Californiai Magyarság, 1982 (60. évfolyam, 1-51. szám)

1982-05-28 / 22. szám

12. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 22. - 1982. május 28. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre)­­­FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és­­ temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunk­ról elnevezett templomunk Is­tentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE A SZENTLÉLEK KEGYELMÉT közvetíti. KÖSZÖNET a vasárnapi ízle­tes ebédért a Magyar Nőszövet­ségnek. Együttes munkájuk kel­lemes, családias légkört teremt a szentmisék után az ebédhez. A jó Isten áldása kísérje a közremű­ködőket. A segítők neveit után­­zandó példaként feljegyezzük: Albrecht Mária és Róbert, Légár Jolán, Kőhegyi Róza és Ferenc, Timár Ilona és Mártha, Valkay Gizella és Lajos, Bauernhuber Miklós, Patócs Magda és Zsig­­mond, Urbonás Emilie és Robbie Marton Ilona,Vasky Ilona és Gyu­la, Wirth Éva és Tamás, Miklós Joe, Sólyom Antal. Köszönet az összes segítőnek, közös értesítőnk betető­zője évi munkánknak. Őrzi azok nevét, akik iskolánkba jártak.Vas­tag betűvel jelezzük a húsznál többször résztvettek nevét. Az értesítő költségeihez Czene Fe­renc járult hozzá. Köszönet ezért neki. Értesítőnk bevezető tanulmánya azt érzékelteti, hogy magyarnak maradnunk nem le­hetetlen. Az iskolaév története dióhéjban fellebbenti az iskolás szombatok emlékét. Szép meg­emlékezések teszik érdekessé a füzetet, így olvashatunk Árpád­házi Szent Erzsébetről, Kodály Zoltánról, Gárdonyi Gézáról, Arany Jánosról, azon kívül lel­künket melengető versidézetek, gondolatok fűzik egybe magyar­ságért vállalt munkánkat. Érde­mes emlékül megvennünk e szívvel-lélekkel összeállított könyvecskét. Ára 2 dollár. ELSŐ SZENT ÁLDOZÁSI ÜN­NEPÜNK május utolsó vasárnap­ja. A magyar szentmisén le­gyünk első áldozóink mellett, segítségül és a kapott nagy ke­gyelmek elmélyítőjeként. MÁJUSI LITÁNIÁNK e hó 28-án este 7:30-kor lesz. Össze­kapcsoljuk vele a szokásos havi szentóránkat is. LEGKÖZELEBBI EBÉDÜN­KET A CCW készíti elő, május 30. vasárnapra. ARNAPI KÖRMENETÜNK­­TŐL már csak két hét választ el. A magyar oltár díszítése mindig szívet-lelket gyönyörködtető volt. A Mándoky család évről­­évre tervezte, kivitelezte és lel­ket emelővé tette az oltárt és környékét. Segítőkön kívül virá­got kérnek, hogy az idei díszí­tés is hitünk szépségének külső megmutatása lehessen. A virágot, rózsaszirmokat és egyebeket kér­jük szíveskedjenek szombaton eljuttatni, hogy Úrnapján kora reggel elindulhasson a rendező díszítő munka. Előre is köszö­nünk minden közreműködést. KÖSZÖNETÜNKET fejezzük ki az Isten Háza díszítéséért, a művészi virág elrendezéséért, gyertya és könyvek kirakásáért, stb. a szombatról-szombatra dol­gozóknak. A következő szorgal­mas segítőket láttuk munkában legtöbb esetben: Mohos Mária, Gonda Márta, Péntek Bernadett, Vincze Angéla, Kalló Erzsébet, Iván Teréz, Szick Gyuláné, Ti­már Márta és mások. Reméljük a nyári hónapok is itt találják időről időre a templom rendjét szívükön viselőket. Köszönet a szép munkáért. SZENT ISTVÁN ÜNNEPE templomunk és magyarságunk nagy napja. Az idén augusztus 15-én tartjuk ez ünnepet. Egész napot betöltő programot készí­tünk elő, senki sem bánja meg, ha részt vesz a lelket emelő nagy napon a Szent István templom körmenetén, műsorán, és ebéd­del vacsorával összekötött tánc­­mulatságán. FONTOS NAPJAINK: Első szentáldozás május 30. Pünkösd ünnepe: május 30. Űrnapja: jú­nius 13. Szent István ünnepe: augusztus 15. Bérmálás: 1982. őszén. . AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 GONDNOK:PÉTER PÁL Telefon: (714)­846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PETERSJUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. ISTENTISZTELETI REND: Pünkösd vasárnap május 30-án d.e. 11 órakor a Szentlélek ki­töltetésének ünnepén Istentisz­teletet tartunk Urvacsoraosztás­­sal. Az úrvacsorás kenyeret Szen­­tessy Jánosné, az úrvacsorás bort Bencze Helén ajándékozza. Isten áldása lépvén adományukon. NŐEGYLETÜNK tb. elnökei: id. v. Héjjas Tiborné és Kondráth A. Jánosné. Ezévi új vezetősége: elnök Lőrincze Ágnes. Alelnök: Markó Piroska. Jegyző: v. Feny­ves Józsefné. Pénztáros: dr. Ki­rály Sándorné. Segédpénztáros: Kovács Tiborné. Ellenőrök: Kört­vélyessy Zsuzsanna és Szombat­­hy Matild. Beteglátogatók: Ben­cze Helén, és Szentessy Jánosné. EGYHÁZKÖZSÉGÜNK 23 és új templomunk felszentelésének második évfordulóját a június 27 én, vasárnap délelőtt 11 órakor tartandó hálaadó istentiszteletün­kön ünnepeljük. Az igehirdetési szolgálatot dt. Demeter Andor a Phoenix arizonai lelkipásztor vég­zi. Istentisztelet után ebéd és szó­rakozási lehetőség. A zenét Cho­­van Emília és zenekara szolgáltat­ja a világi rendezést az Amerikai Magyar Szövetség Dél-kaliforniai Osztálya tartja az ezévi Magyar Nap keretében. Jegyezzük meg a dátumot: június 27 és jöjjünk minél nagyobb számban a kö­zös örvendezésre. ISTENTISZTELETÜNKET jú­nius 20-án kivételesen 11 óra he­lyett i.e. 10 órakor tartjuk, így idejében megjelenhetünk a Flo­­rence avenuei Magyar Ref. Egy­ház lelkész beiktatási ünnepsége­in. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044. Telefon: 758-8630. Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon:246-9329 Vasárnapi istentisztelet d­e. 11-kor Angol nyelvű istententisztelet minden hónap első vasárnapján és nagy ünnepeinken. Gondnok: Elekes Zoltán Telefon:­­714; 780-1920 ÖNVIZSGÁLAT: félelem, szo­rongás, gyávaság. A félelem lehet az ember egészséges önvédelmi megnyilvánulása. Ez többnyire tárgyhoz, jelenséghez kötött. Fél a szakadék szélén, melybe bezu­hanhat. Fél a villámlástól, mely belecsaphat. Ez a félelem, adott esetben mindig előjöhet, de nem maradandó. Állandósul azonban a „belsőnkben" lévő félelem, mely többnyire tetthez és sze­mélyhez, vagy személyek akara­tát képviselő fórumhoz kötött. Titokban elkövetett tettemről tudom, hogy mind polgári, mind bibliai minősítéssel elítélendő. Félek a következményektől s ál­landó szorongássá válik bennem a félelem.Mert tettem következmé­nyét nem­ merem vállalni. Gyá­va vagyok. A gyávaság azonban nem mindig passzív várakozás, hanem aktív, többnyire a fele­­lősségrevonás elhárítását célzó gátlástalan cselekvéssorozat. A gyáva mindig társat keres, aki hozzá hasonlóan menekül a szám­adás elől, enyhébb esetben ígére­tének valóra nem váltását akarja igazolni. Ilyen esetben legyen a hölgy él­es és terebélyes, kislá­­nyos selypítéssel kényeskedéssel magasajnáltatással keres segítő társat, a férfi pedig a gavallér és a bátor pózát veszi fel. Ezzel azon­ban a tényeken nem változtat­nak csak leplezik azt. S általában csak önmaguk előtt sikerrel. A vétkek, bűnök tovább halmozód­nak, s szaporodásuk nem szűn­het meg, míg megutálván azokat Jézus elébe nem borulnak felol­­dozásáért, erőtlenségük elvételé­ért, állandó segítségért. Jézusnak azonban igényei is vannak. Emlé­kezzünk a gazdag ifjú és Zákeus, a farizeus és publikánus történe­tére . . . KONFIRMÁCIÓ: Mezei Katica és Patócs Levente tettek bizony­ságot hitükről a gyülekezet előtt A gyülekezet meghatódottan és örömmel fogadta be őket. A sok elismerő jókívánságból külön je­gyeztük Szabó Antal Nagytiszte­letű Őrét. MÁJUS 30-án Pünköst-kor úr­vacsora osztás lesz. A BEIKTATÁSI ünnepségre szervezetten folyik az előkészü­let. Az istentiszteletben szolgál a Baptista, Református és U.C.C. (magyarul) egyház egy-egy kép­viselője. A beiktatáson résztven­­ni szándékozó, a megelőző híre­inkben közölt, lelkészjellegűek közé csatlakozott Héthalmi Páth Károly baptista szolgatársunk is. A banketten Tóth Lajos veze­tésével a Kodály Koncerten nagy sikerrel debütált Los angelesi magyar kórus is fellép! San Jo­sétól San Diegoig, Phoenix Arizo­náig igen sokan jelezték részvéte­li szándékukat. A helyfoglalást nagyon ajánljuk. Hívják a gond­nokot, a lelkipásztort, vagy Grecz Gyulát: 334-2043, Hu­­dák Ferencet: 832-1078. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16. S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9.30 d.e. .Vasárnapi iskola: 10.00 d.e. _ Istentisztelet: 10.50 d.e. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.00 d.u. Minden péntek este 7.30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6 PM. MÁJUS 23-án Vadász János testvér köszöntötte a gyüleke­zetét az Ef. Lev. 1­3 versével. „Áldott legyen az Isten és a mi Urunknak Jézus Krisztusnak aty­ja, aki megáldott minket minden lelki áldással a mennyekben a Krisztusban." VENDÉGEINK között öröm­mel üdvözöltük Czövek István kedves feleségét, fiával Tamással és a nagymamát Pápay Irénnét. Magyarországról látogatóba jött Kóbory testvérnő fivérét, Geletei Károlyt Szilasligetről. CZÖVEK ISTVÁN szóló éne­ke után Dobner Béla lelkész test­vér hirdette Isten üzenetét a II. Sam. 12:1-7 13-14. verse alapján. Dávid életének ez a sötét foltja, sok ember szívéből gyalázkodást hoz elő, de mert Isten szent és igaz, aki part átállás nélkül ítéle­tet üzent a próféta által Dávid királynak is, most is ítéletet hir­det a Golgotán történt esemény által, ahol Jézus Krisztus minden bűn­ítéletet elszenvedte azok ré­szére, akik hisznek Őbenne.„Ne tévelyegjetek, Isten nem csúfol­­tatik meg, mert amit vet az em­ber azt aratja is. Mert, akit vet az Ő testének a testből arat ve­szedelmet, aki pedig vet a lélek­nek, lélekből arat örök élete." Gál. 6:7-8. Sípos Imre és Ifj. Szín György testvérek vezették le az ifjúság esti szolgálatát. DOBNER BÉLA lelkész test­vér szolgált az istentisztelet al­kalmával Jan. 4:31-38 verse alap­ján. Beszédében az evangélium hatalmas győzelméről szólt, amely a föld végső határáig ter­jed minden ember érintésével, ahogy azt az Úr Jézus is mond­ta: „Emeljétek fel szemeiteket és lássátok meg a tájékokat, hogy már fehérek az aratásra." MÁJUS 30-án a bizottsági ta­gok és a Nőegylet d.u. 4 órai kez­dettel gyűlést tartanak. BETEGEINK: Oláh Elza, Szí­vós testvérnő, és Haneska testvé­rek, kérik imáinkat. SZERETETTEL közöljük,­­ hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió mű­sora keretében 15 perces evan­géliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980. MÚLT VASÁRNAPI IGEHIR­DETÉS az Ap. Csel. 1-9 alapján a tanítványoknak Jézussal mennybemenetele előtti együtt­­létét vázolta fel. Az ige üzenete két gondolathoz kapcsolódott. Jézus él. A bűnös ember ma is csak az elő, a feltámadott Jézus­tól tudhatja meg, hogy a bűnei az ő helyettes elégtételéért meg vannak bocsátva. 2. A hitrejutás­­sal Krisztus a keresztyént nem tétlen szemlélődése, hanem pa­rancsteljesítésre köt­elezi a kegyel­mi ajándékok vett mértéke és a Szentléleknek való engedelmes­ség feltétele alatt. UR ASZTALÁR­A a szép rózsa­csokrot Mrs. Krajcsik hozta. ISTENTISZTELETET KÖVE­TŐ ÖSSZEJÖVETELEN a kávét és süteményt Takács Mária ado­mányozta. PÜNKÖSD: Jövő vasárnap a Szentlélek kitöltetésére és az egy­ház alakulására emlékezünk. Az úrvacsorás szentjegyeket Rácz Ilona ajánlotta fel. SZEMÉLYI HÍR: Istentisztele­tünkön szeretettel köszöntöttük Pintér Benedeket és Magdust. Paradiseból: Dr. Nagy Kálmán professzort — a lelkipásztor uno­­kaöccsét — Norvégiából: Kollár Károlyt és nejét — Hill Gáborék vendégeit­­ Budapestről, és Si­ket Margitot — Roeder Katalin nővérét — szintén Budapestről. Örültünk Kládler Mária és Le­­hoczky Aranka hosszabb távollét után hazatértének. LYDIA KÖR május 31 -i össze­jövetelét Sebők Barbara ottho­nában tartja. BETEGEINK gyógyulásáért gyülekezeti imádságunkban meg­emlékeztünk. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda, Egyházi iroda telefon: 344-1885. Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208. Főgondnok: SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal Gondnok BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330. Gondnok: WELCH MAGDA Telefon: 343-9157* Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP 30-án pünkösdi úrvacsorás kétnyelvű angol-ma­gyar istentisztelet lesz, ammelyet ünnepi ebéd követ. Az ebéd ide­je alatt elégetjük a kifizetett má­sodik kölcsönünk papírjait, így ünnepelve az egyik adósságtól való megszabadulást. Ugyanak­kor részletes ismertetőt adunk a konyha és a Bethlen terem át­építési és nagyobbítási terveiről. BIBLIAÓRÁT legközelebb Newbury Parkban tartunk Palotay Csabáéknál június elsején kedden este 7.30-kor. Az érdeklődők hív­ják a házigazdát, vagy a lelkészt. Mindenkit szeretettel várunk. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL: Az istentiszteleten mutatkozott be Joó József erdé­lyi kivándorló, aki Dr. Erdély Endre és egyházunk védnöksé­gében jött ki. Isten áldását kér­jük új életére. Imánkban meg­emlékeztünk Dafkó Erzsikéről, aki magyarországi látogatása al­kalmával jelenleg a szegedi kór­házban van. Virágot Kukora Ist­ván hozott. A finom ebédet Suli István glendalei Tip Top market­jéből kaptuk ajándékba a házi­asszony Donáth Anna volt. A vendéglátásnál Lovász Jenő és Szabó Lajos segítettek. A KODÁLY CENTENÁRIU­MI koncertről a jövő heti szá­munkban beszámolunk. Itt köszönetet mondunk an­nak a több mint 400 főnyi kö­zönségnek, akik jelenlétükkel is kifejezték tiszteletüket Ko­dály Zoltán és a magyar kul­túra iránt. A 35 tagú felnőtt és a 21 tagú gyermekkórusunk,a ven­dégzenekar a kiváló szólisták, mind megérdemelt sikert arat­tak. Külön köszönet a rendezés­ben segédkezük nagy seregének, akik közül a következők neveit sikerült feljegyezni: Balogh Jó­zsef és Irén, Barabás Elvira, Kál­mán Géza, Lovász Jenő, Máté Piroska, Majoros Ilonka, Mala­­tinszky Jenő, Nagy Lajos, Palo­tay Júlia, Patyi József, Szabó La­jos, és Jolán, Undi Mária, Varga Béla és Ilonka. Nagy segítség volt Balogh Margit a gyermekkórus öltöztetésénél, és köszönet so­kaknak a kölcsön kosztümökért. A díszítéshez virágokat dr. Ko­csis István a sylmari Gardenland kertészetéből kaptuk. ízletes házi süteményeket Barabás Elvi­ra, Bihary Ágnes, Majoros Ilon­ka, Máté Piroska, Orbán Karoli­na, Papp Ilonka, Rajz Irén, Sal­­lay Sárika, Schweiger Helén, Szabó Jolán, Toczauer Imogene, Undi Mária, Varga Ilonka hoztak és még mások is, akiknek a nevét nem sikerült felírni. Köszönjük a most induló magyar televíziónak hogy a teljes programot videóra vették, s rövidesen egy félórás videó szalag kapható lesz. Mag­netofon hangfelvételt Tóth Jó­zsef készített az is megrendelhe­tő lesz a közeljövőben. KÖSZÖNETET mondunk Demján Árpád szobrászművész­nek, aki egy Kodály dombormű­vet készített és adományozott egyházunknak, amelyet Tóth Lajos karnagynak adtunk át, így fejezve ki köszönetünket önzet­len munkájáért. A dombormű­­höz a keretet Lőcsey Fecske Gusztáv készítette el és ajándé­kozta. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Postacím: P.O. Box 329, Santa Monica 90406. Összejövetel helye: 1254 19th Street, Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 9 30-kor Vasárnapi iskola, 10­30-kor Istentisztelet magyar és angol nyelven. Szeretettel bírunk és várunk mindenkit! Lelkipásztor: HENRY D SMITH Zongorista: Mrs. LINDA BURRIS VASÁRNAP PÜNKÖSD az Úr Jézus Ígéretének beteljesedése, a Szentlélek alászállásának az ünne­pe. Ez a nap kettős örömet je­lent gyülekezetünk részére. Áld­juk az Urat azért, hogy Dobner Béla a budapesti József utcai Baptista Gyülekezet lelkipász­tora lesz vendégünk és ő fogja Folytatás a 11. oldalon!

Next