Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-09-12 / 35. szám
6. oldal (ZZ) REX TRAVEL, INC. /607 Santa Monica Blvd. Suite 26. L A. Calif 90046.______ Los Angeles — Frankfurt — Los Angeles $678 nax Los Angeles - Bécs — Los Angeles $ 795 +tax Budapest — Los Angeles — Budapest $745 tax ÜNNEPI CSOPORTJAINK DECEMBER 17-ÉN BUDAPESTRŐL LOS ANGELESBE kísérővel $685+adó DECEMBER 20 és 27-ÉN LOS ANGELESBŐL BUDAPESTRE. - Árért hívjanak. IKKÁT csak kinevezett képviselők által küldjön. Pénzátutalás — Kérje legújabb árjegyzékünket. - COMTURIST -Erdélybe élelmiszer és kávé-csomag leggyorsabban leszállítva. Autóbérlés, szálloda-foglalás. Vízum, meghívólevelek, hivatalos nyomtatványok díjtalanul Fordítás, közjeeyzői hitelesítés Tel.: (213) 650-714 1 UATA I y /tuti Sez 'z'uzoeS (?& \ CSOPORTUNK BUDAPESTRŐL KÍSÉRŐVEL NOVEMBER 21-ÉN INDUL. gsBiEamk Információért hívjanak: (213)659*0402 MAXIMUMOT KAP A PÉNZÉÉRT! T, Útlevél és vízumkérvények pontos, gyors , intézése! JpT ÚTLEVÉLKÉPÉT AZONNAL díjmentesen elkészítjük. — Utazási okmányait hitelesítjük! lb,*^mT^693VVilslur^^v^Suit220^^eveMy^ills^^^0^M^^^' P Dr. Szabó Tamás, D.C.~1 CHIROPRACTOR • • I Derék, hát és lábfájdalmak. Zsibbadás kézben és lábban. Nyak, váll és kéz fájdalom. Lélegzési nehézség. Fejfájás, szédülés. Hasfájdalmak, I Daganat, merevség. Emésztési zavar. I • Idegfeszültség, idegesség. • I Workmen’s Compensation and Personal Injuries I I Készséggel állok ilyen, vagy hasonló problémájú | A honfitársaim rendelkezésére. | J HOLLYWOOD MEDICAL CENTER L 6753 Hollywood Blvd. Suite: 302, Hollywood, CA 90028. m____ ___Tel: (213) 464-1656, (213) 464-1635. I ■j: jTTEOLÍ 1 IílIaSTERS CORK | S VASSZERKEZET, DÍSZ VASÁRÚ, V 55 BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK. .5 2>! 9710 Ovensmouth Ave., Unité G. Chatsworth, Calif. 91311. Telefon: (818) 998-7236 (24 órán át) Licence NO: 443 293 V ■ Ha a gép válaszol, hagyjanak részletes magyar üzenetet. TÁRSADALMI ESEMÉNYEK SZEPTEMBERBEN 12. Mindszenty filmvetítés a Magyar Központban San Franciscóban. 13. Szüreti Bál San Diegoban. A Nagyváradiak II. Találkozója a Magyar Házban. Kerekasztal Fórum d.u. 4-kor Pasadénán. 14. Mindszenty filmvetítés Woodsideben a Prioryban. 20. Fűry Lajos filmvetítése a Magyar Házban. 26. Fűry Lajos előadása a Magyar Központban, S.F. 28. Fűry Lajos filmvetítése a Woodside Prioryban. A Szabadságharcosok Széchenyi Teája a Szent István Egyháznál. Lőrincze Lajos előadása a Magyar Házban San Diegoban. OKTÓBERBEN. 4. Az Eszterlánc Magyar Népi Együttes rendezésében Szüreti Bál a Magyar Központban. 14. INGYEN KÉRDÉS — Bocsásson meg ügyvéd úr, de szeretnék magától valamit kérdezni. Kerül a kérdés valamibe? — Óh, nem! A kérdés ingyenes, csupán a válaszért kell nekem fizetnie. jjj A LEGNAGYOBB NEMZETKÖZI I| f—~Tl 1 \ \supermarket az egyesült .+,B,Jff»7i $ |S ÁLLAMOKBAN llWITI g 7 0 Sunset Blvd. Los Angeles, T.: (213) 465-1164_______________ A DELI FRISS HÚSOK NAPONTA FRISS I MAGYAR IMPORT ÁRUK: I ÓR*^LOKRÉK 8 M ZÖLDSÉG és GYÜMÖLCS LEKVÁROK HALAKBAN. JDEPARTMENT nagy választékban! A FARMRÓL 69 cent/font Cseresznyepálinka fl ! I » (Hatalmas választék hideg eres borjú, marha, sertés, GLOBUS savanyúságok Nemes Kadar Mai felvágottakban, importált hihetetlen olcsó áron! \ fiLu . Beri Bikavér | V | * | | sajtokban és halfélékben. pjck Sza|^mi NOVA FÜSTÖLT LAZAC Hubertus, / \ { ] $3.99 /lb. * EC^FSI?VINC lmP~- jj | | ^ MONEY ORDERS, CSEK BEVÁLTÁS, VILLANY, GÁZ ÉS TELEFONSZÁMLA KIFIZETÉS. STAMP WELCOME , . .| CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. — 35. 1986. szeptember 12. Már a meghívó is egyénileg tervezett volt, eltért a megszokottól. Galambszürke finom papíron, kézzel rajzolva és festve egy madár repül, csőréből két aranyszínű szalag hullámzik a magasba, rajta Tibi és Marianne felírással. Alul eredeti, ősmagyar virágmotívumok, melynek színei kápráztatják a szemet. Belül püspöklila tintával, kézzel írva a meghívó szövege, Ludányi Marianne és Tóghia Tibor esküvőjére, Christopher Jeffrey és Katalin Agoura Hillsen lévő otthonában, augusztus 17-én. Katalin éveken keresztül aktív és vezető tagja volt a Kárpátok Magyar Népi Együttesnek, melynek hosszú ideje Tóghia Tibor a direktora és tanára, ebben segítségére van Marianne. A magyar néptánc színes világa évek alatt szinte egy nagy családdá kovácsolta az Együttes tagjait, így közös ügy számukra mindegyikük családi eseménye is. Ez a frigy nem volt meglepetés, mert Tibi és Marianne között a románc évek óta tart és a közös célkitűzés, a Kárpátok fenntartása, fejlesztése, fellépéseinek megszervezése, egyéb érzelmek mellett egy szoros öszszekötő kapocs. Habár a két fiatal egybekelésének előkészületei diszkréten és privát módon folytak, az esküvő társadalmilag nagy jelentőségű esemény volt. A pompás Christopher ház minden lakója és minden sarka ünnepelt. A főként fiatalokból álló, közel 100 tagú társaság olyan elegáns és disztingvált volt, hogy külső megjelenésük egy modern „Fashion Show"-nak is beillett volna. A szertartás a délutáni órákban a kertben zajlott le. Romantikus környezetben, széles horizontú kilátással a környező hegyekre. Az élő virággal díszített gazeba előtt álló lelkész megnyerő közvetlenséggel áldotta meg a fiatalokat. — Marianne „Roaring Twenties" stílű, lezser, leheletfinom, vajszínű csipkéből készült midi hosszúságú ruhában és ugyanolyan csipkekalapban ismételte a lelkész után az eskü szavait. Tibi halvány belge selyem shanting öltönyt viselt. Az első széksorokban foglaltak helyet a szülők. Dr. Kocsis István a menyasszony nevelőapja, aki a fűre terített fehér szőnyegen vezette és adta át vőlegényének a menyasszonyt, — az örömanya Ibolya midi hosszúságú, alul glornis rózsaszín emprime szaténben, fehér panama kalapban. — Tóghia Gyula és felesége Sári kajakos szabású, királykék fehérmintás selyem ruhában. Tanuk voltak (ugyancsak a Kárpátok veterán tagjai) Kiss József és Erika, tüneményes, globnis, duplaszoknyájú rózsaszín zsorzsettben, gyönggyel hímzett felsőrésszel és ugyanolyan kalapban. A családból jelen voltak Marianne húga Ahlstrom Ibolya, hat éves kisfiával, Sanyikával. A szertartáshoz a Kárpátok zenekara játszott halk magyar kísérőzenét. A tűző nyári nap melegét enyhe szellők hűsítették. A jókívánságok elhangzása után a teraszon terített asztalokhoz ültünk, hogy elkezdjük fogyasztani azt a mesébe illő, gazdag büfét, mely az ebédlő-, a fogadó- és a konyhaasztalokat roskadásig megtöltötte. Nemcsak különlegesen ízléses volt elrendezésben, de rendkívül finom is. Minden falat házilag készült, szeretet diktálta gondossággal. Szimpek, rákok, lazacok, hideg sültek, sajtok, szalámik, ízes magyar kolbászok, hideg mártások, saláták, gyümölcsök, sajtos rudak, pogácsák akkora választékban, hogy még megkóstolni sem győztük valamennyit. Tokay Margó saját sütésű pozsonyi kiflijének és a pörkölt mogyorós esküvői tortának az ízét nem lehet egykönnyen elfelejteni. Vacsora után, régi népi tradíció nyomán menyecskévé avatták a menyasszonyt. Hímzett kendővel bekötötték a fejét, miközben hagyományos dalt énekelt négy lány. A zenekar fáradhatatlanul húzta a csárdást, volt menyaszszony és vőlegény tánc, ellopták a menyasszonyt és a vőlegényt, később pedig disco zenére tértek át és folytatódott a tánc a hajnali órákig a ragyogó nyári csillagos ég alatt. A következő neveket sikerült feljegyezni: Bene Mózes és Magdi, von Bibra Anne, Bokfi János Cedron Ildikó és Joey, Charles Lucy és Debby és vőlegénye Bass A. Jacob, Christopher Jeffrey és Katalin, Laura és Andrew gyermekeik, Collins Susie és Dave, Cowans Gary, Davis Paula, Demecs Ida,Deutsch Barbara, Farkas Rosemary, Feeney Dávid, Fekete József, Fényes Mária, Forró Enikő és Mártha, Susanna Friedlander, Gábor Judith, Gábor László, Gayer Stephen, Goldman Ric, Gordon Mike és Jody, Greskovics Pál, Zsuzsa és András, Herédy László és Rozika, Hilbert Kamill és Ágnes, Kevin és Ryan fiaik, Hubert Tiffany, Jámbor Gitta és Nóra, Jenei Sándor, Jones Sam, Kass Pál, Lucas Béla és lánya, Kim vőlegényével, Dr. Gellért Györggyel, Mendor John, Nagy Zsuzsa, Náttér Ruth, Pintér Mária, Piskolczi Tibor, Pistyur Sándor és Ilona, Pók Andy és Josette, Shay Anthony, Soós Gyöngyvér, de Sumrák Tibor és Marian, Székely Mária, Szik Tony és Vickie, Tokay Margó, Tween Mary Beth, Vajna Péter és Lynn. F. M. Ludányi Marianne és Tóghia Tibor esküvője