Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1981-09-25 / 39. szám
No. 39. — 1981. szeptember 25. CALIFORNIAI MAGYARSÁG Sajtófogadást rendeztek a Kárpátok a Magyar Házban Múlt kedden este a külföldi sajtó kb. 35 képviselője vett részt meghívásra a Kárpátok közelebbi megismerésére. A szép társasághoz természetesen a mi Californiai Magyarságunk csatlakozott, Del Medico Erzsébet személyében, élénken társalogva mindenkivel, a meghívottak közül. Toghia Tibor üdvözölte a megjelenteket, néhány kedves szóval, megemlítve, hogy október 4-én önálló estet rendeznek a Wilshire Ebell színházban és szívesen invitálta a jelenvalókat. Jámbor Kati kedves szavai után felvitték az egész társaságot az emeletre a Kárpátok óriási, gyönyörűen elrendezett ruhatárénak megtekintésére. Mikor lejöttek, látszott, hogy élénk benyomást keltettek a látottak. Elmondotta Jámbor Kati, hogy a Magyar Ház már 55 éves, és ők 12 éve táncolnak ott. Dicsérte az elnök, Hámory Alfréd mindenre kiterjedő figyelmességét, Jámbor Ágnes, Bene Mózes, Varga Katalin önzetlen munka-BALOGH ENDRE klasszikus hegedűjátékát hallhatták szeptember 20-án este a 11-es Metró média TV állomás több milliót kitevő nézői, a „Gift of Music" világhírű sztárokból összeállított műsoron. Bandini egy nagyon nehéz számot, Paganini: 24. concertoját játszotta csodálatos technikával.ját. A jelenlévők érdekes összetétele volt az itteni idegen sajtónak: India, Norvégia, Olaszország Spanyolország, Franciaország, Svájc, Japán képviselői itták a finom pezsgőt és dicsérték a nagyszerű büffét. Asztalunknál a Federated International News Press elnöke ült titkárnőjével. Rengeteg mindenről érdeklődött a magyarokkal kapcsolatban, s én boldogan adtam meg neki minden felvilágosítást, örülve, hogy idegenek ilyen készséges hallgatói népünk ügyes-bajos dolgainak. A fiatalok szép ruháikba öltözve mintát táncoltak. Háromugrós Szatmári verbunkos, SZATMÁRI FRISS CSÁRDÁS került többek közt bemutatásra. Külön kiemelték Kiss József, és Szik Tóni szólóját. Mindent egybevetve, igen sikeres első ilyen próbálkozása volt, ez a Kárpátoknak. Nézünk az október 4. elében szeretettel. DEL MEDICO ERZSÉBET EMLÉK ÜNNEPÉLYEK Ez év októberében az emigráció mérföldkőhöz érkezik: az 1956- os forradalom 25-ik évfordulójához. Ez a történelmi dátum világszerte megmozgatja a magyar emigrációt. Az ünnepségek tervei már készen vannak. Fényes bankettek, műsoros esték, templomi megemlékezések és különböző kultúresemények utalnak a 25 év előtti október 23-ra. A Los Angeles-i Szabadságharcos Világszövetség vezetősége is összeállította műsorát. Október 17-én szombaton este magas művészi színvonalú emlékest lesz a L.A. Trade Technical College újjáépített 1500 férőhelyes színháztermében. Színpadi jelenetek a szabadságharc idejéből magyar irodalmi- zenei, és népitánc számokból állították össze a történelmi eseményhez méltó műsort, kiváló kaliforniai művészek fellépésével. Az est díszszónoka, TOLLAS TIBOR költő lesz, aki erre az alkalomra repül át Európából. Emeljük az est áhítatát az által, hogy díszmagyarban, vagy magyar ruhában jelenünk meg. Az emlékünnepély másnap, október 18-án délután a Szabadságharcos Emlékműnél folytatódik, amerikai politikai vezetők, a magyar és társemigrációk, egyházaink és egyesületeink közreműködésével. Vegyünk részt mind a két ünnepségen, 25. évforduló csak egyszer van. ALMÁS, CSERESZNYÉS és TÚRÓS RÉTES Üzleti órák: 8-tól este 7-ig, vasárnap, hétfőn és ünnepnap zárva. . . * *«- it k 11 ■>« - “ 1 LENGYEL ALFONZ profeszszor régi barátunk gratulált a napokban lapunk sikereihez, írja, hogy kínai kapcsolatait tovább építi, és a jövő szeptembertől újra tanítani fog a Mennyei Birodalomban. Elmúlt ugyan a Sajtónap, de nem múltak el a szórakozási lehetőségek, az egyik szüreti mulatság a másik után. Elsőnek a már hagyományossá vált Ontario-i HEGYALJAI SZÜRET-et említjük, melyet most vasárnap, szeptember 27-én rendeznek az Ontariói Református Egyháznál. Kellemes szórakozás lesz, kicsinek és nagynak. Frissen préselt mustot ihatnak a jókedvű, kedves vendégek. A rendezőség, mint mindig, jó zenéről, jó magyaros ellátásról, és kellemes szórakozásról gondoskodik. Legyünk ott minél többen, szeptember 27-én Ontarioban. Ugyanezen a napon, vagyis, szeptember 27-én egy másik nevezetes esemény is lesz, a Szabadságharcos Világszövetség GARDEN PARTIJA, melyet TOLLAS TIBOR tiszteletére rendeznek, egy magyar barát, amerikai fogorvos és neje Dr. DON COACH vendégszerető házában, Chatsworth-ban. TOLLAS TIBOR, aki az október 17-i szabadságharcos emlékünnepély díszszónoka lesz, már e hét végén megérkezik Los Angelesbe. Három hetes itt-tartózkodása alatt számos meghívásnak fog eleget tenni. Első találkozása a magyar közönséggel, a 27-i Garden Partyn lesz, melyen beszámolót tart. Zenés szórakozás, szalonna-sütés, úszás, és teniszezés képezik a kellemes délután programját. A belépési adomány csak 5 dollár, amiben az étkezés is bennfoglaltatik, hogy csak egy fogást említsünk: Bottka-féle gulyás. Diákoknak csak 2 dollár az adomány, 10 éven aluliaknak ingyen. Ha a Garden Party-ra óhajtanak menni a következő útirányt kövessék: A Ventura Freewayról térjenek le, a Winnetban forduljanak északra, a Devonshiren nyugatra, a Masonon északra, a Celtic-en keletre,az Osoig.Vigyázzanak, ne forduljanak közvetlenül a Devonshire-ről az Oso-ra, mert az utca megszakad. Minden további információ megtalálható a hirdetésben. A Desert Hot Springs-ben lévő CSER'S HUNGÁRIAN RESTAURANT megváltoztatta a nevét BUDAPEST INN-re. Egyébként a cím, telefonszám és a Cserék által készített ízletes magyar ételek a régiek. További információt a hirdetésben találnak. A MAGYAROK JÓ ITALBESZERZŐ HELYE SAN FERNANDO VÖLGYÉBEN A Fireside Liquor 4405 Woodman Avenue (A Moorpark és a Woodman sarkán, Sherman Oaks-ban. Telefon: (213) 784-8728 Magyar borok, sörök, likőrök nagy választékban. Nyitva: reggel 8-től este 11-ig, vasárnap reggelitől este 10-ig. VILLAGE MARKET 2/13 West Olive Ave., Burbank, CA - Telefon: 848-1858 Megérkezett a Hubertusz Magyar Vörös és Magyar Rizling literes üvegekben SÖRÖK, LIKŐRÖK NAGY VÁLASZTÉKBAN EREDETI MAGYAR FÜTYÜLŐS BARACKPÁLINKA ÉS FEKETE CÍMKÉS CSERESZNYEPÁLINKA KAPHATÓ! — Valódi magyar Törley pezsgő. Nyitva naponta de. 9:30-tól este 8-ig. Vasárnap zárva. Air Condition Visa Food Coupon Free Parking MasterCard iUIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllimillllllllllllllllHllllHlllUfj jj FRED REICH’S jj n MEATS.I^P^^^3 0 n JV 8768 Sp. Main St., Los Angeles I | Calif. 90003 T.: 759-9935, 759-3466 |! jj 1 | KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ FRISS HÚSOK 0 !: Híres farmer módra készült szalonna, sonka, 1 | kolbász. Hideg felvágottak. Ü ti Nagyban és kicsiben. I § FRISS KENYÉR, CUKRÁSZDA! ü miiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiití ! X" * » -----y ■ =X=I [ Mrx * .. \ Arkt & IHma European Paslry Shop ! 7356 Melrose Ave., L.A., CA 90046. T.: (213) 651-3165 ’ ( '*’ MINDENNAP KÉTSZER FRISS MAGYAR KENYÉR, ZSEMLE - KIFLI - KALÁCSOK , TORTÁK: Dobos, Diós, Rumos, Mokka, KRÉMES. A San Fernando Völgyi Református egyház szeretettel hívja az irodalomkedvelő közönséget, október 6-án, kedden este 7.30-kor rendezendő irodalmi estre melyet Kányádi Sándor az erdélyi magyar irodalom kiváló költője tiszteletére és közreműködésével rendez. Cím: 18858 Erwin St. Reseda, T. (213) 344-1885. Belépési adomány a költő javára 3 dollár. N-------------------------------------------------------------------------------------p ! A VALLEY HUNGARIAN ! ; SAUSAGE & MEAT CO. S . 8809 PearWossom Hwy (138), Littlerock, California 93543 | Nyitva reggel 9.30-tól este 6-ig | hét napon át. ■ A legkiválóbb friss és füstölt húsok! 1 . Kolbászok, májpástétomok, szalonnák, szalámik | hideg felvágottak, sonkák, friss húsok nagy | választékban ' Tulajdonos: Menedzser a közismert igazi hentesmester. I LENGYEL GÉZA T. üzem: (805) 944-3190 SZABÓ LAJOS I - ----------------------------------------------------------------------é Megnyílt diopjin Megnyílt gourmet eatery 1 euxopean delicatessen i Házilag készült gourmet magyar és kontinentális ételek, haza is vihetők frissen, vagy kifagyasztva. \ r Eszpresso kávé. ^ jj # \ Bor, sör elvitelre. I ) S f Catering házi, vagy hivatali IS*--— vj------\) / 1 ^ partikra. J\ f J —Szendvicsek. — Saláta / take out \ Nyitva j \ különlegességek, — importált A 7r\ 21/t O \|*e4dfő/p^nfefcigf ) sajtok, felvágottak, hideg sültek / '^U-3242 ) \ — finom házi desszertek. — v-~-______________i g.30-5.30-ig. \ V 1422 Westwood Boulevard, Westwood, L.A. Ca. 90024. I f Szeretettel várják magyar vendégeiket: ERDŐS OSCAR és ÉVA. / *\V\\.XXVV%.V*%V*XVVVVVVVV%VV%.V\V**VV*.VVV\.\.VVV*V« \ Kiváló minőségű hentesáru IMM MEAT MALIS |[ HENTESÁRU ÜZEMÉBEN V 12926 Saticoy St., no. 12., No. Hollywood, CA 5 Telefon: (213) 982-2325 NYITVA HÉTFŐTŐL SZOMBATIG REGGEL 7-TŐL ESTE 6-IG. VASÁRNAP ZÁRVA. Gyulai kolbász - Nyári kolbász - Véres- és májas hurka - Sütni való kolbász - Füstölt császárhús -TRAVEL with confidence ... • tizenhét év magyar idegenforgalmi szakértelem Ötvöződik tizenkilenc év amerikai utazási irodai gyakorlattal. • legmodernebb műszaki felszereltség, komputereink azonnali összeköttetést teremtenek minden légitársasággal és informálnak a mindenkori legolcsóbb árakról, itt menetrendekről, • az elérhetető legmagasabb szakmai képesítés (CTC), ______— —'______ • tagság professzionális szervezetekben N APOLLO IVSCHITK | (ASTA, IATA, IPSA, TPPC.) A~ ,v,\ MAGYAR OSZTÁLY Németh Judith osztályvezető f" 1 ^ ALLAN WORLD TRAVELING. V TEL.: (213) 557-9901 - 02 1100 SO. BEVERLY DRIVE #208, LOS ANGELES, CA. 90035 MAILING ADDRESS: P.O. BOX 3007 • BEVERLY HILLS, CA. 90212 5. oldal