Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)

1981-09-11 / 37. szám

12. oldal. CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 1­37. 1981. szeptember 11. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE EGYMÁS KÖLCSÖNÖS MEG­ÉRTÉSÉT SEGÍTI ELŐ. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunk­ról elnevezett templomunk Is­tentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a SZENT IST­VÁN EGYESÜLETNEK a múlt vasárnapi ebédért. Papp Irén és segítői szorgalmasan készítették elő a jóízű falatokat. LEGKÖZELEBBI EBÉDÜN­KET szeptember 13-án, vasárnap a Magyar Nőszövetség készíti elő Kerekes Teréz irányításával. Rácz Teréz elnöknő még lábado­zó férjét ápolja. A lelkesen dol­gozó, jó asszonyok közül többen is kórházban vannak. Imádko­zunk értük gyors felgyógyulásuk érdekében. Távollétükre és ké­sőbb is időnkénti helyettesítésre önként vállalkozókat kérünk. Mi­lyen szép is lenne, ha az állandó jelenlévők mellett új arcokat is látnánk a konyhán. Ha 36 család besegítene az állandósok mellett, egyszeregyszer évente, akkor még átfogóbbnak éreznénk a kö­zös ügyért végzett önkéntes mun­kát. Akkor válik otthonunkká a templom, ha jó szívvel dolgo­zunk érte. . SZEPTEMBERI SZENTÓ­RÁNK a hó 25-én pénteken este 7.30-kor várja a közösségi imát kedvelő magyarokat. MAGYAR ISKOLÁNK kezdő napja szeptember 12-e. Délelőtt 9:30-ra várjuk a beiratkozókat. Szeretnénk a Burgkastlban vég­zettek magyar tudását továbbfej­leszteni azáltal, hogy számukra külön osztályt nyitunk. Ez osz­tályon­ belül a cserkész-tiszt ké­pesítésekhez megkívánt magyar kultúranyagot is tanítjuk. Ma­gyar élniakarásunk tükre a fia­talság közreműködése. A három fontos magyarság-tudományi tárgy közül (irodalom, történe­lem, földrajz) az idén a történe­lem áll a központban, a földrajz melléktárgyként szerepel. Jövő­re az irodalmat tervezzük fő­tárgynak és melléktárgynak a földrajzot, így két év alatt pró­báljuk a három fontos tárgyat befejezni. A terv csak úgy való­sulhat meg, ha az ifjúság nem ri­ad meg az áldozattól és a szülők melléállása segíti elgondolásun­kat. A magyar nemzet nem ide­genekből verődik össze, de fenn­maradhat saját fiainak áldozatvál­lalásából. A sok tízezer itt élő ma­gyarból legalább száz fiatalnak kellene az iskolában lennie. Mi magyarok mindig vállaltuk a ne­héz sorsot, a végvári harcot,­­most sem adhatjuk fel jellemző vonásunkat. Több és nemesebb emberre csak munka árán lehe­tünk. Készüljünk fel a szép mun­­kára CSERKÉSZ- ÉS MAGYAR IS­KOLA kezdő szentmise nyitja meg az 1981-82-ik tanévet. A szentmise időpontja most szom­baton, szeptember 12-én d.e. 11 óra. KERESZTELŐ: Szénássy Ág­nes Andrea Mária. Gratulálunk a szülőknek. Rájuk is, meg a kicsi­re is Isten áldását kérjük. ÚTIRÁNY a templomunk­hoz: a Harbor Fry-ről a Santa Barbara kijárót vesszük, azon ke­letre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcá­ban, a Woodlawnon van a temp­lom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 GONDNOK: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. HEGYALJAI SZÜRET. Óha­zai szokásokkal ez évben is meg­rendezzük a Hegyaljai Szüretet, szeptember 27-én. Ebéd, vagy vacsora 5 dollár, be­lépődíj 2 dollár. Egész nap a fris­sen préselt must kapható, helyszí­ni fogyasztásra, vagy hazavitelre. A zenét CHOVAN EMÍLIA ze­nekara szolgáltatja. A­ SAJTÓNAPRA SOKAN KÉ­SZÜLNEK ez évben is gyüleke­zetünkből és a magunk részéről is buzdítjuk a magyarságot a saj­­tónapi kellemes szórakozásra. Je­gyek egyházunknál is kaphatók. ISTENTISZTELETEKET tar­tottunk a következő hetek vala­melyikén, előbb Yucca Valley­­ben, majd utána Palmdale kör­nyékén. E héten Yucca Valley­­ben meglátogatjuk az ott élő ma­gyarokat és ki fogjuk tűzni­­az istentisztelet időpontját. És a Szüreti Mulatság után lesz alkal­munk a palmdalei istentisztelet megtartására is. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Egyházunk közgyűlése által megválasztott lelkipásztora: NT. DR. VITÉZ FERENC esperes helyettes püspök. Vasárnapi Istentisztelet:d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Főgondnok:b. Hangyássy Károly Telefon: 1­ 714-674-4776. Gondnok: Hudák Ferenc Telefon: 832-1078. Bibl laora: 10.30.kor. AUGUSZTUS HÓ­ 30-án angol nyelvű igét hirdetett. Rév. dr. I. Register felettes amerikai egyhá­zi hatóságunk vezető lelkipászto­ra.­ Igehirdetésének témakörét Rom. Kor 4-5 részből vette, melynek bővebb magyarázata megtalálható a szeptember 4-i Californiai Magyarság egyházi ro­vatában. A MAGYAR IGEHIRDETÉST nt. Patócs Sándor ref. lelkész vé­gezte. Igehirdetésének részlete­sebb magyarázata szintén megta­lálható a fent említett újságcikk­ben. ISTENTISZTELET után az egész gyülekezet átvonult a Kos­suth Hallba, ahol az elmúlt lel­készválasztásokkal kapcsolatos tisztázandó kérdéseket tárgyal­tuk a gyülekezettel Rév. dr. Re­gister elnökletével. Utána átvo­nultunk a Calvin Terembe, ahol a Presbitérium foglalkozott ugyan­ezzel álproblémával. Miu­tán még maradt hátra megbeszé­lendő probléma, úgy határoz­tunk, hogy az ügyet szeptem­ber 13-án az istentisztelet után folytatjuk, d.u. 3 órakor, de előt­te a Presbitérium rendes havi gyű­lését meg fogja tartani. SZEPTEMBER 6-án igét hirde­tett úgy angol, mint magyar nyel­ven nt. Patócs Sándor ref. lel­kész. A beszolgáló lelkészi tisztsé­get tölti be mindaddig, amíg az egyházunk közgyűlése által meg­választott lelkipásztor Nt. dr. Vi­téz Ferenc esperes, h. püspök egyházunk lelkészi szolgálatát át­veszi. Az igehirdetés a következő igéken alapult: Máté 233­4 verse alapján. A csupán szóban­ hangzó igehirdetés, istentisztelet súlyta­lan, és értelmetlen, ha nem válik megélten hirdetett igévé. A ma­gyar igehirdetés Márk. 9:49-50 alapján hangzott. Isten Szent Lel­ke által az ő igéjének közvetíté­sével, mindig arra törekszik, hogy alkalmassá váljon mind az ő, mind embertársainak szolgá­latára. A szolgálat előfeltétele a békesség, melynek következmé­nye mindaz, amit keresztény szolgálatnak nevezünk. Kár, hogy ezt az igehirdetést csak 24-én hallgattuk, a másik száznak is lett volna belőle, mit meríteni, akik nem voltak jelen. BETEGEINK: Kovács Mihály és Gáli Miklósné otthoni bete­gek. Imádkozzunk felgyógyulá­sukért. AMERIKAI MAGYAR­­ BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 ff. Fremont Ave. Alhambra, California 91803. Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra:9.30 D.E. Vasárnapi iskola 10.00 D.E.. Istentisztelet: 10.50 D.E. Ifjú­sági lét, Igehirdetés: 6.30 D.U. Minden szerdán este 7.30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11:15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6:30 P.M. SZEPTEMBER 6-án vasárnap délelőtt Fanchal Dénes gyűl­­vén testvér a 136. Zsolt első versével köszöntötte a gyülekezetet. „Ma­gasztaljátok az Urat, mert jó, örökkévaló az ő kegyelme" A VASÁRNAPI délelőtti ige­hirdetés témája az Ur Jézus Krisztus Úrvacsoráról szóló pa­rancsa volt. Az Úrvacsora emlé­kezés a múltra az Ur Jézus Krisz­tus kereszthalálára, és állandó fi­gyelmeztetés és megemlékezés ar­ról, hogy az Ur Jézus Krisztus visszajön. Az Ur Jézus Krisztus helyettünk, érettünk vállalta a bűn terhét, s a bűnökből való tisztulásért hozott áldozatot. AZ ESTI ISTENTISZTELE­TEN a Róma-beliekhez írott le­vél 8-ik rész 23. verse volt az alapgondolat. „Tudjuk pedig, hogy azoknak, akik Istent szere­tik, minden javukra van, mint akik az ő végzése szerint hivata­losak." BETEGEINK: Gallay Józsefné testvérnőnk hazajött a kórházból és otthonában gyengélkedik. A SAJTÓNAPRA elővételi ked­vezményes jegyek gyülekezetünk­nél Nagy Andrásné testvérnőnél kaphatók. SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió mű­sora keretében 15 perces evan­géliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor. Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. T­elefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon­ 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAP Dr. Bónis Béla hirdette az igét. Köszönet­tel jegyezzük fel értékes szolgála­tát. ISTENTISZTELETET KÖVE­TŐ ÖSSZEJÖVETELEN Máthé Klára adományozta a kávét és a süteményt. ESKÜVŐ: Jeffrey Steven Kramer és Tóghia Erzsébet Anna szeptember 6-án Stúdió City-ben házasságot kötöttek. Az ökume­nikus esküvői szertartáson a lelki­pásztor angol­ és magyar nyelven szolgált. PRESBITERI GYŰLÉS: Szep­tember 14-én hétfő este 8 óra-­­kor presbiteri gyűlést tartunk. LYDIA KÖR szeptember 14- én hétfőn tartja összejövetelét Karátsonyi Mária otthonában. KÖNYVTÁRUNK állagából a megrongált könyveket időnként szelektáljuk. Kérjük egyháztagja­inkat és barátainkat, hogy könyv­tárunk gyarapításához járuljanak hozzá új könyvek adományozá­sával. SZEMÉLYI HÍR: Fodor Ella hosszú szenvedés után elhunyt. Istentől üdvösséget kívánunk lel­kének. — Kórházban fekvő bete­geink gyógyulását imádságban hordozzuk. FELHÍVÁS: Magyarországról számunkra ismeretlen személy ré­szére orvosság (Betacid) érke­zett. A gyógyszer a lelkészi hi­vatalban átvehető. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR­­REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok:SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal, 760-2293 este Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: 347-4055 Istentisztelet vasárnap délelőtt 10 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 13-án istentiszte­let 10 órakor, majd az érdeklő­dők átmennek a közeli YMCA uszodába, amelyet két óra hosz­­szára egyházunk kibérelt. Ott ÚSZÓVERSENY műugrás és für­dés lesz valamennyi korosztály­nak, a felnőtteket is beleértve. Részvételi díj 1 dollár. Úszás közben és után ebéd az egyház­nál, majd szülői és tanári megbe­szélést tartunk az új iskolai év gyermeknapjáról. Ezzel egyidő­­ben a 14-25 éves fiatalok tarta­nak megbeszélést Lovász Péter vezetésével a parókián. MUNKANAP lesz szeptember 19-én, szombaton reggel 9-től­­ d.u.4-ig. Javító, tisztító, festő és kertészeti munkára várjuk az ön­kénteseket. ELŐVÉTELI ÁRON jegyek kaphatók a Sajtónapra. Aznap, szeptember 20-án istentisztelet után a délutánt szabaddá tesszük hogy egyháztagjaink a Sajtóna­pon résztvehessenek. VILÁGTESTVÉRISÉG Úrva­csora és közös angol-magyar is­tentisztelet lesz a Chatsworth-i Congregational Church-el a mi templomunkban október 4-én va­sárnap fél 11-kor, amelyet ma­gyar ebéd és angol nyelvű ma­gyar témájú kultúrműsor és kiál­lítás követ. KÁNYÁDI SÁNDOR, a kiváló erdélyi költő október 6-án, ked­den este 7.30-kor költői estét tart nálunk. Belépési adomány 2 dollár a költő javára. TOLLAS TIBOR költő októ­ber 10-én szombaton este a Gyer­meknap keretén belül tábortüzes költői estet rendez egyházunknál amelyre a felnőtteket is szeretet­tel hívjuk! A NYÁR FOLYAMÁN az is­tentiszteletek 10 órakor kezdőd­nek, szeptember 27-ével bezáró­lag. OKTÓBER 4-én a Világtestvé­riség Úrvacsora napján 10.30-kor kezdünk, míg október 11-től visz­szatérünk a 11 órás kezdetre. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL: Virágot Orbán Karo­lina hozott. A finom ebédet Ba­logh Kornélia magajánlásából Fe­hér Márta, Lahner Irén és Lovász Péter készítették el. A vendéglá­tásnál Csánky Géza és Sikolya József segítettek. A délutáni presbiteri gyűlésen jegyzőkönyvi köszönetet mondtunk Fényes Máriának, a Californiai Magyar­ság főszerkesztőjének, amiért a múlt hónapban nála rendezett „Barangolás a Kárpátmedencé­ben" dia­ vetítés teljes bevételét egyházunknak adományozta. Ugyancsak köszönjük Sikolya Jó­zsefnek az egyház területén vég­zett nagyméretű javító munkát. A LÉLEK MOSOLYA: Magyar­ország a világ legelektrizáltabb országa. Nagy a feszültség, nincs ellenállás és minden csak Volt. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Postacím: P.O. Box 329, Santa Monica 90406. Összejövetel helye: 1254 19th^Street, Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 9:30-kor Vasárnapi iskola, 10:30-kor Istentisztelet magyar és angol nyelven. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit Lelkipásztor: HENRY D SMITH Zongorista: Mrs. LINDA BURRIS TOLLAS TIBOR, a mi magyar népünk egyik legkiválóbbja, író, költő és a „Nemzetőr" szerkesz­tője, lesz vendégünk vasárnap, OKTÓBER 11-én, a délelőtti is­tentisztelet alatt (10.30 órakor). Ő fogja hozni ez alkalommal az üzenetet. Minden kedves honfi­társunkat szeretettel hívunk és várunk erre a kiváló alkalomra. Hallgassuk meg a Magyar Bib­liai Gyülekezet rádióadását a KMAX FM 107.1 hullámsávon kedden esténként 7-7:30-ig. ADVENTISTÁK Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Seventh Day Adventist Church 300 Vallejo Drive, Glendale, California 91205. Az Adventista Kórház mellett, a templom földszinti termében.. Lelkészek: DANYI ISTVÁN és Dr. BENNE JÓZSEF. Telefon: (213) 833-1500. Gyülekezeti vén: Szegedy Ferenc ÖSSZEJÖVETEL: minden hónap első és harmadik szombatján délután fél há­rom órai kezdettel. Minden­kit szeretettel hívunk és várunk. LEGKÖZELEBBI ÖSZ­­SZEJÖVETELÜNK: SZEPTEMBER 19-ÉN LESZ. TÁRSADALMI HÍREK AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG Országos Tisztújí­tó Közgyűlését szeptember 25-26-27-én tartja a Fairfax Virgini­ában lévő Old Budapest külön­termében. A részvételre, elszállá­solásra vonatkozó felvilágosítás­ért hívják DR. TÖRÖK DÉNES országos főtitkárt, (412) 221- 4427. Cím: 119 Greenwood Dr. Bridgeville Pa. 15017. DOBAY ZSUZSA festőművész­nő képeit kiállítják a Los Ange­les Visual Art Annual (LAVA 81) tárlat keretében szeptember 13-án déltől 5.30-ig. Cím: Galle­­ry 166 Main Concourse, World Trade Center. 350 S.Figueroa Street.­L.A. Ca. 90071. Infor­máció: (213) 489-5690.­ ­ „Boldogok, akik nem látnak és mégis hisznek" , mondotta a dí­­­­csőn feltámadott Krisztus a hitet­lenkedő Tamásnak. (Jan. 20:29). A Hit egy csodálatos isteni ajándék, ennélfogva az isteni hit több, mint valamit csupán ,,elhin­ni". Az igazi hit bizalom, éle­tünk teljes kiszolgáltatása Isten­nek! A valódi hívő ismeri Megvál­tó Istenét, mert Vele benső élet­­közösségben él Jézus Krisztus ál­tal. Ezért volt a nagy reformátor­nak, Luther Mártonnak is ilyen nagy bizodalma Istenéhez, ame­lyet egy alkalommal a következő szavakkal fejezett ki: „Nem sze­retném, ha a lelkem az én kezem­ben volna, mert onnét a Sátán már régen kiragadta volna. Isten kezéből sem az ördög, sem sem­mi más ki nem ragadhatja". Ál­dott legyen ezért az Úr, mert a mi hitünknek egyedüli forrása Jézus Krisztus, ezért abban isteni erő, hatalom és buzgóság van. Egy valaki egy lelkes hívő cso­portról a következő gúnyos meg­jegyzést tette: „Ezek bele van­nak tébolyodva Jézusba!" Igen, Pünkösd után a tanítványok va­lóban bele voltak „tébolyodva" Jézusba. Milyen fájdalmas, mi csak „mérsékelten" vagyunk ér­dekelve Krisztusban. Azok iga­zán keresztyének voltak — mi csupán „vallásosak".

Next