLTATÁS Hallás- és beszédkárosultak részére: 06/80/303-202 Ép hallásúak részére károsultak felé: 06/80/300-200 ÜZENETKEZELÉS Üzenethagyás, üzenetközvetítés, üzenetfelvétel és igénybejelentés kezelő segítségével, üzenet utáni érdeklődés: 06/40/222-444 INFORMÁCIÓS VONAL 06/80/200-198 - tudakozói adatokkal kapcsolatos észrevételek - kézi kapcsolású belföldi és nemzetközi beszélgetésekkel kapcsolatos észrevételek, információk - ébresztő és üzenetkezelő szolgáltatásokkal kapcsolatos észrevételek, információk - távíró szolgáltatással kapcsolatos észrevételek, információk hívható mindennap 18-21 óráig 06/80/200-866 DROG STOP (éjjel-nappal): 06/80/505-678 „EGYÜTT A RÁK ELLEN” Telefonos lelkisegély-szolgálat vasárnap kivételével naponta 09-21 óráig: 06/80/505-675 KAPOCS IFJÚSÁGI ÖNSEGÍTŐ SZOLGÁLAT 251-7266/120, 132 [könyvelés OKLEVELES KÖNYVVIZSGÁLÓ könyvvizsgálást, könyvelést vállal. Tel.: 06-20/ 9526-168. SZÁMVITELI TÖRVÉNYBEN 2001. április 1-jétől kötelezően előírt számviteli szabályzatok elkészítését, teljes körű számviteli szolgáltatást, könyvvizsgálatot, auditálást, adótanácsadást, könyvelést stb. vállal a Precíz-Rapid Kft. Tel.: 204-0162, 06-20/3347-602, lakásszerviz A. B. BUDAPEST GYORSSZOLGÁLAT: vízórák, WC-tartályok, gázkészülékek, csapok, szifonok, csőtörések javítása! Duguláselhárítás, fürdőszoba-felújítás! Víz, gáz, központi fűtés szerelése, javítása! Hétvégén is! Tel: 409-3144, 409-0693, lakástextil LAKÁSÁT SZÉPÍTENÉ, de nincs ideje keresgélni? Mi házhoz visszük! Függönyök, karnisok lakások, irodák részére. Tervezés, kivitelezés, szerelés. Komplexitás Bt. Tel.: 06-30/905-7653. oktatás MATEMATIKATANÁR korrepetál, felvételire, érettségire felkészít. Váci út- Dózsa út sarok. Tel.: 06-20/466-3945. parfüméria PALOTA PARFÜMÉRIA kedvező árakkal, óriási választékkal, a Mammut üzletház II. emeletén. utazás ÜDÜLÉSI JOGÁT eladjuk pénz-viszszafizetési garanciával! Jelentkezni: H P 9-17 óráig. Tel.: 294-6749, 06-20/ 510-0058. (5903) 9 FŐS, Új Transit kilométer-korlátozás nélkül bérelhető. Tel.: 06-30/242-1705, 06-30/954-3323. A TISZA-TÓNÁL, POROSZLÓN 5 szobás, zárt udvarú, parkosított vendégház üdülés céljára kiadó. Tel.: 06-36/353- 046, 06-30/359-3764. takarítás ABLAK, AJTÓ tisztítása, szőnyeg-, kárpittisztítás és irodatakarítás. Tel.: 3124-127. (3280) Napi szolgáltatás 2003. március 4., kedd 27