Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-09-28 / 37. szám
2. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG CALIFORNIA HUNGÁRIÁNS Editor: MÁRIA FÉNYES 207 South Western Avenue, Suite 201, Los Angeles, Califomia 90004. or P.O. Box 74773. Los Angeles, California 90004. Telefon: (213) 384-7642, (213) 463-3473 Előfizetés egy évre $18.00, félévre $10.00. Külföldre $20.00, félévre $11.00 Subscription rates int the US $18.00 fór a year, $10,00 fór six months. In foreign countries $20.00 fór year, $1 i.OO fór six months. Published weekly except last week of June and lst week of July, yearly 50 issues. Entered as second-class matter September 30, 1926 at the post Office of Los Angeles, California, under the Act of March 3. 1879. SECOND-CLASS POSTAGE PAID AT LOS ANGELES, CALIFORNIA POSTMASTER: Send address changes to: CALIFORNIA1 MAGYARSÁG 207 South Western Avenue, Suite 201, Los Angeles, Califomia 90004. VILÁGHELYZET, (folytatás az első oldalról) Moszkva, de a csatlósok is egyöntetűen elítélik. (Ebbe belejátszik, - az idézett cikk szerint - nemcsak a bulgárok, de a szovjet elítélő hangja is az erdélyi magyarság üldözése miatt) Ceausescu egyébként sem felel meg annak a nyugat felé való gazdasági ügyködésnek sem, melyet a magyarok folytatnak, mert míg Magyarország pontosan fizeti nyugati kölcsöneit, Ceausescu sportolóinak (közöttük az erdélyi magyaroknak) a LA Olimpiászra küldésével stb. véli kiérdemelni az elfecsérelt nyugati segély- és kölcsön (s kamatai) nem fizetése feletti nyugati nagyvonalúságot. Az Amerikán kívüli nyugat a fentieket meghaladóan tűnődik a szovjet block hirtelen felerősödött nyugati piacpolitikája felett: nem találja meg a kellő és kielégítő választ a csatlósok új és erőltetett gazdasági hullámai érkezésének magyarázatára. Vajon csak gazdaságilag liberalizálódik a vasfüggöny, vagy a moszkvai függőség is lazul? Vajon, a nyugati segély- és kölcsön sorsa ugyanaz lesz, mint a latinoknál? A hetente nyugatot is szolgálta, vagy csak egy politikai átejtés? (“"“va 5 SAUSAGE & MEAT CO. Sl 8809 Pearblossom Hwy (138) Littlerock, Calif. 93543. Nyitva reggel 9.30-tól este 6-ig, hét napon át. GYULAI, CSERKÉSZ, LECSÓ-KOLBÁSZ „ DUPLÁN FÜSTÖLT SONKA, OLDALAS, KARAJ,CSÜLÖK 9 i CSÁSZÁRHÚS, SZALONNÁK, LECSÓBA VALÓ KOLBÁSZ 9 I FRISS KOLBÁSZ, DEBRECENI, KENŐMÁJAS, BÁCSKAI, K | VÉRES - MÁJAS HURKÁK, SZALÁMIK. | FRISS HÚSOK, RENDELÉSRE:MARHA, BORJÚ, DISZNÓ, BIRKA FÉL-, VAGY EGÉSZ. ^Tulajdonos: || JLENGYEL GÉZA T.üzem: (805) 944-3190 Nem fontos, de érdekes... A most 47 éves herceg Auersperger (Alfréd,Edward Friedrich, Vincenz, Martin, Mária) egy évvel ezelőtt súlyos autóbaleset érte és azóta egy salzburgi klinikán kómában fekszik. Ragyogó, jó megjelenésű férfi, a nők kegyeltje, koponyaalapi töréssel, sem boldogan, sem boldogtalanul hever ott és napjai megszámlálva. Felesége Bea, így nyilatkozik: „Ha valaha magához tér is, béna, néma és vak lesz”. . A gyenge idegzetű nő két évvel ezelőtt életképtelen leánykának adott „életet” azt a „keltetőben” látni sem akarta s most férjével kapcsolatban így beszél: „Valahányszor Alfit látom, idegösszeroppanáshoz vagyok közel”. Alfi azért érdekes, mert az ő első felesége volt az a „Sunny”, akit később mint Claus v. Bülow feleségét, az inzulinnal akart eltenni láb alól (állítólag, vagy már bizonyítottan is) s most maga is mint élőhalott kómában van. (A férjet 30 évre ítélték). Szegény híresek! A „szabadlábon forgó” DeLorean sportkocsija drágább, mint valaha! A kábítószer perétől megszabadult „gépészmérnök”-nek világhírt hozott a kétesztendős vizsgálati eljárás: a használt autó piacon lévő általa épített egyetlen kocsifajta 100 ezer márkás árat ért el, újonnan csak 50,000 volt az ára. De Lorean sportkocsiját a következő alkatrészekből állította össze: a motor: Renault, a karosszéria egy Lotus nevű cégé, a többi egy olasz tervező, Gingiario nevű alkotása. Csúcsteljesítménye 210 km. iMagyar utazási irodai rT.: (818) 996-3510 c Royal Conchi czibor'• & f C 24 órán át. 1 1 800- 423 5288 Travel IngencyC Inc. I 5 (Kalifornián kívül) l TELEX: 910 493-1244 anc* LIMOUSINE SERVICE | J Cím: 8031 Newcastle Ave.. Reseda, CA 91335, San Fernando Valley 1 7 Irodánk különlegességei: £ J A legmodernebb kompjúterekkel felszerelve, másodpercek alatt adunk menetrendig információt. — Garantált legolcsóbb árak. — „Toll free” telefon Kalifornián kívül. — L Ingyenes* vagy kedvezményes* * limousine a repülőtérre (december 30-ig). — Jegyek p házhozszállítása, üzenetközvetítő szolgálat. V f" Mielőtt bárkit megbíz utazása intézésével, győződjön meg arról, hogy valóban a legjobb 7 ajánlat birtokában van. A hivatalosan megadható legolcsóbb árat nálunk kapja meg. r J Rendszeres szolgáltatásaink: Repülő-, vonatjegyek,Szálloda-foglalás, autóbérlés 1 3 — Csoportos túrák, cruisok, — Vízumok, engedélyek megszerzése. t* i Jelenlegi különleges ajánlataink: V J Élj' BUDAPEST - LOS ANGELES - BUDAPEST $660~tDI ) / A\tm LOS ANGELES - BUDAPEST oda-vissza $869“tDI -yg- S I 1 yllírli MEXICO PUERTO VALLARTA $329 1 3 v 3 éjszaka, luxus hotel, repüléssel: U5 il ;~T' *Los Angeles területén lakóknak tengeren túli utazáshoz, cruisokhoz uTOSál C 1 ül' (induláskor) —**Los Angeles város kerületén kívül lakóknak SÖLFrr V v tengeren túli utazáshoz, cruisokhoz. ja. ja/vV*A / ( - in- r Hazalátogató magyarok BUDAPESTEN épülő vendégházban öröklakások vásárlásáról, valamint BUDAPESTEN, HAJDÚSZOBOSZLÓN és EGERBEN épülő üdülőkben minimum egy hónapos tartózkodási jog (TIME SHARING) lekötéséről személyesen informálok mindenkit. PÉNTEKEN, október 12-én 5-8 PM között a MAGYAR HÁZBAN, 1975 W Washington Blvd L A. MAGNUS IMMOBILIEN GMBH. IM FELDCHEN 35 6000 FRANKFURT/M-56 W GERMANY. Nyugatnémet Ingatlanforgalmi Vállalat — Magyarul beszélünk. IMo. — 37. 1984. szeptember 28 Gyönyörűen dekorált, elegáns új magyar étterem a HILLTOP &RESTAURANT ! Szeptember 6-tól szerda kivételével minden este a budapesti Moulin Rouge táncdalénekes sztárja MAGAY KLEMENTINA énekel. Rezervációt nem fogadunk, érkezési sorrendben vesszük figyelembe. Nyitva: 7 napon át vacsorára d.u. 4 órától éjjel 2-ig. Minden nap 4 és 6 óra között 8 dollárért komplett magyar vacsorát szolgálunk. KITŰNŐ MAGYAR ÉS KONTINENTÁLIS ÉTELEK VÁLASZTÉKA. A konyha nyitva éjjel 1 óráig!!! Telefon: (213) 851-8666 Cím: 3365 Barham Blvd, Los Angeles, California 90068 A volt Yugoslavian Villágé megnagyobbítva és átalakítva. KERTHELYISÉG. BANKETT TEREM PRIVÁT PARTIKRA BÉRELHETŐ. Szeretettel várja magyar vendégeit: BENCZE JENŐ tulajdonos Csak cca 8000 „DMC”-t állítottak elő De Lorean északírországi gyárában, mind a US-nek szánva. Az autógyáros az ötvenes években mint Chevrolet eladó kezdte. A jóképű, sikeresnek ható salesman 69- ben már aligazgató volt Detroitban. 73-ban megépíttette Belfastban a saját gyárát , és 82-ben már tönkre is ment. Ez a szerencsétlen tönkremenés juttatta a vádlottak padjára, különleges ötletéért, hogy dope-eladásból szerezze meg a talpraállításhoz szükséges tőkét. — Ha igaz, miért mentették fel, — ha nem igaz, miért tartott két évig a per? DEL MEDICO ERZSÉBET | * BRAUN SANYI ’ | | Kontinentális Koncertje |I OKTÓBER 27-ÉN A WILSHIRE EBELLBEN LESZ! SZEMÉLYI HÍREK YBL MIKLÓS díszvendég a budapesti Operaház ünnepélyes megnyitásán. Az Operaház megújulva, teljes pompájában nyitja meg kapuit 1984 szeptember 27- én, száz évvel később az eredeti megnyitás évfordulóján. Erre az alkalomra Somogyi László építésügyi miniszter táviratilag hívta meg Ybl Miklós építészmérnököt Hawaii Honoluluból, hogy az Ybl családot képviselje. Ybl Miklós leszármazottja a híres magyar építésznek, aki az Operaházat is tervezte. A meghívás gondolata Benedetti Tibor a Ház miniszteri biztosa és Dr. Erdélyi Endre Orange County-i barátunk találkozása alkalmával született meg Pesten. Ybl Miklós méltán képviseli majd az YBL családot, és mindazokat a magyarokat, akik a magyar zeneművészet e történelmi eseményét érdeklődéssel kísérik. Az Amerikai Magyar Református Egyesület idei konvencióját szeptember 17-22-ig tartotta Ligonierben, Pennsylvániában. Ezen az országos konvención nagy szavazattöbbséggel DOLINSZKY TIBORT beválasztották igazgatósági tagnak. Helyettese SALTZER MARGIT. A közel kilenc évtizedes múltra visszatekintő Református Egyesület történetében először fordul elő, hogy a nyugati országrészt egy igazgató fogja képviselni az igazgatóságban. Az országos igazgatóság kilenc tagja közül egyik országos igazgató lett Dolinszky Tibor, ami jól megérdemelt nagyszerű választás volt az Egyesület részéről. Sok szeretettel gratulálunk a megtisztelő pozícióhoz. A konvencióról hivatalos értesítés alapján közlünk részleteket a közeljövőben.