Budapesti Napló, 1900. augusztus (5. évfolyam, 209-238. szám)
1900-08-19 / 227. szám
227. számi Budapest, vasárnap BUDAPESTI NAPLÓ 1900. augusztus 19. 5 egyházban istentisztelet volt a polgári és katonai hatóságok részvételével. Szeged: A király születésnapját Szeged fényesen megünnepelte. Az épületeket leilobogózták. Minden templomban ünnepi istentiszteletet tartottak. A belvárosi templomban Kállay Albert főispán és László Gyula helyettes polgármester vezetésével a városi hatóság és az állami hatóságok testületileg megjelentek. Az istentisztelet után az összes hatóságok és egyházak képviselői Kállay főispánnál tisztelegtek, kérve, hogy hódolatukat a trónnál tolmácsolja. Délben a Kass-vigadóban népes díszebéd volt. A városi tanács a nap emlékére a szegények között ötszáz koronát osztott ki. Selmecbánya: A város lobogődíszben van, az összes templomokban istentiszteletet tartottak, amelyhez a hatóságokon kívül óriási közönség jelent meg. Gyönyörű volt 2000 bányásznak zeneszóval való fölvonulása. Székely-Udvarhely: A város lobogódíszben van, tegnap este ki volt világítva. A Csicér-hegyen örömtüzeket gyújtottak. Ma reggel zenekar járta be a várost, a millenniumi oszlopnál a székely dalegylet énekelt. Ma Hodaky főispán vezetése alatt a hatóságok testületileg vonultak a plébánia templomba, majd az ev. ref. egyházban hálaadó istentisztelet volt. A főispán táviratilag a belügyminiszter útján küldte a megye hódolatteljes üdvkivonatait ő felségéhez. “ Szolnok: A katolikus templomban istentisztelet volt a hatóságok részvételével. Délben Lwpthh Gusztáv főispán tiszebédet adott, amelyben lelkes felköszöntőben ünnepelte a hetvenéves királyt. S.-A.-Ujhely: Városunk hazafias lelkesedéssel ünnepelte a király születésnapját. A tegnapi kivilágítás után ma délelőtt minden felekezet templomában hálaadó istentisztelet volt. A megyei és városi hatóságok Molnár főispán vezetése alatt, és a honvédtisztikar a katolikus templomban voltak jelen. A megyei törvényhatóság rendkívüli közgyűléséből hódoló feliratot küldtek a királynak. Szarajevó: Ő felsége hetvenedik születésnapja alkalmából a lakosság lojalitása impozáns módon nyilatkozott meg. Tegnap este a várost díszesen kivilágították és a polgárság fáklyás menetben vonult a kormányzósági palota elé, amely épp úgy, mint az összes állami épületek osztrák, magyar és bosnyák lobogókkal volt feldíszítve. Ma az összes templomokban és mecsetekben ünnepi istentisztelet volt. Báró Appel országos kormányfőnek ebédet adott. Délután Ilidze fürdőben sikerült népünnepély volt. Ungvár: Városunk lakossága tegnap este fényes kivilágítást rendezett. Ma délelőtt katonai tábori mise volt, majd az összes templomokban istentisztelet. A katolikus szentegyházban megjelentek a katonai és polgári hatóságok. Újvidék: A város lobogó díszt öltött, tegnap kivilágítás volt, ma pedig díszmenet vonult végig az utcákon. A vasútállomást is feldíszítették s lampionokkal világították ki. Az üzletek 10 órától délig zárva voltak. Veszprém: Ő felsége születésnapját Veszprémvármegye közönsége is lelkesen megünnepelte. A vármegyeházán diszgyűlés volt, amelyen a megyebizottsági tagok díszmagyarban jelentek meg. Ott voltak Horog Károly megyés püspök és a káptalan összes tagjai. Az ünnepi szónoklatot Szabó Imre országgyűlési képviselő tartotta. Indítványára a vármegye táviratilag fejezte ki szerencsekívánatait a királynak. Zágráb: Tegnap este a város fényesen ki volt világítva. A házak mind fel vannak lobogózva, a közös hivatalokon és a bán palotáján a horvát zászló mellett a magyar zászló leng. Ma reggel ünnepies ébresztő volt. Délelőtt 9 órakor nagy mise volt, amelyen jelen volt Blanka főhercegnő gyermekeivel, továbbá Krajcsovics osztályfőnök a bán képviseletében, a katonai és polgári hatóságok főnökei és nagy számú közönség. A többi felekezet templomaiban is tartottak hálaadó istentiszteletet. Délután a báni palotában ebéd volt.A Hegybányáról, Lipikről, Zebegényről, Ercsiről, Trencsénből és Balaton-békéről érkező távirati jelentések szerint a budapesti szünidei gyermektelep-egyesület telepei , felsége hetvenedik születésenapjára mindenütt fényesen sikerült hazafias ünnepet rendeztek, Hegybányán délután szini előadás is volt Fülöp Leó felügyelő rendezése mellett. A nagyközönség mindenütt elismerésreméltó támogatásban részesítette a szép ünnepet, amely után a kis növendékeknek dús lakomával és alkalmas szórakoztatással is kedveskedtek. (Ausztriában.) Isohl, augusztus 18. Ma reggel öt órakor katonai ébresztő volt az utcákon. Hat órakor mise volt a királyi kápolnában, ahol megjelent ő felsége is. A misét Mayer püspök mondta. Délelőtt ünnepi istentisztelet volt, amelyen a királyi család Isohlben időző tagjai is megjelentek. Az uralkodót elsőnek negyven vadásza üdvözölte. A mise után az arisztokrácia a királyi villába hajtatott és beírta nevét a kitett ívre. Tizenegy órakor rendezte Salzkammergut lakossága előre jelzett díszmenetét. Amikor a Gotterhalte felhangzott, a király megjelent a villa előtt és kezet nyújtott az ischli polgármesternek. Köszönetet mondott a hódolatért és újra hangsúlyozta, hogy mennyire kedves neki Ischl. Azután a díszfelvonulásban részt vett gyermeksereg közé ment s barátságosan elbeszélgetett velük. Majd az öregeket szólította meg, miközben bemutattak neki egy százhároméves embert. Ezalatt a főhercegnők sárga kokárdákat osztogattak szét a gyermekek közt, mindenik kokárdán ezüstforintok lógtak s a király arcképével ellátott bonbonmérete. A rendező bizottság 66 tagjának, valamint a diszmenetben részt vett 40 vadásznak és a Salzkammergut összes polgármestereinek az ünnep emlékére a király arcképével ellátott serlegeket ajándékoztak. A diszmenet két óra hosszat tartott. Bécs, augusztus 18. Bécsben a fogadalmi templomban ma katonai istentisztelet volt a bécsi helyőrség számára. Ott volt Ottó főherceg és a katonai hatóságok fejes. A király 70-ik születésnapját különben Ausztria valamennyi városában és községében istentisztelettel, a helyőrségek számára mondott tábori misékkel és más ünnepségekkel ülték meg. A bécsi Szent István-templomban Gruscha bíboros-hercegérsek mondott misét a miniszterek, az állami méltóságok, a titkos tanácsosok, a rendlovagok, a diplomáciai kar tagjai és más előkelőségek jelenlétében. A lajthabrucki táborban tábori mise volt, amely után a csapatok felvonultak gróf Üxküll hadtestparancsnok előtt. A bécsujhelyi akadémiában és a többi katonaiskolában hagyományos módon megtartották a növendékek ünnepies fölavatását. Bécs, augusztus 18. Ő felsége születésenapja alkalmából Gruscha bíboros hercegérsek díszebédet adott, amelyen jelen voltak gróf Goluchiowski és Kállay közös miniszterek, Körber osztrák miniszterelnök valamennyi minisztertársával, sok udvari méltóság, a helytartó, a tartományi marsall, a polgármester és más előkelőségek. A hercegérsek pohárköszöntőt mondott az uralkodóra. A kivilágítást ma megismételték. (A külföldön.) Berlin, augusztus 18. Az osztrák-magyar kolónia tegnap este Ferenc József királynak üdvözlő táviratot küldött, mire ma délelőtt már beérkezett az osztrák-magyar nagykövetséghez a köszönő távirat. Ma este a kolónia ünnepi banketet adott. Az asztalfőn Kuelen osztrák-magyar főkonzul ült. Wilhelmehöhe, augusztus 18. Vilmos császár ma a kasseli kastélyban ebédet adott. A császár Szögyény-Marich László nagykövet felé fordulva, ezt a felköszöntőt mondotta: Amidőn ma poharat emelek, hogy Ferenc József császár és király ő felsége egészségére ürítsem, arra kérem excellenciádat, legyen még egyszer tolmácsa köszönetemnek azokért a szavakért, amelyeket ő felsége hozzám és gróf Waldersee tábornagyhoz intézni kegyeskedett abból az alkalomból, hogy a tábornagy elfoglalta parancsnokságát. Ő felsége kisérő szavai bizonyára áldásosak és hasznosak lesznek ő excellenciájának. Mi azonban, akik itt a válás és a komoly cselekvésre való kivonulás előtt összegyülekeztünk, poharunkat tele szívvel felséges szövetséges társunkra és hazánk hű barátjára, Ferenc József császár és király ő felségére emeljük, akit mindnyájan szívből tisztelünk. Ő felsége éljen, éljen, éljeni A császár beszéde után a zenekar rázendített a Gotterbaltéra. Schoveningen. augusztus 18. Ferenc József király ő felsége 70-ik születésnapját itt rendkívüli fénynyel ülték meg. A scheveningi fürdő vezérigazgatója a fürdőházat, a fürdőtermet és a tengerparti terraszt magyar és osztrák zászlókkal és címerekkel díszítette föl. A Le Courier de Scheveningen című hivatalos fürdőújság ünnepi számot adott ki, magyar nyelvű cikkel. Délután 3 órakor a fényesen díszített fürdőteremben nagy hangversenyt adott az egész berlini filharmonikus zenekar karmesterének, Robicsek Józsefnek a vezetése alatt. A hangverseny a magyar himnuszszal kezdődött. Este bál volt a fürdőteremben és a pazarul kivilágított terraszon, amely a transzparentes magyar és osztrák címerekkel volt díszítve. Befejezésül nagy tűzijáték volt az új tengeri hídon, majd ismételték a magyar himnuszt, amit viharos tetszéssel fogadtak a fürdővendégek. Okolicsányi hágai osztrák-magyar követ is jelen volt a hazafias ünnepségeken. A magyar fürdővendégek köszönetüket fejezték ki Goldbeck fürdőigazgatónak a gyönyörű ünnep rendezéséért. Pária, augusztus 18. A párisi kiállítás magyar kormánybiztossága , felsége hetvenedik születésnapja alkalmából fényes misét tartatott a Madeleine-templomban, amelyen Miklós Ödön helyettes kormánybiztos vezetése alatt részt vettek az összes kormánybiztossági hivatalnokok, az osztrák-magyar nagykövetség részéről Bomba követségi tanácsos és Fürstenberg herceg követségi titkár, továbbá az állami kiküldöttek és a kongresszusi tagok nejeikkel. Belgrád, augusztus 18. Ferenc József király születésnapja alkalmából ma az itteni követségi kápolnában ünnepies istentisztelet volt, amelyen a követség személyzetén kívül megjelent Jovanovics miniszterelnök, továbbá Sztejács Péter, a külügyminisztérium politikai osztályának vezetője, a diplomáciai kar tagjai, a belgrádi prefektus és az osztrák-magyar kolónia tagjai. Az istentisztelet után ünnepies fogadás volt a követségen. Szájpadlás nélküli fogak. Fölöslegessé teszik az inglemez használatát. A szájból kivenni nem kell, nem is lehet. Számos elismerő levél. Jótállás. Wellner Gyula specialista a szájpadlás nélküli műfogak készítésében II. kerület, Andrássy út 38. szám. KÜLFÖLD. A khinai háború. Budapest, augusztus 18. Ma már kétségtelen tény, hogy a pekingi követek s a velők volt többi európaiak a szövetséges hadak csodás vitézsége és tettereje révén kiszabadultak abból a szörnyű veszedelemből, amely hónapokon át környékezte őket. Vissza vannak adva az életnek azok, akik el voltak készülve arra, hogy végső menedékük a revolverük lesz, amelylyel asszonyaikat, gyermekeiket és magukat agyonlövik, mielőtt az embertelen sárga csőcselék kezébe kerülnének, amely válogatott kínzások közt lassú halállal végezné ki őket. Az a néhány ezer ember, aki ezeket a mártírságra szánt hősöket hősileg megszabadította, valóban többet ér, mint a nagyhatalmak összes kormányai és diplomatái, akiktől bízvást elpusztulhattak volna a képviselőik ott a vastag falakkal körülzárt khinai fővárosban. A fővezérlet nélkül való szövetséges csapatok remek haditettét csak úgy lehet igazán méltányolni, ha figyelemmel olvasunk el minden apró részletet, mely a tíz napig tartott expedícióról szól. A fölmentésről szóló legújabb keletű táviratok a következők: (Peking elfoglalása.) London, augusztus 18. A kormány eddig semmiféle hivatalos jelentést nem kapott Peking elfoglalásáról. Ezzel szemben a Morning Post közli a khinai vámkezelőség londoni ügyvivőjének a csifui vámhivataltól tegnap éjfél után érkezett táviratát. A távirat, melyet augusztus 17-én este 7 óra 20 perckor adtak föl, így szól: A pekingi követeket e hó 15-én éjjel kiszabadították. Washington, augusztus 18. Remey tengernagynak egy 17-én éjjel egy órakor Tálaiban föladott távirata jelenti: Az imént Tiencinből a következő, e hó 16-án este tíz órakor föladatott táviratot kaptam: Pekinget e hó 15-én elfoglalták. A követségek tagjai sértetlenek. Nemsokára részleteket jelentek. London, augusztus 18. A Peking megszállása előtt történt eseményekről a Daily Express egy sanghaji távirata a következőket jelenti: A szövetséges csapatok hétfőn reggel érkeztek Tungcsuba tíz mérföldnyire keletre Pekingtől. A khinaiak ott nagy haderőt vontak össze, de a szövetséges csapatoknak gyors és ellenállhatatlan előnyomulására megzavarodtak s utolsó ellenállásra Tungcsuba vonultak vissza. De erejük már meg volt törve. Miután a szövetséges csapatok az ellenségre egy óránál hosszabb ideig tüzeltek, a khinaiak Peking irányába menekültek. A szövetséges csapatok erősen üldözték őket, nehogy újra összeszedjék magukat. Körülbelül nyolc mérföldnyire Pekingtől a khinaiak újabb hadállást foglaltak el s megpróbálták a szó-