Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)

1981-02-27 / 9. szám

8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre.) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45. Gyónások minden szombaton du. 3-tól 5:30-ig és 7-től 9:30-ig vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE A LEGFONTOSABBRA IRÁNYÍT­JA FIGYELMÜNKET! Minden vasárnap délelőtt 10: 45-kor vár első szent királyunk­ról elnevezett templomunk Is­tentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Rácz családnak és készséges segítőiknek a múlt vasárnapi ebédért. A jó Isten áld­ja meg a hűséget és áldozatot az ő égi módján. A SZENT ISTVÁN Egyesület készíti az ebédet március elsején vasárnap. Mindenkit szeretettel várnak. MAGYAR LELKIGYAKOR­LATUNKAT templomunkban tartjuk április 4-én és 5-én. Leg­jobb alkalom ez, hogy a húsvéti kötelező szentgyónásunkat elvé­gezzük. A lelkigyakorlatot Ft. Jávor Egon bencés atya vezeti. MAGYAR ISKOLÁNK min­den szombaton reggel 9.30-ra vár­ja a tanulni vágyó magyar fiatal­ságot. Az iskola egyre többször hallatja szavát, és mutatja meg a felnőtteknek a bátran­­szereplő fiatalokkal a jó irányt, és az áldo­zat­­ megtermette szép gyümöl­csét. Ha elfogadjuk az alapelvet, a feltámadás e­lőtt az áldozat szükségességét, akkor eredmé­nyes lesz a munkánk. MAGYAR SZENTÓRÁNK napja február 27. Pénteken este, 7.30-kor. KÖZELGŐ ESEMÉNYEK: Hamvazószerda március 4. Az első magyar nyelvű keresztúti áj­­tatosság március 10-én, kedden este 7.30-kor lesz. Húsvét ápri­lis 19. Tavaszi bazár április 26. ÚTIRÁNY A TEMPLOMUNK­HOZ, az újonnan érkezők tájé­kozódására. A Harbor Fry-től a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcá­ig. A 37. utcán jobbra az első ke­resztutcában a Woodlawnon van a templom. SZENTFÖLDI UTAT terve­zünk e nyárra 15 jelentkező ese­tén. Június végén kezdődik e 15 napos út, amely a Szentföldet és Egyiptomot öleli fel. Részletes felvilágosítást szívesen ad a plébá­nia. A jelentkezés március 15. előtt ajánlatos. Külön programot nem nyomtat az utazást rendező iroda, hogy ezáltal is kevesebbe kerüljön­ az út. KERESZTELŐ: Weidner Ró­bert Ferenc, Varga Árpád István. Gratulálunk a szülőknek. Rájuk is meg a kicsikre is Isten áldását kérjük. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN" Telefon (714) 982-0726 Gondnok: Arnét Róbert Telefon: (714) 985-2395 Istentisztelet de. 11 órakor. Orgonista-Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2. vasárnapján. TEMPLOMSZENTELÉSÜNK évfordulóját március 29-én d.e. 11 órakor hálaadó istentisztelet keretében ünnepeljük meg. Vala­mennyien emlékszünk a tavalyi magasztos felszentelési ünnepsé­gekre, amely több, mint félezer embert mozgatott meg. Annak is megvolt már az ökumenikus jelle­ge, most pedig még inkább el­mondhatjuk ezt, mert Ft. Pesti József jezsuita atya, teológiai professzor, gyülekezetünkbe ér­kezik és részt vesz a templomi szentszolgálat végzésében, majd istentisztelet után a Zágonyi Kul­túrteremben tartandó díszebéd keretében előadást tart. Jóelőre szeretettel kérjük a magyar egy­házakat és társadalmi egyesüle­teket a dátum tiszteletben tartá­sára. Megjelenésükkel, mind az istentiszteleten, mind az ünnepi ebéden tiszteletüket nyilváníthat­ják egyházunk küldetése és ered­ményes működése elismerésére. NŐEGYLETÜNK tagjai ezen a héten is összejönnek a Zágonyi Kultúrteremben, leves és más metélt tésztát és tarhonyát készí­tenek. A MAGYAR MELÓDIÁK Rá­dió Clubja a múlt vasárnap, feb­ruár 22-én tartotta ebéddel egy­bekötött délutáni műsorát. A jó sikerhez egyházunk részéről is igyekeztünk hozzájárulni azzal, hogy a Zágonyi Kultúrtermet ez­­alkalommal székek és asztalok ■beállításával és megtérítésével elő­készítették: Daku József, Imre József, és Probstner Mária. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Lelkész: Dr. BERZEVICZY LÁSZLÓ Telefon: 359-6704 Vasárnapi Istentisztelet: d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: b. Hangyássy Károly Telefon: 1­ 714-674-4776. Gondnok: Hudák Ferenc Telefon: 832-1078 Bibliaóra: 10.30-kor MÁRCIUS 1. Igehirdetés: Dr. Berzevíczy László beköszöntő igehirdetése, mint ideiglenes be­szolgáló lelkész. EGYHÁZI ESEMÉNYEK: Március 1. Istentisztelet után a Presbytérium ebédje, majd gyűlé­se. Március 8. Böjt Első Vasár­napja, Úrvacsora. Március 15. Böjt Második Vasárnapja, Sza­badság-ünnep. Ebéd és ünnepi program a Kossuth Teremben. FEBRUÁR 22-én Paál Gyula búcsú- igehirdetését­ tartotta a templomban választott és megélt bibliai versek alapján. Istentiszte­letünk áhítatát emelte Énekka­runk két éneke: Nemes vessző­szál nőtt ki­­ és Fordulj meg em­ber ... mind a kettő a búcsúzó lelkész fordítása. Imádságban emlékeztünk meg Berzi Jánosné kérésére férjéről és fiáról. A Kos­suth Teremben a búcsú ebéd b. Hangyássy Károly gondnok kö­szöntő szavaival kezdődött, elé­nekeltük a ,,My Country"-t és a Magyar Himnuszt, asztali áldást mondott dr. Berzeviczy László. Asszonyaink szolgálták fel az íz­letes ebédet, amit ez alkalommal is Lorincz Lajosné, Warga Betty és munkatársaik készítettek Az ebéd utáni programot Ének­karunk két éneke nyitotta meg: ,,Óh jöjj, óh jöjj Immánuel" a lelkész fordítása és ,,Isten a föld népeit" a lelkész szerzeménye. Jinda László út. úr jól felépített beszédben szólt a lelkipásztor tisztségéről és munkájáról. Majd Saltzer Margit orgonistánk a bú­csúzó lelkész kedves zsoltárait , játszotta zongorán. Patócs Sán­dor az ebéd központi száma „Pa­ál Gyula, mint költő" címmel szólt. A bevezető megjegyzések, az ifjú lelkész kiértékelő szavai nemcsak őszinte barátságot árul­tak el, de megbecsülést, kiérté­kelő gondot ... Az előadás köz­ben Patócs Levente az ünnepelt lelkész két versét szavalta: „Isten a föld népeit' 48-as szabadság­­harc 100 éves évfordulójára írva és a „Nemzet lelke lobog benne" az 56-os kirobbanás alkalmával. Elekes Zoltán „Panaszaim nem igen vannak", „A narancsfaága" és a „Ha" költeményeket szaval­ta baráti átérzéssel, tapintatos meglátással. Patócs Sándor a lel­kész „nagy" költeményének első felé olvasta fel: „Tisztesség tétes­sék Néki” Petőfi dalok következ­tek a lelkész apjának Paál Zoltán református kántor-tanítónak, anyai nagyapjának, Lukács Fe­rencnek, apai ágon déd apjának, ükapjának, ref. kántor tanítók voltak, dedikálva. Az üdvözletek sorát Hudák Ferenc nyitotta meg, Lőrincz Lajosné, Warga Bet­ty Castillo Jamine szólottak még az egyház nevében. Szabó Antal nt.úr felszólalásában különösen érintette a búcsúzó lelkész ének­vezetését, Patócs Sándor Trombi­tás Dezső és Kálmán Szabolcs le­velét olvasta fel. A búcsúzó lel­kész kedves magyar nótái követ­keztek ... a közönség énekével, „Ballag már a vén diák" „Kislak áll a nagy Duna mentében" ... Elekes Zoltán komoly szavai, amiből idézzük „a betegnek van szüksége az Orvosra" de az Igaz Orvos csak a Krisztus Jézus és a beteg legalább szedje be az orvos­ságot, ami nemcsak a hirdetett, de az olvasott Ige és a megélt Ige A szép délután két énekkel zá­rult: Tebenned bíztunk, Feleba­rátim... A búcsúzó lelkész itt kö­szöni meg az igazán szép ajándé­kokat és a munkások szíves fára­dozását ... Nekem pedig Ige és kegyelem mindig elégi! Utólag érkezett meg Parragh Dezső ft. úr, a Kálvin Egyházkerület püs­pöke nagyon komoly baráti leve­le, köszönjük, sok vígasztalás és bátorítás van benne! AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom:2212-16 S. Frémont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentis2telet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9 30 D.E. Vasárnapi iskola : 10.00 D ,E. Istentisztelet: 10 50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6:30 D.U. Minden szerdán este 7:30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday.School 11 :15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 630 P.M. FEBRUÁR 22-én Kovács Lász­ló testvér és kedves felesége Elza ünnepelték házassági évfordulóju­kat, kislányuk Krisztina pedig a születésnapját. Fanchal Dénesné testvérnő mondta a hála és áldás­kérő imát. FANCHAL DÉNES gyűl­­vén a gyülekezet üdvözlése alkalmá­val a 111. Zsolt, első versét olvas­ta fel: „Dicsérjétek az Urat. Di­csérem a Urat teljes szívből az igazak környezetében és a gyüle­kezetben.” KOVÁCS ELZA és Marosi Zsó­fia nőtestvérek szóló éneket éne­keltek az Ige olvasása előtt. AZ ISTENTISZTELET alkal­mával Kóbory Péter testvér szol­gált Isten igéjének hirdetésével az Ap. Csel. 8:26-39-ig és az Ezék. Prof. könyvének a 2:14-21 versei által. Beszédében kiemelte a Szent Szellem személyes veze­tését a lélekmentés krisztusi kül­detésében. „Mert akiket Isten lel­ke (szelleme) vezérel, azok Isten­nek fiai.” Rom. 8-14. A Diakónus és Bizottság tagjai, valamint a Nőegylet d.u. 5 óra­kor megtartották rendes, havi gyűlésüket. MÜLLER KATALIN vezette az ifjúsági est szolgálatát a Szent Szellem jelenlétében. AZ ESTELI istentisztelet alkal­mával Oláh József testvér hirdet­te Isten üdv-üzenetét a Péter Apostol levele 1:1-12 verse alap­ján. Magyarázva az írást, rámuta­tott arra, hogy az üdvösség Isten ajándéka, amit Jézus Krisztus ha­lála által ad annak, aki hit által elfogadja, vagyis törődik vele. Az üdvösség biztosítását is Isten vál­lalta mint: „Akiket Isten hatal­ma őriz hit által az üdvösségre, amely készen van, hogy az utol­só időben nyilvánvalóvá legyen". MÁRCIUS elsején a gyülekezet az úri Szent Vacsora jegyeiben ré­szesül. SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió mű­sora keretében 15 perces evan­géliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AMI adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crer­shaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgor­dnok: Dr. Benkő Géza Telefon :369-2558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAP a gyüleke­zet lelkipásztora szolgált. Igehir­detése Ezékiás vallásos reformját elemezte (II.Krónika 29,1-10, 16 17.). Trónralépte után elrendelte az Akház és Jezábel által pogány istenszobrokkal, rituális kegysze­rekkel megszentségtelenített Templom kitisztítását. A Baál és Astarte kultusz összetört áldoza­ti kellékeit a léviták a Kidron pa­takba dobták. Isten ugyanezt a tisztítást akarja elvégeztetni az emberi szívekben, Szentlelke ál­tal, mivel „mi egyezése Isten templomának bálványokkal? !" Az emberi szív Isten temploma és Jézus Krisztus csak úgy lehet úrrá abban, ha bűneinket felis­merjük, azokat megbánjuk és en­gedjük, hogy a Szentlélek befo­lyásolja értelmünket és akaratun­kat. ÚRASZTALÁN a szép virág Csaplár Ilona hálás megemlékezé­se volt édesapjának, Dr. Warga Gerzsonnak születése 100 éves és halálának 12-ik évfordulója alkal­mából. ISTENTISZTELETET követő összejövetelen Anderson Magda és Hesz Sárika adományozták a kávét és süteményt. BEIKTATÁS.Egyházunk 1981 .évre megválasztott tisztségviselői március 1-én, jövő vasárnap te­szik le az esküt. Istentisztelet után a nőegylet könnyű lánchot szolgál fel. BIBLIAÓRÁT szerda este 7 órai kezdettel a lelkipásztor veze­ti. LYDIA KÖR március 2-án tart­ja Legközelebbi összejövetelét Ka­rátsonyi Mária otthonában. NIT. PAÁL GYULA a Florencei református egyház lelkipásztora nyugdíjbamenetele alkalmából Isten áldását, megtartó kegyel­mét kértük életére. BETEGEINK. Gyülekezeti imánkban Isten elé vittük Kap­­csó Károly , Takács Mária és a fia miatt ágyhoz kötött testvére­ink gyógyulását. KÖSZÖNET. Lelkipásztor ez­úton is köszönetet mond a sok jóságért, szeretetért, ápolásért, amiben betegsége alatt a gyüleke­zeti tagok, barátai részesítették. Külön hálás köszönetét fejezi ki lelkipásztor-testvéreinek, akik a vasárnapi istentiszteleti szolgála­tokat önzetlenül ellátták. BÚCSÚ. Szomorúan vettük a hírt, hogy Kerékgyártó Istvánék hűséges egyháztagjaink, baráta­­­­ink Pennsylvániába költöznek. Szeretetünkben maradnak! FREDERIKA görög anyaki­rálynő, aki 1967 óta fiával Cons­­tantin volt görög királlyal szám­űzetésben élt, 63 éves korában Madridban váratlanul elunyt, lá­nyánál Sofia spanyol királynénál tett látogatása alkalmával. Fia uralkodása idején aktív szerepet vitt a görög politikában. A SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal, 760-2293 este Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: 347-4055 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint VASÁRNAP március elsején istentisztelet 11 órakor, majd ebéd. Délután 1.30-tól a Presbi­térium gyűlése. MUNKANAP lesz március 7-én szombaton délben az ebédszünet alatt a vagyon munkakör tartja megbeszélését. ABONYI BODOCS LÁSZLÓ tartja költői délutánját nálunk, 8-án vasárnap délután 2 órakor, amelyen a költő mellett Brunda Mihály, Ilosvay Selymes Judith, Varga Mari és lelkészünk lépnek fel. A zenei műsorban Czövek Ist­ván, Ferenczik Márta és Kálmán Zsuzsa szolgálnak. Belépési ado­mány 2 dollár az egyház javára. GYERMEKNAP legközelebb március 14-én szombaton lesz, előzetes jelentkezés szükséges. Másnap istentisztelet és ebéd után gyermekeink műsorban em­lékeznek meg 1848 március 15- ről. MADÁCH IMRE az Ember tra­gédiája c. művét mutatjuk be, magyarázó előadás formájában, lelkészünk vezetésével és az Arany János Kör előadóinak köz­reműködésével, március 22-én vasárnap délután 2 órakor egyhá­zunknál. Belépési adomány 2 dol­lár az egyház javára. CSENDES NAPOT tartunk Pa­cific Palisadesben egy egyházi tá­bor­helyen március 28-én szom­baton reggel 9-től este 9-ig. Rész­vételi díj étkezéssel együtt 10 dollár. Jelentkezés és befizetés 22-ig az egyházi irodán. Minden érdeklődőt szívesen látunk! HALOTTUNK Stephen All.. Született Sajókazán 1901-ben. Amerikába vándorolt 1926-ban. Elhunyt Resedában február 16- án. Gyászolják: felesége Mária, két fia, két unokája, kiterjedt it­teni és óhazai rokonsága. Mr. All aktív volt a Flint-i és Windsor-i magyar egyházaknál. Mindkét Amerikában született fia jól be­szél magyarul. Az Ur adjon vi­gasztalást a gyászoló családnak! BETEGEINK: Dt. Betfia Lász­lóné súlyos operáción ment át. Felépülését várja a kórházban. Dafkó József otthon várja gyó­gyulását. Imádkozzunk érettük. " AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL: Kitűnő hangulat, telt ház, családias légkör jellemezte Farsangi Bálunkat. Dafkó József főrendező sajnos betegsége miatt nem vehetett részt, de felesége, Erzsike igyekezett őt mindenben helyettesíteni. Ő volt a konyha nagy mestere Rajz Irén és Szabó Sámuelné, Julianna segítségével. (Dafkó József Magyarországról erre látogató testvére), valamint Orbán Karolinával, aki a farsangi fánkot is sütötte. Zenéről a négy tagú Continental Gypsy Orchest­­ra gondoskodott, mindenki nagy megelégedésére. A műsorban Fe­renczik Márta és Hídvégi János ritkán hallott szép operett-rész­­leteket adtak elő, Kálmán Zsuzsa kíséretével, többek között Ja­­coby Szibill és Leányvásár c. ope­rettekből. A közönség szűnni nem akaró tapssal fejezte ki hálá­ját a nívós előadásért. A vendé­gek közül Barát Sándor és Luz Mitchell énekszámokkal, Rózsa Nándor meg néhány adoma el­mondásával emelték a hangula­tot. A sorsolásnak úgy az első, mint a harmadik díját Fehér Már­ta nyerte egy Udvarhelyi Federi­­co által adományozott fest­ményt, és egy üveg pezsgőt.Dal- Folytatás a 7. oldalon IMp. 9. — 1981. február 27.

Next