Californiai Magyarság, 1979. január-szeptember (57. évfolyam, 1-38. szám)

1979-09-21 / 38. szám

A CALIFORNIAI MAGYARSÁG “LOS ANGELESI MAGYAR HÁZ” MELLÉKLETE 1979 szeptember 21 A MAGYAR HÁZ HÍREI UNITED MAGYAR HOUSE — 1975 West Washington Boul evard, Los Angeles, California 90018 — Tel.: (213) 737-8973 NE FELEDD! — Taggyűlés minden hónap második péntekjén! Non-Profit Organization No.: 0580193 A szezon... Ahogy az idő rohan, újra itt van az iskola szezon és a labdarúgó szezon. Az egyik befejezi, a másik kezdi a sze­zont és ahogy a szezonok jönnek és mennek, valahogy ön­kéntelenül azt nézem meg, hogy amit a honfitársaimnak megígértem a békés, barátságos, szép Magyar Házat ma­gyarokkal telve, el­értem-e? Be kell vallanom, hogy csak 756-os az eredményem. Persze, ez azért van, mert nem akarunk senkit megbántani, hisz tudjuk, hogy olyanok híreszteltek először is rosszat, akik rosszat tettek. Gondo­lok először arra a cserkészvezetőre, aki a Sajtónapon nem tudta mennyi elég az italból, hazajövet megállt a Magyar Házban és kezet nyújtott Man­del Robinak, aki akkor ép­pen vezető volt és aki viszonozta a kéznyújtást de már az elrántott Mandelnek büszkén “behúzott”. Ez az ember, tele szájjal hirdeti, hogy nem megy a Magyar Házba, mert nagyon rossz helyen van, a társaság nem olyan (mi­lyen?) . Mi nem kívánunk többet beszélni róla, mi azt szeret­nénk, ha a magyarság összeforrna és szép eredményekben gazdagon élne, szórakozna, hisz az élet rövid és gyorsan elrepül. Terveink lassan haladnak, mert mindenki, aki a Házért dolgozik, csak mindennapi fáradságos munka után tud tenni egy kicsit. Most egy tárgyaló­terem beren­dezésén dolgozunk, amely kiadható esetenként $12.00-ért, amely segíti a Ház fenntartását. Szeptember 8-án is volt egy Baráti Vacsora, ez alkalommal Koszthy Ferenc tisz­teletére, amelyen ropogós malac sült volt a főétel. Nagyon sokan vettek részt ezen az estén. A következő szeptember 22-én, Iparos Kereskedő Bál. Szeptember hóban el kell indulni a BINGO játéknak, melynek hasznából idős em­berek kapnak 75 centért ebédet. Rendezvényeinken a ko­csikra őrök vigyáznak. Minden figyelmünk azon van most, hogy a parkolóhelyet kijavítsuk és megkezdjük a mun­kálatokat arra is, hogy a Magyar Ház zárt klub legyen, likőr engedéllyel és békésen szórakozó magyarok töltsék meg. A Magyar Házban fiatal új magyarok főznek és szolgálnak fel. Kedvesek és figyelmesek. Nyitva vannak hétfő kivételével mindennap. Látogassák meg őket, hogy a következő szezon megelégedettjei ők legyenek. Láthatják kedves Magyar Barátaink, hogy a nyári szezont ahogy bezártuk, rögtön ajtót nyitott az őszi sze­zonnak és hiszem, hogy majd most sokan jönnek egy-egy szép órára, a szép Magyar Házba. Tisztelettel. HÁMORI ALFRÉD, elnök MAGYAR HÁZ ÉTTERME LEVESEK FRISSEN SÜLTEK Magyar-amerikai italok Tel.: 737-8973 Nyitva: kedden, szerdán, csütörtökön du. 5-től 11-ig. Pént., szomb., vasárnap, du. 5-től éjfél után 2-ig. Hétfőn zárva SZERESD BEFOGADÓ HÁZÁDAT, DE NE FELEDD: MAGYAR VAGY! Az esetleges félreértések elkerülése végett, a szep­tember 7-én megjelent ki­tiltási bejelentés, Orosz László, vízvezeték szerelő­re vonatkozik. ........11'' 1 ' ' ' ' ' MEGHÍVÓ Iparosok és Kereskedők BÁLJÁRA MELY 1979. SZEPT. 22-ÉN, SZOMBATON ESTE LESZ A MAGYAR HÁZBAN A műsor keretében fellép a bál vendégművésze: DUBA IBOLYA operaénekesnő Rendező és műsorvezető: VÁRKONYI SÁNDOR KITŰNŐ TÁNCZENE ESTE 8-TÓL ÉJJEL 2-IG Remek ételek - italok - sütemények SORSOLÁS ÉRTÉKES DÍJAKKAL Belépési adomány komplett vacsorával együtt: 10 dollár Szeretettel várjuk mindnyájukat VÁRKONYI SÁNDOR V.B. elnök Asztalfoglalás ajánlatos Magyar Ház: 737-8973 — Várkonyi: 658-7094 Nlllllllllllllllllllilllllllllllll^ ........iiniiiiimimif/ 1979. október 13-án CSÁRDÁS Tánccsoport Bálja IPAROSOK ÉS KERESKEDŐK ROVATA Iván Sulie Amerikában az egyes nemzetiségek klub élete te­szi lehetővé, hogy minden emigráns vágya, előbb­­utóbb beteljesüljön­­ be­kapcsolódni a szabad keres­kedelembe. Két és fél évvel ezelőtt, ilyen reményekkel telien érkezett San Pedro Cali­­forniába Sulic Iván és magyar felesége Gizella, most már két és fél éves kis leányukkal Manuellá­­val. Az élelmes asszony, azonnal bekapcsolódott a Jugoszláv Klubba, főzött, mosogatott, takarított, a férfi megjavított minden­féle villanyt — a szakmá­ja villanyszerelő. Szorgalmas munkájuk eredménye: 1978 augusz­tusában Iván önálló vil­lanyszerelő kontráktól­ lett! Ma San Pedro és kör­nyéke, munkával halmozza el, bérházak és nagy iroda­házakban szereli be a vil­lanyt.­­ Amikor csak tehetik, meglátogatják a Magyar Házat. A Magyar Ház hir­detésében láthatjuk a ne­vét, ő az első hirdetőnk, aki egy évre előre kifizette a hirdetést. Felkérünk minden ma­gyar kontraktort, kérjenek tőle árajánlatot. Jutalmaz­zuk e fiatal házaspár mun­káját bizalommal. ---0--­ Somogyi Ferenc Sok szerencsét kívánunk, az EUROI­EAN AUTO­­HAUS Mercedes és BMW, Eladó és Javító Cég tulaj­donosának és családjának, Mr. Somogyi Ferencnek és Edithnek és a kis Robinak. Mr. Somogyi a Ganz Gyár­ban nyerte el az autójaví­tási segédlevelét. 1969-ben kint maradt Olaszország­ban. 1970 februárjában érkezett Amerikába és vá­rosunkban telepedett le. Több­ek között, az egyik legelismertebb cégnél az Autó - Európa Car Service & Sales Inc.-nél dolgozott. Reméljük, az ott szerzett tapasztalatok, nagyba i1 hozzájárulnak sikere eléré­séhez. íme, megint egy új családi összefogás bonto­gatja sz árnyait. Még egy­szer sok szerencsét kíván a Magyar Ház vezetősége. Egyben köszönjük, hogy hirdetési adományával ezt az oldalt támogatja. A Vezetőség Büszkék vagyunk, hogy magyarok vagyunk és bol­dogan dolgozunk azokért az iparosokért, kereskedő­kért, akik közös céljainkat segítik. ALBA Precision Mach­ine FRED BÁRTFAI PRODUCTION • PROTOTYPE 22100 S. Vermont, Unit 3, Torrance, CA. 90502 Telephone: (213) 533-1705 ALPINE VILLAGE Harbor Frey, Torrance Blvd. • Phone 327-4384, 323-2872, 770-1961 KEDDTŐL VASÁRNAPIG • ALPINE VIN . ÉTTEREMBEN A CONTINENTÁLIS ZENEKAR JÁTSZIK LÁTOGASSA MEG EURÓPAI 28 ÜZLETBŐL ÁLLÓ VÁSÁRLÓ KÖZPONTUNKAT • ALPINE MARKET • Delicatessen & Gourmet 733 W. Torrence Blvd., Torrance CA. • TEL.: 327-2483, 321-5660 • SAJÁT HÚSÜZEM — SAJÁT SÜTÖDE • ÓRIÁSI VÁLASZTÉK BORBAN LIKŐRBEN BOR KÜLÖNLEGESSÉGEK — MAGYAR BOROK KELLEMES EURÓPAI COFFEE SHOP A MARKETBEN — Nyitva reggel 9-től este 11-ig A siófakoztató Park szombaton és vasárnap déli 12 órakor nyílik ASTRO DIVERSIFIED INVESTMENT CORPORATION Mailing Address, P.O. Box 5058, Orange, CA. 92667 Telephone: (213) 240-3126 — (714) 957-1419 BERERYS STURIO STAINED, LEADED. SCULPTURED GLASS WINDOWS MOSAICS — MURALS GEORGE BERENYI 5428 MONTÉ VISTA STREET, LOS ANGELES, CALIF. 90042 TELEPHONÉ: 258-2276 G B PRECISION CO. We Relv on Your Satisfaction fór Our Success GEORGE BAJCZY Telephoné: 839-8123 5880 Blackwelder Street, Culver City, Calif. 90230 POTPOURRI CONTINENTAL (MAGYAR) HUNGÁRIÁN DELIC AT ESSEN-nek NEM KELL REKLÁM! ÖT ÉV ÓTA MÁR MINDENKI ISMERI ZENTAYÉK FIGYELMES KISZOLGÁLÁSÁT! 2305 Wilshire Blvd., Santo Monico — Tel.: 829-2377 EUROPEAN AUTOHAUS SALES AND SERVICE E.P.A. és D.O.T. Approved Work Complete Service and Repair fór Mercedes and BMW 7201 Beverly Blvd., Los Angeles, CA. 90036 Telefon: 935-8009 Tulajdonos: FRANK SOMOGYI Iván Sulic ELECTRICIAN Installation Service 547-1568 1266 W. 22nd Street San Pedro. Calif. VIKI’S DISCOUNT Remnant Center FIVE CITIES SHOPPING CENTER PISMO BEACH, CA. 93449 —Tel.: (805) 773-1114 BÚTOR és FÜGGÖNY ANYAGOK óriási választékban Bútor behúzás és függönykészítés rendelésre — Magyaroknak kedvezmény — VINYL REPAIR SERVICE Furniture - Homes - Restaurants - Hotels - Motels Cars - Boats - Campers Call 9:00 A.M. to 1:00 P.M. (213) 463-1484 BÉLA G. MAROSY

Next