Californiai Magyarság, 1983. január-december (60-62. évfolyam, 1-50. szám)

1983-12-30 / 50. szám

2. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG CALIFORNIA HUNGÁRIÁN 3 Editor: MÁRIA FÉNYES 207 South Western Avenue, Suite 201, Los Angeles, California 90004, or P.O. Box 74773. Los Angeles, California 90004. Telefon: (213) 384-7642, (213) 463-3473 Előfizetés egy évre $18.00, félévre $10.00. Külföldre $20.00, félévre $11.00 Subscription rates int the US $18.00 for a year, $10.00 for six months. In foreign countries $20.00 for year, $ 1­9 .00 for six months. Published weekly except last week of June and lst week of July, yearly 50 issues. Entered as second-class matter September 30, 1926 at the post Office of Los Angeles, California, under the Act of March 3. 1879. SECOND-CLASS POSTAGE PAID AT LOS ANGELES, CALIFORNIA POSTMASTER: Send address changes to: CALIFORNIAI MAGYARSÁG 207 South Western Avenue, Suite 201, Los Angeles, California 90004. VILÁGHELYZET. Folytatás az első oldalról Hogy­ hogy néz ez ki a mai „vegyesjellegű” Magyarországon azt különbözőképp adagolják a magukat „­szakértőknek” ne­vezettek. Egyesek azonban elnagyolják azt, hogy volt egy szomorú tegnap és a ma nem ismerheti a holnapot, mert az igazi parancsot osztogató „úr” székhelye külföldön van. Az év­ végi szokásos seregszemlét talán a fentiek jelenthe­tik. Ezt az év­ végi áttekintést a világsajtó egy könyv­szemlé­vel fejezi ki. Nevezetesen: kellő kritika keretében megemlé­kezik egy 62 nyelvre lefordított és sokszáz milliós példány­számot, számtalan kiadást megért könyvről (könyvekről). A könyv írója egy Indiában 1902-ben született angol zseni, George Orwell, születési nevén Érsck Arthur Blair. A köny­vek címei: „1984.” „Utópia”. A Nagy Testvér (Big Brother) hatalmi őrjöngését, ideológiájának durva alkalmazását hív­ja tetemre, mely erőszak végülis világ­tragédiát provokált. Most az újév küszöbén a kritikusok kérdik: „Csak jóslat, vagy több” a zseni meglátása, megérzése? 1984. küszöbén a nagyvilág és a két nagyhatalom megosz­tottsága, gyanakvása közel van a delelőhöz. Hidegháborúnak nevezték el a megelőző hason állapotot. Orwell meglátásával és zsenije érzéseivel az egész nyugati világ és sajtója, hírszol­gálata foglalkozik 1983. fordulóján. Ijesztő címekkel és még ijesztőbb tartalommal mutogatják be saját meglátásaikat. 1984. küszöbén még több hit kell, hit és remény. Hinni kell, hogy végülis az ember megtagadja állati ösztöneit, és az ördögi aljasság megszégyenül. Hinnünk kell, hogy Isten ve­lünk lesz az istentelenség elleni nehéz napokban. Hinnünk kell, egy boldogabb új esztendőben. | |T­MAN ] | Itilasters core | 4 VASSZERKEZET, DISZVASÁRU, ^ | BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK, ^ 4 9710 Ovensmouth Ave., Unité­d. Chatsworth, Calif. 91311. 4 ^ Telefon: (213) 998-7236 (24 órán át) Licence No: 443 293 4 Ha a gép válaszol, hagyjanak részletes magyar üzenetet. CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 2­50. 1983. december 30. Nem fontos de érdekes... Titokzatos Kína. . . A pekingi Természet­törté­neti múzeum egyik tudósa, Zhen Guo-Xing érdekes in­terjút adott. Tárgya az a 700 darab kőtábla, aminek 1938-ban akadtak nyomára a Bayan Kara Ula hegység , Tibet felé eső részében. A hegy alatti alagutakat vala­mi órási robbantó­ erejű anyag szabályos négyszögű helységekké formálta s ma is hibátlan sima felületei olyanok, mint a mázas cse­repek voltak odahaza. A kőtáblák közepén lyuk van, kb. 1 cm vastagok a kő­lapok s felületük rovátkái. Életkorukat 8-12 ezer évre teszik s azt állítják, hogy a rovátkák mikroszkopikus ősi írásjelek. A 700 darab­ból eddig 5-nek a szövegét tudták megfejteni s rájöttek hogy az a világ legrégibb írá­sa. A szöveg egy állítólagos atom­katasztrófa leírása s valamiképpen megmenekült túlélők helyezték volna el az utókor számára a barlang­ban a szörnyű esemény tör­ténetét. „Olyan volt, mint­ha az elemek mind elszaba­dultak volna, a nap körbe­­forgott, a rettentő hőségben minden elégett”. Az ausztráliai south walesi természet­tudományi múze­um igazgatója Dr. Rex Gil­­roy látott néhány táblát s olvasott a fordításból. Azt mondja ennek kapcsán, hogy hasonló táblákat talál­tak Ecuador és Peru hegyei alatt is, de az ottani kormá­nyok nem engednek idegent a leletek közelébe. — + — Monacói Caroline megkap­ta a Vatikántól házassága ér­vénytelenítését. A most 26 éves hercegnő 3 évvel eze­lőtt civil hatóságoktól el­nyerte a 44 éves Junotól va­ló válást. Az ú.n. „Szent ­ Magyar utazási iroda TULAJDONOS:­­ FÉNYES ATTILA FÉNYES MÁRIA FIA ^ "^oyal Coachi 'Tour &y 1 belföldi repülőárat I ^ - w­iktSSml travel Quigency, Inc. \ & and LIMOUSINE SERVICE Cím: 8031. Newcastle A ve., Reseda, CA. 91335, San Fernando Valley Telefon 24 órán át (213) 996-3510 (800) 423-5288 TELEX: 910 493-1244 REPÜLŐ-, HAJÓ ÉS VONATJEGYEK - APEX ÉS EXCURSION REPÜLÉSEK. - Vízumok. Szálloda­foglalás. - Autóbérlés. - Gyors, kompjúterizált szerviz. - A jegyeket kiküldik, vagy kiviszik! ^ ÁRAJÁNLATUNK: 1 HETES HAWAII ÜDÜLÉS $299.“ Repülés és hotel, repülőtérről szállítás Lei-greeting és egyéb. LAS VEGAS ODA-VISSZA REPÜLÉS, HOTEL, 3 NAP 2 ÉJSZAKA 99-tol BUDAPEST - LOS ANGELES - BUDAPEST $7­25.00“tól LOS ANGELES - BUDAPEST oda-vissza $939.00“töI 8 L. CRUISE-OKHOZ, VAGY TENGERENTÚLI TÚRÁKHOZ LOS (~T J ANGELESBŐL COMPLIMENTARY LIMOUSINE A |­ REPÜLŐTÉRRE ÉS VISSZA . tm mm mmm m m m m m* SZENZÁCIÓS SZÓRAKOZÁSI LEHETŐSÉG! Bogdányi Nelli budapesti kiváló énekes sztár MINDEN ESTE szerda kivételével vendégszerepel a WHITE HORSE KOKTÉLBÁRBAN 1532 N. Western Avenue, Los Angeles.­­A. A.­10027 TELEFON: (213) 102-8088 1z ifi/eszterre EGY NAGYSZERŰ MŰSORRAL KÉSZÜL!!! BELÉPŐDÍJ NINCS! Forró virsli, kohász és hideg szendvicsek kaphatók. Szeretettel várja a kedves magyar közönséget B E N C Z E .1 E N ö a WHITE HORSE tulajdonosa Rota a többrendbeli ülés után, ide-oda forgatva a sok prot és contrát — kimondot­ta, hogy a házasság semmis, mivel az egyik fél (ez Junot) semmi esetre sem akart gye­reket. Caroline most hozzáme­het legújabb flamméjához, az olasz Stefano Casiraghi többszörös milliomos, vele egykorú csinos fiatalember­hez. Mert most tényleg csak egy királyi esküvő az, amire Monaconak szüksége van: a turizmus erősen visszaeesett szegény Grace tragikus halá­la óta. DEL MEDICO ERZSÉBET Az élet védelmében manapság gyakran rosszat hall­hatunk a fiatalságról, ami sokun­kat komoly aggodalommal tölt el a jövő iránt. Örömmel közöl­hetünk végre valami olyat is, mely a mi fiataljainkra más fényt vet. Székely Péter másodgenerá­ciós magyar egyetemi hallgató alábbi cikke az Ohio State-i Egyetem újságjában a BG News­ban jelent meg baloldali cikkek között. „1983. január 22-e a magzat­elhajtás törvényesítésének tize­dik szégyenteljes évfordulója. A törvénybeiktatás előtt és azóta is a magzatelhajtás, abortusz, tár­sadalmunk egyik legelkeseredet­­tebben vitatott problémája. So­kaknak téves az e témával kap­csolatos felfogása, aminek oka a hiányos, vagy hibás információ. Helytálló bizonyítékok birtoká­ban a társadalom az egész prob­lémát másként látná. Ma, amikor mindenki az egyén és az emberi­ség jogairól beszél, érthetetlen, hogy a magzat jogait figyelmen kívül hagyják. Az amerikai tör­ténelemből számtalan példát so­rolhatunk fel arra vonatkozóan, hogy bizonyos emberi csoporto­kat hogyan és miért fosztottak meg jogaiktól. Például az indiá­nokat, feketéket tartották al­­sóbbrendűeknek, majd a nőket nem tartották a férfiakkal egyen­rangúaknak, ma a meg nem szüle­tettek ellen indult hadjárat. Ezzel a dilemmával kapcsola­tos alapvető kérdés a következő: emberi lény-e a magzat az anya méhében? A tudomány ezt kétsé­get kizárólag bizonyította. A fo­gamzás pillanatában a petesejt megtermékenyül a sperma által és ettől kezdve különálló lény lesz mindenféle szempontból. Genetikai felépítése már nem egy az anyával, csak a létfenn­tartása függ tőle. Már önállóan osztódik, fejlődik, megszületik felnő s meghal. A magzat ugyan külsőleg más mint a csecsemő, de a csecsemő is más, mint a gyerek, a felnőtt és így tovább. A külalak tehát nem lehet meg­határozója annak, mikor kezdő­dött az emberi élet. A tudomány tehát bebizonyította, hogy a magzat a fogamzás pillanatától valóban emberi lény, akinek pon­tosan olyan emberi jogai vannak, mint az USA bármely állampol­gárának. Ide sorolhatók termé­szetesen az élet, a szabadság, és a boldogságra való törekvés jo­gai. A magzatelhajtás engedélye­zése csak az anya kényelmi szem­pontjait veszi számításba! A Legfelsőbb Bíróságnak a magzatelhajtással kapcsolatos döntése ellentmondásról tanús­kodik, ugyanis kétszeres gyilkos­sággal vádolja azt, aki egy terhes nőt megöl, s ugyanakkor engedé­lyezi a magzat elpusztítását. Sok­szor hallani azt, hogy az egyetlen aki elítéli a magzatelhajtást, az a Katolikus Egyház. Ezzel szem­ben a legtöbb fundamentális, a Bibliára építő keresztény vallás elítéli az abortuszt, és harcol az életért. Ami végképp felháborító az az, hogy az elabortált magzatokat kísérleti célokra használják fel, pl. szívkísérleteket hajtanak vég­re rajtuk, s a kísérlet végén hagy­ják őket meghalni. Az ártatlan emberi élet túlsá­gosan szent és drága ahhoz, hogy csak azért szüntessük meg, mert terhet és nehézséget jelent az anyának. Dr. Grady, aki az abor­tusz elleni harc egyik kiemelke­dő képviselője (pro­lifer) egy har­madik lehetőséget ajánl: a gyer­meket bízzuk az Istenre és en­gedjük élni. Millió meleg otthon fogadná be szeretettel ezeket a terhet okozó gyermekeket, ha megadnánk nekik azt a jogot, mely mindannyiunknak megada­tott. Jogot az élethez!" Angolból fordította: Székely Kálmán professzor.

Next