Californiai Magyarság, 1982 (60. évfolyam, 1-51. szám)
1982-10-29 / 42. szám
4.oldal A 49. sz. Árpádházi Boldog Erzsébet és a 8.sz. Juliánus Barát cserkészcsapat 1982.november 13.-án szombaton este fél 7-kor a Szent István Egyházközség Láni termében. (3705 Woodlawn Ave., L.A.) Cserkészvacsorát rendez melyre szeretettel hívjuk és várjuk a cserkészet barátait kedves családjukkal együtt. A vacsora ára felnőtteknek: $7., gyermekeknek 12 évig: $4.Helyfoglalásért hívják: Tóth: (213) 377-5012, Kékessy: (213) 353-5151, Palotay: (805) 498-6150. *• mseymtmsetmsemmmmmmmmsmm ***: mmymt :x| §Arpx $c Ella’fi /Sog* | | Arkt & &tma | ^European Pastry Shop j C 7356 Melrose Ave., L.A., CA 90046. T.: (213) 651-3165 a | MINDENNAP KÉTSZER FRISS MAGYAR KENYÉR, | ZSEMLE - KIFLI - KALÁCSOK | §| TORTÁK: Dobos, Diós, Rumos, Mokka, KRÉMES. ^ $ “ ALMÁS, CSERESZNYÉS és TÚRÓS RETES ^ | Üzleti órák: 8-tól este 7-ig, vasárnap, hétfőn és ünnepnap zárva. 1* 1 ÉVES NYITOTT JEGY BUDAPESTRŐL LOS ANGELESBE $919.00 L.A.-Frankfurt és vissza SPECIÁLIS TÉLI AJÁNLATUNK $569.00 Szeretteinek kihozatalára csoportunk DECEMBER 20-án indul Budapestről Los Angelesbe. Visszautazás 3 hónapon belül. RÉSZLETEKÉRT HÍVJA IRODÁNKAT! Árváltozás lehetséges Kérje díjtalan ,,Newsletter”-ünket MAGYAR OSZTÁLY Tel: (213) 557-9901 Németh Judit osztályvezető Üzenet 24 órán át te ..... tr te- •* tt i(— tt----------?t-Il „Ha valaki szomjúkozik, jöjjön Én Hozzám,és igyék ... ! (János ev. 7:37) Az “Élet Vize” HALLGASSA ! ! evangéliumi Rádió [ magyar nyelvű rövidhullámú adásait! ) WRNO — New Orleans, L.A., 49 méter, (6.155 MHZ) Vasárnaponként, A téli időszámítás kezdetével, IL '11 12.15 A.M. Eastern Standard Times Á* 11 .15 P.M. Central (szombat este) Á* 9.15 P.M. Pacific (szombat este) [ Az „Élet Vize" legszebb programjai kazettán is , kaphatók! ingyen katalógust szívesen küldünk. Amerikai cím: „Élet Vize", P.O. Box 172, Media, PA. 19063 | W ymt msem* ymc. saes aws mmsm m&. <«g 8 s? á sy ■ $ 1v Ét. IMMIGRATION LAW ZÖLD KÁRTYA VÍZUMOK B-1 (business) H-1 (professional/artist) E (investor/trader) K (fiance) F (student) L. (intracompany transferee) NATÚR ALIZATION U CITIZENSHIP LABOR CERTIFICATIONS HOZZÁTARTOZÓK BEHOZATALA Házastársak - szülők -4 testvérek - gyermekek DR. HOFFMAN R. ÁGI ügyvéd — Attorney at Law Law Offices - AGGIE HOFFMAN 3435. Wilshire Blvd. Suite 1126. Los Angeles, CA. 90010. (213) 384-5211. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK. Prrking in the Building. »mt -me ms&msí ymmmmKrmmmé mse mse -memsmmrs 1i iI I i i1 § § Személyi, társadalmi hírek WASS ALBERT az Erdélyi Világszövetség társelnöke, legnagyobb emigrációs erdélyi írónk los angelesi látogatása diadalút volt, óriási siker úgy erkölcsileg, mint anyagilag. Látogatásáról és a „Kincses Erdélyország" Erdélyi Estről lapunk jövő heti számában adunk részletes beszámolót, erdélyi rovatunkban. Az 1956-os forradalom emlékünnepélyéről lapunk jövő heti számában adunk jelentést. TOLLAS TIBOR ausztráliai körúton van és Sydneyből küldött üdvöletet a szerkesztőségnek. DOBAY ZSUZSA festőművésznő három képét fogják kiállítani Budapesten a Műcsarnokban 1982. december 17-től 1983 január 30-ig. A Monroviában élő művésznő, — aki új hazájában komoly elismerésnek örvend — Budapestről kapta a meghívást a kiállításon való részvételre. BRAUN SANYI gyönyörű kontinentális koncertjétől — mire e sorok megjelennek, — csak alig egy hét választ el. A nagy gonddal és hozzáértéssel összeválogatott műsor már készen áll a kedves közönség szórakoztatására. Még nem említettük, hogy egy nagyon tehetséges, szép és fiatal szoprán énekesnő fog fellépni LOS M. MASON. Több nyelven énekel és nemcsak Amerikában, de Európa-szerte is ünnepelt énekesnő. Pár számot megtanult magyarul is, mert Sanyink koncertjén — annak ellenére, hogy nagyszámú amerikai közönsége van — a magyar zenének van a legfontosabb szerepe. Azt mondanunk sem kell, hogy a koncerten a gyönyörű kontinentális melódiák ének- és táncszámok szerepelnek a műsoron. Legyünk ott valamennyien november 6-án a Wilshire Ebell Színházban. HASZNOS INFORMÁCIÓ A 11-ES SZÁMÚ JAVASLATRÓL A november 2-i választás 11-es számú „Beverage Container" javaslatával kapcsolatban a választókat hiányosan informálták. A javaslat megszavazása esetén ugyanis a vételár kannánként 6 centtel megdrágul. Amennyiben a fogyasztó a kannát visszaviszi a marketbe, 5 centet kap vissza betétjéből és 1 cent marad a marketnek. Ezek szerint ha visszaviszi, kannánként 1 centet veszít, ha pedig nem viszi vissza, akkor 6 centet, így nincs értelme megszavazni a javaslatot. AZ AMERIKAI SAJTÓ MAGYAR ÉRDEMEKET ÉS MÚLTAT MUTAT BE A Register, Orange County (California) legnagyobb példányszámú napilapja (október 3. számában) egy egész oldalt szánt a magyarság körében ismert, sikeres üzletember Péter Pál (Paul Peters) tanulmánya ismertetésére. A lapban közzétett tanulmány grafikai ábrákkal illusztrálva és statisztikai adatokkal bélelve bemutatja, hogy az állandó — áremeléssel indokolt — béremelés nem eredményez a dolgozó számára vásárlóerőben többet a „hazavihető” (tehát nettó) fizetésben, mert ameddig a „supply and demand" (kereslet-kínálat) aranyszabályának alkalmazása nem tér vissza teljességgel közgazdaságunkba generális változás nem várható. (Az ügyre részletesebben visszatérünk!) A fenti lap október 14. száma dr. Erdélyi Endre közgazdászt (economist-et) mutatja be az amerikai olvasónak, képekben (és az októberi magyar forradalom 26 éves évfordulója aktualitásában) otthoni múltja ismertetésével, a német és orosz tűz között a szibériai fogsággal. Dr. Erdélyinek Orange Countyban van közgazdasági-financiális tanácsadó irodája. YBL JUDITH egy szép, „éjszaka Hong Kongban" lappal örvendeztette meg a szerkesztőséget, ahol élményekben gazdag vakációt töltött. Visszafelé jövet Hawaiiban is megállt pár napra, és találkozott néhány kedves barátjával, JÓNA LEONÁVAL, és a MAKK festőművész házaspárral. Reméljük, hogy a hong kongi éjszaka után a „Budapesti Éjszakaira is ellátogat Ybl Judith február 12-én. NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGED ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT! EDfeklIC'C Continental Delicatessen MINDEN RAKTÁRON LÉVŐ LEMEZ, " Hm 1^1 ■ ■ . .. 'I SZALAG, 8 TRACK KAZETTA $5.98 ^ *_ I _ IT « _ . A HARMADIK LEMEZ VÉTELÉNÉL es import Üzleti 1 dollár engedmény! Nyitvatartás: minden nap 9-ről 6-re. Hétfőn 9-3-re. DAr,n pau a „ i onni? ! Vasárnap zárva' 8400 “ 8th Avenue- Inglewood, Ca. 90305. GYULAI KOLBÁSZ vasárnap zarva. (213) 752-8194 * Mastercharge * Bank Americard | CSERKÉSZKOLBÁSZ SUPER SPECIAL TELEFONON LEADOTT RENDELÉST 24 ÓRÁN BELÜL SZÁLLÍTUNK! | HURKA SAROTTI] TOKAJI FURMINT $3.49 | , \ | KFNDisZNte/UTMNA Csokoládé BADACSONYI SZÜRKEBARÁT $3.49 | ÚJDONSÁG ..MAGYAR”I 980 DEBRŐI HÁRSLEVELŰ $3.49 I M „ .. , . .. , . „ 0fi „ I „ Magyar szilva- és baracklekvar $2.98 I CZAI A H/f I tei LEÁNYKA $3.49 I ’ ,, L I 1 I Morce v*nAD ft/io „Magyar tarhonya, metelt,levestészta, stb. $1.6S "STj ^ASZArXtE U. 4, I paprika S,5,(tag, ?»“\ mandula, STROH - INLANDER RUM fél Iiter.s9.79 | MAGYAR PIROSPAPRIKA fRISS MÁK DARÁLVA ISI , rUm I Speciális valódi importált magyar pezsgő Magyar-angol és angol magyar VILLANY ESZPRESSZÓGÉP I F RISS K VA R G L I, « TÖRLEY TALIZMÁN EXTRA DRY $4.95 I „HM. m.ty„ „.UcUny..., „4CVAR ,AtékkáETya I ré?es'ja?ok, Sl|]|jiÍjII(Ji|jji[I!jillI!|jj§IIÍiy|^ CALIFORNIAI MAGYARSÁGNo. 42. - 1982. október 29.