Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-09-14 / 35. szám
8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. — 35. 1984. szeptember 14. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. ( 37th és a Main St.-től keletre) FT. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10:45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE ISTEN ÖRÖK IRGALMÁT TÜKRÖZI. A SZENTMISE nekünk, a magyar szentmise, élet és Krisztusnak velünk maradása. Ha lelkileg élni akarunk, semmi sem pótolhatja e Krisztus-rendelte közösségi áldozatot. Aki elhagyja a vasárnap magyar szentmiséjét, az a közösség összetartó erejét csökkenti és Jézus tervét próbálja egyéni elképzelésére alakítani. Igazán lélekemelő élmény, látnunk a templomhoz ragaszkodók hűségét, az oltári szentséghez járulók nagy számát és a fiatalságnak Isten közelségét kereső akaratát. Áldja meg a jó Isten e hűséges ragaszkodást! EZ ÉV AUGUSZTUS 15-én a magyar alapítású Szent Mihály Premontrei Perjelség apátsági rangot kapott. Első apátként a rendtagok az edddigi kormányzó perjeltént Keresztessy Parker Lászlót választották. Az apáttá szentelés szeptember 19-én este 7-kor lesz a Szent Columban templomban Garden Groveban. (10801 Stanford Ave T: (714) 534-1174). — Az apátsági templom felszentelése másnap, szeptember 20-án d.e. 10-kor lesz a Szent Mihályról elnevezett apátságban. Aki részt szeretne venni a szertartásokon, további felvilágosításért hívja a Szent István plébániát. LEGKÖZELEBBI EBÉDÜNKET a Magyar Nőszövetség készíti elő szeptember 16-ra. MAGYAR ISKOLÁNK megkezdődött. Az érdeklődés lelkes, a szülői értekezlet sok érdemes gondolatot vetett fel. Hívjuk a fiatalságot, hisz anyanyelve megtanulásával középiskolai munkáját könnyítheti meg. A szorgalmas szombati magyar iskolábajárással a középiskola idegennyelvű követelményének játszva eleget tehet. A magyart ugyanis, ha következetesen tanulja iskolánkban, elfogadják a kötelező idegen nyelvnek. Tervezünk vetítettképes előadásokat is szombatonként magyar történelemből, felnőttek részére. Ez hagyományos szellemben mutatja be az érdeklődőknek magyar múltunkat. Kapcsolódjunk be az iskolai munkába és jöjjünk el szombatonként 9.30-ra a Szent István magyar iskolába. RÁCZ TERÉZ ÉS KÁLMÁN 50 éves házassági jubileuma ünnepi órákat hozott körünkbe. A templomi hálaadó szentmise után nagytermünkben ünnepelte a közel 180 főnyi közönség a magyarságért önzetlenül oly sokat dolgozó házaspárt. Isten éltesse az ünnepeiteket és példájuk vonzzon sok fiatalt nyomukba. A HAGYOMÁNYOS SZÉCHÉNYI TEÁT szeptember 16- án d.u. 5-kor tartja a Szabadságharcos Világszövetség nagytermünkben. Tollas Tibor és Dr. Töttössy Ernő mellett a magyar művészvilág kitűnőségei lépnek fel. Szép órákat ígér az est. SZEPTEMBER 23-án d.u. 2.3- kor Dankó Pista Emlékműsor ígér felejthetetlen élményt a nagytermünkben. Szép magyar nótákat újít fel ez a délután. Jó alkalom egy kis ünnepi kikapcsolódásra. LEGKÖZELEBBI SZENTÓRÁNKAT szeptember 26-án tartjuk este 7.30-kor. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Fondnox: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján A PRESBITÉRIUM közös gyűlést tartott a Nőegylettel a múlt vasárnap, szeptember 9-én. Fontos megbeszélésük tárgya: a Hegyaljai Szüret. Elhatározták, hogy az ezévi szüret közönsége birka-pörkölt és más menüvel jó kiszolgálásban részesül HEGYALJAI SZÜRET. Óhazai szokásokkal szeptember 23- án tartjuk a Hegyaljai Szüretet. A helyszínen préseljük a friss mustot, ottani fogyasztásra és hazavitelre. Ebéd 5 dollár. Beléptidíj 2 dollár, a zenét Chovan Emília és zenekara szolgáltatja. Ez, évről-évre ismétlődő közkedvelt nagy eseményre szíves szeretettel hívjuk pártfogóinkat, általában az egész Dél-kaliforniai magyarságot. KÉSZÜL ÚJ TEMPLOMUNK SZÓSZÉKE. Többször ismertettük már, hogy a szószék elkészítését Szőts Vilmos rajztanár, festőművész és keramikus vállalta, aki e célból Mexico Cityből Ontarioba telepszik néhány hónapra. Lassú Béla ugyancsak Mexico Cityben élő honfitársával együtt, aki segít neki a rendkívül körülményes munkálatokban. Az adományokat szeretettel kérjük az Egyház címére. BIBLIAÓRÁT a hónapok második vasárnapján istentisztelet előtt tartunk. Vezető b. Hangyássy Károlyné. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044. Telefon: 758-8630 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: 244-0621 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Angol nyelvű istentisztelet minden hónap első vasárnapján és nagy ünnepeinken. Főgondnok: BENKŐ ISTVÁN Tel: 661-6141 Gondnok: PÉNTEK ZOLTÁN Tel.: 795-0027 VIZSGÁLÓDÁS. Találkozás. Nézem a meglepődéssel, rácsodálkozással, várakozással telített bársonyosságában is ragyogó tekinteteket, amint egymásba kapcsolódottan, mint ha az örökkévalóság ízét éreznék. Szinte hallom a szívek összedobbanását, együttverését, boldog ficánkolását. Egy hétköznapi dologban, eseményben csoda történik. EGYMÁSRA TALÁLÁS. Nem azért csoda, mert természetellenes, hanem, mert Isten megvalósuló akarata a mában. Az Istennel csak ünnepnapokon „élő" ember sorsában. Sorsdöntő találkozás nem lehet a véletlen műve. Csakis az eleve-elrendelésé. Amilyen volt Jézus és Zákeus, vagy Jézus és a samáriai asszony találkozása. A találkozásba torkolló eseményeket a véletlen összejátszásának szoktuk gondolni, a logikai vonal meglátása után is. Önmagunk elől igyekszünk eltakarni Istent, aki nélkül pedig semmik vagyunk. Ő találkozik veled egy embertársad képében. Milyen lesz tekinteted? MOST VASÁRNAP, szeptember 16-án istentisztelet után a Nőegylet ebédet ad és ülést tart. Szeretettel hívjuk és várjuk. MEDGYESI EDIT fogja két egymást követő vasárnapon, szeptember 16-án és 23-án helyettesíteni hivatalos ügyben és szabadságon lévő orgonistánkat, SALTZER MARGITOT. Az orgonamuzsika kedvelői, az istentiszteleten belül részleteket hallhatnak, Medgyesi Edit előadásában, Cesar Franck A-Moll Choral-jából. OKTÓBER 14-én és 21-én lesz a Nőegylet rendezésében a hagyományosan nagysikerű Őszi Bazárunk. Kitűnő ételek, játékok, tombola, szórakozás, meglepetések. Töltse velünk ezt a két vasárnapot. Mindenki figyelmébe ajánljuk e dátumokat. KONFIRMÁCIÓS oktatásunkat novemberben kezdjük. Az érdeklődők jelentkezzenek bővebb felvilágosításért a lelkipásztornál. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 A gyülekezet bizottságának elnöke: KATONA LAJOS Tel: 945-5001 Istentisztelet rendje: Imaóra: 9.30 d.e. Vasárnapi iskola: 10.00 d.e. Istentisztelet: 10.50 d.e. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.00 d.u. Minden péntek este 7.00-kor imaóra SZEPTEMBER 9-én Oláh József diakónus testvér a 23. Zsolt. 1-2 versével üdvözölte a gyülekezetét. „Az Úr az én pásztorom,, nem szűkölködöm. Füves legelőkön nyugtat engem és csendes vizekhez terelget engem". VENDÉGEINK között örömmel üdvözöltük Túróczi Jánost. OLÁH József testvér szolgált Isten igéjével all. Kor. 5-10. versek alapján: „Mert nékünk mindnyájunknak meg kell jelenni Krisztus ítélőszéke előtt, hogy ki-ki megjutalmaztassék aszerint, amiket e testben cselekedett, vagy jót, vagy gonoszt". Beszédében két bibliai példában rámutatott arra, hogy Krisztus kegyelemmel ítélt olyan esetekben, ahol emberi ítélet halált követelt Kihangsúlyozta, hogy egyik bűnöst a másik nem ítélheti meg, mert amennyiben mást megítél, önmagát kárhoztatja, mivelhogy ő is azokat cselekszi. Az Istentisztelet befejeztével a gyülekezet megbeszélést tartott. TAGAI István testvér vezette az ifjúsági est szolgálatát. Három bibliai személy különböző magatartásáról beszélt, a bibliaversek alapján. RÉV. KATONA Lajos testvér hirdette este Isten igéjét az I. Kor. 9:12-b szerint. Tanításában háromféle akadályról beszélt, melyek által Isten védi az embert a pokol felé haladó útján. Elsőnek a lelkiismerete jelezte, mint olyan figyelmeztető erőt, mely minden ember lelkében mint háromszögű fájdalmat okozó korong működik. Másodiknak a hívő ember imáját és harmadik védőeszközt az erkölcsi törvényt jelezte, mely minden ember lelkében tiltakozik. SZEPTEMBER 23-án d.u. 4 órától a Diakónus és bizottsági tagok és a Nőegylet is megtartják rendes havi gyűlésüket. BETEGEINK Kinda Ferencné testvérnőnk már otthonában, Nagy Erzsébet testvérünk pedig a gondozó otthonban kérik Isten segítségét. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: 938-0205 Gondnok: DOLINSZKY TIBOR Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAPI IGEHIRDETÉS az Apostolok Cselekedetei 4:29-33 alapján szólt a gyülekezethez. Az egyház létrejötte és a védelme a Szentlélek jele alatt történt. Ahol az élő ige hírdettetik, ott az egyház ma is támadásoknak van kitéve. Ugyanakkor az ige bátorságos szólását Jézus Krisztus nevének a megvallását jelek és csodák kísérik ma is. Az egyház népének újra, meg újra el kell kérnie a világosságot, hogy felismerje, meglássa, hogy az ügy,amit képvisel Isten ügye-e vagy emberi. Ha emberi, akkor nem szolgálhatja az Eklézisa céljait, és a vezetőknek és vezetetteknek bűnbánatot kell tartaniok. Az egyház megújulása mindig emberi szívek megújulásával kezdődik. A Szentlélek jelenlétének legbiztosabb jele, amikor valaki nem a másik, hanem a saját bűneiről, mulszatásairól kezd beszélni. ,, PRESBITERI GYŰLÉSÜNKET szeptember 17-re halaszottul 17-ES SZÁMÚ KÖNYVES KÁLMÁN CSERKÉSZCSAPAT összejövetelei szeptember 14-én péntek estétől megkezdődnek. GYÁSZSZERTARTÁS: Egyházunk szertartása szerint szeptember 7-én megemlékeztünk Ligeti Amáliáról, aki 93 éves korában augusztus 28-án hunyt el. SZEMÉLYI HÍR: Egyházunk tagjainak szíves köszöntésüket küldik Demeter Lajosék a Virgin Islands-ról, Lehoczky Aranka Braziliából. KERESZTELÉS: Istentiszteletünk keretében megkereszteltük Szilassy S. Péter és neje újszülött leányát Menga Kathleent, aki május 18-án született. Keresztszülők: Szilassy Tamás és Kelly Marie Rayburn. ISTENTISZTELETET KÖVETŐ ÖSSZEJÖVETELÜNKÖN Papp Kató és Török Margit adományozták a kávét és süteményt SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St., Reseda, Egyházi iroda teleforf. (818) 344- 1885. Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: NAGY LAJOS Telefon: (818) 345-1737 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: (818) 347-4055 Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: (818) 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint. IFJÚSÁGI NAP lesz most, szombaton 15-én reggel 9.30 órai kezdettel. Ez valójában régi gyermeknapok folytatása, de nemcsak az 5-15 éves korosztálynak, hanem 20 éves korig a tizenéveseknek is. A nagyobbakkal Szemethy Mária, klub-szerűen külön programot állít össze. Mindenki hozzon magával fürdőruhát és egy dollárt, mert délután megyünk fürödni a közeli YMCA-ba. Előzetes jelentkezés 13-a csütörtök estig szükséges a tanároknál, vagy az egyházi telefonszámokon. VASÁRNAP 16-án 11 órakor istentisztelet, majd ebéd várja a gyülekezetet. ÚSZÁS szeptemberben minden vasárnap d.u. 12.30-ig a közeli YMCA-ban az egyházunktól közösen érkezők kedvezményes áron használhatja az uszodát. 15 éves korig 50 cent,azon felül 1 dollár. Hozzunk magunkkal a templomba fürdőruhát is. TOLLAS TIBOR költő, a Nemzetőr főszerkesztője lesz gyülekezetünk vendége szeptember 2- án. Istentisztelet és ebéd után kb. 1.45 órai kezdettel költői délutánt tart egyházunknál,amelyre belépési adománynak 3 dollárt javasolunk, vagy ki-ki adjon erejéhez képest. A VILÁGTESTVÉRISÉG ÚRVACSORA napját október 7-én vasárnap 10.30 órai kezdettel a közeli St. Paul United Methodista templomban (Lindley és Burbank Ave-k sarkán Tarzanában) tartják közös angol-magyar istentisztelet formájában, amelyet magyar ebéd és magyar té,májú angol nyelvű kultúrműsor követ. Fontos magyarságszolgálata ez egyházunknak. Aznap a mi egyházunknál nem lesz Istentisztelet! A KODÁLY Kórus próbái szeptember 13-án, csütörtök este 7.30-kor megkezdődtek. December elejére (8, vagy 9-re) tervezünk egy egyházzenei hangversenyt. Szeretettel várjuk régi énekeseinket és új érdeklődőket is. KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: Október 27-én szombaton Szüreti Bál Szemethy Péter és Mária rendezésében Cser László és Mária zenéjével. November 34. Őszi Kétnapos Nagybazár, már most kérjük a jó állapotban lévő, vagy új elárusítható holmik gyűjtését. BETEGEINK: Kupa Mária, Rádi Sándor és Lentesi Gábor kórházban várják gyógyulásukat. Imáinkban hordozzuk őket. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL. Népes gyülekezet fogadta a két hónapos vakációról és tanulmányi szabadságról hazatért lelkész-családot, akiket Pfahler Erzsébet egy Kutas Erzsébet írta verssel köszöntött. Virágot Héjjas Lili, Orbán Karolina, Patócs Borbála és Varga Ilona hoztak. Lelkészünk az igehirdetésben beszámolt élményei alapján a magyarországi erdélyi és felvidéki magyar ref. egyházak jelenlegi helyzetéről. Külön örömet jelentett, hogy 5 lelkész-család gyűlt a gyülekezetben: Dr. Berzeviczy Lászlóék, Dr. Bónis Béla, Némethy Sándorék, Szabó Antalék, és Dr. Vitéz Ferencék. A kitűnő ebédet Szabó Lajos és Jolán ajánlották meg és készítették el, a vendéglátásnál Barnaky Ferenc, Nagy Lajos, Orbán Karolina, Sallay Sárika, Törőcsik János és Welch Magda segítettek. Délután a Presbitérium tartott ülést. KÖSZÖNET Patócs Zsigmondéknak az úrvacsorás adományért, Kolozsváry Józseféknek az Almássy Aladár emlékére küldött adományért, Varga Béláné Ilonkának a Bethlen terem új rendőnyeiért és Szabó Lajoséknak a Szabó's Originals tulajdonosainak a lelkész palástjának szakszerű rendbehozataláért. LELKÉSZÜNK a nyár folyamán aktívan tanulmányozta a hazai egyházi életet. Igehirdetéssel szolgált Nagykőrösön és Tiszafüreden, emigráns költőktől verseket olvasott fel a sárospataki öregdiák találkozón (pld. Kannás Alajos „Kormos kövek" c. kötetéből) mint vendég részt vett Debrecenben a doktorok kollégiuma háromnapos ülésein és számtalan egyéni találkozásokon, gyülekezeti alkalmakon teremtett testvéri kapcsolatokat. Köszönetet mond mindazoknak, akik ezt az utat lehetővé tették és mindenkinek, akik a nyári hónapokon az extra munkákkal jelenlétükkel helyettesítési szolgálatokkal, és imádságaikkal gyülekezeti életünk folyamatosságát biztosították. Soli Deo Glória! TETŐFEDÉS ÉS JAVÍTÁS Elsőrendű munka, garanciával. 17 éve L.A. és környékén. Residential and Commercial. GENESIS ROOFING CO. (213) 398-0435. GYENES PÁL tulajdonos Free estimate.