Californiai Magyarság, 1979. január-szeptember (57. évfolyam, 1-38. szám)
1979-03-16 / 11. szám
12. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. István R. K.1 Egyházközség 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles, Calif. 90011. • (a 37-ik és Main St-től keletre) F* HORVÁTH BENEDEK plébános. Telefon: Adams 4-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges. Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10:45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5,30-ig és 7-től 9,30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát A MAGYAR SZENTMISE A LELKEKBEN ISTEN TEMPLOMÁT ÉPÍTI. Minden vasárnap délelőtt 10:45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. MÁRCIUS 18-án, vasárnap EBÉDET készít elő a Magyar Nőszövetség Rácz Teréz elnöknő vezetésével. Mindenkit szeretettel hívnak és várnak. MAGYAR KERESZTÚTI ÁJTATOSSÁGOT tartunk a nagyböjt minden keddjén este 7.30- kor. AZ ERDÉLYI katolikus templomok javítására rendezett ebéd bevételét a rendező Dognai Renée eljuttatta a székelyföldre. 1978. november és decemberben három székelyföldi templomnak külön-külön 600.- dollárt küldött (összesen 1,800.-értékben). 1978 decemberben egy másik székelyföldi templomnak 415 dollárt küldött. A maradék 27. 95-öt 1979 márciusában utalta át ugyanoda. ,,A teljes dokumentációs elszámolást mindenki megtekintheti a Szent István Egyházközség irodájában 1979 március 18-án a szentmise után." — írja Dogna Renée záróelszámolása utóíratában. A magyar szentmisének 3/4 12-kor van vége, így 12-kor az érdeklődők rendelkezésére áll. Köszönjük a testvérsegítő munka iránt az érdeklődést. MAGYAR NYELVŰ lelkigyakorlatunk időpontjában és helyében változás történt. Az idei két napos lelkigyakorlatunk templomunkban lesz. Időpont MÁRCIUS 31 és ÁPRILIS 1. Vezetője Ft. Jávor Egon bencés atya. Az elmélkedések idejét szombaton is, vasárnap is reggel közzéteszszük. Reméljük, hogy ez a megoldás sok magyart elhoz erre a két lelki napra, annál is inkább, mert az anyagi hozzájárulást csekély tíz dollárban állapítottuk meg. Anyagi rész azonban senkit ne tartson vissza a lelki megnyugvás napjától. Húsvéti gyónásunk elvégzésére is alkalmas ez a lelkigyakorlatos idő. IDŐPONT — ISMÉTELJÜK ÚJRA - MÁRCIUS 31 és ÁPRILIS 1 MAGYAR ISKOLÁNK minden szombaton 9:30 és 11:30 között várja a magyar fiatalságot. A magyar gyermekek legszebb szombati szórakozása az együtt töltött iskolai idő. A komoly munka játékkal váltakozik, és életre szóló barátkozások alapjait rakja le. Bizonyos, hogy nagy áldozat az iskolába járás szülőnek, gyermeknek egyaránt, de hosszú távon lelki értékek vonalán nagyon megéri. Hozzuk el szombatonként a 4—14 év közötti gyermekeket a magyar iskolába, a Szent István templomba. A Szent István Magyar Iskola júniustól kezdve az év végéig havonta egy szentmisét mondat dr. Szathmáry Lászlóné lelki üdvéért Az első június 3-án lesz. A szentmisék időpontját havi értesítőnk is közli. Hálásan köszönjük a virágmegváltás címén küldött adományokat. Fontos napjaink 1979-ben húsvét április 15, tavaszi bazár április 29, pünkösd június 3, úrnapja június 17, Szent István augusztus 19. őszi bazár november HALOTTUNK: BERCZIK ISTVÁNNÉ (Piroska) Temetése nagy részvét mellett Santa Barbarában volt március 9-én. Adjon az Isten örök nyugodalmat neki, hozzátartozóinak pedig megnyugvást. Amerikai Független Magyar Ref. Egyház Templom: 1053 E. 6th St. Ontario, Calif. 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: Arnét Róbert Tel. (714) 985-2395 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2-ik vasárnapján. BÖJTI ÚRVACSORA osztás lesz gyülekezetünkben most vasárnap, márc. 18-án. Az úrvacsorás kenyeret és bort dr. Király Sándorné ajándékozza. Isten áldása legyen adományán. MÁRCIUS IDUSÁT a múlt vasárnap ünnepeltük gyülekezetünkben. A lakótelep Szabadság Parkja emléktáblájánál Péter Pál algondnok méltatta a nap jelentőségét. ÚJ TEMPLOMUNK keményfa padjain a múlt héten Ádám István, Daku József,Stefán György és Stefán Sándor dolgoztak. Szép előrehaladással már odajutottunk, hogy a közeli napokban a padok átfényezése befejeződik. PRESBITÉRIUMUNK a múlt vasárnap foglalkozott egyházközségünk alapításának 20-ik évfordulója megünneplésével. Ezt az évfordulót a gyülekezet alapításának vasárnapján, vagyis június hó negyedik vasárnapján, 24-én ünnepeljük. Egyházközségünk 1959 június negyedik vasárnapján mondta ki megalakulását, illetve szerveződött meg. A szervező lelkipásztor, a gyülekezet jelenlegi lelkésze volt és a lelkipásztor ontarioi szolgálatának 20-ik évfordulója megünneplését három-négy hónappal későbbre tette, amelyre előreláthatólag október 28-án kerül sor. ESKÜVŐ: Dr. Csaba József orvos és özv. Jutassy Józsefné, szül Négyessy Gizella március 11-én esküdtek egymásnak örök hűséget templomunkban. Tanúk voltak: Gajdos József és Négyessy Éva. ADOMÁNYOK: Ádám István és neje 10, és úrvacsorái adomány 25, Barti Katalin 5, Kaponya Pálné férje emlékére 10, Kennedy Béla 10, Dr.Király Sándorné 5, N.N. 10, N.N.10, N. N. 5, Pálkovács Miklósné 10, Péter Pál és neje 10, Pink Ferenc és neje 5, Probstner Mária 50, és templomalapra: Veres Józsefné 100 dollár. A jókedvű adakozót szereti és megáldja az Isten. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, Calif. 90044. Lelkész:: PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: b. Hangyássy Károly Telefon: 1-1714 674-4776 Gondnok: Marton András T.: 862-4979 Bibliaóra: 10.30-kor. MÁRCIUS 18. Igehirdetés: Az idő rövid volt, a tanítvány ne,velés nehezen ment akkor is . . . ma is . . . Inkább azon örüljetek. . . Luk. 10:27-30. „Mit cselekedjem? ezt cselekedd és élsz ... de ki a felebarátom?" Luk. 10:25-37 . . . Milyen nehezen mennek be a gazdagok az Isten országába. . . a pénzkérdés . . . Hát akkor ki üdvözülhet? Márk 10:17-31. EGYHÁZI ESEMÉNYEK: Márc 18. Böjt Harmadik Vasárnapja. Március 25. Böjt Negyedik Vasárnapja, konfirmandusok. Ápr.8. Virágvasárnap Konferencia, előadó: Dr. Bónis Béla egyetemi tanár lelkész: „Az Első Virágvasárnap eseményei és az Egyház mai döntései". MÁRCIUS 11. A SZABADSÁG VASÁRNAPJÁN szép gyülekezet a templomban, alkalmi igehirdetés. Énekkarunk a lelkész szerzeményét énekelte: „Isten a föld népeit, kegyelmeddel tartsd meg". Az Úr asztala mellett Gedeon Amália, Kegyes Jánosné s Krajcsik Istvánné virágai. Istentisztelet után Dr.Berzeviczy László imájával kezdődött az ebéd a Kossuth Teremben, b. Hangyássy Károly gondnok köszöntő szavai után elénekeltük az amerikai és magyar himnuszt. Asszonyaink felszolgálták az ízletes ebédet. Ebéd után a közönség nagy figyelemmel hallgatta meg Hickeyné Saltzer Kató két zongoraszámát, Naszódy Sándor Vörösmarty Mihály „Szózatját" szavalta el, úgy, ahogy azt csak ő tudja szavalni. Énekkarunk hazafias dalokat énekelt két alkalommal. Dr. Bónis Béla egyetemi tanár ünnepi beszéde frappáns, nagyvonalú, egyszerű, példaadó volt id.Gretz Gyula és ifj. Gretz Gyula magyar és amerikai örökség összefoglalója. Rövidebb számok, szavalatok következtek az Amerikai Magyar Református Egyesület helyi 259.osztálya rendezésében Tóth Mária betanításában: Turóczy Jimmy, Castillo Carmen, Hudák Eszter, Garainé neveltjei a Kováts testvérek, Garainé szép szavalata és Tóth Mária. A közönség éneke „Kossuth Lajos azt üzente" zárta a szép napot. Akik velünk voltak méltón ünnepeltek. KÖSZÖNET. Vendégeink között köszöntöttük Szabó Antal nt. urat és nejét, dr.Berzeviczy Lászlót és nejét. Asszonyaink ismét a munka terhét hordozták: Lorincz Lajosné, Warga Betty és munkatársaik a konyhában, az asztalokat ízléses, szép renddel terítették meg, Hady Albertné nt. asszony (aki a virágokat is ajándékozta) és Felsőőry Béláné, Marton András és neje és többen mások, akik a munkában elől jártak. Szombaton majdnem egész nap a templom körül fáradoztak: b. Hangyássy Károly gondnok, Kovács Gyula, Hudák Ferenc és Kincses Miklós presbyterek. Külön elismerés illeti Saltzer Margit orgonistánkat, aki az énekkar számait szépen betanította és egy olyan dalfüzetet állított össze, amit éveken keresztül használhatunk. BETEGEINK: Krivulka Károlyné nt. asszony súlyos beteg volt, meglátogatta Szabó Antal nt. úr, kórházban újra Tisza Pál, ápoló otthonokban: Jenei Júlia, Bíró Sándorné, id. Barna Jánosné, Mogyoródy Imréné, Brunner Jánosné, Wash Bálint. Otthoni betegek: Papellás Lászlóné, Zizda Ferencné, Gally Józsefné. TEMETÉS: Március 9-én temettük Molnár Pálnét, 92 évet élt, a Pierce Brothers kápolnájából. Gyászolják Varga Steve unokaöccse és neje, óhazai rokonai és rokonai Brazíliában, ismerősei, barátai. Mrs.Molnárt késő öregségében sokáig gondozta Krajcsik Istvánné és alkalmilag Nőegyletünk is megemlékezett róla. Nyugodjon békében a feltámadás szép reménységével. Hollywoodi Magyar Református Egyház Templom: 755. Crenshaw Blve. Los Angeles, Calif. 90005. Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 IRODALMI ESTÜNK a gyülekezeti termünket megtöltő közönség részvételével, hisszük, hogy jó emléket hagyott a megjelentekben. Trombitás Dezső előadása „Vázlat Moldova György arcképéhez" címmel hangzott el, amit számos Moldova idézet tett színessé, hitelessé. MÁRCIUS 15-i ÜNNEPÉLYÜNKET jövő vasárnap, március 18-án az Istentisztelet keretében rendezzük meg. Minden évben, ezúttal is vasárnapi iskolásaink kedves műsora fog gyönyörködtetni bennünket. Az ünnepély után Nőegyletünk ebédet ad. Szeretettel kérjük egyháztagjainkat, barátainkat, hogy jöjjenek el rendezvényünkre, hogy illő módon adjunk tisztességet 1848 március 15-e hőseinek. MÚLT VASÁRNAP az Istentiszteletet követő kávézásnál Csaplár Andrásné és Czakó Pálné adományozták a kávét és süteményt. SZEMÉLYI HÍREINK. Dorka Ferencné, egyházunknak éveken keresztül hűséges, kedves nőegyleti elnöke, Manillában (Fülöp szigetek) súlyos operációnak veti alá magát. Imádkozzunk Isten megsegítő kegyelméért! — Hasonlóképpen Koós Elemér, drága barátunk, San Franciscóban megy keresztül súlyos műtéten. Szeretetünk, imádságunk kísérte el útjára. Szeretettel búcsúzunk Fazekas Károlynétól, Guzman Tekla nőtestvérétől, aki március 22-én repül vissza Budapestre. KONFIRMANDUSAINK szépen haladnak a káté-ismeretben. Első úrvacsorát — a presbiterek áldáskívánságával — húsvétkor vesznek. ADOMÁNY. Tagdíjra: Avíg Sándor 5, Gasza Károlyné 5, Guzman Tekla 5, Herédy László 15, Kalmár Ildikó 5, Kozlar Lajos 50, László Gyula 5, Vargha Gyula 10 dollár. Isten dicsőségére: Egedy Anna 5, Fekete József 20, Gombos Béla 20, Hunter István 5, Takács Mária 25, N.N. 15 dollár. KERESZTELÉS. Március 10- én egyházunk szertartása szerint megkereszteltük Dallos Sándorék újszülött leányát Alexandra Nicole-t, aki 1978 november 14- én született. Keresztszülők: Takács Tamás és neje Irmgard. Amerikai Magyar BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S.Fremont Ave Alhambra, Calif. 91803. Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven:' Imaóra: 9.30 D.E. Vasárnapi iskola: 10.00 D.E. Istentisztelet: 10.50 D.E.' Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.30 D.U. Minden szerdán este 7.30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6.30 P.M. MÁRC. 11-én a Vas. Isk. Tőtanítója MÜLLER SÁNDOR, BARÁTH ANTAL és OLÁH ELZA testvérek ünnepelték a születésnapjukat, akikért Mátyás Kálmán testvér mondta a hála- és áldást kérő imát. FANCHAL DÉNES Gyül.Vén örömmel üdvözölte a gyülekezetet, köztük megjelent kedves vendégeinket. Isten bizonyságtételét felolvasta a Jer.Pr. könyve 17:7-8 versében: „ Áldott az a férfi, aki az Urban bízik és akinek bizodalma az Úr, mert olyan lesz, mint a víz mellé ültetett fa, amely a folyó felé bocsájtja gyökereit és nem fél, ha hőség következik és a levele zöld marad, a száraz esztendőben nem retteg, sem a gyümölcsözéstől meg nem szűnik." CZÖVEK ISTVÁN szóló énekét örömmel hallgattuk az Isten tisztelet bekezdésében, mely után lelkész testvérünk a Ján. Ev. 10:16 verse szerint fejtegette az egész világra kiterjedő üdvözítő hatalmát az Úr Jézus Krisztusnak, amely szerint a sokféle elnevezésű benne hívőket nem egy keretbe, de egy pásztorság alatt, tökéletes egységes nyájjá alakítja. „Más juhaim is vannak nékem, amelyek nem ebből az akolból valók, azokat is elő kell hoznom és hallgatnak majd az én szómra, és lészen egy nyáj és egy pásztor." (Újabb fordítás.) BÁNÁS TAMÁSNÉ vezette az ifjúság szolgálatát, az Úr Jézus Krisztus közeli visszajövetelének a bizonyságáról a Biblia jövendölése szerint. LELKÉSZ testvérünk az esteli Ige szolgálata alkalmával az I. Kor. 12:12-31 verse leírásában szemléltette a gyülekezetnek mint Krisztus testének a sokféle tagból álló és mégis tökéletes egységét, Krisztusnak, mint fejnek az irányítása alatt. Az egység Krisztusban a gyülekezet fejlődésének titka. MÜLLER DÁNIEL és PATRÍCIA GOVORCIN márc. 17-én szombat d.u. 3 órakor fogadnak egymásnak tartó hűséget a gyülekezet előtt. • A San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház 18858 Erwin St., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA 343-9175 Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP 18-án 10 órakor előkészítő, 11-kor Istentisztelet majd ebéd és vasárnapi iskola. 130-kor megemlékezés 1848 március 15-ről, VARGA KATALIN írónő mond ünnepi beszédet. BESZÁMOLÓ a Magyar Közegyház Cincinnati Ohioban januárban megtartott országos női konferenciájáról, március 25-én úgy az angol, mint a magyar Istentisztelet keretében. WELCH MAGDA főgondnok egyike volt a magyar résztvevőknek ő fog beszámolni a LÉLEK munkájáról ezen több ezer fős, fontos keresztény női konferenciáról. MŰSOROS TEADÉLUTÁN lesz 25-én, vasárnap 1:30-as kezdettel a Női Kör rendezésében. A műsort Ivots Andor állítja össze, zenét RÁTKAY CSABA szolgáltat. Belépési adomány 2 dollár. CSENDES NAPOKAT tartunk a san bernardinói hegyekben. Indulás 30-án, pénteken este 6:30-kor, visszaérkezés vasárnap az istentiszteletre. Részvételi díj telejes ellátással 16 dollár. Jelentkezzünk a lelkésznél. ANGOL NYELVTANFOLYAM minden hétfő és szerda este 7—9-ig egyházunknál. Az oktatás díjmentes, tanárok: Csánky Géza, Gerő Mária és Nt. Kálmán Szabolcs, alkalmilag mások is. Minden érdeklődőt szeretettel hívunk. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: szépen sikerült kiárusítást rendeztünk szombaton Barnaky Ferenc és Mária vezetésével, akik egyben a szombat vasárnapi ebédet is megajánlották és elkészítették. A segítők közül többen napközben még kertészkedtek is az egyház körül, hogy idejüket hasznosítsák. Köszönjük a következők segítségét: Bikó Anna, Borsay Klementine, Dafko József és Erzsébet, Juhász Erzsébet, Kallós Zoltán és Rozália, Karajz Anna, Kardos Lajos és Jutka, Kotok Irén, Kukora István, Orbán Karolina, Pfahler Erzsébet, Rajz Lajos és Irén és a lelkész házaspár. Süteményt Barnaky Mária és Toczauer Imogene hoztak. (Folytatás a 1,1. oldalon.) 18. No.11. — 1979. március 16.