Californiai Magyarság, 1961 (39. évfolyam, 1-52. szám)
1961-03-10 / 10. szám
8-ik oldal CALIFORNIA MAGYARSÁG No. 10 — 1961 március 10 Egyházközségeink kalauza és hírei Szent István R. Kot. Egyházközség Ft. LÁNI MÁTYÁS alapítása. 3715 Woodlawn Avenue, Los Angeles 11, Calif. Telefon: ADams 4-9246 Ft. ARNOLD BIEDERMANN plébános. Ft. LACZKOVITS JÓZSEF, lelkész. A magyar Szentmise vasárnap d.e. 11.15 órakor. Gyóntatás: Vasárnap misék előtt és alatt. Elsőpéntekre. Elsőcsütörtök este 7-8 között, Elsőpénteken reggel 7 órakor. Megbeszélés szerint bármikor. ÉRTESÍTÉS A Szent István Betegsegélyző Egylet ezúton értesíti városunk és környéke katolikus magyarságát, hogy 1961 január elseje óta az Egylet tagjai jogainak és betegsegélyre való igényeinek épségben tartása mellett SZENT ISTVÁN MAGYAR KATOLIKUS EGYESÜLET néven nem mint betegsegélyző egylet, hanem mint társadalmi, szociális és kulturális egyesület működik tovább. A SZENT ISTVÁN MAGYAR KATOLIKUS EGYESÜLET a Betegsegélyző Egylet alapszabályaira támaszkodva indult útjára s annak méltó követőjeként tagjai sorába hiv és vár minden katolikus magyart nemre, korra való tekintet nélkül (betegsegélyre való igény kizárásával) havi csekély 25 cent tagsági díj fizetésével. A SZENT ISTVÁN MAGYAR KATOLIKUS EGYESÜLET célja a katolikus magyarságnak egyesületi élet keretében való egységbe tömörítése, valamint szociális és kuturális tevékenység mellett a magyar katolikus hitélet ápolása és elmélyítése. Katolikus magyar Testvér! Szükségünk van Rád! Jöjj közénk és segítsd építeni a szebb magyar katolikus jövőt! Az egyesület vezetősége. ELSŐRENDŰ FINOM ÉDES IMPORTÁLT FRISS MÁK A HELYSZÍNEN DARÁLVA A LEGÚJABB ELEKTROMOS ŐRLŐN, KÜLÖN KÖLTSÉG NÉLKÜL Ezen kívül Los Angelesben a legnagyobb választékban kaphatók magyar különlegességek: fűszerek, csemegék, kolbász és szalámifélék, borok és likőrök, valamint magyar konyhai eszközök. ALes liquor 1055 No. Vine St. Hollywood, Calif. Telefon: HO 9-5570 Vasárnap zárva: "Magyar dolgokért keressen fel minket először!" NE MARJA . . . .magyar a magyart, mert úgyit oly hevesen vagyunk, hogy maholnap nem less kit marnunk ! Első Magyar Református Egyház Lelkész: SZABÓ ANTAL. Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles 44, Calif. Iroda telefon: PLeasant 8-8630 10- kor angol nyelvű istentisztelet; 11- kor magyar nyelvű istentisztelet. Énekkari gyakorlás: szerda este 7.30-kor. Egyháztanács gyűlése: a hó első vasárnapján délután 1 órakor. Márciusi szabadságünnepünk március 12-én, most, vasárnap délelőtt 11 órakor ünnep-alkalmi istentisztelettel kezdődik. Prédikáció tárgya: “Mit tanít a Szentírás a szabadságról?” Az Egyházi Énekkar új összhangzatos énekkel készül. A 10 órakor kezdődő angolnyelvű istentiszteleten az egyházi beszéd tárgya: “Man’s Universal Hunger for Freedom.” Ünnepi díszebéd lesz közvetlenül magyar istentisztelet végeztével déli 12:15-kor a Kossuth Teremben, melyet Szakál Sándorné nőegyleti elnök irányítása mellett Torma Józsefné és Saláka Pálné nőegyleti alelnökök és segítőtársaik készítenek. A vendégeket a gyülekezet nevében Bodnár Imre főgondnok köszönti. Étrend: csirke leves, sült csirke körítéssel, házi sütemény-és kávé. A műsorra is érvényes terítékjegy felnőtteknek 1,75, gyermekeknek 1 dollár. A szabadságünnep műsora: Az ünnepi díszebéd elfogyasztása után a márciusi szabadság ünnep műsora a “My Country” és a magyar Himnusz közös éneklésével kezdődik. Petőfi Sándor Nemzeti dalát Csuti József szabadságharcos ifjú adja elő. A budapesti Nemzeti Zenedében művészi diplomát nyert Nádas Jánosné cimbalmon válogatott régi magyar dalokat fog játszani. Nemcsak a szülők, a vendégek is boldog örömmel fogják szemlélni a magyar ruhás kisleányok csoport-táncát és hallani magyar dalaikat, kiket Tabáni László színművész készít elő. Szőts Péter színművész alkalmi szavalata elé várakozással tekintünk. Egyházunk vezetősége a közös magyar összetartozás szép bizonyságának tekinti Ft. Laczkovits Józsefnek szabadságünnepünkön való megjelenését és ünnep alkalmi beszédét. A különlegesen magyar hangszert, a tárogatót szólaltatja meg ifj. Erdélyi József, aki ezúttal orgonakísérettel régi magyar énekeket játszik. Az alkalmi műsor az egyház lelkészének rövid záró beszédével és közös énekléssel végződik. A mostani rendkívüli időkben a márciusi szabadságünnep szabad földön való megtartásának nagyobb jelentősége van, mint bármikor azelőtt. 34-ik évi szabadságünnepünkre szeretettel hívjuk magyar testvéreinket. A múlt vasárnap tartott presbiteri gyűlésen a napirenden levő ügyek mellett az egyháztanács a két gyülekezeti kirándulás dátumát egy-egy héttel előre tette. Szíves figyelembevétel végett közöljük, hogy az új dátumok: június 11 és július 9. Amerikai Magyar Baptista Egyház Lelkész: JAMES D. MORALK Templom: 380 W. 43rd St. at Grond Los Angeles 37, Calif. Iroda telefon: ADams a-iái4 Lakástelefon: AT 4-4106 Istentiszteletek rendje: Vasárnap d.e. 9:30-kor imaóra. 10-kor vasárnapi iskola magyar és angol nyelven, 10: 50-kor magyar és angol prédikáció. Vasárnap este 6:30 énektisztelet az ifjak vezetése alatt, azt követi angol és magyar prédikáció. Szerda este 7- kor imaóra a felnőttek részére s bibliaóra és énekkar-gyakorlat az ifjak által. — Minden magyar testvérünket szeretettel fogadunk. Az Amerikai Baptista Konvencióhoz tartozó gyülekezetek melyek több millió tagot számlálnak és ahova gyülekezetünk is tartozik, közös elhatározással a múlt hónapot, februárt, ima hónapnak tűzték ki. Egész hónapon át, minden gyülekezetben buzgón imádkoztak velünk együtt az Egek Urához, lelki ébredésért. Március 5-ével kezdve pedig 12-ikéig szombat kivételével, minden este evangélizáló estét tartanak. Gyülekezetünkben a múlt vasárnap reggeli tiszteleten mint minden hó első vasárnapján, az Úr asztala meg lett terítve, de mielőtt a szent jegyeket magunkhoz vettük, a prédikátor mélyenszántó tanulságos prédikációt tartott “Az én emlékezetemre” téma alapján, ezzel vette kezdetét gyülekezetünkben az evangélizálás és folytattuk az esteli istentisztelettel kapcsolatban, amikor a prédikátor Pál apostolnak a Timoteushoz írt levelében arra inti az ifjú szolgát, hogy “Hirdessed az evangéliumot” és ezen igék alapján újból hallottunk egy lélekemelő tanítást. Mire e sorok az olvasó kezébe kerülnek, már le is telt az evangélizáló hetünk, de még lehet, hogy a kedves olvasó részt vehet a péntek esti záró tiszteleten, mikor egy hangosfilm is bemutatásra kerül: “Hol van a te kincsed?” címmel, mely előre is tanulságosnak és áldásosnak mutatkozik. A jövő vasárnap reggeli istentiszteletre a prédikátor “Oh Jeruzsálem, Jeruzsálem” témát választotta. Jólesik látni és szemlélni gyülekezetünkben úgy a felnőttek, mint a gyermekeknél a lelki ébredést. Hitünk és imánk, hogy akik csak tehetik és részt vesznek a héten át tartott összejöveteleken, sok áldásban részesülnek. A most szombaton estére fel lett kérve gyülekezetünk, hogy részt vegyen a Magyar Szövetség helyi osztálya által rendezendő márciusi ünnepélyen a Patriotic Hallban. Reméljük, hogy többen ott lehetünk. Fancsali Dénes KÉRELEM! Kérjük kedves olvasóinkat, hogy címváltozásaikat ésonnal tudassák, mihelyt elköltöznek, ha ugyanakkor tudassák régi címüket is. Sok munkát takarítanak meg essel nekünk. Workdays, Washdays, Heydays, or Holidays The need for blood continues O IF YOU CAN DONATE CALL RED CROSS TODAY Magyar Református Egyház Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ megbízott esperes. Templom: 755 Crenshaw Blvd. (Crenshaw és 8th St. sarok) Los Angeles, Calif. Lelkészi Hivatal: 753 Crenshaw Blvd. Lelkész telefonja: WE 8-0205, Gond. nők telefonja: PL 4-3658. Pénztáros telefonja: PL 8.7659. Presbitériumunk és Nőegyletünk gyűléseit minden hónap második vasárnapján, az istentisztelet után tartja Istentisztelet ideje. Vasárnap d. e. 11 órakor. Március 15-i ünnepély. Egyházközségünk e hó 18-án, szombaton este 7 órai kezdettel rendezi meg Március 15-i ünnepélyét, a St. John’s Episcopalian Church (514 West Adams Blvd — Flower és Adams Blvd, sarok) nagytermében. Közreműködnek: Halász-Szabó Imre, Együd Anna, Fórizs Sándor szavalattal, Kittler Antal, Szendrey Béla énekszámmal, Dr. Moór Elemér zongorajátékkal. Ünnepi beszédet Dr. Benkő Géza mond. Nőegyletünk a megjelentek számára ünnepi ebédet ad. Az ebéd ára 2 dollár. Los Angeles magyarsága, akkor, amikor ünnepélyünkön megjelenik, nemcsak hazafias kötelességének tesz eleget, de egy, a szervezés nehézségeivel küzdő egyházat is támogat. Szombat esti összejövetelünk a ránk következő szombaton elmarad. Presbiteri és nőegyleti gyűlést tartunk ránk következő vasárnap, e hó 12-én. Kérjük a tagok szíves és lehetőleg teljes számban való megjelenését. A miamii per befejeződött. Ismeretes, hogy a Miami-i E & R gyülekezet két évvel ezelőtt a Független Egyházhoz csatlakozott. Az E & R Egyház a gyülekezetet perbe fogta és az illetékes világi bíróság az egyházi épületeket egyházunknak ítélte. Kis Szent Teréz R. Kát. Egyházközség Plébános: Ft. VARGA JÓZSEF Templom: 923 Congress St. San Bernardino, Calif. Telefon: Texedo 8-61338 Vasárnapi szentmisék: 9-kor angol nyelvű szentbeszéddel, 11-kor magyar szentbeszéd és énekek. Gyóntatatás minden szombaton 4-5 ig és vasárnap a szentmisék előtt. A Nagyböjt második felében vagyunk már, tehát ideje, hogy elvégezzük húsvéti gyónásunkat és áldozásunkat. Jegyezzük meg, hogy ha gyónni akarunk legyünk a templomnál fél órával a mise kezdete előtt. Hálás köszönet Mrs. Kereszturynak a múlt vasárnapi társas játékunk díjainak ajándékáért és sok tagunknak és vendégünknek jelenlétéért. Most vasárnap, 12-én este 6- kor ismét lesz magyar hangosfilm kultúrtermünkben, ezúttal a “Fekete gyémántok” kerül vászonra. Kérjük San Bernardino és környékének magyarságát, hogy jöjjenek el minél nagyobb számban, mert ha nem lesz elég látogató, Vissy József kénytelen lesz a magyar filmek bemutatását városunkban beszüntetni. Magyar ügyről van szó, tehát ne csak üres szavakkal, hanem sokatmondó cselekedetekkel is bizonyítsuk be, hogy életképes magyarok vagyunk. San Fernando Völgyi Magyar Ref. Egyház Templom: 14615 Sherman Way, Van Nuys, Calif. Lelkész: Nt. Kecskeméthy László Lelkész lakása: 7011 Goodland Ave., North Hollywood, Calif. PO 4.5483. Orgonista: Bella Géza. Istentisztelet d. e. 10-kor. Angol, nyelvű istentisztelet d. e. 11 -kor. Presbiteri gyűlés a hónap második keddjén este 8-kor. nőegyleti gyűlés a hó harmadik keddjén este 7 :30-kor Házasok Köre a hó harmadik vasárnapján délután a lelkész lakásán. "Magyarokat szolgálunk és amerikai barátokat szerezzünk a magyar ügynek !" Március 12-én az igehirdetés tárgya: Kétségeinktől való szabadulás. Istentisztelet után disznótoros ebéd és Március 15-iki program a parochia udvarán. Hazafias és művészi műsor. Számos új barátot és érdekes vendéget fogunk látni körünkben ez alkalommal is. Március 14-én presbiteri gyűlés. Március 17-én magyar film a Norway Hallban. Hálásan köszönjük Vecsey Etelka ajándékát, az úrvacsorás tálcákat, amiket húsvétkor már használatba is veszünk. Édesapja emlékére ajánlotta fel ezt az ajándékot. Ugyancsak hálásak vagyunk Dr. Nógrády Lászlónénak a kávéfőző-készletre adott adományáért is. •Nem kértük. Szívesen adták. A jókedvű adakozót megáldja az Úr. Szeretettel köszöntjük új egyháztagjainkat: Vecsey Etelkát, Pérer Ilonkát és Valentine Sándort. Pártfogóink sorába léptek Ruzicska Ferencék és Botos Antal. Isten adjon nekik sok örömet körünkben. Amerikai Független Magyar Ref. Egyház Templom: 1053 B. 6th Street Ontario, California — Beszolgálja Nt. Négyessy Bertalan, az Amerikai Magyar Református Egyesület californiai szervezője. Telefon: TU 2-0726 Orgonista: Veres József. Telefon: TU 85-3527. Istentiszteletünket március 12-én d.e. 11 órakor tartjuk. Március 15-i szabadságünnep gyülekezetünkben. Március 12 -én d.e. 11 órakor alkalmi ünnepi istentiszteletet tartunk. Istentisztelet után ünnepi ebéd Nőegyletünk rendezésében. Ebéd után műsor. Minden igaz magyart szeretettel hívunk és várunk. Keresztelés: Szabó Zoltán és neje leánygyermeke, Judit Zsuzsánna március 4-én részesült a keresztség szentségében. Keresztszülők: Harle Jakab és neje. HALLGASSA MEG TABÁNI LACI "HUNGARIAN MUSICAL" egy órás, zeneparádés kitűnő rádióműsorát, minden szombaton délután 3:30-tól 4:30-ig a KBLA állomáson, az 1490-es hullámhosszon és minden szerdán és szombaton d.e. 11:05-től 12-ig a KMLA-FM 100.3 MC 60,000 wattos állomáson. A program iránt érdeklődők írjanak: 1308 W. 59 Pl. L.A. 37, Calif., vagy telefonáljanak este 6 után: PL 9-0968.