Budapesti Szemle. 1909. 140. kötet, 394-396. szám
396. szám - ÉRTESÍTŐ - Oláh Gábor: Petőfi képzelete. – h. j.-tól
tárgyalja. Gárdonyi elbeszéléseit is vagy tartalmi vagy erkölcsi fonalra fűzi föl. A költői alakítás, a compositio, az érdekkeltés, a meseszövés technikája, a jellemzés művészete, a valószerűség követelése, a szenvedélyek mélysége és igazsága kevésbbé vagy egyáltalán nem érdekli, csak a mese valószínűségével törődik itt-ott. Ha Madarász a hazafias és erkölcsi szempontokon kívül érvényre emelte volna a művészit is, ítélete mindenesetre erősen módosult volna.Lehet, sőt nagyon valószínű, hogy a kortársak ítélete majd egyben-másban javításokra szoruló, mondja maga Madarász. Az ő ítélete kétségkívül a javítandók közé tartozik. Ez azonban nem baj, dolgozatainak így is van értékük. Nem adnak ugyan írói arczképet, mert inkább a művekkel, mint az írókkal foglalkoznak, de érdemük kettős. Először kifejezik a mai művelt közönség közízlését, s talán inkább, mintha úgy írta volna meg őket, a mint föntebb ajánlottuk. A gondolkodó, komoly olvasók nagy része Madarász czikkeiben csakugyan ráismer a két íróra, szinte a maga megfigyeléseit hallja szabatosabban, szebben, tudományosan, formulázva. A másik jelentősebb. A Madarásztól összegyűjtött vonások csak egyoldalúlag vannak összekeresve, de igazak. Amit Gárdonyiról és Sipuluszról mond — az utóbbiról már kevésbbé — nagyrészt megáll, s így azokat, akik nem olvasták a szóbanforgó műveket, megismerteti velük, akik olvasták, azok előtt tudatossá teszi, ami homályosan él bennük. Szóval bevezeti olvasóit két írói egyéniség megértésébe. Hogy csak a szebbik feléről mutatja be hőseit, azt gáncsképen fölemlítheti a tudomány, de nem a művelt közönség, mely hálás lehet, hogy olyan vonásokra is fölhívják a figyelmét, melyeket magától nem vett volna észre. Mindenesetre kisebb baj, mint ha fordítva jár el, s a két írónak sötétebb felét rajzolja. Császár Elemér: Petőfi képzelete. Irta Oláh Gábor. A Csokonai kör tulajdona-Budapest. Franklin-Társulat, 1009. Ára 4 korona. Oláh Gábor könyvének javarészét Petőfi Sándor írta meg-Oláh végigment Petőfi minden munkáján s prózába írta át öszszes képeit és hasonlatait. Mindenesetre eredeti módja a könyvírásnak s nagy költők népszerűtlenítésének. Petőfit ma márkoronás kiadásban is megszerezheti bárki mint remekírót. Oláh Gábor 4 koronás kiadásban adja az ellaposított költőt. Mi kényszer