Budapesti Nap, 2003. május (2. évfolyam, 112-125. szám)
2003-05-19 / 114. szám
18 2003. május 19., hétfő 1 A HÍR, AMELY RÓLAM SZÓL Budapesti Nap BUDApest Regionális oldalak L, II., XII. kerület, Budaörs, Budakeszi, Nagykovácsi, Solymár Helyi tudósítóink H Lefkovics Zsófi E-mail: zslefkovics@bnap.hu XII. kerület Harkai Péter Tel.: 06 30/552-6238 JTB E-mail: jAi C 'j pharkai@bnap.hu I ... -IB II. kerület, y- Budaörs, Budakeszi, Nagykovácsi, Solymár Hírsorok Komolyan Hétfőn 19 órai kezdettel Philippe de Chalendar vezényletével a Magyar Állami Operaház zenekarának hangversenyére kerül sor a Millenáris Teátrum színpadán Hommage a Berlioz címmel. A műsoron szerepel: Nyári éjszakák (részlet), Rákóczi-induló, Fantasztikus szimfónia. Jegyár: 800 Ft. Valaki ordít - Ugyancsak a Park programja este 22 órai kezdettel a Millenáris Fogadó színpadán Valaki ordít címmel egy monodráma Korniss Mihály Napkönyvének Valaki című novellája alapján, Frivaldszky Márta emlékére. Előadja Bácskai János, rendező Tollár Mónika. Mazsola - Másfél éves kortól magyar, angol vagy francia nyelven értő gyerekeknek Mazsola Játszóház (II., Szent István u. 28.) indul. Hétfőn festés, kedden papírjáték-készítés, szerdán gyurmázás, pénteken textilkép- és bábkészítés, szombaton termény- és termésjáték-készítés. Nyitva tartás: hétfő 8.30-12-ig és 14-18-ig, kedd-szerda-péntek: 8.30-12-ig és 14-18.30-ig, szombaton 9-13-ig. Telefon: 06-30/982-0386. Rajztanoda - Rajz- és festészeti technikákat tanít és felvételire is felkészít Z. Szabó Zoltán festőművész a Virányosi Közösségi Házban (XII., Szarvas Gábor u 8). A foglalkozásokról a 200-8713-as telefonszámon lehet érdeklődni. Sylymyr ■BHBBIBBBBHHHMflHHMW * sms **. 3ac *«*. ?*»*•* & t Mitegatyi*. *1 mm Budapester Zeitung A modern, német nyelvű politikai, gazdasági és kulturális hetilap Szerkesztőség: 1026 Budapest, Gábor Áron u. 16. Tel./Fax: 200-1388, 200-1468, e-mail: redaktion@budapester.hu XII. kerület • Előttük az élet! A verseny folytatódik Háromszáz évvel ezelőtt kezdődött a Rákóczi-szabadságharc. Ebből az alkalomból vetélkedőt szervezett a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár XII. kerületi gyermekkönyvtára. Az I. forduló már le is zajlott. Az eddigi legjobb: Bander Ferenc, Németvölgyi Általános Iskola 6. osztály, 29 ponttal. I. kerület • Ügyes-bajos Új helyen az okmányiroda A Budavári Önkormányzat Okmányirodája elköltözik. Június 2-től új helyen, az Attila út 12. sz. alatti új irodában fogadja ügyfeleit. Az informatikai rendszer áttelepítése és a költözés miatt az okmányiroda működése május 26. és május 30. között szünetel. Az ügyfelek ez idő alatt sürgős ügyeiket a Központi Okmányirodán (XIII., Visegrádi u. 110-112. tel.: 443-5747,443-5748) intézhetik. A költözést követően lehetőség nyílik majd az okmányügyintézés során a telefonos időpontegyeztetésre a 489- 4443 telefonszámokon vagy a polgármesteri hivatal Kapisztrán téri ügyfélszolgálati irodáján is. Tabányi Mihály nevét az elmúlt napokban egy végzetes tragédia emelte a figyelem középpontjába, melyről néhány szó erejéig szombaton, a Buda Stage színpadán tartott koncertjén maga a tangóharmonika hazai királya is megemlékezett. A nyár folyamán az idős, ám ma is aktív művész a BM Duna Palotában ad hangversenyt az elhunyt rendőrtiszt családja előtt tisztelegve. Tabányi Mihály neve fogalom az idősebb generáció számára. Fiatalon országos harmonikaversenyt, majd hét nemzetközi hangversenyt is nyert. Páratlan tehetségét a harmonika királyaként már a 40-es évek elején elismerték: Kodály Zoltán aláírásával igazolt oklevél őrzi a titulust. 19 évesen már saját zenekarával kísérte a kor legnagyobb sztárjait Honthy Hannától a Latabárokon át Karády Katalinig. Zenekarában pedig olyan klasszisok kezdték a pályát, mint például az ifjú Cziffra György. A Tabányi zenekar páratlan népszerűsége a történelmi viharok ellenére töretlenül ívelt a negyvenes évektől 65-ig, a beatkorszak beköszöntéig. 47-55-ig az ország szórakoztató-központja volt a Blaha Lujza téri Emke, ahol a zenekar játszott, és tőle indultak a melodikus sláger későbbi sztárjai, többek között a Záray-Vámosi duó, Korda György, Koós János és sokan mások. 56-ban a politikát mindig kerülő Tabányi Mihályt egy évre letiltották - úgymond imperialista, kozmopolita zenei produkciói miatt. Ekkor kikerült Prágába a Vencel téri elegáns Alfába, ahol az éppen Karlovy Varyban zajló filmfesztivál francia világsztárjai prágai sétájuk során meghallva a briliáns harmonikajátékot barátságot kötöttek a művésszel. Jean Marais, Gerard Philippe vállaltak személyes felelősséget Tabányi Mihály nyugat-berlini munkavállalásáért, s azért is, hogy a mester visszatér Magyarországra s nem ragad kint nyugaton. Akkoriban így működött a világ. A kettészelt városban évekig muzsikált, de a nyarakat a Balaton partján töltve határozta meg egy-egy város központi szerepét. Odamentek az emberek, ahol a Tabányi zenélt. Akkoriban vett be a zenekarba egy tehetséges bőgőst, bizonyos Pege Aladárt. A beatkorszak beköszöntével ritkultak a fellépések, és 80-ban letette a hangszert mestere, csak néhány meghívást vállalt el: egy szólókoncert a bécsi operában, s Frank Sinatra együttesével turnézott Amerika 200 éves évfordulóján. A kilencvenes évek nosztalgiakorszaka őt is megtalálta, 95-től tanítványokat is oktat hétévestől hetvenévesig. Tabányi Mihályt mindig a harmónia és a derű lengte körül. Bízik benne, hogy ez a jövőben sem lesz másként. II. kerület • Arcok Tabányi Mihály koncertezett A harmonika királya kegyelettel emlékezik II. kerület • Kultúrháló Magas méltóság gyermeknek színházat játszani Díjátadással zárult pénteken a Marczibányi Téri Művelődési Központban a II. Országos Gyermekszínházi Szemle. Az öt napon át bemutatott előadások közül Molnár Piroska Kossuth-díjas színművésznő, Korniss Mihály író és Sándor L. István színikritikus választották ki a legjobbakat. Szabad Judit, az intézmény vezetője kiemelte: főként olyan előadásokat mutattak be, melyek könnyen eljuthatnak az ország legtávolabbi szegletébe is, s elősegítik, hogy a gyerekek megszeressék a színházat. Köszönetét fejezte ki az önkormányzatnak a nagyvonalú 10 millió forintos támogatásáért. Sándor L. István a sokszor perifériára szoruló gyermekszínházi előadások ritka és jeles ünnepeként üdvözölte a fesztivált. Az egyik legváltozatosabb színházi műfajról van szó, mely nagyobb figyelmet érdemel a hétköznapokon is. Korniss Mihály örömét fejezte ki, mert több előadás mélyen megmelegítette a szívét. Szavai szerint a gyerekszínház nem olyasmi, amiből termelni kell: az igazi művészet a minőségben mutatkozik meg - ezen a szemlén részese lehetett ennek az élménynek. Az előadóművészek a gyermeket, a „herceget” a legtisztábban megszólító alkotók, akik a legmagasabb fórumnak dolgoznak, mert magas méltóság a művészetben, hogy miként szólítjuk meg a gyerekeket. A SZEMLE DÍJAZOTTJAI A KÖVETKEZŐK A Magyar Drámapedagógiai Társaság különdíja (50 000 Ft) Ládafia Bábszínház: Együgyű Mihók, avagy a balgaság szerencséjének egészen igaz története című előadása - A Marczibányi Téri Művelődési Központ különdíja (50 000 Ft) Hattyúdal Színház: Szent László királyról ének című előadása - Az Assitej Üveghegy díja Figurina Animációs Kisszínpad: A Nap és a Hold elrablása című előadása - A II. kerületi önkormányzat különdíja (100 000 Ft) Stúdió „K”: Csipkerózsika című előadása - A II. Országos Gyermekszínházi Szemle fődíja a fővárosi önkormányzat különdíja (200 000 Ft) Maskarás Céh: Vásárforgó Paprika Jancsi és a Márkaszínház. Az égig érő fa című előadása Pibéri Gábor a Márkaszínház tagja II., XII. kerület • Lakóhelyem Moszkva tér - Gravitáció A volt Gomba presszó helyén új bisztró nyílt és Moszkva tér - Gravitáció néven különböző kortárs képzőművészeti alkotásokat láthatnak a járókelők az elkövetkező másfél hónapban. Kapszulák néven új alvó-, illetve pihenőhelyet állítottak fel fiatal turisták vagy akár hajléktalanok számra. A bizarr, de kényelmes megoldás működése hasonló a csomagmegőrző automatákhoz. Bejárata egy üvegajtó, amit belülről egy redőnnyel intim térré varázsolhat a behúzódó. A kapszulákat már éjszakai szállásként is igénybe vették. Ilyen és egészen más típusú projektek indulnak a Ludwig Múzeum, az Európai Unió Kultúra 2000 programja, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma és a fővárosi önkormányzat kulturális bizottságának támogatásával. A kiállítás ötletével két évvel ezelőtt keresett meg El-Hassan Róza képzőművész. A köztéri művészet - a mi értelmezésünkben egy interakció a közönséggel, mely motiválja a járókelőket. Az akció a Moszkva teret - Budapest egyik legösszetettebb nyilvános terét - tekinti kiindulási pontjának - mondta a megnyitón Hegyi Dóra, a kiállítás kurátora. A téren négy külföldi és négy magyar művész alkotásai láthatók június végéig, különböző időpontokban. A művek tehát a köztérre, egy részük pedig speciálisan a Moszkva térre készült, és nem sorolhatók be a hagyományos felosztásba (szobor, festmény...). A projekt ideje alatt, előre nem meghatározott időpontokban, koldusok részvételével lesz pénzosztás a téren, bárki részt vehet majd a táncmaratonon, és számos más érdekesség várja a Moszkva tér közönségét. •____ Moszkva tér - Gravitáció Időjárőrstand - Itt 4000 forintot kap az, aki minimum tíz percen keresztül megszakítás nélkül, fejből diktál bármit a térre kiállított lakókocsiban egy gépírónőnek. A Moszkva tér bisztró szeptember végéig nonstop üzemel internetes könyvkereskedés viszonteladóknak és közületeknek Széles választék, kedvező feltételek! SAXUM www.saxum.hu