Bukaresti Lapok, 1935. február (4. évfolyam, 25-48. szám)
1935-02-17 / 39. szám
16. oldal Erdélyi Ágnes : Volpone,va a Pénz komédiájának új kiadása Nemrégiben egy egyszerű francia munkás megnyerte a főnyereményt. Meghívta barátait pezsgős vacsorára és megvendégelte őket a nyereség örömére. A dolognak hamar híre ment, hiszen a pénz szaga hamar terjed. A munkást elhalmozták árumintákkal, likőröket, pálinkákat és finom borokat küldtek címére ingyen kóstolóba. Feltalálók találmányaikkal üldözték, hogy társuljon be tőkéjével. Gazdag és egészen előkelő emberek elhalmozták meghívásaikkal. Bejutott olyan szalonokba, amelyekről korábban álmodni sem mert. Elment az estélyekre, táncolt a csodálatos nőkkel, akik kedvesek voltak hozzá, sokan házassági ajánlatot tettek, pénzemberek nagyösszegű hitelt akartak folyósítani esetleges vállalkozásaihoz. Szinte erőszakkal tukmálták rá a pénzt. De neki nem kellett. Az egész olyan volt, mint egy álom. Kéretlenül hulott ölébe minden szép és minden jó. Mindenki kedves volt és figyelmes, minden csak adott, abban a reményben, hogy még többet fog visszakapni érte, így telt el harminc nap. Akkor az ujgazdag váratlanul kijelentette hogy vissza az egész. Nem gazdag ember, nem nyert semmit, csak fogadói barátaival, hogy el tudja hitetni mindenkivel ezt a főnyereményt, ha akarja. Harminc napig pazarul élt, de felelősségre nem lehet vonni. Sehol nem élt vissza helyzetével. Pénzt nem csalt ki senkitől, csak azt fogadta el, amit jószántukból ajándékba adtak. A házassági ajánlatokat és a leveleket is eltette emlékbe. Harmincö jó napja volt mindössze egy ötletért! Ördögi ötlet volt. Bevilágított abba a rejtélybe, amit a pénz jelent. Csak arra a hitre, hogy pénze van, már minden sikerült volna neki, amit évek szorgalmával, szenvedésével és akarásával soha el nem ért vona. Nők hulltak elébe, akik keresztül néztek volna rajta és átléptek volna az életén, mint egy utjukba akadt göröngyön, még ha szíve minden gyöngédségét, tüzét és vágyát kínálta volna is feléjük. . Olyan komédia, hogy csak egy Swift írhatta volna meg elég maróan és fájón hahotázva, minden oldalról megvilágítva a lehetőségeket, amelyeket még csak nem is a pénz, hanem ennek a mindenható bálványnak a puszta hite megnyithatott volna előtte. A hit, hogy van. Ilyenkor látjuk csak, hogy milyen dróton rángatott szánalmas bábjai vagyunk hatalmas Pénz-istennek, aki korlátlanul uralkodik felettünk, sőt néha még ilyen tréfákat is megenged magának, hogy jobban mulasson rajtunk. m. e VILLAMOS-SZAVAZÁS A SVÉD PARLAMENTBEN Svédország parlamentje elhatározta, hogy modern eszközt vesz igénybe a szavazások gyors lebonyolítására. Elektromos készüléket helyeztek el a tanácskozó teremben, melynek segítségével egy perc alatt lehet leszavaztatni a képviselőket, míg erre eddig húsz percre volt szükség. A képviselőknek a jövőben a három gomb közül, amelyet most íróasztalukra szerelnek, az egyiket meg kell nyomniok, mire egy megvilágított tábla azonnal mutatja a leadott szavazatot. B 1935. február 17 Kiadó, lap- és nyomdatulajdonos: Lap, és könyvkiadó K T, Bra$oo. ^ Balett, pompa, fény, hangulat, csillogás, szerpentin, konfetti Johann Strauss hírneves operettjében REGÜL A szerelem karneválja Mozni Mozié szenzációs műsora Főszerepekben: Hermann TÓimig, den Dyers, Hans Moser, Carl “Rudolf és a hires ballerina Mimo Ráday “Deftly. — Rendezte: CARL LAMAC. ir. rente Str. Mäntu'easa 42. colt Bd Carol) Teiefon 404/03 Orrosi hozndlka Or. WAM v egyetemi tanársegéd BOR- NEMI-, ÉS BELBETESERHEK Rendel • 1 — 3 és 6—8-ig BucurestiI., Str. G-ral Praporgsscu 11. (prin Str Batiste1. Telefonszám 2-39-13. Gripa ellemi óvakodjék a szájüreg utján történő fertőzéstől Mossa gyakran fosait a Pyosalvin Mpar antiszeitikus, biológikus fogpasztával lángol gyártmány), amely fertőtleníti a szájt, megakadályozza a mikrobák lerakodását. Pyosolvin használata által fogai ragyogó fehérek lesznek. Romániai vezérképviselet s CHEMIDROG, Bukarest, Str. Popa Soare 47. Pyosolvin BIOLÓGIKUS FOGPASZTA A tüdőbaj megelőzése Irta • Dr. Müller Vilmos ig. főorvos, hírtanácsos — hontos könyv a tüdőbaj gyógyításáról Ára 90 lej. Kapható a Brassói Lapok szünyvosztályában Doktor &.A.Zimmermmann a bel- és gyermekgyógyászat szakorvosa a Ciari és egyetemi gyermekklinika, és a „Martin Luther“ Krankenhius (Berlini volt asszistense Bukarest. Sir. Homana 3. Teiefon 232 76. Rendel; II I és 5-7-H. IMOINRDETISEK Egy szó 1.— lej, vastag betűkből 2.— lej. Legkisebb hirdetés 20.— lej. A hirdetési díjak előre fizetendők. Támpéldányt nem adunk. Apróhirdetési felvételi helyek: 1. Kiadóhivatalunk, București ,1. Calea Monior 59. Telet.. 3—23—86; 2. „Minerva“ kölcsönkönyvtár, Calea Victoriei 50. Pasagiul Victoriei Subsol; 3. „Presa“ hiro. iroda, Sr. Sarindar 24; 4. Schulder Carol, hird. iroda, Str. Eugen Canada 2.; 5. Consumul Nifon, Str. Nifon t, Rond, (Bulev, Maria - sarok); 6. George Georgescu, trafik, Colonel Mihail Ghica 74 „Lucretiu“-tfizsde, főposta előtt, Calea Victoriei—Str. Carol sarok. Fratila 1. Toma könyvkereskedés, Piața Filantrópia 2. sz. Üzlet és a Bukaresti Lapok ősszel, pénzbeszedőL létel-eladás Üzemképes nut- és féderes gyalugépet keresek. Ajánlatokat Axelrod Ghime^-Faget. 1651 Tövisen egy jómenetelű elegáns női kalapüzlet szép berendezéssel eladó. Érdeklődni: Szalon Elitában, Tem?. 1610 Átvennék jó forgalmú füszerüzletet vidéken is. Ajánlatok Izsák Mórné, Sercaia, jud. Fúgára? küldendők. 1661 Aliásl wvér Keresek sürgősen órás gyakornokot. Ajánlok előnyös feltételeket és ellátást. Censornicaria Solomon Goldenberg, Érái la.________ 1649 fíitfem-es? Erdélyi uricsaládnál finom ebédkoszt olcsón kapható házon kívül is. Bulevard Domnitei 7 I. emelet jobbra. Telefon 3—79—65. 20288 b Dr. Kesztenbaumné egészségügyi- és gyógytorna kurzusait megkezdte. Jelentkezés: Str. Jules Michelet 15. Telefon 227/20. 21219 t Paplan és ágynemű különlegességek, valamint iparművészeti lakásdiszitési cikket szolid árakban. Luxor, C. Victoriei 50. Pasarul Imobiliar Cégtulajdonos: Szűcs D. Alkalmi vétel, lejáratkor k nem váltott, keveset használ ruhák, felöltök, szmoking, minden nagyságban olcsót kaphatók. Manchester, Bukarest, Coltes 27. 20192-1 Házi készítésű cérna- , gyapjú-harisnyák, férfi zoknik, férfi sportharisnyák, meleg férfi-, női-, és gyermek harisnyák, stucnik, kármán tyuk, általában mindennem harisnyák kötését és stoppolását vállalom, esetleg hozot anyagból is. Bucure?ti I. sti Cazármei 2. prin Antim. Szépirodalmi és szakkönyvek ifjúsági és tudományo művek gazdag választékba az lg. Hertz könyvkereskedő magyar könyvosztályábai Bucure?ti, Calea Victoriei 5. 20215 Pénzt folyósítunk azonn: bármilyen összegben minden finn ékszerre és egyéb étéktárgyra. Legmagasabb áru vásárolunk aranyat és mindennemü használt ékszer „Lombard“ St. Jonica 11. Dr. Botvinik berlini specialista bőr- és nemibajokban. Rendel: 12—2, 5—S-ig. Vasárnap 9— 10-ig. Bukarest, Piata Rosetti 6. (Bulev, Carol). Telefon: 3/14—11. 20142 b Táncórákat adok, jutányos tandíj mellett. Különórák, vagy csoportban, megbeszélés szerint. Jelentkezni lehet: Fürstné, tánctanárod, Lipscani 7 I. emelet. 20271-b Tyúkszemvágó-szalon egész nap nyitva, hol benőtt körmöket, tyúkszemeket garancia mellett kezelünk, hivásra házhoz megyünk. Réthy pedicor, str. Sft. Jón Nou 2. Telefon: 4-13/91, 20266-b Havi 40 lejért minden magyar könyvújdonsági; elolvashat a bukaresti magyar kölcsönkönyvtárban. (Pasajul Imobiliar, Telefonpalotával szemben.) 20218-1) Szabász női divatszalonba, vagy konfekciónál elhelyezést keres. Ajánlatokat „Specialista" jeligére a brassói kiadóba JÓ TANÁCS ROSSZKEDVŰ FÉRJEK FELVIDÍTÁSÁRA Egy angol professzor azt állítja, nagyon egyszerű és könnyű módszerrel lehet a rosszkedvű férfiakat felvidítani, illetőleg jobb kedvre hangolni. Akinek lehát morózus hajlamú, zsémbelődő férje van, az szívlelje meg a professzor úr következő receptjét: ,,Rosszkedv, mf őrültség legyőzésére kitűnő szer a cukr. Gondoskodni kell tehát, hogy minden étkezésnél cukros ételek kerüljenek az asztalra. Reggelire legyen mindig méz és jam, de jó, ha édes befőttet is adunk. Ha a rosszkedv már túlságos, szinte szinte csetepaté kirobbanásához jár közel, akkor a férjet cukorkával kínáljuk meg, amilyen van épp a háznál, legrosszabb esetben kockacukrot adjunk neki. Ilyen napon ebédre és vacsorára is okvetlenül cukrozott ételeket, süteményeket készítsünk. Aki ezt a tanácsot követi, az a szegeeetesebb kedvű férjből is jókedvű, derűs kedélyű urat formál!“ — Hogy ez a recept komolyan vehető e? Tessék kipróbálni! 17 ideges gyermek! IRTA: DR. KORWIN WEXBERG FORDÍTOTTA: TAKÁCS MÁRIA Az idegesség megelőzésének és gyógyításának vezérfonala, szülők és nevelők részére. A nevelés új módszerei: Postaköltség 20.— Lei. Kapható a Brassói Lapok könyvosztályában, Brassó, Kapu utca 56—58. az udvarban. ARA 75.— LEI i Fejenőeszerkesztő: Kocsis Béla Az impotenciáról | Irts: Dr. DÉCSI IMRE kórházi főorvos 11» óra 48 lej, — Kapható a BRASSÓI LAPOK könyvosztályában, fábián János anas; vállal mindennemű műbutormunkát elsőrendű kivitelben. BUKAREST, 4. Str. Coravie Ion 25. ÚJRA KAPHATÓ; Dr. CHEPESTE§IU és DÉRI GYULA tanárok által szerkesztett Klái IOO újságcikk, élcek és képek alapján cimü nyelvtan A 368 oldalas könyv ára 150 lej. Postai szállítással, utánvéttel 175 fej, 1 Kapható a Brassói lapok Könyvosztályábban, • Brassóan. Kapu utca 56 - 58. Bokarestben : Strada Mina 9 szám alatt.