Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-11-02 / 42. szám
12. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 242. 1984. november 2. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (37th és a Main St-től keletre) FT. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10:45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE ÉG FELE SEGÍTI NEMES VÁGYAINKAT. E HÉTEN péntek és szombat a hó első péntekje és szombatja. Alacoque Szent Margitnak adott magán kinyilatkoztatására épült az egyház jóváhagyásával a kilenc egymás utáni első pénteki szentáldozás gyakorlata. Jézus végtelen izgalma alapján e nagyon sok lelket elérő ájtatosságnak. Az öt első szombati szentáldozás a Fatimai Szűz kérésén alapszik. MINDENSZENTEK ünnepe november 1. Megemlékezünk aznap különösen az égbe ért öszszes szentekről, a megdicsőült egyházról. E kötelező ünnepen templomunkban reggel 8-kor és este 7-kor tartunk szentmisét. KÖSZÖNET a Magyar Nőszövetségnek Kőhegyi Róza elnöknővel az élen a múlt vasárnapi ebédért. Közreműködtek: Kőhegyi Róza és Ferenc; Albrecht Mária és Róbert; Józsa Erzsébet; Légár Jolán; Marton Ilona; Kerekes Teréz és István; Urbonás Robbie; Valkay Gizella és Lajos; Wirth Éva és Tamás; Zonda Béla; Szajlai Tibor és mások. Köszönet a nagy és önzetlen munkáért. VASÁRNAPRA, november 4- re a Szent István Egyesület készíti elő az ebédet. Mindenkit szeretettel várnak. CSERKÉSZEINK első bálozóinak próbái kedd estéken folynak iskolatermeinkben. MAGYAR SZENTÓRÁNKAT november 30-án pénteken este 7.30-kor tartjuk. MAGYARNYELVŰ lelkigyakorlatot tartunk templomunkban december elsején és másodikén. Vezetője Jávor Egon bencés atya lesz. Karácsonyra a legjobban a lélek felkészülésével találunk rá. ŐSZI BAZÁRUNK november 18-án, vasárnap a szokásos kellemes szórakozásra várja a magyarságot. A Nógrády-Lőrincz-Kronfeld zenekar kitűnő művészettel hozza a jó hangulatot. Ebéd, vacsora magyaros fogásokkal már d.e. 11-től d.u. 5-ig. Karácsonyi bevásárlásunkat ott helyben elintézhetjük, nagy választék lesz. Jó alkalom ez a barátainkkal való kedves találkozásra is. 5-kor sorshúzás. Mindenkit szeretettel várunk. CSERKÉSZEK, szokásos őszi Őzvacsorája november 10-én lesz nagytermünkben. A szokásos vidám műsorral összekötve. A SZENTFÖLDRE zarándoklatot vezetünk 1985 nyarán. Ha valakit érdekel a 11 napos út, nagyon kedvezményes feltételek mellett megvalósíthatja azt. Hívja a plébániát felvilágosításért. Mielőbbi érdeklődés, vagy jelentkezés ajánlatos. MAGYAR TÖRTÉNELMI tárgyú vetítést tervezünk novemberben kétszer, 11-én és 25-én iskolánkban. Érdemes megnéznünk és a magyarázó szöveget meghallgatnunk. Különösen a fiatalságot várjuk. Ilyen alkalmakkor érzik meg, hogy büszkék lehetnek magyarságukra, egy kis nép nagyot alkotó kultúrájára. SZILVESZTERI mulatságunkat szépnek és emlékezetesnek máris tervezzük. A zenét a Nógrády-Lorincz-Kronfeld zenekar szolgáltatja: a konyha finom fogásait a Molnár család és barátai tervezik, a kellemes szórakoztató műsort Tóth Csaba készíti elő. A bazár alkalmával már biztosíthatjuk helyünket Szilveszter Estére. Előre tervezve minden szebben megy.. . KERESZTELŐ: Kristofer Géza Magony. Gratulálunk a szülőknek, rájuk is meg a kicsire is Isten áldását kérjük. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor, Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. A REFORMÁCIÓ évfordulóját a múlt vasárnap október 28- án ünnepeltük úrvacsora osztással. Az istentiszteleti szolgálatot dt. Dr. Berzeviczy László és lelkipásztorunk végezték és közösen szolgáltatták az úrvacsorás szent jegyeket. Nagyszámú ünnepi gyülekezet vett részt a reformációs hálaadó istentiszteleten és nagy emelkedést mutatott az Úrvacsorázók száma. NT. NÉMETHY SÁNDOR v. erdélyi lelkipásztor szolgál gyülekezetünkben november 4-én. Lelkipásztorunk ezen a napon első amerikai gyülekezetében San Franciscóban végzi a szent szolgálatot úrvacsoraosztással. ÉVI BAZÁRUNKAT november 25-én tartjuk. Bazárunk egynapos lesz, kérjük a magyarságot a november 25-i bazár támogatására és a bazárra szánt ajándékaikat szíveskedjenek november 25 előtt a Nőegylet rendelkezésére bocsátani. Bazárkönyveinkben értékes nyeremények vannak és minden alkalomra szép tárgyakat szerezhetünk be a bazáron. Nőegyletünk választékos, jó menükkel várja a bazár közönségét és a kibővített házi zenekar gondoskodik a résztvevők szórakoztatásáról. SZÓSZÉKÜNK építése a befejezéshez közeledik. A november 4-i istentiszteleten már láthatjuk Szőts Vilmos csodálatos szép,történelmet megtestesítő alkotását. BIBLIAÓRÁT a hónapok második vasárnapján istentisztelet előtt tartunk. Vezető: b. Hangyássy Károlyné. EBÉDÜNK október 28-án kitűnően sikerült. Nőegyletünk tagjai remekeltek a jó étellel. Az ebéd utáni nemes és szép szórakozást házi zenekarunk tagjai. Hangyássy Károly, Pajor Károly és Péter Pál biztosították. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044. Telefon: 758-8630 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: (818) 244-0621 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Angol nyelvű istentisztelet minden hónap első vasárnapján és nagy ünnepeinken. Főgondnok: BENKŐ ISTVÁN Tel: 661-6141 Gondnok: PÉNTEK ZOLTÁN Tel: (818) 795-0021 VIZSGÁLÓDÁS. Zene. Már Arisztotelész feltette a kérdést: Mit képvisel a zene? Nevelési eszköz, intellektuális szórakozás, gyönyörködtetés? Válaszolt is a kérdésre: A legkomolyabb alapokon besorolhatjuk mindezen csoportokba. Ha Videl vallomása öszszecseng ezzel a megállapítással: „Sajnálnám, ha zenémmel csak szórakoztatni sikerült volna hallgatóimat, zeném céljául én az emberek jobbátételét tűztem ki". Van, aki a zene születését a tagolt beszéd kialakulása elé teszi. Tehát legalább egyidős az emberrel, atyja az ember belőle fakadt ki fel, még akkor is, ha ehhez szükség volna Muzsácska csókjára. Mégis, miért nem növünk túl a „klasszikus gicss", a nóta és táncdal keretein? Talán, mert nem akarunk nevelődni, jobbá lenni, vagy mert nincsenek intellektuális igényeink, gyönyörködködni sem vágyunk? Ennyire beszűkültünk volna Isten nagy adománya számára? Érzésünk elcsökevényesedett volna? Vagy csak nem tudjuk, hogy hol van az egyik nagy örömforrás? Vizsgálódjunk, vizsgáljuk önmagunkat Isten egyik ajándékára, a zenére figyelően. GRATULÁLUNK Dr. Héthalmi Páth Károly szerzői délutánjához. Szép volt. ÚRVACSORÁZTUNK. A szent jegyeket Péntek Zoltán gondnok és neje ajándékozták. Adakoztak erre a célra Kincses Miklós és Olga, Bodnár Józsefné, Felsőőry Béláné és Pálinkás Zsuzsa. Köszönjük. PRESBITERI GYŰLÉS lesz november 4-én az istentisztelet utáni ebédet követően. Jöjjön! Ebédeljen velünk. NOVEMBER 11-én a Nőegylet gyűlést tart istentisztelet után. Ne hiányozzon! NOVEMBER 18-án az Erzsébetek tiszteletére a Nőegylet ebédet ad. Szeretettel várjuk. A KONFIRMÁCIÓS oktatással kapcsolatban, most vasárnap, rövid megbeszélés lesz az érdekeltekkel 12 órakor. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 A gyülekezet bizottságának elnöke: KATONA LAJOS Tel: 945-5001 Istentisztelet rendje: Imaóra: 9.30 d.e. Vasárnapi iskola: 10.00 d.e. Istentisztelet: 10.50 d.e. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.00 d.u. Minden péntek este 7.00-kor imaóra OKTÓBER 28-án Veszpeller Ilonka ünnepelte születésnapját. Hála és áldáskérő imát Héthalmi Teriké mondott. VESZPELLER LÁSZLÓ testvér üdvözölte a gyülekezetét az I. Jan. Lev. 31 verse által: „Lássátok milyen nagy szeretetet adott nekünk az atya, hogy Isten fiainak neveztetünk! A világ azért nem ismer minket, mert nem ismerte meg Őt" Örömmel üdvözöltük vendégeink között Cser Attila testvért Chicagóból és Rév. Udvarnoki András lelkész testvért kedves feleségével Budapestről, aki ez alkalommal a reggeli, valamint az esteli igeszolgálatot is végezte. BÁN testvérnő pár hónapos magyarországi tartózkodás után visszaérkezett testvéri örömünkre kedves fiának los angelesi otthonába. TAGAI ISTVÁN testvér vezette az ifjúsági est szolgálatát. Isteni ígéretet olvasott fel Ezékiel próféta könyve 36:26.-27 versekben. „És adok nektek új szívet és új lelket adok belétek és elveszem a kőszívet testetekből és adok nektek hús szívet. És az én telkemet adom belétek és azt cselekszem, hogy az én parancsolataimban járjatok és az én törvényeimet megőrizzétek és betöltsétek". RÉV. UDVARNOKI ANDRÁS lelkész testvér hirdette Isten üzenetét a_ Zsolt. 34:1-9 verse alapján: „Érezzétek és lássátok meg, hogy jó az Úr! Boldog az az ember, aki Őbenne bízik". Beszédében feltette a kérdést, hogy embertársaink ha látnak minket, meglátják-e bennünk azt az Urat, akit képviselünk és megkívánják-e azt a boldogságot és békességet, amit Tőle kaptunk? NOVEMBER 3-án szombaton a Kaláka férfikor reggel 8.30-tól munkanapot tart. RÉV. UDVARNOKI ANDRÁS lelkész testvér szolgál november 4-én Isten igéjével és az istentisztelettel kapcsolatban az úrvacsora szent jegyeit is kiosztja a testvériség között. November 10-én és 24-én 2 órakor esküvői ünnepély lesz templomunkban. BETEGEINK: Hamula Ambrus testvér péntek óta az alhambrai Community Hospitalban súlyos betegen várja Isten kegyelmét és kéri imáinkat. Nagy Erzsébet testvérnőnk is a gondozó otthonban igényli Isten segítségét imáink által. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: 938-0205 Gondnok: DOLINSZKY TIBOR Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAPI IGEHIRDETÉS a Róma 8:32 alapján reformációs megemelékezés volt, nagyünnepi gyülekezet részvételével. A fő különbség Luther és Kálvin között nem hittani, hanem magatartásbeli volt. Luther alapvetően német és pap volt, Kálvin hazátlan és jogász. Luthert a haláláig,a „kegyelemből hit ál tal" misztériuma foglalkoztatta, Kálvin viszont azt tanította, hogy aki elfogadta a Jézusban felkínált kegyelmet, azt kötelezi a hit, azt életté, akcióvá kell tennie. Luther az emberek szemét felnyitotta a Szentírás igazságaira, Kálvin az igazság képviseletére és védelmére akarattal és karddal hitvallókat nevelt. Luther bibliai mása István diakónus, az első vértanú, Kálviné pedig Mózes. ÚRVACSORA: November 4- én ránk következő vasárnap újkorra úrvacsorát osztunk. Kérjük a híveket, hogy jöjjenek el a hálaadás szent alkalmára. BAZÁRUNK a múltbeli hagyományokhoz képest szépen, sikeresen zajlott le, Rácz Ilona, Starzsinkszy Margit, Tóghia Győző és Erzsike személyében mindazokat hálás köszönet illesse, akik az ebéd, a vásár, az önzetlen munka és anyagi áldozat terén bőven kivették a részüket. A szerencsekerék szakavatott kezeléséért Kelemen Lajosnak jár köszönet. A tombolahúzás nyertesei: 1. díj: Demeter Lajos, 2. díj: Liszt Ágnes, 3. díj: Dr. Berzeviczy László. — Egyházi híradónk részletes beszámolót közöl a bazárról. TEMETÉS: Egyházi szertartásunk szerint a Glendale-i Forest Lawnban október 24-én eltemettünk Köpeczy Etelt, aki október 21-én hunyt el. Élt 91 évet. LELKIPÁSZTOR október 20- án a San Francisco-i Ref. Egyház meghívására az 56-os emlékünnepély serlegvacsoráján emlékbeszédet mondott. Október 21-én Redwood City-ben és Saratogában igét hirdetett. BETEGEINKET imádásunkban hordozzuk. A hit által való gyógyulásokért Istené a dicsőség! TERJESSZE LAPUNKAT! PÁRTOLJA HIRDETŐINKET SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St. Reseda, Egyházi iroda telefon: (818) 344- 1885. Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: NAGY LAJOS Telefon: (818) 345-1737 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: (818) 347-4055 Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: (818) 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint. IFJÚSÁGI NAP 3-án, szombaton reggel 9.30 órai kezdettel. Előzetes jelentkezést elseje csütörtökig kérünk a tanároknál, vagy az egyházi telefonszámokon. A KÓRUSPRÓBÁK néhány hétig két helyen folynak, kedd este a Hollywoodi Ref. Egyháznál, csütörtök esténként nálunk. Az érdeklődők jöhetnek bármelyik próbára, vagy mindkettőre. A próbák 7.30-kor kezdődnek. Az egyház zenei koncertünk dátuma december 9. vasárnap délután.. BIBLIAÓRÁT legközelebb 7-én szerdán este 7.30-kor Suli Istvánéknál tartunk Glendalében Az érdeklődők hívják a házigazdát, vagy a lelkészt. ŐSZI BAZÁRUNK napjai hagyományosan november 17 és 18. Már most kérjük az eladható holmik gyűjtését és készítését. BETEGÜNK: Istentiszteleti imánkban megemlékeztünk Várhalmi Jánosról, aki kórházban várja gyógyulását. Köszönjük Barcza Aladár adományát az ima alkalmából. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: Fényesen sikerült Szüreti Bált rendeztek Szemethy Péter és Mária. A díszítés, a tálalás, a vendégfogadás, a kitűnő ételek és a szenzációs műsor mind a rendező házaspár profeszszionista hozzáállását dicséri. Hálásak vagyunk, hogy a fiatalságból többeket megmozgattak, akik nagy részt vállaltak a munkából. A kitűnő és hangulatos zenét Cser László és Mária szolgáltatták. A műsorban megérdemelt tapsvihart kapott a Kodály kórus kamara együttese és Czövek István szóló énekszámaiért. Az egész nap segítő és felszolgáló ifjúsági csoport tagjai: Forró Márta és Enikő, Gáli Klári, Kálmán Géza és Ildikó, és Szűcs Mónika. A felnőtt segítők is fiatalosan mozogtak. Barnaky Ferenc gondnok, Forró Jenő és Márta, Kékessy György, Komlóssi Kázmér és Lilian, Marchis Gábor, Palotay Júlia, ifj. Sznopek György és a lelkész házaspár. A finom húsételt Suli Istvánék glendalei Tip Top Marketétől kapták. A kitűnő süteményeket Maksay Borbála készítette el ugyancsak ő ajándékozta a sorsolási tárgyakat is, amelyeket Barabás Sándor, Tóth Betty és Barnaky Ferenc nyertek. Külön köszönetet mondunk Lőcsey Fecske Gusztávnak a hangulatos díszítésért. A kb. 140 főnyi közönség az egyik legsikerültebb bálunkon vehetett részt. Vasárnap a reformáció évfordulójára emlékeztünk és úrvacsorában részesültünk, amelyre Orbán Karolina, Rajz Lajosék, Sallay Sárika és Törőcsik Jánosék adakoztak. Virágot Varga Ilonka hozott. Az ebéd háziasszonyai Lipthay Margit és Rádi Erzsébet voltak, a vendéglátásnál Barnaky Ferenc és Kelemen György segítettek. Délután szépszámú közönség gyűlt össze dr. Dr. Héthalmi Páth Károly baptista lelkipásztor és zeneszerző szerzői műsorára. A programban kitűnő művészek léptek fel: Czövek István, Lak Mária, Medgyesi Edit. Folytatás a 11. oldalon.