Californiai Magyarság, 1983. január-december (60-62. évfolyam, 1-50. szám)
1983-01-21 / 3. szám
No. 3. — 1983. január 21. CALIFORNIAI MAGYARSÁG JL2069i*e * * ÉRVÉNYES: január 21-től február 4-ig 5c * 4 4 tanácsadó JOHN PAPP ASTROLOGER Megbízhatóan, diszkréten, gyorsan minden ügyben, minden időben négy nyelven asztrológiai tanulmányt, tanácsot, információt ad. 1934 óta 48 éves nemzetközi gyakorlat, modern, tudományos felkészültség. Új huszonöt oldalas ismertetőt és árjegyzéket küld 1 dollár ellenében, csak válaszbélyeges levélre válaszol. Személyes fogadás, csak előzetes bejelentésre. Telefon: (213) 651-1167. Cím: 841 N. Orange Grove Ave. West Hollywood, Ca. 90046, U.S.A. A SZÜLETÉSI ÓRÁKTÓL SOK FÜGG KISZÁMÍTHATÓ ARIEL - március 21 - április 20. Minden értelemben túlzásokra hajlamos, vigyázzon a kiadásokkal és az étkezéssel. Kedvező hete van mindenre és szerelemben is szerencsésebb. Új barátságokra van esélye és népszerűsége növekszik. Minden kezdeményezésre jó időben van. Az esti órák mindenben kedvezőbbek, utazás kezdésre is. Nem ajánlatos semmiféle titkos ügy, mert most az kiderülhet. 22-én nyerhet szerencsejátékban, próbálkozhat az 1-3-4-5-15-44-59-es számokkal is. TAURUS — április 21 — május 21. Minden tanulás amit most kezd sikert hozhat és sok pénzt kereshet vele. Társasági élet, baráti kapcsolatok szerencsések. Egészségére most jobban vigyázzon, orvosi kivizsgálás fontos lehet. A délutáni és esti órák mindenben kedvezőbbek. Szerencsejátékban nyerhet 23 és 24-én. Próbálkozhat az 1-2- 7-13-63- 76-os számokkal is. Kedvező időben van valamiről leszokni, vagy új életetformát bevezetni Válasszon le magáról minden felesleges kapcsolatot. GEMINI - május 23 - június 21. Ha valamihez tehetsége van, azzal most szerencséje lehet és elindíthat egy sikeres karriert, kedvező ajánlatra is van esélye, használjon ki minden napot jövője érdekében. Szerencsejátékban is nyerhet 25 és 26-án, próbálkozhat az 1-5-7-9-13-as számokkal is.Személyi vonzóereje erős és ha személyesen kérelmez valamit, biztos, hogy megkapja. Lehet, hogy most könnyebben fárad el mind máskor, helyes táplálkozás és sok pihenés fontos. Alkohol és dohányzás most nagyon veszélyes. CANCER — június 22 — július 23. Közvetlenül a közönséggel foglalkozó állásokban, vagy üzleti ügyben van most több szerencséje. Új foglalkozás, vagy akármiben új kezdés most sikeres lehet. Sokat adjon külsejére, ha nő, akkor legyen nagyon nőies, és ne akarjon fiúnak játszani. Szerencsejátékban is nyerhet, próbálkozhat a 4-6-8-40-69-es számokkal is, 27 és 28-án. Szerelemben fontos és kedvező időben van és ha még szabad, most egy új állandó és boldog kapcsolat lehetséges Önnek. LED - július 24 - agusztus 23. Rövid útzás és a társasági élet hozhat valami kellemes, boldog új kapcsolatot az életében.Esetleg egy befolyásos politikai barátságot is, később nagy szerencsével. Népszerűsége nagyon növekedhet, személyi vonzóereje erős. Szereplés akármiben sikert hozhat. Szerencsejátékban is nyerhet 2. és 30-án. Próbálkozhat az 1-2-5-23 31-58-as számokkal is. Bátran lehet optimista, mert életciklusa most már felfelé megy.Művelje, képezze önmagát és legyen mindenkihez jó. VIRGO — augusztus 24 - szeptember 23. Ha van valaki, akivel szívesen mélyítené el a barátságot, akkor most cselekedjen, erre jó időben van. Sikere lehet főként érzelmi szerelmi vonalon, de az anyagias terület is kedvez hivatásában. Ha írói, vagy művészi törekvései vannak, abban is sikere lehet. Hirdetések, szereplés, előadások stb. most kedveznek. Külsejére és viselkedésére sokat adjon, mert most ebből „vizsgázik". Január 31 és február 1 nagyon jó napjai és szerencsejátékban is nyerhet, próbálkozhat az 1 -3-5-17-36-65-ös számokkal is LIBRA - szeptember 23 - október 22. Kedvező időben van rövid utazásokra és társasági életre. Külsejére és viselkedésére sokat adjon. Testápolása, kozmetikai műtétek most több eredményt hozhatnak. Otthonát fogadóhelyét szépítse, legyen minden „szalonképes", mert egy távoli vendég jöhet és új ismeretségek is. Bátran lehet igényes mindenben. Új életváltozás előtt van, minden, ami irodalmi, művészi, vagy más tehetsége van, most sikert hozhat. Szerencsejátékban is nyerhet február 1. és 2-án. Próbálkozhat az 1-5-6-10-13-61-es számokkal is. SCORPIO — október 23 — november 21. 4-én nyerhet szerencsejátékban. Próbálkozhat a 2-4-6-12-21-63-as számokkal is Egészségére fokozottan vigyázzon, hajlamos lehet fertőzésre, betegségre, de elkerülheti, ha sokat pihan és normálisan étkezik. Szerelmi, családi ügyben lehetnek problémái, de foglalkozásában, hivataásában népszerűsége növekszik és sikere lehet anyagiakban még spekulációs üzletekkel is. Egy távolsági utazással nemcsak egy vitás ügyet intéz jól el, de politikai és üzleti sikere is lehet. SAGITTARIUS - november 22 - december 22. Lehet, hogy erősen a hangulatai hatása alatt intézi ügyeit és sokat ronthat az eddig elért eredményeken is. ígéretekre ne adjon most, mert nem valószínű, hogy teljesíteni tudják. Formáljon egy ,,agytrösztöt’" és azzal szerencsésen megoldhatja minden problémáját. Önnek most jobb, ha tanácsadói vannak.Távolsággal újítsa fel elrontott kapcsolatát és abban sikere lehet. Sok barátra lesz szüksége, legyen mindenkivel a legjobb viszonyban. Ne egyen most fűszeres ételt! CAPRICORN - december 23 - január 20. Fontos elhatározásait nagyon jól gondolja meg, mert olyan időben van, amikor ,,kimaradhat" valami fontos az előrelátásából. Új eddig nem ismert személlyel lehet egy találkozója, ami egész jövőjére is kihathat, ha jól intézi vele az ügyet. Legyen jókedvű, humoros, rendkívüli barátságos mindenkivel. Február első napjaiban egy kínálkozó lehetőségbe bátran menjen bele, ha törvényen belül van, mert nagy szerencsét hozhat. Egy két napos városon kívüli kirándulások jó eredményt hozhatnak. ACUARIUS — január 21 - február 18. Ha voltak jó anyagias tervei, akkor most kezdje végrehajtani, mert igen kedvező időben van minden új kezdésre. Anyagi, erkölcsi siker és szerelmi ügyben is nagyon biztató lehetősége van. Ne lázadozzon semmin, mindent bele egy célba. Irodalmi zenei sikere lehet, ha művészi törekvéseihez ez tartozik. Hajlama van türelmetlenségre is, azzal veszthet. Technikai téren valami érdekes, értékes, új ötlete, találmánya lehet. Élvezetekre, baráti kapcsolatra az esti órák kedvezőbbek. PISCES — február 20 - március 20. Ön most balesetveszélyes időben van, ha óvatos és kerüli a kockázatokat elkerülheti a bjat. Nincs kedvező időben új dolgok kezdésére, vagy csoportos szervező ügyekre sem. Életereje erős, de minden túlzás most jobban árthat, mint máskor. Maradjon a szokott programnál és csak a legfontosabbakat intézze, amit lehet halasszon el, a közeljövőben. Otthonában problémái lehetnek, legyen türelmes. Valami kétszínű barát lehetséges, figyelje és diplomatikusan „építse le". Ne utazzon. DR. ERDELY ENDRE economist INCOME TAX SERVICE (714) 821-0462, és (213) 796-2581 CSERKÉSZBÁL 16. Cserkészbáljukat rendezték az idén a los angelesi Cserkészcsapatok a Proud Bird étterem tágas, Grand Báltermében. Ez a 16.-ik bál azt jelenti, hogy az a gyermek, aki az első bálkor született, most debütált. A cserkészbál fiataljaink nagy eseménye. Hetekkel előtte tanulják a debutánsok a nyitótáncot, és az év nagy szenzációja számukra a bál. Az idén is, mint minden évben, megcsodáltuk a felsorakozó fiatal lányok szépségét, kedvességét, földig érő hófehér ruhájuk gyönyörű volt. A fiúk is komolyabbnak, felnőttebbnek néztek ki szmokingban. Táncukat olyan hosszú vastaps jutalmazta, hogy ismételniük kellett. Mikor befejezték, a fiúk az édesanyjukat, a lányok az édesapjukat kérték fel táncba. Demecs Ida és Kékessy György tanították be őket. A bál rendezése körül heteken át fáradhatatlan munkát végeztek Tóth Attila és felesége Matyi. A bált a hagyományos kulacs meghúzással dr. Benkő Géza díszelnök nyitotta meg. Kitűnő hangulatban folyt a tánc záróráig. A tágas terem nagyméretű parkettjén bőségesen volt hely. A vendégek nagyon elegánsan voltak felöltözve. Debutánsok: Berek Mónika, Charles Lucy, Falvy Andrea, Farkas Klári, Gogh Michelle, Gyékényesi Enikő, Kovács Anikó, Kovács Éva, Laborczy Juli, Mónus Yvette, Perjés Yvette, Surányi Caroline, Székely Marika, Tóghia Zsuzsi, Varga Emese, Frecska Attila, Gyékényesi István, ifj. Grecz Gyula, Horváth Cári Miklós, Kálmán András Géza, Károlyi Attila, Kocsis Tamás, Mónus Olivér, Neszlényi Andor, Barczádi Sándor István, ifj. Székely Béla, Tunigold László, ifj. Varga Péter, Wahtlroos Swen. Megjelentek: tiszteletbeli fővédnökök: dr. Benkő Géza és Mária, fővédnökök: Charlos Ferenc és Anna, Székely Béla és Mária, Falvy György és Alice, Gogh Géza és Jeannine, Greskovics Pál, Katinszky Elemér és Katalin, Komlósi László és Magdolna, Nt. Kálmán Szabolcs, Barczádi Sándor György dr. és Alojzia, Szemerédi Róbert és Zsuzsa, Tóth Attila és Mária, Nt. Trombitás Dezső, Varga Béla és Ilonka. Az örökös védnökök részéről a Szent István Egyháztól Ft. Horváth Benedek, és a Hollywoodi Ref. Egyháztól Nt. Trombitás Dezső. Védnökök: Anda Ferenc és Judit, Balogh József és Irén, Dr. Bejczy Antal és Margit, Berty Tamás és Ildikó, Miano Anthony és Erika, Csipke Csaba és Emőke Czene Ferenc, Csuja Miklós és Mariann, Demeter Lajos és Mariann, Farkas Tibor és Judit, csokalyi Fényes Mária, Frecska Lajos és Gabriella, Grek János és Panni, vitéz Hefty Frigyes és Magda, vitéz Héjjas Tiborné, Lili, Hoffman Géza és Sarolta, Kardos Tibor és Panni, Kassai István és Margit, Kelemen Lajos és Cica, Kiss Antal és Magda, dr. Kocsis István és Ibolya, Kocsis István és Teréz, Kovács Gedeon, és Eszter, Laborczy Miklós és Anna, dr. Márai Pál és Sarolta, Maticza István és Ágnes, Mondrovich Nándor és Annamária, Mónus Béla és Cristina, Nagy Tibor és Zsóka, dr. Nánási Lajos, Sidló Ferenc és Judit, Surányi Béla és Sylvia, Szabó István és Júlia, Szentiványi József és Éva, Szili Antal és Magda, Téglás Imre és Mária, Tóghia Viktor és Erzsébet, Tombor Károly és Kati, Tóth Géza és Juci, Varga Péter és Gizi, Zsótér András és Klári. Pártfogók: Kékessy György és Gertrud, Malinits Ernő és Katalin, vitéz Pakuts Pál, Szűcs Irénke és Bolyki Etelka, dr. Szerdahelyi László és Anikó, dr. Városy Pál és Anna. Az eddig felsoroltakon kívül a következő résztvevők nevét sikerült feljegyezni: Balogh Margit, Baranyi András és neje, Mr. Bodnár és neje Katalin, Bory Sándor és Barbara, Bús István és Sárika, Cseri Baba, Demecs József és neje, Dognay György és Reneé, Ecsedy Árpád és Judit, dr. Erdély Endre és Sárika, dr. Gerszi Kornél, dr. Herédy László és neje, ifj. Herédy László és Rozika, Keszthelyi Géza és neje, Neszlényi Judith, dr. Ruzics Iván és Magda, dr. Ruzics Ervin és Linda Őrhalmi Sándor és neje, Schram Vilmos és Rózsi, Székely Ernő és neje, Szemerédy Lívia, Szilágyi Zsóka, Szörényi Éva és férje Örményi István, Varga Katalin, Zsoldos Tibor és neje. Igazán megható, mennyire értékeli a magyarság a cserkészetet. Nagy számban, jóval többen mint 400-an vettek részt a bálon, annak ellenére, hogy a Proud Bird elég távol esik valamennyiünk lakóhelyétől. Reméljük az erkölcsi sikeren felül az elért anyagi siker meghozza a lehetőséget cserkészeink nyári táborozásához. 9. oldal SITSSiTfilTflR uilUuilmiiill iiluii lllnllil lhiinlllii.illEii.nl iiiiH iillllii mii Inni Dr. Baráth Tibor történelmi kutatások alapján, hallatlan felkészültséggel megírt könyve: „The early Hungarians" jutott el legutóbb a szerkesztőség irodáiba. Ez a mű, mely angol nylven jelent meg Montrealban, új fényt vet származásunkra és ősrégi civilizációnkra az antik Közel-keleti Mesopotámia, Szíria, Egyiptom — és a szamír őshazában, ahonnan a magyari törzsek nyugat felé haladtukban már a neolit korban a Közép-Duna medencéjéig jutnak el s megteremtik a jövedő Magyarország alapját. Szkíták, hunok és törökfajta népek olvadnak bele az ősi kultúrörökséget hozó törzsekbe. A szerző nyelvkutatási alapon szembeszáll a finnugor származási tannal. Megismertet a Phöniciából átvett rovásírással és példákkal szolgál még Konstantinápolyból és Törökországból is, teljesen olvasható és érthető magyar nyelvű emlékekkel. Bizonyítja, hogy 2.000 éven át a Duna tájairól áradt szét a magunkkal hozott, a Földközi tenger medencéjében otthonos magasfokú műveltségünk még Britanniába és a teljesen barbár északra is. Árpád (kinek puszta neve az ős nyelven vitéz, vezér, nagy úr) 895-ben új fejezetet nyit Közép- Európa történelmében. Anonymus „Gesta Hungarorum"-ja (cca 1200 Kr.u.) fényt vet az akkor ott lelt népekre. Ezek napimádók voltak — csakúgy mint mi az őshazában, „az égi ló hivei"s már a székelyeket is ott lelték (a mostani Dunántúlon és Észak-Magyarországon), de ezeket később nagyrészben Erdélybe telepítették s feladatuk akkor már a keleti határ védelme volt. Mindent egybevetve — a szerző etimológiai és nép eredeti történelmi megállapításai alapján joggal hirdeti, hogy milyen óriási fontossággal bír a Duna medencében a magyari népek túlélése a neolit és bronz-korszakok óta, s hogy őket kell Európa legősibb lakóinak tekinteni. Ezeket, akik képesek voltak eredeti népi-nyelvi és kultúrörökségüket évezredeken át megőrizni. A rendkívül magas nívón írt könyv mindenkit érdekelhet, aki hisz ősrégi származásunkban és aki ennek tudományos alapon való igazolását szívén viseli. Megrendelhető: T.E. Barath, P.O. Box 697,Station „B" Montreál, Canada, H3B 3K3. Ára 15 kanadai és 12 US dollár, postaköltség 1 dollár. Az emigrációs magyar könyvpiac nem rég megjelent érdekessége NAGYKOVÁCSI ILONA élettörténete „Fény és árnyék" címen, melyet a Vörösváry Publishing Co. adott ki Torontóban. A nagy művésznő viszontagságos gyermekkorától kezdve reális őszinteséggel mondja el élettörténetét, mely mögött történelmi események húzódnak. A storyban valamennyiünk által ismert művészek, politikusok nagy számmal szerepelnek. Az 500 oldalas könyv érdekfeszítő olvasmány. 145 fényképet és dokumentumot tartalmaz. 16 kanadai dollárért megrendelhető (plussz 2 dollár postaköltség) az alábbi címen Vörösváry Publishin Co. 412 Bloor Street West. Toronto, Ont. Canada, M58 1X5. Sznopek György Biztosítási ügynökség (Farmers Insurance Group, Blue Crossstb.) Bármilyen biztosításra van szüksége, hívjon fel, árajánlatért készséggel állok magyar honfitársaim rendelkezésére. Office: 785-3818 6308 Woodman Ave., Suite 212 Van Nuys, Ca. 91401. Home: 343-6553 Alex LeElla'a Arkt & Salma European Pastry Shop 7356 Melrose Ave., L.A., CA 90046. T.: (213) 651-3165 MINDENNAP KÉTSZER FRISS MAGYAR KENYÉR, ZSEMLE - KIFLI - KALÁCSOK TORTÁK: Dobos, Diós, Rumos, Mokka, KRÉMES, ALMÁS, CSERESZNYÉS és TÚRÓS RÉTES .Üzleti órák: 8-tól este 7-ig, vasárnap, hétfőn és ünnepnap zárva.