Californiai Magyarság, 1985 (62-64. évfolyam, 1-50. szám)
1985-10-25 / 41. szám
No. 41. 1985. október 25. CALIFORNIAI MAGYARSÁG MIKÓ KOVÁCS ZOLTÁN: BÖNGÉSZÉS Walter Polovchak 10 éves korában indult el élete nagy kalandjára. Abban a korban az egészséges fiatal léleknek minden, ami új, minden, ami váratlan, része a nagy kalandnak, az életnek. Elbúcsúzott osztálytársaitól, akik csodálattal néztek fel rá: Walter családjával Amerikába indult. Hiába minden propaganda, Amerika varázslatos név, ott a Dnyeper partján is. Barátai kértek írjon, ha indiánokkal találkozik, vagy cowboyokkal. A Polovchak család búcsút intett Kijevnek és Chicagóba repült. Rokonok várták, hogy elindítsák az új életbe. Két év múlva az idősebb Polovdhak elhatározta, hogy visszamegy a Dnyeper partjára. Nem tudta megszokni az amerikai életet, a szabadság levegője aláásta az egészségét, saját magának kellett döntéseket hoznia. Hiányzott a beskatulyázott élet, a vidám szolgák élete, akik parancsra mozdulnak. A két gyerek, a majd 18 éves Natalie és a 12 éves Walter kijelentették, ők maradnak. Tetszett nekik a szabad élet, őket még nem tudták járomba törni. A szülők beleegyeztek Natalie kívánságába, de Waltert, ha kell, erővel is haza akarták vinni. Bíróságnál kérték, hogy utasítsák ki. Az alsófokú bíróság úgy is ítélt, Walternek a családjánál kell maradnia, oda megy, ahova a szülök akarják. A nagynéni, akinél Walter élt, fellebbezett. Az ügy évekig ment, egyik bíróságról a másikra, már-már úgy látszott, hogy mire végleges döntés lesz, Walter betölti 18. évét és szabadon dönthet saját sorsáról. Most egy igen érdekes valami történt. A szabadság bajnoka, az American Civil Liberties Union is a porondra ugrott a küzdők közé. Néhány évvel ezelőtt gyerekek jogai mellett szálltak síkra a bíróságok előtt, elvált szülők vitatták, kinél éljen kiskorú lányuk. A bíróság ítéletében a gyerekre bízta a döntést. Az ACLU győzött. Megnyert egy másik ügyet is, fiatalkorú teherbe esett lányok dönthetik el, hogy megtartják-e a magzatot, vagy nem. Most az abszolút szabadsággáncs taján lovagja Walter ellen lépett fel! A szülők pártjára állt! Meg akarta akadályozni, hogy Walter csöndben nagykorú legyen, és kérhesse az amerikai állampolgárságot. Megbolygatta az alvó ügyet és egy szövetségi bíróság elé vitte. Néhány napja megkezdődött a tárgyalás. Walter igen ügyesen azzal védekezett, hogy rövidesen 18 éves lesz és jogosan dönthet, marad e, vagy visszamegy. Itt ki tudja vinni akaratát, oda megy, ahová akar. A rabszolga-állam kapuja azonban csak egy irányba nyílik. Ha most visszamegy, soha többet nem tud kijönni. A bíróság Walter ellen döntött. Ez nem meglepő, hozzászoktunk mi már az ilyen féleszű ítéletekhez. Walter ügyvédei most az időt húzzák, hiszen a szabadulás ideje október 3-án volt, amikor Walter betöltötte a 18. évet. Az egész ügyben meglepő, természetesen csak azoknak, akik még illúziókat tápláltak az ACLU állásfoglalása. Néhányan köztük én is, mert hosszú idő óta tudjuk, hogy a társaság régóta nem más, mint a baloldal egyik éles, álcázott fegyvere. A cikkben említett három eset is bizonyítja. Minden erejükkel küzdenek a család ellen, ha az amerikai család gyöngítését jelenti. Ugyanakkor otthagyják a gyereket, sőt ellene dolgoznak, ha a baloldal érdeke úgy követeli. Érthetetlennek látszik miért olyan nagy bűn, ha valaki máshol akar élni? Mert az ígéret földjét senki sem hagyhatja el. Ha sokan meglépnek, a végén még az ostobák is rájönnek, hogy talán mégsincs ott földi paradicsom. Ezért áll ma is az emberiség legocsmányabb építési emléke: a berlini fal. Máshol a határon az aknazár a fegyveres járőr, s mindenhol felvilágosodott korunk jelképe a szögesdrót. A modern ideológia leghatásosabb fegyvere a terror, s szülöttje, az állandó rendszeresített félelem. DEL MEDICO ERZSÉBET: EURÓPA! EURÓPA Átkelünk a csatornán a Hovercrafttal, 40 perc az egész, a tenger sima. Kent grófságon megyünk át. Itt minden farm, komlótermelés a sörhöz. A vidék elragadó, minden zöld, a távolban nagy kastély. A Canterbury katedrális a 6-ik századból származó építmény. Az érsek 68 millió anglikán feje. Kedves téglaházak az úton. Greenwich csillagvizsgáló, az ottani óra szerint jár a világ. Régi temető. Az 1608 as pestisjárvány áldozatai pihennek itt. Hotelünkhöz sajnos az igazi londoni slum utcáin hajtanak be. Hosszú ideig megy a busz. Rengeteg arab, fekete, mindenféle színes tömeg, utcai árubódék, megfeketedett, kitört ablakú, réges-régen lebontásra érett, mocskos házak,szűk utcák során. Gázgyár, autógyárak, igazi európai munkásnegyed kiakasztott rongyai, piszkos utcagyerekek, hihetetlenül elhanyagolt szegénység. Az egészet fel kéne égetni, s valami jobbat építeni a helyébe. Eltűnődöm, vajon a királynő és Meggy Thatcher járt-e valaha erre. Dél Los Angeles semmi ehhez képest. — A hotel tulajdonosai jó spekulánsok lehetnek, hogy ennek a züllött és minden kritikán aluli környéknek a kellős közepébe építették a 12 emeletes, két szárnyú, csinos, modern, minden kényelmű szállodájukat, ahol még tea és kávéfőző is van a vendégszobákban, megfelelő kávé- és tea zacskókkal. A reggelit, —csoport, vagy nem — felhozták a szobába. . . Londonium római alapítás. Ma 7 millió lakos, 10 millió dolgozó és millió látogató lepi el. Bevisznek a Myfairbe. Az már egy kicsit más. Oxford Street a jólöltözött gentleman utcája. Gazdag környe-Folytatás a 8. oldalon! A cognac gyártmányok büszkesége 1715 óta. Imported Cognac, 80 proof, The Jos. Garneau Co., Louisville, KY. A SZENT JOBB VÁNDORLÁSÁNAK ÁLLOMÁSAI A Szent Jobb a keresztény magyarság osztatlan tiszteletét élvezi. Mikor 1083-ban, a szenttéavatás előtt László király felnyíttatta a sírt, István király koporsóját „balzsam-illatú” vízzel körülvéve találták. Utalás az ú.n. Hartvik legendában a 12. század elejéről van róla, „drága csontok”-at találtak a sírban. Győrffy György, aki nagy szakértője az Árpádház történetének, úgy véli, hogy 1060 táján, a pogánylázadáskor, a holttest meggyalázásától tartva, a fehérvári káptalan kiemeltette a bazilika közepén álló kőkoporsóból, s a templom padozatába vájt kősírba temették. (Ezt a kősírt 1070-ben Székesfehérvárott régészek fel is fedezték). Valószínűleg ekkor választották le a viszonylagos épségben megmaradt jobbkart, s azt mint ereklyét a káptalan kincstárába vitték. Ebből a kincstárból a Bihar megyei Merkúr család birtokába került s az ott felépített Szent Jobb Monostor kincse lett. A Szent Jobb tisztelete már 900 éve folyt s az Aranybulla is törvénybe iktatta ezt 1222-ben. Egy ferences barát szerint a XV. században Fehérvárott volt az ereklye. Ez után már csak 1590-ben hallunk róla. Raguzában (ma Dubrovnik) a dominikánus kolostorban bukkan fel. Hogy oda hogyan került, az rejtély. I. Lipót osztrák császár magyar király tett először lépéseket, a Szent Jobb viszszaszerzésére, de az csak Mária Teréziának sikerült. 1771-ben a királynő előbb Bécsbe, majd fényes ünnepségek keretében Budára vitette. Másfél évszázadon át volt a Zsigmond kápolna kincse. Most a Szent István bazilikában őrzik. Az ottani Lipót kápolna ma a Szent Jobb kápolna nevét viseli. viaWSV*©*KsV’ 7. oldal % /WWWWWWWW Meghívó Szeretettel meghív mindenkit a Magyar Bibliai Gyülekezet november 2. szombat d.e. 10 órától kezdődő EVANGÉLIZÁCIÓRA Előadó: DR UDVARNOKI BÉLA nyugalmazott baptista szemináriumi igazgató. Cím: 1903 South Barrington Avenue, West Los Angeles ' (egy blokkal délre a Santa Monica Blvd-t!Itt MEGNYÍLT EGY ÚJ MAGYAR FODRÁSZ-SZALON SAN fernando valleyben, XÍVI AZ EGÉSZ CSALÁD SZÁMÁRA! ! HAIR NETWORK I Modern női- férfi és gyermek hajvágás. Mosás, berakás, tartósi hullám, festés, melirozás, manikűr, lábápolás és MAGYAR KOZMETIKUS I Nyitva: hétfőtől péntekig reggel 9-7.30-ig, szombaton 9-5-ig, vasárnap zárva. — Appointmentért hívják: (818) 996-4868. C Cím: 16927-1 Vanowen St a Balboánál. Szeretettel várják magyar vendégeiket Fodor Tibor és Mária P&í REX TRAVEL, INC. ! _____7607 Santa Monica Blvd. Suite 26A-^A^Calif^90046^^^^ L.A.-BUDAPEST-L.A. $ 7 3 4 +3 tax ; I L A. - BECS - L A. $650 +3 tax 1 \ L A. - FRANKFURT - L A. $-494 +$3 tax á L A. - TEL AVIV-L.A. $899 +3 tax / [[ L A. - BUKAREST - L A. $869 +3 tax I KARÁCSONYI CSOPORTUNK KÍSÉRŐVEL BUDAPESTRŐL INDUL DECEMBER 18-ÁN | [| (Részletekért hívják irodánkat!) \\ IKKA-TÜZEX küldemények |i Vámmentes autók, élelmiszer, hűtőszekrény, jgy fűtőberendezés, stb. — Színes TV ismét kapható! | [| Pénzátutalás — Kérje legújabb árjegyzékünket. ||KARÁCSONYI SZÁLLÍTÁSRA rendeléseket december . (i 2-ig elfogadunk. — J $ -COMTURIST [I Erdélybe élelmiszer és kávé-csomag leggyorsabban ] II leszállítva. Fontos, megbízható, gyors intézés. ^Autóbérlés, szálloda-foglalás. — Vízum, meghívólevelek, hivatalos^ [| nyomtatványok díjtalanul. - Fordítás, közjegyzői hitelesítés is Tel.: (213) 550-7141