Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-09-28 / 37. szám
No. — 37. 1984. szeptember 28 CALIFORNIAI MAGYARSÁG Gyászjelentés Miklós Mihályné szül.:Tóth Julianna életének 85. évében hosszú szenvedés után szeptember 14-én nemes lelkét visszaadta Teremtőjének. A Szent István R.K. templomban megtartott gyászszertartás után, szeptember 18-án a hollywoodi temetőben, fia mellé helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: menye Miklós Zelda, Czene Ferenc családjával, Magyarországon öccse Dr. Tóth László, a Vincze család, Rácz Kálmánék, barátai és tisztelői itt és az óhazában. Legyen emléke áldott! Gyászjelentés Özv. VÁRNAY NÁNDORNÉ MARGARET 68 éves korában los angelesi otthonában, szeptember 22-én nemes lelkét visszaadta Teremtőjének. Földi maradványait elhamvasztják. Emlékére gyászistentisztelet lesz a Szent István R. K. Egyháznál, melynek időpontjáról a közeljövőben közlünk értesítést. Vl^e^Ei e//e magát Európában Dél-Kalifornia áprll.. szívében. Élvezze a vbAW [FGLEN IVY HOT SPRINGSI meleg gyógyforrásait. Rj K Belépődíj hétköznap 7.25, és hétvégén 8.50 dollár 1 . 3 Vörös meleg iszapfürdő - Úszómedence - Meleg gyógyfürdő jvi - Száraz szauna és két meleg pezsgőfürdőre 3 Külön fizetés a testpakolásért, a dörzsölés által végzett bőrfrissítésért, a Ni 3 g svéd vagy japán masszázsért. Az $ 25000 GLEN IVY RD. CORONA, CA, 91720 $ Xj Hívják: (714) 737-4723 ingyen brossúráért » Q Park Plaza Beauty Sálon > f » 939-3195 > 347 So. Ogden Drive V Suite 221 - Second Floor NYITVA: reggel 9-től este 6-ig keddtől szombatig. L /\i ^ Csütörtökön 9-ig. \ V ÖRÖMMEL ÉS BÜSZKÉN MUTATJUK BE t y álki és Dom t fó C 3 T I 3 a kiváló fodrásznő csatlakozott hozzánk J Y két kiváló manikűröst és pedikűröst, akik minden ^ fy igénynek megfelelően végeznek. | V MANIKŰRÖZÉST, KÖRÖM-FORMÁLÁST ÉS V Q ERŐSÍTÉST, MŰKÖRMÖKET, ARC- ÉS TEST- X VIASZ -KEZELÉST, PEDIKŰRT. \ W Hívják őket appointmentért. (T | Spanyol Riviéra | I ’Örök nyár ! | -Egy másik megoldás ! A spanyol tengerparton Costa Del Sol környékén építendő 105 öröklakásos magyar kolóniához keresünk érdeklődő társakat. A lakások 1,200 négyzetláb (110 négyzetméter) 2 hálószobás, ebédlős, nagy konyhás, íó nappalival, amerikai igényeknek megfelelően építve. A teniszpályákkal, nagy olimpic úszómedencével, klubházzal, magyar és angol TV adásokkal. A beköltözhető készpénzbeli ! önköltségi ár kb. 35.000 dollár. | |Havi közös költségek lakásonként ! ! kb. 25 dollár | Budapest 4 óra repülővel. jI " Bővebb felvilágosításért kérem hívjanak a (818) 367-6703 számon Barabás Ferenc. Személyi, társadalmi hírek DR HOFFMAN ÁGI ügyvédnő aki közismerten kiváló eredménynyel praktizál a bevándorlók problémájának megoldásában, a következő levelet küldte a szerkesztőségnek. Azért közöljük angolul, mert nehéz lenne lefordítani és esetleg nem adná vissza a tökéletes értelmét: „Dear Mrs Fenyes, / am pleased to inform you that / have been recently appointed as national chairperson of the Committee for Specialization and Certification in Immigration Law, American Immigration Lawyers' Association. Gratulálunk az ügyvédnőnek ehhez a jól megérdemelt kitüntető kinevezéshez. — + -AZ INTERNATIONAL INSTITUTE állami szubvencióval menekülteket szakmai kiképzésben részesít és igyekszik azokat álláshoz juttatni, akik a tanfolyamot sikerrel elvégezték. Előfeltételek: a résztvevők állami segélyben részesülnek, illetve munkanélküliek és mint „refugee", tehát menekültként vándoroltak be az Egyesült Államokba. A 12-14 hetes tanfolyamon a résztvevők elsajátítják a legmodernebb üzemi varrógépek kezelését, szabásminta-készítést és a szakmával kapcsolatos angol szókincset. A fenti ismeretek birtokában havi 1.000 dollárt meghaladó kezdő keresetre számíthatnak a tanfolyam résztvevői a szakmában. A tanfolyam helye: 1728 With Street, L.A. Jelentkezési időpont: AZONNAL. További információért forduljanak Mr Thaihoz (Tel: 483-8386). HÁLÁS SZÍVVEL köszönjük MUHA VERA kedves, régi előfizetőnk 10 dolláros adományát a lap számára. Érdekes újdonsággal gyarapodott lapunk hirdetőinek tábora. CELEMNT M. OLGA diplomás magyar szociális gondozó és psychotherapist segíti klienseit kigyógyulni a lelki problémákból ami származhat munkahelyi viszonyokból, — a családon belül, mint válás, gyermeknevelés, szeretett hozzátartozó elvesztése. Sokan összeroskadnak a sors csapásai alatt és úgy érzik, mindennek vége. Pedig van kijárat az élet zsákutcájából, de ennek a felismeréséhez segítség kell.Ilyen kezelést ad psychotherápia. Clement M. Olga papi családból származik, édesapja Rév. Zeiner baptista lelkész volt, amíg élt, köztiszteletben álló személy Los Angelesben. Már a családi házban magába szívta a mások megsegítésének atmoszféráját. Mint hivatásos ápolónő School of Nursing diplomával karrierjét a Glendale Sanatorium and Hospitalban kezdte a pszichológiai osztályon. Később megszerezte a bachelor Cal State diplomát (Welfare and Sociology) majd a USC-n Master of Social Worker lett. Egy évig (internship) praktizált a Suicide Prevention Centerben. Az a véleménye, hogy időbeli megfelelő segítség esetén az emberek lemondanak az öngyilkosságról. További praktizálásai: Children Hospital-ban és a Pasadena Family Serviceben. 1978-ban saját irodát nyitott. Ilyen előzmények után elhihető, hogy nagy gyakorlattal bír a lélektani problémák terén. Hívják a hirdetésben megadott számon. MAGYAR KONGRESSZUS CLEVELANDBEN Az idei, immár XXIV. Magyar Kongresszust a szokásos időben, november 22-25 között rendezi meg a Magyar Társaság Clevelandben a Bond Court Hotel termeiben. A háromnapos tanácskozások ismét magyar kérdések köré csoportosulnak. A tárgyalások középpontjában a Dunamedence jövő elrendezésének megvitatása szerepel. Ifjúsági konferencia, az Amerikai Magyarok Országos Szövetsége országos gyűlése, orvosi, mérnöki, orientalisztikai szakülések és társrendezések teszik változatossá és érdekessé a színes programot. A társadalmi események, a péntek esti irodalmi és művészest, valamint a szombat esti díszvacsora és az azt követő Magyar Bál felejthetetlen élményei a Magyar Kongresszusnak. Meghívóért, felvilágosításért forduljunk a Magyar Társasághoz 1450 Grace Ave., Cleveland, OH 44107. A 28 éves Lorenz főherceg, az utolsó magyar király, I. Károly unokája, Brüsszelben házasságot kötött a 22 éves Astrid hercegnővel. A KÖRÖSI CSOMA TÁRSASÁG és a hozzá tartozó másik tudományos szervezet ünnepélyes keretek között emlékszik meg a nagy magyar nyelvész és tudós, Körösi Csoma Sándor születésének 200-ik évfordulójáról október 27-én, szombaton este 6 órai kezdettel a Magyar Házban. A műsoron emlékbeszédek és vetített képek szerepelnek Indiáról, Nepálról és Körösi sírjáról. Belépési adomány 3 dollár. Az 56-os forradalom Emlékünnepélye hagyományos keretek között fog lezajlani október 21- én, vasárnap d.u. fél 3 órai kezdettel a MacArthur Parkban lévő Emlékműnél. Ünnepi szónok Tollas Tibor. A rendezők kérik a magyar egyházakat és egyesületeket, hogy koszorút, vagy virágot helyezzenek el az ünnepély keretében az emlékmű előtt. Ezen szándékukat szíveskedjenek előre bejelenteni a Szabadságharcos Szövetség tagjainál. Őszinte részvéttel értesültünk ÖZV. VÁRNAY NÁNDORNÉ MARGARET haláláról. Hosszas betegség után 68 éves korában távozott el az örök hazába. Los Angelesben a Beachwood Dr-en lévő lakásában a múlt szombaton, szeptember 22-én délután találta meg a ház menedzsere, akkor már pár nap óta halott volt. Letette a telefont, így mikor ismerősei, barátai, hétközben hívták, csak foglalt jelzést kaptak. Földi maradványait elhamvasztják és a Szent István R.K. Egyháznál lesz számára gyászistentisztelet, de ezzel kapcsolatban e sorok írásakor még nem áll további információ rendelkezésünkre. Férje Várnay Nándor vegyészmérnök, (Amerikában féregirtó vállalata volt) októberben lesz 5 éve, hogy mirigyrákban meghalt. Éveken át még Héjjas Tibor idejében aktív szerepet vitt az Amerikai Magyar Szövetségben. A BLOOMINGTONI MAGYAR HÁZ HÍREI Nagy az érdeklődés a Bloomingtoni Magyar Ház október 7-i hagyományos SZÜRETI BÁLJA iránt, melyen látványos, magyarruhás felvonulás, kitűnő műsor és szőlőlopás is lesz. A szakács nagyon finom ebédet készít erre az alkalomra. Ajánlatos mielőbb lefoglalni az asztalt. A termet Sóti Piroska és Carol fogják ízlésesen, hangulatosan feldíszíteni. A rendezőség szeretettel várja a magyar testvéreket a felnőtteket, gyermekeket, öregeket, fiatalokat egyaránt jó szórakozásra, táncra a kitűnő zenére. Ha ott akarják ünnepelni születésnapjukat, vagy más családi eseményt, évfordulót, vendégeikkel együtt, előzetesen jelentsék be és nagyon finom házi tortával fogja a klub megajándékozni az ünnepeltet. Asztalfoglalás Hajcsák Máriánál: (714) 882-7268 Köztudott dolog, hogy aki Európában vesz európaiak számára készült Mercedest, sokkal olcsóbban kapja, mint az amerikai előírással készültet. Ezeknek az európai kocsiknak az átalakítása az amerikai előírásoknak megfelelően nem kerül sokba. Ezen a héten egy új hirdetőt látnak lapunkban kedves olvasóink, régi Mercedes szakembert,a komplett conversiont kiváló hozzáértéssel végzi. A neve Medveczky Bandi.. Kilenc évig dolgozott egy Mercedes autóügynöknél a szerviz részlegben, négy éven át ugyanabban a szakmában munkafelügyelő volt. Nemcsak a conversiont, de bármilyen Mercedes kocsi javítását is vállalja. Hívják a tulajdonában lévő HUNTINGTON BEACH MERCEDES SERVICE-T: (714) 848-0752. További részletek a hirdetésben. TÁRSADALMI ESEMÉNYEK Szeptember 30: Tollas Tibor előadása a Magyar Bibliai Gyülekezetnél. Október 6: San Franciscóban az Eszterlánc Magyar Népi Együttes Szüreti Mulatsága a Magyar Központ Nagytermében. Kreutzer Dezső előadása a Balboa Parkban lévő Magyar Házban San Diegoban. Október 7: Szüreti Bál, ebéd, és tánc a Bloomingtoni Magyar Házban. Kreutzer Dezső mélytengeri témájú előadása a Szent István Egyháznál. Tollas Tibor előadása az Első Magyar Evangélikus és Ref. Egyháznál. Október 13: Szabadságharcos Emlékünnepély Montereyben Tollas Tiborral. Kreutzer Dezső előadása a San Fernando Völgyi Ref. Egyháznál Október 14: Szabadságharcos Emlékünnepély San Franciscóban Tollas Tiborral. Őszi Bazár az Első Magyar Ev. és Ref. Egyháznál. Október 20: Szabadságharcos Emlékünnepély San Diegoban. Ünnepi szónok: Tollas Tibor Táncház a Los Angeles-i Magyar Házban. HART ELNÖKJELÖLTSÉGÉBŐL folyóan 5 millió dollárral tartozik a legkülönbözőbb hitelezőknek. Nehéz lesz összeszedni öt milliót. 4. oldal