Budapesti Nap, 2003. szeptember (2. évfolyam, 202-227. szám)
2003-09-12 / 212. szám
18 2003. szeptember 12., péntek BUDA Regionális oldalak X., XVIII., XIX. kerület, Ecser, Maglód, Vecsés, Gyál Helyi tudósítóink Tutor Kata Tel.: 06-30/552-6258 E-mail: ktutor@bnap.hu X., XIX. kerület Fülep Erzsébet Tel.: 06-30/552-6259 E-mail: efulep@bnap.hu XVIII. kerület, Ecser, Maglód, Vecsés, Gyál Hírsorok Több telefonszám - A XVIII. kerületi rendőrkapitányság ügyelete az ismert 290-9258-as telefonszámon kívül a 292-1048-as és a 06- 20/963-2118-as telefonszámon is hívható. Keleti harcművészet - Kyokushin karatetanfolyamra várják az érdeklődőket pénteken 18 órától 19.30-ig a gyáli Közösségi Házba (Körösi út 118-120.). A tanfolyamot Kaszás István vezeti. Ugyanitt a sakktudásukat bővíteni vágyókat pénteken 14-től 16 óráig várják. Holnap Vecsési búcsú - A hagyományos, három napon át tartó vecsési búcsú szombaton kezdődik. Gazdag programmal várnak mindenkit, felnőtteket és gyerekeket szombaton, vasárnap és hétfőn is a 4-es út menti Epresbe. Ecser • Sport : Zökkenőkkel indult a tekézés Az Ecser Községi Sportkör (KSK) nemrég kezdte meg az idényt, az indulás azonban nem volt zökkenőtől mentes. A pályát minősítő bizottság nem végezte el a mérkőzés kezdetére a pályaminősítést. A szezonnyitó mérkőzéshez az Ecseri KSK fordított pályaválasztási jogot kért az Olajos TK ellen, de erre nem kerülhetett sor, mert az ellenfél bérli a pályát, s az abban az időpontban foglalt volt. A Rákoskert ajánlotta fel ingyenesen a pályát, így került sor nemrégiben a megmérettetésre. Ma, pénteken 18 órakor az Ecseri KSK a Pénzügyőr SE csapata ellen játszik a IV. kerületi Külső Váci út 102. szám alatti pályán. Az Ecseri KSK bizakodva néz a pénteki mérkőzés elé, hiszen Mellik Tamás az előző alkalommal fantasztikus formában volt, 442 fát döntött, ami kiemelkedő teljesítmény. Takács János második pontszerzőként is igen szép teljesítményt nyújtott a 403 fával. HASZNOS INFÓK | FONTOS TÁVKÖZLÉSI HÍVÓSZÁMOK OUJULUJUDAKUZÓ 198 BELFÖLDI TÁVOLSÁGI BESZÉLGETÉSEK: 191 bejelentése, beszélgetések iránti érdeklődés NEMZETKÖZI TUDAKOZÓ 199 Előfizetők neve és címe alapján a telefonszámokról NEMZETKÖZI BESZÉLGETÉSEK 190 bejelentése, beszélgetések iránti érdeklődés HIBABEJELENTÉS 143 Lakás, üzleti és nyilvános távbeszélőállomások, és a belföldi, nemzetközi távhívás során észlelt hibák bejelentése RÁDIÓTELEFON-TUDAKOZÓK Pannon GSM (20-as körzet): 464-6020 Westel 900 (30-as körzet): 265-9210 Westel 450 (60-as körzet): 265-8585 ÉBRESZTÉS 193 eseti és rendszeres ébresztés megrendelése TÁVIRATFELADÁS 192 PONTOS IDŐ 180 MATÁV KONFERENCIABESZÉLGETÉS bejelentése: 190 bejelentés telefax útján: 06/80/222-111 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT 1212 MATÁV VILÁGKÁRTYA SZOLGÁLTATÁS Információ, megrendelés, probléma bejelentése: 06/80/424-424, a szolgáltatás hívószáma holmklan- 194A MATÁV TUDAKOZÓ PLUSZ 197 Széles körű információszolgáltatás - szakmák szerinti tudakozódás - menetrendek, tőzsde- és bankinformációk, időjárás, hírek, mozi-, színház-, tv- és rádióműsor - apróhirdetések (ingatlan, állás, jármű) - művészeti és tudományos adattár - e-mail és weboldalcím utáni tudakozódás (A hívás díja 100 Ft/perc) JELMONDÓ SZOLGÁLTATÁS Hallás- és beszédkárosultak részére: 06/80/303-202 Ép hallásúak részére károsultak felé: 06/80/300-200 ÜZENETKEZELÉS Üzenethagyás, üzenetközvetítés, üzenetfelvétel és igénybejelentés kezelő segítségével, üzenet utáni érdeklődés: 06/40/222-444 INFORMÁCIÓS VONAL 06/80/200-198 - tudakozói adatokkal kapcsolatos észrevételek - kézi kapcsolású belföldi és nemzetközi beszélgetésekkel kapcsolatos észrevételek, információk - ébresztő és üzenetkezelő szolgáltatásokkal kapcsolatos észrevételek, információk - távíró szolgáltatással kapcsolatos észrevételek, KÖZLEKEDÉS AUTÓKLUB SEGÉLYHÍVÓ - 188 FERIHEGYI REPÜLŐTÉR Repülőtéri közp. inf. szolgálat: 296-7155 Ferihegy 2 A terminál: - repülőtéri információ, indulásról: 296-7000 (jelenleg felújítás alatt) - repülőtéri inf., érkezésről: 296-8000 Ferihegy 2 B terminál: - repülőtéri információ, indulásról: 296-5883, 296-5882 repülőtéri információ, érkezésről: 296-5052, 296-5053 FŐVINFORM (éjjel-nappal) 317-1173, fax: 317-8288 MAHART Belföldi információ: 318-1704 Nemzetközi információ: 318-1758 MÁV Központi felvilágosítás 6-20 óráig Belföldi utazási ügyekben: 461-5400 Nemzetközi utazási ügyekben: 461-5500 TOURINFORM TURISTAINFORMÁCIÓ Automata Tourinform-vonal (0-24 óráig): - belföldről: 06-80/66-00-44 - külföldről: +36-30/30-30-600 Tourinform telefonos szóig. (0-24 óráig): 438-8080 ÚTINFORM Közúti információk éjjel-nappal: 322-2238, 322-7052, 322-7643 ] . , Ha SMS-ben szeretne rendelni küldje a kiválasztott logo vagy csengés kódját SMS-ben M . _ . , PANIMON és WESTEL mobilról a O/ZWIS ne on COC eoe • fi BD72875 dfe BD72876 Bill 06-90*626-626 számra. |SEig*S5] SraTfllct I BD70474 I* BD72874 iflpi Ha vezetékes telefonoról szeretne ►yX'PT.irc«l rendelni, hívja a bdíjhíró 06-90-432-580 számot! A HÍR, AMELY RÓLAM SZÓL Budapesti Nap Szombaton kezdődnek az egy héten át tartó Havanna lakótelepi napok, amelyeket ötödik alkalommal rendeznek meg a XVIII. kerületben. Az eseménysorozat nyitóprogramja a nemzetiségi fesztivál, amelyen műsorral mutatkoznak be a kerületi kisebbségi önkormányzatok. Az első nemzetiségi fesztivált 1999-ben, a Lőrinc-napi búcsú keretében tartották a Lőrinci Sportcsarnok szomszédságában. Hasonló formában szerveződött a 2000. évi fesztivál is. A kisebbségi testületek anyagi áldozata, szervezőmunkája eredménnyel járt. Az egy, másfél napos rendezvénysorozat mind a tíz kisebbség bemutatkozását magas színvonalon teszi lehetővé évek óta. Az esemény minden esztendőben a magyarországi nemzetiségek kulturális hagyományőrző és értékteremtő munkálkodása sokszínű bemutatójának bizonyul. Az együttesek fellépései nemcsak a folklórt hozzák közelebb az emberekhez, hanem valamely kisebbséghez tartozó művész fellépését élvezheti a közönség. Az érdeklődők ízelítőt kapnak az itt élő nemzetiségek hagyományaiból, megismerhetik a nemzetiségi konyha specialitásait. A műsort minden érdeklődő számára nyitott táncház vagy nemzetiségi bál zárja. A rendezvényeken mindig ott vannak az egyes diplomáciai és az országos kisebbségi testületek tagjai, testvérvárosi küldöttségek képviselői, sőt a nemzetiségi sajtó is figyelem kíséri az eseményeket. 2001 óta a nemzetiségi fesztivál a Havanna lakótelepi napok rendezvénysorozatában kiemelt eseménynek számít. A 2001. szeptember 29-i esemény rangját emelte, hogy ezen a napon avatta fel Kallenbach Jenő, a nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyűlési biztosa és Mester László polgármester a Nemzetiségi Parkot a Havanna lakótelep központjában található Szervét Mihály téren, a „Nemzetiségek Háza” közvetlen szomszédságában. XVIII. kerület • Hagyomány Nemzetiségi fesztivál a Havanna-napokon A lengyelek polonézt mutatnak be, ez a tánc mindenütt nagyon népszerű Szombati programok 10 óra: Bem emléktábla avatása Helyszín: XVIII. kerület, Bem utca 2. 12 óra: José Marti mellszobor koszorúzása A megemlékezés virágait elhelyezi: Alfredo Leon Alvarez kubai nagykövet 14-20 óra: Kisebbségi önkormányzatok nemzetiségi műsora Helyszín: Kondor Béla Közösségi Ház szabadtéri színpada (Rossz idő esetén a Kondor Béla Közösségi Ház nagyterme, Kondor Béla sétány 8.) A nemzetiségi bemutatókat görög táncház zárja Gyál • Aktuális kerékpárversenyt indít a Giraffe Club A DH. Giraffe Kerékpár Club Sport Egyesület szombaton Gyálon kerékpáros teljesítménytúrát szervez. A rajt és a cél a gyáli Közösségi Ház és Városi Könyvtár (Körösi út 118-120.) előtt lesz. A rajt ideje: 9 óra. A szombati gyáli kerékpáros teljesítménytúrára nevezési díj nincs. Három, különféle nehézségi útvonal közül választhatnak a jelentkezők. A résztvevőknek üdítőitalról, szendvicsről, gyümölcsről, édességről, csomagmegőrzésről és ivóvízről gondoskodnak. A szervezők javasolják, hogy a versenyzők biztosítsák előre a helyüket a rajtnál, és nevezzenek be még a verseny előtt. A kép a 2003. Buda Maraton versenyen készült Kerékpártúra 1. túra - neve: G 90 A távolság: 90 km, a szintemelkedés: 50 m, szintidő: 7 óra, MTSz (Magyar Természetbarát Szövetség) pont: 45,5 Útvonal: Gyál-Alsónémedi-Dunaharaszti-Taksony-Dunavarsány- Délegyházi tavak-Bugyi-Dabas-Újhartyán-Kakucs-Inárcs-Ócsa-Gyál 2. túra neve: G 60 A távolság: 63 km, szintemelkedés: 50 m, szintidő: 5 óra, MTSz pont: 32 Útvonal: Gyál-Alsónémedi- Dunaharaszti-Taksony-Dunavarsány-Délegyházi tavak-Bugyi- Ócsa-Gyál 3. túra neve: G 30 A távolság: 30 km, szintemelkedés: 10 m, szintidő: 3 óra, MTSz pont: 15 Útvonal: Gyál-Ócsa-Gyál Díjazás: oklevél, emléklap, matrica További információért keressék fel www.giraffe.hiport.hu honlapját, ahol online előnevezésre is lehetőség van. •_____ | Pályázat Információ: Takács Dániel Dh. Giraffe Kerékpár Club Sport Egyesület 2330 Dunaharaszti, Rónai Gy. utca 25. 2360 Gyál, Szent István utca 68. 2330 Dunaharaszti, Rónai Gy. utca 25. Telefon (06-24) 490-795 Internet: www.giraffe.hiport.hu E-mail: dhgiraffekcse@dhgiraffe.hiport.hu XVIII. kerület * Járt már itt? Emlékek a Cséry-telepről A Cséry-telepi komposztáló létesítésének tervét nemrégiben fogadta el a képviselő-testület. Még a pestszentlőrinciek közül is kevesen ismerik a hajdan „legendás” telep történetét. Cséry Lajos 1872-ben vásárolta meg a több ezer holdas birtokot. 1890-ben szemétlerakó helyet létesítettek a területen, ahol világszabadalomként szerves trágyát állítottak elő. A terület évtizedeken át a főváros szeméttelepe volt, jelenleg is a Fővárosi Önkormányzat Településtisztasági Szolgáltató Kft. telephelye. A szemétlerakó mára már megszűnt, de szerves trágya - komposzt - előállítása a mai napig tart. A Pestszentlőrincen élő Makkai István nyugdíjas mérnök valamikor a Fővárosi Talajerőgazdálkodási és Értékesítő Vállalat munkatársaként fél életét a Csérytelepen élte le, így igen jól ismeri e „nevezetes” helyet. - 1949-ben kerültem a vállalathoz, feladatom a Cséry-telepi szemétfeldolgozó anyagainak feldolgozása és értékesítése volt - mondta el Makkai úr. - Bőven adódott rá alkalom, hogy a telep életének, történetének „empirikus” megismerésére szert tegyek. A Csérytelep Pestszentimre határában, a Dűlő utca és az Iparvasút által határolt területen alakult ki a XIX. század végén és a XX. század elején. Cséry Lajos, a telep névadója pestszentlőrinci vagyonos nagybirtokos volt, fia, ifjabb Cséry Lajos a korszellemnek megfelelően már vállalkozóként alapította a telepen a szemétfuvarozási üzemet. A Fővárosi Köztisztasági Bizottság ifj. Cséry Lajos javaslata alapján 1891. december 20-án határozta el, hogy az akkori Budapest területéről a felgyülemlett szemetet, hulladékot a város határára kell szállítatni. Cséry vagononként 2 forint 50 krajcárért vállalta a szemét saját birtokára való szállíttatását. Földterülete határában vasutat is építtetett a szemétbánya közelében. Az üzemet Cséry-féle Szemétfuvarozási és Feldolgozási Gyár Rt. néven 1900. július 8-án részvénytársasággá alakította át. A részvénytársaság igen nyereséges vállalkozásnak bizonyult. Cséryék a szemetet pestszentlőrinci földjükre szállították ki, ahol modern, a kornak legkorszerűbb technológiájával rendelkező szemétfeldolgozót üzemeltettek. Az iparilag még értékesíthető anyagot kiválogatták. A nagyon tehetséges vállalkozó Cséry a telepen enyvgyárat is létrehozott, ahol évenként 500-600 vagon csontot dolgoztak fel. A szemét egy részét, mint trágyát és töltési anyagot értékesítették, a többit pedig elégették. Az rt.-t 1912-ben felszámolták, a szemétfeldolgozó telepet a főváros vette át. A nagy világválság idejében a lecsúszott egzisztenciáknak mondták volt: „Menj a Cséry-telepre!” A telepen ugyanis sokan guberáltak, így tartván fenn magukat. Ez az ajánlás nem igazán mondható kedvezőnek. A szülő - A telep évtizedek óta így néz ki