Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1981-01-30 / 5. szám
IMp. 5. 1981. január 30. JANCSÓ ZSUZSA feljegyzései nyomán. Inaugurációs élmények Január 17-én férjemmel, Jancsó Gyulával, Stiglitz Sándorral és Ellával négyesben repültünk Washington D.C.-be az elnöki beiktatásra. A Du Pont Plaza Hotelben szálltunk meg, mely a Kaliforniai Republikánusok központja volt. Aznap este fogadást is rendeztek a számunkra, melyen sok kedves ismerőssel találkoztunk, a Heritage Group tagjai közül. Truman Campbell fogadott minket és Connie Chung is megjelent a TV gárdával. Január 18-án metróval indultunk a Union Stationra előre megrendelt és kifizetett jegyeink átvételére. A hatalmas csarnokban óriási tömeg tolongott, mi szerencsére minden jegyet megkaptunk. Sokan estek áldozatul a kompjúter tévedésének, és viszszakapták pénzüket, ami azt jelentette, hogy sok szép élményből maradtak ki. Délután a kormányzók fogadásán vettünk részt, a Sheraton Washington báltermében. Rengeteg közismert és érdekes emberrel találkoztunk. Többek között: John Conally, volt texasi kormányzó, akire még a Kennedy gyilkosság idejéből emlékszünk, Omar Bradley, az egyetlen élő ötcsillagos generális, David Rockefeller és felesége, Nevada, Michigan, Iowa, Hawanii kormányzója, Jerry Brown Kaliforniából, állítólag ő volt az egyetlen demokrata kormányzó, aki megjelent. Mikor férjem említette neki, hogy az OSHA-nál dolgozom (Occupational Safety and Health Administration, State of California), mint titkárnő, elismeréssel nyilatkozott, hogy mennyire fontos a mérgező vegyianyagokkal, hulladékokkal kapcsolatos tevékenységünk. Este a Könnyű Ernő képviselő tiszteletére rendezett banketten vettünk részt, Virginiában Falls Churchben, mely egy jó órai taxi út volt. A Csikós étterem német tulajdonosa, és magyar felesége, — aki kalocsai ruhát viselt — mindent elkövettek, hogy az estét széppé, és kellemessé tegyék. Volt finom bécsi szelet, magyar bor bőven, és hazafias hangulat. Az egyik magyar vendég elszavalta Könnyű Ernőhöz írott versét. Ott találkoztunk egy kedves, intelligens, lelkes házaspárral, Pulváryékkal, kiknek rokonához, Pulváry Károlyhoz, férjemet régi barátság fűzte, az autóversenyzésen keresztül. A Pulváry házaspár sok szeretettel beszélt Fényes Máriáról és sajnálattal említették, hogy nekik Washingtonban nincs olyan jó magyar újságjuk, mint a Californiai Magyarság. Január 19-én Ellával a Distinguished Ladies Reception-re mentünk, a Kennedy Centerbe. A színpadon a légierők zenekara játszott, hangulatos jazz-programot. A műsort Efrem Zimbalist Jr. konferálta. Rendkívül érdekes volt egy pantomim-művész fellépése, utána öt fehér ruhás kislány táncolt, a Gallaudet Dancers valamennyien siket-némák, de perfekt ritmusérzékkel. A díszvendégek: A First Lady, Mrs. Bush, Mrs. Baker, Mrs. Laxalt voltak. A program után pezsgős fogadást adtak az előcsarnokban. Délután az alelnök fogadására mentünk a Smithsonian Múzeumban. Minden eddiginél hoszszabb és nagyobb tolongásba kerültünk. Délután 1.30 és este 6 óra között Bush alelnök 15 percenként felment a II. emelet egyik termében felállított pódiumra, és beszédet mondott. Várakozás közben enni- és innivalókkal megrakott asztalok mellett haladt el a tömeg. Közben a Múzeum egy részét is láthattuk. Autóbusszal mentünk a Capitol Centerbe, amely egy Landover nevű helyiségben van, egy óra járás Washingtontól — az eseménysorozat egyik fénypontjára, a Gálaestre. Ez egy elegánsan berendezett 20.000 ember befogadására alkalmas, fedett stadion. A 150 dolláros belépőjegyért még 1000 dollárt is kínáltak, de senki sem adta el. Hallani és látni akarták, Frank Sinatrát, aki az est rendezője és vendéglátója volt, Johnny Carsont, Bob Hopet, Rich Little komikust, Charlton Hestont és Grace Bumbryt az opera világából, Debbie Boonet és Charley Pride-ot, Ethel Mermant, Ben Vereent ... Dean Martin volt az egyetlen beharangozott híresség, aki ott volt ugyan állítólag, csak egy kicsit „indiszponáltan" és nem szerepelt. Az elnöki házaspár bevonult a díszpáholyba, az alelnökök velük szemben, a túlsó oldalon, és megkezdődött a show. Johnny Carson ezzel kezdte: „Elnök úr, ha annak idején a filmjei ekkora tömeget vonzottak volna, nem kellett volna politizálásra adni a fejét! " Az Inaguráció napja: Reagan Amerika 40. elnöke nem habozott, hogy egy régi hagyományt felszámoljon, ha az ma már nem jól szolgálja a célt. Ez esetben először esküdött fel az elnök, a Capitolium nyugati frontján, mert ott sokkal többen vehettek részt az ünnepségen. Számuk legalább tízezerre rúgott, és lelkesedésben nem volt hiány. A beiktatási beszéd szép, és szívhezszóló volt: — ... nem ülhetünk tovább élhetett kezekkel nem hagyhatjuk, hogy ez a szép ország, mely régen a szabadság, és igazságosság bástyája volt, így lezülljön és széthulljon.” Az eskü elhangzott, és utána mindannyian együtt énekeltük a Himnuszt, Juanita Bookerrel. Nagy történelmi esemény tanúi voltunk. A következő félórát Barry Goldwater Jr. irodájában töltöttük, ahová kávéra, és donátra hívtak meg. Kedves vendéglátóinknak hamarosan búcsút mondtunk, mert igyekeztünk a Pennsylvania Avenuen jó helyet biztosítani, hogy meglássuk az elnöki menetet. Hosszas várakozás után végre megjelentek a V.alakban közeledő motorosok, utána a sajtó, és TV. kocsijai, majd az Elnök nyitott tetejű, golyótálló limuzinban, elegánsan, fiatalosan. A hideggel nem törődve, mosolyogva integetett a tömegnek, mely lelkes üdvrivalgással válaszolt. Mellette ült a First Lady, élénk piros kosztümben, kis piros kalapban. Január 20-én este az egész Washington táncolt. Bál volt a Kennedy Centerben, a Mayflowerben, a Hiltonban, a Sheratonban, a Smithsonianban és még sok más helyen. Az új „aranykor” ígérete mindenkit magával ragadott. Nancy Reagan fehér szatén, gyöngyhímzéses báli ruhája, tízezer dollárt ért, —de ajándékba kapta a tervezőtől —. Barbara Walters meg is jegyezte, hogy bezzeg, Rosalyn Carter hat éves kék ruháját viselte az inagurációs bálon, melyet férje kormányzói beiktatására vett. Ronald Reagan frakkja 1,250 dollárba került, míg Jimmy Carter csak 175 dollárt fizetett öltönyéért, erre az alkalomra. Mi,Stiglitzékkel a Hilton bálon vettünk részt, ahol még az alagsort bemutató termet is bálteremmé alakították át. A férfiak frakkban, vagy szmokingban díszelegtek. A hölgyeken rengeteg ékszert, gyöngyöt, flittert, drága prémet, és maradó tollakat láttunk, de olyan is akadt köztük, aki ledobta cipőjét, mikor elfáradt. Ott láttuk Mike Reagant, az elnök fiát, aki társaságunkban tavaly részt vett a „Budapesti Éjszaka” Sajtóbálon. Az érdeklődés központjában az elnöki pár CALIFORNIAI MAGYARSÁG A KATOLIKUS LIGA A MENEKÜLTEKÉRT Az európai menekülttáborokban befogadásra váró, illetve a frissen Amerikába érkező magyarok ügyében eddig is komoly tevékenységet fejtett ki a Magyar Katolikus Liga, hivatalos nevén, Hungarian Catholic League New Yorkban székelő egyházi szervezet. Ez évben a Northeast Petroleum Industries elnökének havonta rendszeresen folyósításra kerülő nemes adománya hozzásegítette a Ligát a menekültprogramban való hathatósabb részvételhez. Erre a karitatív akcióra,—amint értesültünk — a vállalat Washington D.C.-ben működő irodája magyar vezetőjének, Nánay Júliának közbenjárására került sor. — + — A madridi konferencia MÁSODIK FÁZISA Az első ülésszak december 19- vel ért véget. Az új január 27-én veszi kezdetét. Decemberben még a Carter-gárda vett részt Amerika részéről (Bell v. igazságügyminiszter és társelnökként Max Kampelman.) A januári szakon már Reagan megbízottja veszi kézbe az amerikai irányítást. Az első szakaszban nem sokat ért el a nyugati front, melyhez több esetben az el nem kötelezett országok is csatlakoztak, de a szovjet nem tudott élretörni, üres propagandájával. A nyugati front eléggé sikeresen rá tudott olvasni a szovjet agressziójára, a helsinkii megállapodás megsértéseire, a hetente nevetségessé tételére. A második, most kezdődő fázisban, — ha Reagan és megbízottja határozott politikával lép be, — rendkívüli eredmény várható. A higgadtabbak megelégszenek azzal, hogy a kétévenkénti számonkérés tartsa féken a szovjetet a további erőszaktól. (Pl. Lengyelországban). Sajnos, erdélyi véreink sérelmének csak olyan nyilvánosságot szerezhettünk, amely Ceausescut nem riasztja el a további magyar-ellenes akcióktól, sőt valamiféle közös akciót dolgozott ki a carteri rezsimmel és a következő két év utáni ülésszakra felajánlotta tárgyalási székhelyül Bukarestet. Ezt a felajánlást azonban, máris visszautasították Románia „dismal humán record”-ja, azaz a romániai „lehangoló" emberi jogállapotok miatt. CHOLESTEROL vagy KOLESZTERIN Vita merült fel arról, hogy a múlt héten megjelent Egészséges élet derült öregség cikkemben a „Koleszterin" szót és nem a „Cholesterol" szót használtam. Hivatkozom a Magyar Értelmező Kéziszótár (1550 oldalas) 748 ik oldalán szereplő „koleszterin" kifejezésre, mely írja „koleszterin" majd az ember és állatok szervezetének sejtjeiben található kristályos vegyület. (akkor el.). Ez igazolja, hogy ha magyarul írunk, akkor — ha idegen szót is használunk — használjuk a magyar nyelv által elfogadott szót s ne, mondjuk az ango nyelvben használt szót. KAÁLI NAGY TIBOR megjelenése állott. Egész közel kerültünk hozzájuk. Reagan frissnek, fiatalosnak látszott, nyoma sem volt rajta, az elmúlt napok fáradalmainak. Green Campbell és Tanja Tucker ellenállhatatlan zenével szórakoztatták a közönséget, a táncolás a tömegben inkább egyhelyben topogás volt, de mégis, csodálatos, és egy életreszóló élményt nyújtott ez az éjszaka. Mikor a hivatalomba visszatértem, kellemesen lepett meg, hogy közben demokrata kollégáim republikánusok lettek. 5. oldal Közeledik a tizenötödik jubileumi BUDAPESTI ÉJSZAKA SAJTÓBAL de mi már előtte is egy felejthetetlen vasárnap délutáno.. álmainkban visszaszállunk Budapestre A Californiai Magyarság Baráti Köre szeretettel várja pártfogóit, barátait és minden érdeklődőt a Budapest, Budapest te csodás műsoros délutánra február 15-én vasárnap a Magyar Republikánus Klub (A.H.R.A.C.) helyiségébe, 7366 Melrose Ave, Hollywood. PROGRAM: D.u. 2-3-ig ismerkedés. 3-kor MARCLIg JOE vetít képeket halhatatlan budapesti színművészekről. ROSEN ILDI énekel, kiséri LOVINCZ MAGDA Szünet és uzsonna, kávé és sütemény. NAGY TIBOR ÉS ZSÓKA EGY ÓRÁS BUDAPESTRŐL KÉSZÜLT SZÍNES FILMJE angol kisérőszöveggel. Belépési adomány 2 dollár. Le Bistro French Cafe újra a Csárdás Restaurant és Koktél Bár 1610 N. Vine Street HOLLYWOOD, California T. (213) 463-4375 FIGYELMES KISZOLGÁLÁS, ELEGÁNS HELYISÉG KITŰNŐ KONTINENTÁLIS KONYHA Nyitva naponta déle 12 órától éjjel 2-ig. Vasárnap zárva. Minden este 7 órától — VARGA BÉLA - FEHÉR LÁSZLÓ DUÓ játszik cigány és tánczenét. Magán partikra külön terem. Parkolás az étterem mögött Szeretettel várja magyar vendégeit SZENT GYÖRGY tulajdonos. EUROPEAN HAT SPECIALTIES Magyar hentesáru üzeme 12926 Saticoy St., no. 12., No. Hollywood, CA Telefon: (213) 982-2325 Nyitva keddtől péntekig 10—5-ig, szombaton 10—4-ig, vasárnap és hétfőn zárva. CSÁSZÁR ÉS TIMÁR-FÉLE HENTESÁRUK Gyulai kolbász - Nyári kolbász - Véres- és májas hurka - Sütnivaló kolbász - Füstölt császárhús - Paprikás abált szalonna és toka - Disznósajt. KITTY’S BEAUTY SALON 407 S. FAIRFAX, HOLLYWOOD Co. 90036 Appointmentért hívják: (213) 934-9671 Nyitva keddtől szombatig 9-5-ig. Hajmosás, berakás 5 dollár oeosocceoseoooiooccosoooo9sosooGoscoeoocosoc6^OSeQ0200SOQCOSOeOQOCOOaCCOCCCOOSOSOOOSOCOSOC« Hajfestés, tartós hullám, haj stilizálás és vágás. KATI Manikűr, pedikűr, facial. ÉS JESSE MARIKA| IMMIGRATION LAW' | (zöld kártya) ^ | VÍZUMOK 8 í B-1 (business) H-1 (professional/artist) fi 9 E (investor/trader) K (fiance) O | F (student) L (intracompany transferee) q NATURALIZATION & CITIZENSHIP | LABOR CERTIFICATIONS fi | HOZZÁTARTOZÓK BEHOZATALA 8 Házastársak - szülők — testvérek - gyermekek» HOFFMAN R. ÁGI fi ügyvéd — Attorney at Law Q C Law Offices — AGGIE R. HOFFMAN fi 3435 Wilshire Blvd„ Suite 1126, L.A. CA 900100 S (213)384-5211 8 0 MAGYARUL IS BESZÉLÜNK 9 L Parking in the Building o