Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)

1981-10-02 / 40. szám

No. 40. - 1981. október 2. Magyar nyelvű szentmise a hó­nap harmadik vasárnapján, októ­ber 18-án lesz a szokott helyen, a Szent Ágoston kápolnában, 3244. Nut meg St. San Diego. November 7-én egész napos if­júsági anti-kommunista kongresz­szus lesz San Diegoban, a San Diego Hotelben. — + — ERDÉLYI JÓZSEF és BA­LÁZS MARGIT fényes esküvőjé­ről a jövő héten közlünk részle­tes beszámolót. CALIFORNIAI MAGYARSÁG 11. Óriási választék borban és likőrben San Diego EGYESÜLT MAGYAR ALAP SAN DIEGÓI MAGYAR HÁZ Egyleti Kalauz Elnök: Tátray Gábor. Igazgatósági tagok: V. Iványi János Mocsáry Attila Dr. Waczek Ferenc Alelnök: Klump Betty Pénztáros: Waczek Zsuzsa Háznagy: Weiss Ferenc Titkár: Vadon Betty Vigalmi elnök: Haraszkó József Vigalmi bizottság: Goda Ferenc Waczek Tamás Zimányi Ferenc Rendes havi gyűlés minden hó­nap negyedik vasárnapján délu­tán 4:30-kor a Balboa Parkban lévő Magyar Házban. Öt évvel ezelőtt Huntington Beachen a Center Avenue 7500- as telke éppen olyan paradicsom föld volt,mint a környékbeliek Orange megye szívében. Azóta egy híres szórakozó központtá fejlődött. Egy bájos, eredeti bajor falu mintájára házak épültek, a köve­zett utcák, a virágos kertek ra­gyogó pompás üzletek között elfelejtjük, hogy milyen sok ezer mérföldre vagyunk Európától. A régi, szép, nyugodt idők han­gulatát hozza vissza az Old World,­­ még azzal is, hogy az üzletük fölött a tulajdonosok 37 omproton jali­nal. Az OLD WORLD látogatói nagyszerű szórakozást találnak. A Németországból vendégszerep­lő híres zenekarok váltják egy­mást. Az éttermekben az étel fenomenális, és nem drága. A né­met specialitások, mint a sauer brátent, kolbász, savanyú káposz­tával, és almás-rétei utolérhetet­lenek az Old World-ben. Minden nemzetnek meg van az ünnepi szezonja. A németeknek az októberi fesztivál, a legkiemel­kedőbb, melynek történelmi hát­tere van. Münchenben kezdődött 160 évvel ezelőtt, mikor a kirá­lyi herceg 25 éves házassági év­­fode­lőjét ünnepelték, literese of OLD WORLD A múlt vasárnapi szeptember 27-i Szabadságharcos Garden Par­ty-n megjelent TÁTRAY GÁ­BOR a San Diego-i Magyar Ház elnöke, és neje JOLI. Meghívták és kocsijukon levitték TOLLAS TIBORT San Diegoba, ahol ked­den, szeptember 28-án a költő előadást tartott a Balboa Park­ban lévő Magyar Házban. A MAGYAR HÁZ október hó­napban 11 -én vasárnap lesz nyit­va a szokott időben, délután 1.30-tól 4.36-ig. Háziasszony: Nagymarosi Éva. Október 24-én, szombaton es­te 6 órai kezdettel az 56-os for­radalom 25-ik évfordulója alkal­mából GÁLA BANKETT és EM­LÉKÜNNEPÉLY lesz az Our Lady of Grace Katolikus Hall­ban, 2766. Navajo Road, El Cajon, töltöttkáposzta, és lángos vacsora 5 dollár személyenként, gyermekeknek 2.50. Helyfogla­lásért hívják Waczek Zsuzsát, a 284-8814, vagy 281-2871 szá­mon. A műsor este 8 órakor kez­dőik. — + _ A Harmadik MAGYAR GÁLA BÁLRA már javában folynak az előkészületek, melyet 1982 feb­ruár 20-án a gyönyörű Bahia Ho­telben rendeznek. Főrendező: HORVÁTH BILL. PHOENIX PHOENIXI MAGYAR KLUB Pulasky Club 4331 East McDowell Road Phoenix, Arizona Elnök: FALLER ISTVÁN Telefon: (602) 955-5051 A Magyar Klub minden hónap harma­­­­dik vasárnapján zenés, táncos összejö­vetelt rendez a Pulasky Clubban. PHOENIXI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Istentisztelet minden va­sárnap 11 órai kezdettel. 1822 W. Vogel Ave. Phoenix, Arizona 85021. Lelkész Demeter Andor Telefon: (602) 266-2423 Bibliaóra minden szerdán este 7 órától Gyűlések, és összejövetelek bejelentés szerint. Főgondnok: IFJ. KUN PÁL Gondnok: KOVÁCS ALBERT Saxe hercegnővel. Kezdetben csak egy napig tartott, de nép­­serűsége folytán ma már több hétre kiterjed az Októberfest ideje. Látványos parádék, felci­­comázott lovakkal, zene, tánc, és bőséges sörivás a jellemzője ezeknek a napoknak, úgy Né­metországban, mint a német ko­lóniák körében, világszerte. Münchenben a polgármester üti csapra az első söröshordót. AZ OLD WORLD -ben is meg­kezdődött az Oktoberfest, és t­án, most szóf­­­inci i­fi fényes parádé lesz. Európából hozattak két szenzációs zenekart, melyek vidám, pattogó muzsikával szó­rakoztatják a közönséget. Játsza­nak szerdától­ szombaton estén­ként 6.30-tól 11 -ig, vasárnap dél­után 2­-től 10-ig. Október 14, 15 és 21-én speciális büfé-ebéd 3.75 dollár. Az Oktoberfest novem­ber közepéig tart az Old World­­ben. Látogassanak el — Európa csak pár percre van tőlünk, meg­találják az Old World­ben. További részletek a hirdetés­ben íjf HARBorfREEWAY.TORRA^E BLVD. i^^^ fr) \ \\. Phone 327-4384- 323-2872- 770-1961 Jlj jvkeddtől vasárnapig a/,. Látogassa meg\ EURÓPAI fij \ ‘ALPINE INN 'ÜZLET­BŐL ÁLLÓ J­HLrlfijE Imi vásárló központunkat^ ÉTTEREMBEN A _____________________________________________________ | _­­ _________ Az ALPINE INN RESTAURANT nyitva van naponta d.e. 11-től.­­ I CONTINENTÁLIS ZENEKAR Német specialitások, kontinentális és amerikai ételek.B­écsi szelet, I gulyás, vadas marhasült,Bratwurst. Az étlapon nagy választék. I JÁTSZIK -----------------------------------------------------------------------------------—I I I A SZÓRAKOZÓ PARK SZOMBATON ÉS VASÁRNAP DÉLI 12 ÓRAKOR NYÍLIK [húsüzemünkben! ■ w HH % KOLBÁSZ SPECIALITÁSOK. Mannings . r P marha­ sertés és borjúhús kicsontozva szele­n . a telve. — Sovány porhanyós gulyáshús. — 1 (Pl |­ö MhttIRttAr Frissen darál fűszerezett nyershús (tatar). MAGYAR PAPRIKÁS és FÜSTÖLT SZA-.S­­LONNA, MAGYAR KOLBÁSZ és SZALÁMI I­, I SAJÁT SÜTÖDÉNKBEN Magyar paprika, savanyúságok, fűszerek £*­ készült naponta friss Európai csemegeáru nagy választékban fej ImLiBGi zsemlyék ^étesü­l dás kávésütemény cső A LEGFINOMABB BADACSONYI BOROK /fi coládé- rum­^és feketeerdő cseresznyetorta. IMPORTÁLT SÖRÖK ^ fejj Bláser Echo Stadt Schwarzach. Germanv 6. oldal KARÁCSONYI AJÁNDÉKKÉNT lepje meg Magyarországon élő rokonait, és barátait, egy los angelesi úttal! Csoportunk december 21-én indul csoportvezetővel Budapest-Los Angeles Frankfurton keresztül egyszeri átszállással oda-vissza, és $744-ha A lufthansa kényelmes 747 gépein. Jegyrendelés 30 nappal előbb. (APEX). Érvényes 90 napig, visszatérés 14 nap után, bármikor. Árváltozás lehetséges! CONTINENTAL OVERSEAS CO. TRAVEL BUREAU 9080. SANTA MONICA BLVD. L.A. CA. 90069. TEL.: (213) 271-3806. 2713807, és 271-3808.

Next