Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)

1981-10-09 / 41. szám

No. 41. 1981. október 9. Egyleti Kalauz A BLOOMINGTONI MAGYAR HÁZ 992 W. San Bernardino Avenue Bloomington, California 92316 Telefon: 714-820-9273. Gyűléseit tartja minden hónap har­madik vasárnapján délután 1 órakor a Bloomingtoni Magyar Házban. A Bloomingtoni Magyar Ház min­den hónap első vasárnapján rendezi Táncmulatságát ízletes ebéddel egy­bekötve. Klubunk zenészei kellemes hallgatóival és tánczenével szórakoz­tatják tagjainkat és vendégeinket. Elnök: Somsák Béla. Alelnökök: Néző János, Erdélyi Jenő. Jegyző­titkár: Belmont Fábián Jolán. Pénz­táros: Katona János. Pénztári ellen­őr: Fábián Károly. Vigalmi elnökök: Katona Betty és Vénig Sándor. Szám­­vizsgálók: Mária Uray, Anna Lend, Betty Röczei. Vendégfogadók: Betty Röczei, Mária Uray. Betty Katona Tel: (714) 888-5073. Statement of ownership, manage­­ment and circulation. (Required by 39 U.S.C. 3685) 1. Title of publicationí Califor­­niai Magyarság. A. Publication No. 084440. 2. Date of fiiing: 9-29-81. 3. Frequency of issuetWeekly A. No. of issues published annually: 52. B. Annual subscription price/$ 14.-4. Complete mailing address of known Office of publication(Not printers): 207 S. Western Avenue No. 201. Los Angeles, Ca. 90004. 5. Complete Mailing adress of the headquarters or generál business offices of the publishers (Nőt print­ers): 207 S. Western Avenue No. 201. Los Angeles, Ca. 90004. 6. Full names and complete Mailing adress of publisher, editor, and managing editor: Publisher (Name and Complete Mailing Address) Maria Fenyes, 8031 Newcastle Avenue, Reseda, Ca. 91335. Editor (Name and Complete Mail­ing Address) Maria Fenyes, 8031 Newcastle Avenue, Reseda, Ca. 91335. Managing Editor: Same 7. Owner; full name Complete Mailing Address: Maria Fenyes 8031 Newcastle Ave, Reseda Ca. 91335. 8. Known bondholders, mortgagees and other security holders owning or holding 1 percent or more of totál amount of bonds, mortgages or other securities name and address: NŐNE 9. Fór completion by nonprofit organization authorized to mail special rates. 10. Extent and natúré of circu­lation : Average No. copies each issue during preceding 12 months. A/ Totál No. copies printed: 4005 B/ Paid circulation. 1. Sales through dealers and carriers, Street vendors and counter sales: 450 2. Mail subscriptions: 2620 C/ Totál paid circulation: 3070 D/ Free distribution by mail, carrier or other means samples, complimentary, and other free copies: 390. E/Totál distribution: 3460 F/ Copies nőt distributed. 1. Office use, left over, unaccounted, spoiled after printing: 522. 2. FÍeturns from news agents: 23 G/ Totál: 4005. * Actual No. copies of single issue published nearest to fiiing date. A/ Totál No. copies printed: 4000 B/ Paid circulation. 1. Sales through dealers and carriers, Street vendors and counter sales: 45Q 2. Mail subscriptions: 2572 C/ Totál paid circulation: 3022 D/ Free distribution by mail, carrier or other means samples, complimentary, and other free copies: 41 0 E/ Totál distribution: 3432 F/ Copies nőt distributed. 1. Office use, left over, un­accounted, spoiled after printing: 540. 2. Returns from news agents: 28. G/ Totál: 4000. 11. I certify that the statements made by me above are correct and complete. M.arig Fenyes editor LABDARÚGÁS, UEFA selejte­ző-mérkőzés: Szolnokon Magyar­­ország-Szovjetunió 2-1. Volt mi­ért törleszteni a magyar 16 éven aluliaknak, mert az első mérkő­zést Minszkben 3-0-ra elveszítet­ték. Ügyesen játszott a magyar gárda, főleg a védekezésben. Utánpótlás EB selejtezőn: Ro­­mánia-Magyarország 2-1. Temes­váron 8.000 néző előtt játszot­ták le a mérkőzést. Az első féli­dőben a magyarok vezettek, de a románok erőteljesebben kezd­tek játszani, amit a végén kama­toztattak. Az NB I-ben a következő ered­mények voltak: Ózd-Ferencváros 4-4, Vasas-Nyíregyháza 2-0, Hala­dás-Diósgyőr 3-2, Tatabánya- Debrecen 3-1, Honvéd-Pécs 2-0, Volán-Videoton 1-1, Zalaeger­­szeg-Csepel 0-0, Békéscsaba-Sze­­ged 3-1. Ózdon 25.000 néző előtt a Fe­rencváros bravúros hajrában sze­rezte meg az egy pontot. A 4. percben a Fradi már vezetett, de rövidesen három gólt kapott. Nagy volt a hangorkán, s félidő­ben már 4-2-re vezettek a hazai­ak. A 83. és a 87. percben erősen támadott a Fradi és kiegyenlí­tett. Az ózdi közönség olyan futball­parádét látott ezen a délután, amely minden bizonnyal sokáig emlékezetes marad. Békéscsaba Szegeden is megver­te a hazaiakat, akik eddig hét mérkőzésből hetet elveszítettek. Gólarányuk is 3-19, ami elsőosz­tályban furcsa színezetet mutat. A Honvéd saját pályájára is csak 5000 nézőt tudott kivonza­­ni. Bár a pécsi együttes végig szervezetten, lelkesen és időn­ként jól is játszva harcolt, a máso­dik félidőben lényegesen felja­vult Honvéd jobb csapatjátéká­val megérdemelten és biztosan szerezte meg a két pontot. KEK mérkőzésen Amszterdam­ban az angol Tottenham csapata 3-1 arányban győzött a helyi Ajax csapata ellen. Az angol csapat győzelme feletti örömmá­morában 25 brit drukkert tartóz­tatott le a rendőrség, randalíro­­zás miatt, akik csúfosan lerésze­­gedve vonultak végig az utcákon, közbotrányt okoztak, verekedé­seket provokáltak. Kettőt közü­lük szúrt sebbel kórházba szállí­tottak, néhány rendőrrel együtt. Kirakatokat törtek össze, jármű­vekben és közvagyonban nagy károkat okoztak. Denis Howell „sportminiszter" követelte, hogy a jövőben szigorítsák meg az út­levelek kiadását sportutazások előtt, s a kormány intézkedjen, hogy valamiféle ellenőrzés való­suljon meg a társasutazások so­rán, mert egyébként mint mon­dotta, „teljesen kiutálnak ben­nünket Európából". ATLÉTIKA: Henry Rono, a 29 éves kenyai csodafutó, aki már több eredményével, világ­csúcsával elkápráztatta a vilá­got, Norvégiában 5000 méte­ren 13:06.20-as idejével 2.2 má­sodperccel megjavította három évvel ezelőtt felállított világcsú­csát. Ronót 1978-ban a világ sportolójává választották. Rono 1978-ban 80 nap alatt négy világcsúcsot állított fel, majdnem játszva, minden meg­erőltetés nélkül. Ezután évekig megtorpanás következett, amit csak ritkán szakított meg egy­­egy jobb eredmény. Közben öt kilót hízott, ami sokat rontott képességén. Mindent megtett a fogyás érdekében, de ez csak némileg sikerült. Közben tanuláshoz kezdett, s így nem tudta figyelmét kétfelé osztani, tanulni és fogyni. Itt Ameriká­ban nemrégiben, mint pszicho­lógus sikerrel vizsgázott, s utána ismét elkezdett érdeklődni a fu­tás iránt. Az európai nagy atlétikai ver­senyek rendezői az elmúlt évek­ben sokszor csalódtak benne, így félre állították, mint ver­senyzőt. Mivel pénzre volt szük­sége, elfogadta a „nyúlként,, va­ló szereplést. Ez azt jelenti, hogy egy-egy nagyobb futó előtt sza­lad, hogy segítse azt a későbbi előhaladásba, vagyis „fogja fel a szelet". így futott a versenyző előtt, de magában biztos volt, hogy régi eredményét úgy sem tudják megdönteni. Tévedett, mert szeptember 9-én az NDK versenyzőjének volt a segítője, ahol bizony kikapott és Kuncze 13:10.40 idővel új Európa csú­csot állított fel. Ekkor jelentette ki, hogy soha többé nem vesz részt olyan ver­senyen, ahol az ő erejével akar­ják megdönteni saját rekordját. Rono az idén fokozta iramát, vigyázott az étkezésre, vitamint szedett hajhullása ellen orvosi ajánlatra. Amikor most Norvégi­ában rajthoz állt senki sem gon­dolt arra, hogy a verseny után új világcsúcsról adhatnak majd hírt. Mégis, így történt és ezen a ver­senyen Rono jobban hajrázott, mint valaha. Ezt bizonyítja, hogy az utolsó 400 métere 56 másodperc volt. Egy ilyen igazi sportembert ne­héz eltemetni élve.. RÖPLABDA: Szófiában tart­ják a XII. Röplabda Európa Baj­nokságot. A magyar nők a be­mutatkozón Törökországot 3­:0 arányban megverték. Ezután Bul­gária következett, melyet 32 arányban vertek meg. Jól sike­rült az NDK elleni 3:0-as győze­lem is. Ezután kerültek össze a Szovjetunió csapatával, melytől 3:2-es vereséget szenvedtek, de ezzel már biztosították maguk­nak legalább a bronzérmet. Kö­vetkezett a csehszlovákokkal va­ló küzdelem a második helyért. Sikerült. Magyarország-Csehszlo­­vákia 3:1. KAALI NAGY TIBOR |MVilág Sporthíradója CALIFORNIAI MAGYARSÁG A MAGYAR SZIVÁRVÁNY RÁDIÓ adásait minden szombaton délelőtt 10 órától 11 -ig a KTVM 1460 Am hullámhosszon hallhatják. — Telefon: (714) 996-3030. Műsorvezető: VAJDAFFY BÉLA fcvvvvv\vvt\\vk\v\\\v\vv\\v\vm\mw\v\\mvi­t 4 Paprikás adált szalonna és toka - Disznósajt. ..! Kiváló minőségű hentesáru­­ EH MERT SPECIÁLIS HENTESÁRU ÜZEMÉBEN : 12926 Saticoy St., no. 12., No. Hollywood, CA S Telefon: (213) 982-2325 NYITVA HÉTFŐTŐL SZOMBATIG REGGEL 7-TŐL ESTE 6-IG. VASÁRNAP ZÁRVA. Gyulai kolbász - Nyári kolbász - Véres- és májas­­ hurka - Sietnivaló kolbász - Füstölt császárhús -­­ MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Postacím: P.O. Box 329, Santa Monica 90406. Összejövetel helye: 1254 19th Street, Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 9:30-kor Vasárnapi iskola, 10:30-kor Istentisztelet magyar és angol nyelven. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit Lelkipásztor: HENRY D SMITH Zongorista: Mrs. LINDA BURRIS JÉZUST FÉLSZÍVVEL KÖ­VETNI NEM LEHET! A Szent­írás erről féreérthetetlen világos­sággal tesz bizonyságot. Az Úr Jézus maga számtalan esetben in­ti megrázó komolysággal az ő hallgatóit, hogy aki őt akarja kö­vetni, annak teljesen, maradék nélkül kell magát kiszolgáltatni Krisztusnak, különben Jézusnak tanítványa nem lehet. Máté 6:24- ben ezekkel a szavakkal int a Mester: „SENKI SEM SZOL­GÁLHAT KÉT URNAK. MERT VAGY AZ EGYIKET GYŰLÖ­LI ÉS A MÁSIKAT SZERETI, VAGY AZ EGYIKHEZ RA­GASZKODIK ÉS A MÁSIKAT MEGVETI. NEM SZOLGÁL­NA­TTOK ISTENNEK ÉS MAM­­M­ÓNNAK." Ez eléggé világos, ezt magyarázni nem szükséges, — és mégis­, ezen a ponton van a legnagyobb tragédia oly sok ke­resztyén lélek életében. A lelki életet illetően nincsen egy úgy­nevezett ,arany középút”, nincs még egy „harmadik” lehetőség! Csak két út van: Széles és kes­keny. Egyik romlásba visz, má­sik életre. Csak kétfélék az em­berek. Megmentett és megment­­hetetlen bűnösök. Búza és kon­koly. Juhok és kecskék. Élők és holtak. Csak kétféle halál van: A meg­­mentetteké és az elveszetteké. Csak kétféle jövő van: „JÖJJE­TEK TI ÁLDOTTAK" és „MEN­JETEK, TI ÁTKOZOTTAK!” Valaki nagyon találóan így je­gyezte meg: „AKI MAGÁT JÉ­ZUSNAK CSAK FÉLIG ADTA Á­T, az EGÉSZEN A SÁ­TÁN Él" Az idők nagyon komolyak, azért állj JÉZUS mellé­­ egészen! TOLLAS TIBOR, a mi magyar népünk egyik legkiválóbbja, író, költő és a „Nemzetőr” szerkesz­tője, lesz vendégünk vasárnap, OKTÓBER 11-én, a délelőtti is­tentisztelet alatt (10.30 órakor). Ő fogja hozni ez alkalommal az üzenetet. Minden kedves honfi­társunkat szeretettel hívunk és várunk erre a kiváló alkalomra. Hallgassuk meg a Magyar Bib­liai Gyülekezet rádióadását a KMAX FM 107.1 hullámsávon kedden esténként 7-7:30-ig. 7. oldal Magyar könyvek, szótárak nagy választékban IKKA— TUZEX - COMTURIST Pénz- és vámmentes ajándékcsomagok intézése. DUNAOVERSEAS CO 226 No. Fairview St., Burbank, California 91505.­­MAGYAR HANGLEMEZEK - T: 845-6362. Tulajdonos: KAÁLI NAGY vVWWWWVwWWwWMWWXXX HA MODERN ÚJ PÁRIZSI FRIZURÁT szeretne viselni, forduljon bármikor és keresse fel Szófiát 21 éves gyakorlattal a KITTY’S BEAUTY SALON 407 S. FAIRFAX, HOLLYWOOD Co. 90036 Appointmentért hívják: (213) 934-9671 Nyitva keddtől szombatit 9-5-ig Hajmosás, berakás 5 dollár áss KATI Hajfestés, tartós hullám, haj stilizálás és vágás. . Manikűr, pedikűr, facial. JESSE MARIKA W WWVWWWVWWWWOOOOOO

Next