Californiai Magyarság, 1977. január-december (55-56. évfolyam, 1-52. szám)
1977-10-21 / 42. szám
No. 42. - 1977. október 21. CALIFORNIAI MAGYARSÁG EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. István R. K Egyházközség 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles, Calif. 900!!. (a 37-ik és Main St-től keletre) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: Adams 4-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges. Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7 - től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mse előtt keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE IGAZSÁGOS SZABADSÁGHARC-TÖREKVÉSEINK SEGÍTŐJE. Minden vasárnap délelőtt 10 .45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Magyar Nőszövetségnek a múlt vasárnapi ebédért. Igazán finom és ízletes volt. A jó Isten áldja meg az elnöknőt, RÁCZ TERÉZIÁT a Nőszövetség többi hűséges tagjával együtt és segítse önzetlen törekvéseiket minden sikerre. VASÁRNAP, október 23-án a RÁCZ család készíti elő hűséges segítőivel együtt az ebédet. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak. CSERKÉSZEINK október 22- én egyenruhában részt vesznek a Mac Arthur parki ünnepélyen, ahol Mindszenty hercegprímásunk emléktáblája is leleplezésre kerül. Másnap október 23-án a magyar szentmisén imádkoznak a katolikus cserkészek az október 23-i szabadságharcunk hőseiért. Aznap délután az International Instituteban rendezendő nemzetközi vásáron a Regősök táncszámokkal szerepelnek, a többiekre pedig az élelmiszer sátorban lesz szükség. Kb. 25 nemzet képviselteti magát ezen az eseményen. Szép program, de csak tömeges megjelenés esetén igazán meggyőződéses helytállást sugárzó. AZ ELKÖVETKEZŐ HÓNAPOK ESEMÉNYEI: nov. 6. a Szent István Egyesület 50 éves jubileumi megemlékezése este 6 -kor ünnepi vacsorával és tánccal egybekötve. A másik nagy esemény a BAZÁRUNK november 20-án. Erre a meghívókat pár hét múlva postázzuk. Tervezzük mindkettőt a Szent Istvánnal töltendő kellemes találkozónak. MAGYAR ISKOLÁSAINK szép előhaladása igazán örömmel tölt el. Gratulálunk a szülőknek, hogy egymás között az iskolába szállítás sok problémáját olyan szépen kidolgozták. Kérjük a jó Istent, hogy a lelkesedés tartson és a szombati áldozat magyar tudásban és lelki előhaladásban hozza meg gyümölcsét. Iskolánk minden szombaton i.e. 9.30 és 11.30 között várja a 4 és 11 év közti magyar fiatalságot. DECEMBER 3-án egynapos lelki felfrissülésre hívjuk magyar testvéreinket. Jávor Egon atya jön el hozzánk a woodsidei bencés perjelségből, hogy lelki elmélkedéssel és gyónási alkalommal készítse elő a karácsonyt. A lelki nap a templomunkban lesz de. 9 és du. 3 között. Jelentkezni lehet a plébánián. DECEMBER 10. Liturgikus koncert templomunkban. OKTÓBERI SZENTÍRÁNK a hó végén, 28-án, pénteken este 7.30-kor várja a közösen imádkozni szeretőket. TEMPLOMUNK 50-ik évfordulója 1978-ban köszönt ránk. Képes emlékalbum kiadását tervezzük az ünnepi alkalomra. Mindig jó látni a múló eseményekből az utókor számára megőrzendő lényegeset, idegenben eltelő életünkből a nemzetünkért tett áldozatos tetteket. Jó látni arcokat, belelátni képeken át a holnap már múltnak számító mába és segíteni az emigráns élet jövő kutatóját az események kibogozásában. Szeretnénk egyházközségünk minden hívőjét színes fényképeken az ünnepi albumban együtt látni. A fényképezés természetesen díjtalan. Több nap is áll rendelkezésre a fényképezést illetően. Egyet kérünk csak, jöjjenek át a templom után a kijelölt vasárnapokon az iskolába és engedjék lefényképezni magukat. Szeretnénk egyházközségünk teljes egészét az emlékalbumban megörökíteni. Reméljük, hogy ez a tervünk egymás jobb megismerését és megbecsülését segíti elő. TEMETÉS: Domonkos Gizella Bodócs Katalin: Adjon az Isten örök nyugodalmat nekik. Övéiknek megnyugvást. Amerika! Független Magyar Ref. Egyház Templom: 1053 E. 6th St. Ontario, Calif. 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: Varró József (213) 876-1962 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: Ringland Jeanne (714) 784-1615 Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2 i vasárnapján. DISZEBÉDET rendezünk abból az alkalomból, hogy a magyar református templomok sokat jelentő szimbólumát, a kakast, templomunk északi oldalán október 30-án a Reformáció vasárnapján ünnepélyes keretek között elhelyezzük. Az ünnepi ebéden való részvételt a következő telefonszámokon kérjük bejelenteni: 876-1962 és 448-1396, valamint az egyházi kalauzban feltüntetett telefonokon. OKTÓBER 23-án az istentiszteletet a lelkpásztor távollétében NIT. SZABÓ ANTAL végzi. Az istentisztelet keretében megemlékezünk az 1956-os szabadságharcról. Majd istentisztelet után a lakótelep szabadságparkjának emléktáblájánál is tartunk ünnepélyt. KERESZTYÉN SZIMBÓLUMOK, református jelvényeink: a csillag, kakas, kereszt, bárány, a hajó, kehely és horgony. A csillag már ott ragyog a kassai torony mintájára épült tornyunkon. A kereszt benne van, beépül az egész templomba, igehirdetésbe, mert az az Úr Jézusra mutat és az igaz keresztyén, kereszt alatt álló ékes Hívőseregre. Most elmélkedjünk lelkiismeretünk ébresztőjéről, a kakasról: „És megemlékezék Péter a Jézus beszédéről, ki azt mondotta vala neki: Mielőtt a kakas szólana,háromszor megtagadsz engem, és kimenvén onnan, keservesen síra.” (Máté 26:75). A magyar ref. templom megszokott jelképe a kakas ünnepélyes elhelyezése a templomtető északi részén október 30-án történik meg. Délelőtt 11 órakor Istentiszteletet Nt. Dömötör Tibor esperes, Nt. Szabó Antal és lelkipásztorunk szolgálatával. Istentisztelet után a gyülekezet kivonul az új templom északi oldalához, hogy tanúja legyen e sokat jelentő szimbólum ünnepélyes elhelyezésének. 12:30-kor díszebéd a Zágonyi Kultúrteremben. Mind az egyházi szertartásokra, mind a díszebédre szeretettel meghívjuk a magyarságot. CZINGULA JÁNOS és ISTVÁN adományozták templomunk részére a kakast elhunyt édesapjuk emlékére. A négy világtájat jelző részt és a kakast ez alkalommal is Péntek András vonta be kétszer 23 karátos arannyal. Művészi munkáját ez alkalommal is díjtalanul végezte. ADOMÁNYOK: Barti Katalin 5, Bobko J. Ernest King Elizabeth emlékére 10, Kovács Elizabeth, Wis. King Elizabeth emlékére 10, Molnár Károly és neje 10, Nagy István és neje Wis. King Elizabeth emlékére 10, Péter Pál és neje 10, Simon János és neje, Wis.King Elizabeth emlékére 10 dollár. Tagdíjra: Lingvay Mihályné 25 dollár. Templomalapja: Környei Sándor és neje 30 dollár. Október 30-i ebédre Fité Barbara 10 és Imre József és neje 10 dollár. A jókedvű adakozót szereti és megáldja az Isten. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Templom, 1101 W. Florerice Ave. Los Angeles, Calif. 90044. Lelkész: PAAL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: G. Hangyássy Károly Telefon: 1-74) 674-4776 Gondnok: Marton András T.: 862-4979 Bibliaóra: 10.30-kor. OKTÓBER 23. igehirdetés: A LÉLEK NÉGY HORGONYA: 1. jóreménység, 2. kötelesség, 3. imádság, 4. Krisztus keresztje. „Annak okáért jó reménységgel legyetek férfiak. . " Ap.csel. 27:25-31,38. EGYHÁZI ESEMÉNYEK: Okt 23. Istentiszteletünk keretében megemlékezünk az aradi vértanúkról és az 56-os magyar kirobbanásról. Okt. 30 a Reformáció Vasárnapja. Nov.27. a lelkész 40 éves egyházi és közéleti munkájának jubileuma. OKTÓBER 16. Nagy gyülekezet a templomban. Az Úr Asztala mellett Gedeon Amália virágai. Imádságban emlékeztünk meg Néző János édesapjáról, aki egy éve halt meg, fia kérésére. Istentisztelet után Őszi Bazárunk záró alkalmával szép közönség telepedett a fehér asztalok mellé az ízletes ebéd elfogyasztására. A hollywoodi testvéregyháztól Trombitás Dezső lelkésszel küldöttség jött. Egyháztagok, barátok csak maradtak. Jó volt elbeszélgetni, emlékeket feleleveníteni. A már említett munkásokon kívül a következőknek mondunk köszönetet: Kegyes Jánosné ( 80 éves) Krajcsik Istvánné, Szathmáry Lajosné, Kincses Miklós, Kovács Pearl, Stewart Júlia, Tóth Mária. Az Egyház és Nőegylet, a Márta Kör vezetősége példás munkát végzett, meg is volt az eredmény. Az első egyház munkával, hittel-bizalommal biztosan halad az útján. A sorsolások nyertesei a következők: a Catherine Records által ajándékozott takaró-McMann, ebédlő eszközök: Mrs.Krajcsik, a Nemes Istvánné által ajándékozott vánkos nyertese Balogh Lajosné, magyar baba Csontos Steve, festmény Mrs. Rechtman, 25 dollár b. Hangyássy Károly, visszaajándékozta az egyháznak, Gally József 10, Moharos István 5, Mrs. Redford 5, Mrs. Kurovszky 5 dollár. BETEGEINK: Wash Bálint, T Tóth Pál és Mohácsi Istvánné unokája Brian kórházi, otthoni betegek: Gally Józsefné, Zizda Ferencné, Gally Józsefné. LÁTOGATÓK: Okt. 15-én a lelkész vendége volt három iskolatársa Bonyhádról. 50 éves emlékek: Bolya Zoltán, Urányi Dezső és Sebő Miklós. Amerikai Magyar BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave., Alhamora, Calif. 91803. Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9:30 D.E. Vasárnapi Iskola: 10:00 D.E. Istentisztelet: 10:50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6:30 D.U.. Minden szerdán este 7:30-kor Imacra Services in English Morning Worship 10:00 A.M. Sunday School 11:15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6:30 P.M. OKTÓBER 16-án reggel FANCHAL DÉNES gyülekezeti vén üdvözölte a gyülekezetet az 51.ik Zsolt. 17 versével „Uram nyisd meg az én ajkamat, hogy hirdesse szám a Te dicséretedet” AZ ANGOL nyelven tartott istentiszteleten Dr. Anthony Ahayev, Huntington Beachről érkezett lelkész prédikált, Máté Ev. 17:14-21 versei olvasása után. VADÁSZ JÁNOS lelkipásztor magyar nyelven hirdette Isten igéjét a Ján. Ev. 4:1-9 verse alapján kihangsúlyozva Krisztus isteni és emberi voltát. Délután 5 órakor az énekkar gyakorolt, készülve a november 20-án történő Jubileumi Ünnepélyre,melyen Dr. Udvarnoki Béla, Szövetségünk tiszteletbeli elnöke hozza Isten üzenetét, 18-19-én este is, evangélizáló szolgálatában. A nőegylet ünnepi ebédet készít, melyre szíves szeretettel hívjuk és várjuk magyar testvéreinket, kérve előzetes bejelentésüket a lelkészi hivatal telefonszámán. ( 213) 284-5470, (213)284-7234. KOVÁCS ELZA programvezetésével élénk szolgálatokat hallhatunk gyermekeink és ifjaink köréből. LELKÉSZ testvérünk este a Rómabeliekhez írt levél 8-ik részének 14 versével hirdette Isten boldogító üzenetét. „Nincsen azért immár semmi kárhoztatásuk azoknak, akik Krisztus Jézusban vannak.” Szerdán, október 19-én este Rév. MOLNÁR BALÁZS az Amerikai Magyar Baptista Szövetség elnöke volt vendég előadó. OKTÓBER 29-én reggel 10 órától Nőegyletünk bazárja lesz. Mindenkit szeretettel hívunk. OKTÓBER 30-án, vasárnap délután 4.30-kor a Diakónus és a Bizottság tagjai, valamint a Nőegylet tartja rendes havi gyűlését. NOVEMBER 6-án reggel az Úri Szent Vacsorához járulunk, d.u. pedig a gyülekezet a negyedévi tanácskozást tartja meg. BETEGEINK: Fanchal Dénesné, Novák Károlyné, Bertalan Istvánné. RÉV. KATONA LAJOS feleségével, János és György fiaival megérkezett Ausztráliából San Joséba. Rév. Katona tv. lesz az ottani misszió vezetője. Címe: 1806 Donna Ln. San Jose. Ca. 95124. Hollywoodi Magyar Református Egyház Templom: 755. Crewslaw Blvd. Los Angeles, Calif. 90009. Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 BAZÁR. Október utolsó és november első vasárnapján rendezi gyülekezetünk egésznapos bazárját. Az első nap Tóghia Győző töltöttkáposztát, Rácz Ilona sültcsirkét készít, másodnapon Néző János adományából Bottka Béla bográcsgulyását szolgálja fel a nőegylet. Értékes használati tárgyak kerülnek eladásra. A tombolajegyeket ezidén is azzal a reménységgel küldtük ki, hogy mind egyháztagjaink, mind egyházunk munkáját értékelő barátaink elfogadják azokat. Első díj: Rotary benzinmotoros fűnyírógép ( Dr. Botos Béla adomány), Második díj: Horgolt ágytakaró (Rácz Ilona adománya), Harmadik díj: Festmény (Alexovics Károly adománya). A tombolajegyek húzása november első vasárnapján d.u. 3 órakor történik. Bazárunk részére felajánlott tárgyakat készséggel elszállítjuk. OKTÓBER 23-ÁN az istentisztelet alkalmával vasárnapi iskolásaink ünnepi műsor keretében emlékeznek meg az 56-os forradalomról. A Nt. Trombitás Dezsőné által rendezett műsora vasárnapi iskolásainknak, hisszük ez idén is kedves, színes emléke marad a megjelenteknek. Az ünnepi istentisztelet keretében fellép: Boros Barnabás szavalattal és Czövek István énekkel. MÚLT VASÁRNAP az istentiszteletet követően Bús Istvánné könnyű lánchot, Rácz Ilona kávét, pogácsát szolgáltak fel. KALÁKA: Hálás köszönettel jegyezzük fel Tóghia Győző, Vavrek Barbara, Vavrek Barna az egyházi épületekben végzett értékes, szép munkáját. SZEMÉLYI HÍR. Gyülekezeti imánkban megemlékeztünk Petkes Józsefné gyászáról, akinek férje egy évvel ezelőtt halt meg. Magyarországról köszöntésüket küldik a gyülekezetnek: Dr. Herédy László Balatonalmádiból, Maár Sándorné - Demeter Lajosné nőtestvére - a Böszörményi úti ref. gyülekezet istentiszteletéről, Dr. Finta István lelkipásztor és Dr. Benkő Géza főgondnokunk külön üdvözletével. ADOMÁNY. Tagdíjra: Kornblay Rozália 15, Molnár Stefánia 5, Szegedi László 10, Vágó Ernőék 10 dollár. Isten dicsőségére: Brassean Mária 10, Chew Márta 5, Erdély Endréné 5, Gásza Károlyné 5, Hunter István 5, Kovács Gedeon 5, Takács Mária 5, Mónus Béla 5, Papp Katalin 5, Starzsinszky György 5 dollár. Festésre: Mónus Béla 25 dollár. Misszióra: Boros Barnabás 10, Karátsonyi Mária 5 dollár. Egyházi híradóra: Lengyel Theodore 10 dollár. A San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház 18858 Erwin St. Revedy, Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: Welch Magda 343-9157 Gondnok: Bamnaky Ferenc (213) 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és Összejőve*lak bejelentés szerint. VASÁRNAP 23-án a 11 órás istentisztelet keretében emlékezünk meg az 1956-os magyar forrradalom és szabadságharc 21-ik évfordulójáról. Vasárnapi iskolásaink az istentiszteletet követően elbeszélgetnek a forradalom köztünk élő szemtanúival. Az istentiszteleten kereszteljük meg CSER JULIKÁT, Cser László és Mária kislányát. Finom ebéd várja a gyülekezetét. A REFORMÁCIÓ Vasárnapján 30-án 9.30-kor angol és liker magyar nyelvű istentisztelet. Mindkettőn úrvacsora. D.U. 2- kor LENDVAY LAJOS a Nemzeti Színház volt tagja legkedvesebb verseiből ad elő , többek között: Berzsenyi, Csokonai, Vörösmarti, Petőfi, Ady, Juhász Gyula, Wass Albert, Weöres Váczi és Abonyi László verseiből. Belépési adomány 1 dollár az egyház javára. A műsor előtt finom ebéd kapható. KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: november 13. Ledermüller Kupa Éva tarka délutánja. November 19-20 Őszi Nagybazár. November 27 a magyar könyvtárunk műsoros megnyitása. KEREKEDŐK FIGYELEM! A november 19-21-i egyházi bazárunkkal párhuzamosan magyar áruk vásárát tartunk. Kereskedőket keresünk, akik magyaros áruikkal részt kívánnak venni. Helyfoglalás a két fél napra 15 dollár. Jelentkezés az egyházi telefonszámokon, vagy Palotay Júliánál. ELŐZETES JELENTÉS. Az idén is rendezünk vidám, tarka, családias szilvesztert egyházunknál. Az előkészületek már folynak. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: 16-an jelentünk meg Welch Magda főgondnok encinoi lakásán, köztük 8 presbiter, ahol 104-ig egy elmélyült és áldásos csendes napot és presbiteri gyűlést tartottunk. Vasárnap mint- 12. oldal