Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-09-19 / 36. szám
12. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. — 36. 1986. szeptember 19. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (37th és a Main St-től keletre) FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Hermann-Joseph K. Rettig Magyar szentmise minden vasárnap de. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10.45 kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE LELKI BIZTONSÁGUNKAT ÉPÍTI. ELMÉLKEDÉSÜNKET Sík Sándor Keresztútjából vesszük: ,,Te, ki magad bűnömmel eljegyezted, — És megölelted értem a keresztet, — Aki megengedted a zuhanást, — De nem azért, hogy lelkem megalázd, — Csak mert a mélyben annál jobban érzem, — Milyen magasban szabtad ki a részem, — Mikor rám zúdúl, mint az út pora, — A másik én veszejtő mámora, —Hozzád kiált a mélyből lompos ajkam: Akard, hogy úgy akarjam, — És megöleljem én is a zuhanó keresztet, mondván: míg nem áldasz, nem eresztlek" KÖSZÖNET a Magyar Nőszövetségnek a múlt vasárnapi ebédért. Közreműködtek: Kovács Irén, Valkay Gizella és Lajos, (akik azóta autóbaleset következtében kórházban feküsznek), Vörös Magda és József, Marton Ilona, Légár Jolán, Vincze Gyula, Szathmáry Endre, Kerekes Teréz és István, Wirth Éva és Tamás, Józsa Erzsébet és mások. A jó Isten áldja meg az érte dolgozókat. GYERTYÁNFFY KORNÉL lelke üdvéért ünnepi gyászmisét mutatunk be e hét szombatján, szeptember 20-án, de 11.30-kor templomunkban. Özvegye óhaja szerint, virág helyett adományukat a Szent István Magyar Iskola céljaira adják. EBÉDET szeptember 21-re a Magyar Nőszövetség készít elő. MAGYAR SZENTÓRÁNK szeptember 26-án este 7.30-kor várja a közös rózsafüzér imádságot szívükön viselőket. MAGYAR ISKOLÁNK nagy lelkesedéssel indult el. A jó Isten tartsa meg e jó szellemet. Minden szombaton i.e. 9.30-tól 12-ig várjuk a gyermekeket. A HAGYOMÁNYOS SZÉCHENYI TEÁT Tollas Tibor, Szörényi Éva és második fellépésével szeptember 28-án rendezi dísztermünkben a Szabadságharcos Szövetség. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: A Harbor Frw-ről a King Blvd kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main St-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcában, a Woodlawnon találjuk a templomot. HALOTTUNK: Seres Sándor. Adjon az Isten örök nyugodalmat neki, övéinek pedig megnyugvást. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E 6th Street Ontario, California 91762 Tel: (714) 981-9601 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor, Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. HEGYALJAI SZÜRET. A hagyományos Szüreti Mulatságot szeptember 28-án rendezi meg egyházunk két testülete. A friss mustot a helyszínen préseljük. Nőegyletünk választékos jó menükkel szolgál. A zenét Bodrogi Gyula szolgáltatja. Ebéd belépődíjjal együtt 7,50 dollár. Közkívánatra Czövek István megszokott gyönyörű énekeivel fogja szórakoztatni a közönséget. BIBLIAÓRÁNKAT a hónap második vasárnapján, vasárnapi iskolát a negyedik vasárnapján tartunk. Vezető b. Hangyássy Károlyné. A PRESBITÉRIUM és NŐEGYLET a múlt heti, szeptember 14-i gyűléseiken részleteibenmegbeszélte a Hegyaljai Szürettel kapcsolatos teendőket. Két testületünk mindent elkövet a rendezés érdekében és biztosítani kíván a közönség részére egy felejthetetlen szüreti mulatságot. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044 Telefon: 758-8630 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: 818) 334-3346 Gondnoki Bizottság: KINCSES MIKLÓS (818) 281-0661 SALTZER MARGIT(818) 799-9046 LOVINCZ ERZSÉBET (213) 935-9873 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Presbiteri gyűlést minden hónap első vasárnapján, az istentisztelet után tartunk. — A Nőegylet gyűlése minden hónap második vasárnapján istentisztelet után. Angol nyelvű istentiszteleteket alkalmakként és nagy ünnepeinken tartunk. GONDOLATFOSZLÁNYOK AZ IGEHIRDETÉSRŐL. Alapige: Máté 11,28-30. Jézus szeretettel hív magához minden segítségre szorulót. Az imában válaszként kapható lelki vigasztaláson túl gyakorlati segítséget is ad az Őt követőkön keresztül. A segít-ségnyújtás mindig visszaható öröm. Nemcsak az örvend, aki kap, hanem az is, aki a Jézustól használatra kapottból ad. Az adakozó és elfogadó szeretet teszi az ő igáját gyönyörűségessé és könnyűvé. OSZTOZUNK a tragikus hirtelenséggel elhunyt Tóth Sándor családjának gyászában. A feltámadás evangéliumát lelkipásztorunk hirdette. Orgonáit a Tiszteletes Asszony. TÓTH SÁNDOR emlékére és Isten dicsőségére adományt kaptunk Borsó Lajostól és nejétől, Kerekes Sándortól és nejétől. Hálásan köszönjük. SZERETETTEL HÍVUNK mindenkit istentiszteleteinkre. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Telefon: (818) 289-7746. Lelkipásztor: HENRY D. SMITH A Diakónus bizottság elnöke: VESZPELLER LÁSZLÓ 728-6731 Vasárnap imaóra d.e. 9.30 Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Istentisztelet: d.e. 10.50-kor Ifjúsági est: Igehirdetés d.u. 6-kor Minden péntek este 7-kor imaóra SZEPTEMBER 14-én Oláh József testvér vezetésével tanulmányoztuk a bibliaórán Istennek első szövetségét az emberrel, Noéval, amelynek jele a jelenlévő szivárvány. VESZPELLER LÁSZLÓ testvér a Phil. Lev. 4:13 versével üdvözölte a gyülekezetet. „Mindenre van erőm a Krisztusban, aki engem megerősít". VENDÉGEINK között örömmel üdvözöltük Langói Sándor testvért és kedves leányát, Csillát Erdélyből. LELKIPÁSZTOR testvérünk igeszolgálatában az Ap. Csel. 10: 1-9 és a Phil 2:1-11 versek alapján hirdette Krisztusnak isteni és tökéletes emberi voltát itt a földi életében. A Szentszellem teljességével és gyógyító hatalmával. AZ IFJÚSÁG esteli szolgálatában a János Ev. 1:29 verse volt az Isten üzenete, amint Bemerítő János bemutatta a sokaságnak a Jordán folyóba bemerítkezett Názáreti Jézust. „Íme az Istennek ama báránya, aki elveszi a világ bűneit". LELKÉSZ testvérünk a János Ev. 6:1-9 verse által beszélt arról a kishitűségről, amely még a sok csodát látott tanítványok szívében is ott lappangott. Van-e nekünk hitünk és bizalmunk Krisztus iránt? — Czövek István szólót énekelt és Tagai Erika költeményt szavalt. KEREKES LAJOS testvér és kedves felesége szeretetteljes meghívását közölték a gyülekezet minden tagja felé, leányuk Eli házasságkötése alkalmára, október elsején. FIGYELEM! MEGVÁLTOZOTT AZ ADÁS IDEJE! HALLGASSUK meg az Alhambrai Magyar Baptista Gyülekezet rádiószolgálatát a KTYM 1460 AM hullámsávon, szombaton délután 2.303-ig. Igehírdető: Rév. Smith Henry. Cím: P.O. Box 4041. Alhambra, California 91803. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd. Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: (213) 938-0205 Gondnokok: SZEGEDI LÁSZLÓ és PATKÓ JÓZSEF MÚLT VASÁRNAPI IGEHIRDETÉS Lukács 16:19-31 alapján a gazdag és Lázár halál utáni párbeszédéhez kapcsolódott. Eddig az volt a vélemény, hogy a személyiség azonos az ember agyával. A mai orvostudomány szerint az agyunk nem tud gondolkodni, nem tudja irányítani önmagát. Egy kívülálló és mégis bennlévő valami, valaki kezeli az agyamat: az én, a lélek, a szellem. A halál után az agysejtek megsemmisülnek, s a személyiség mégis él. Az igehirdetés üzenete az volt, hogy a földi létben kell eldöntenünk, hogy hova akarunk kerülni: a mennybe, vagy a pokolba. Nekünk, keresztyéneknek, Jézus Krisztusban áll a rendelkezésünkre az örökélet az üdvösség. a PRESBITERI GYŰLÉST szeptember 28-án istentiszteletet követően tartunk. A 17-ES SZÁMÚ KÖNYVES KÁLMÁN CSERKÉSZCSAPAT első őszi összejövetelét september 19-én péntek este 8 órakor tartja, melyre szeretettel hívjuk a cserkészet barátait. SZEMÉLYI HÍR: Szeretettel köszöntöttük Pádi Gyula édesanyját, Budapestről és Dolinszky Terry nővérét Catherine-t Belgiumból. — Együttérzésünket fejeztük ki Agárdy Sándornénak férje elhunyta alkalmából. — Örültünk Ferencz Béláék jelenlétének, akik magyarországi útjukról érkeztek vissza. — Súlyos betegeinkre, köztük egy sok magyaron segített orvostestvérünkre Isten megsegítő szeretetét kértük. NEMZETKÖZI MŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS szeptember 15-22- ig a City Hallban magyar művészek festménykiállítása lesz,melyre felhívjuk a figyelmet. LYDIA KÖR legközelebbi öszszejöveteléről értesítjük a bibliakör tagjait. Karátsonyi Máriára, aki közel egy évtizeden át szerető otthont nyújtott a Lydia körnek, North Hollywoodba költözésekor Isten áldását, megtartó kegyelmét kérjük. ISTENTISZTELETET KÖVETŐ ÖSSZEJÖVETELEN a süteményt Badacsonyi Margit és Csaplár Ilona adományozták. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St. Reseda, 91335 Egyházi iroda telefon: (818) 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA Telefon: (818-343-9157 Gondnok: BIHARY JÁNOS Telefon: (213) 631-0030 Gondnok: LIPTHAY MARGIT Telefon: (818) 980-2686 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 21-én istentisztelet 11 órakor, majd ebéd. D.u. 1.30-kor GYÚRÓNÉ VAD ERZSÉBET Budapesten élő festőművésznő bemutatkozása, aki rövid előadásban ismerteti munkásságát és a kortárs művészekét, elsősorban Szőnyi István mesterét. Belépődíj önkéntes adomány az egyház javára. Az előadásnak idejében vége lesz, hogy az érdeklődők átmehessenek a Magyar Házba a d.u. 3-kor kezdődő Fűry Lajos író által bemutatandó „50 MAGYAR ESZTENDŐ" filmre. A KODÁLY KÓRUS szerda esténként próbál 7.30-kor egyházunknál, készülünk a forradalom 30-ik évfordulójára és egy december 7-én vasárnap délutáni egyházzenei hangversenyre. Új énekeseket is szívesen látunk. IFJÚSÁGI NAP legközelebb október 4-én szombaton lesz. Előzetes jelentkezés szükséges. A VILÁG TESTVÉRISÉG úrvacsora napján, október 5-én vasárnap délelőtt 10.30-kor a közeli United Methodist Churchben 18120 Satoy (Lindley sarok) közös angol-magyar istentisztelet lesz, amelyet magyar ebéd és angol nyelvű magyar kultúrműsor követ. Aznap nem lesz istentisztelet templomunkban. A környék egyik legnagyobb amerikai temploma lát vendégül minket, fontos magyarságszolgálat a jelenlétünk. Jöjjünk el minél többen, hozzuk el amerikai barátainkat, és gyermekeinket is. TOLLAS TIBOR kiváló költő a Nemzetőr főszerkesztője október 11-én szombaton este 7.30- kor TÁBORTŰZ MELLETTI előadást tart egyházunknál, saját verseiből és az otthoni földalatti irodalomról. Belépési adománynak 3 dollárt, diákoknak 1 dollárt javasolunk. SZÜRETI BÁL lesz nálunk Peti István és Gizella rendezésében október 18-án szombaton este. Zenéről a CHOVÁN-JEREBITZ duó gondoskodik. AZ ŐSZI BAZÁR DÁTUMAI: november 7, 8 és 9. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: Virágot Balogh Józsefék és Varga Ilona hoztak. Imánkban emlékeztünk meg Szemerédy Livia öccséről Tábori Lászlóról, aki augusztus 23-án 60 éves korában Magyarországon autószerencsétlenség áldozata lett. Az Úr adjon vigasztalást. A finom ebédet Welch Magda készítette el Kálmán Zsuzsa és Laczó Etel közreműködésével, a vendéglátásnál Peti István segített. Születésnapjukon tortával köszöntötték Welch Magda főgondnokot és Bihary János gondnokot. D.u. a Presbitérium tartott ülést. SAN FERNANDO EGYHÁZ híveinek folytatása a 12. oldalról TERJESSZE LAPUNKAT PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, 90406 Összejövetel helye: 1254 19th Street Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 10.30-kor vasárnapi iskola 11-kor Istentisztelet magyar nyelven Szeretettel hívunk és várunk mindenkit! Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (714) 823-6796 Zongorista: Adrienne S. Ellis MÚLT VASÁRNAPI tanulmányunk a Máté 5:5-ön alapult: „Boldogok a szelídek, mert ők öröklik a földet" Ez látszólag ellentétben áll azzal, amit az élet diktál: ugyanis, hogy törtessünk előre és igyekezzünk érvényesülni. Mégis a szelídség életstílussá kell, hogy váljon a hivő életében. A szelíd ember mindig megoldást keres problémáira, nem pedig győzelmet mások fölött. A szelídség az, hogy nem vágunk vissza, mikor pedig lehetne. A hivő ember megváltoztatja az életmódját, hogy az mind jobban Isten akaratának megfelelő legyen a bibliai tanítások alapján. A harag rossz tanácsadó. A szelíd ember nyugalmat keres és talál saját lelkének. Az elkövetkező hetekben folytatni fogjuk a Hegyi Beszéd tanulmányozását. Dr. GERZSENYI LÁSZLÓ péceli lelkipásztor Magyarországról lesz közöttünk és szolgál az igével. Mindenkit szeretettel várunk. Kedves olvasó! Hallgasd meg a Magyar Bibliai Gyülekezet rádióadást a KMAX vonal FM 107.1 hullámon, kedden esténként 7-7.30-ig ELSŐ MAGYAR KALIFORNIAI ADVENTISTA EGYHÁZ THE HUNGARIAN SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH 609 Arizona Ave. Santa Monica, California 90401. Telefon: (818) 956-3767 Istentisztelet minden szombaton 10 órától HALLGASSUK MEG a Hetednapi Adventista Gyülekezet rádióadását minden szombaton 10.40-től és d.u. 2.15-től az Inglewood KTYM 1460 hullámhosszon. Lelkész:CSAPÓ G. TAMÁS Chiefelder, JOHN GROLYO Tel: (818) 760-0067 SAN FRANCISCOI SZABAD MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 3154 Woodside Road, Woodside City CA 94025 Lelkész: OROSZ C. BARNA Telefon: (415) 854-3566 Gondnoki bizottság: DIHEM JÓZSEF és ILDIKÓ, TÓTH ILONA, LŐRY TAMÁS Istentisztelet minden vasárnap d.u. 1 órakor. — Gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. EGYIPTOMBAN tárgyal a szovjet diplomáciai kapcsolata felvételéről. A kapcsolatot ez alkalommal izlám vonalon kezdeményezik.A USSR-ban a Supreme Soviet Presidium elnöke, a georgiai (izlám) Pavel Gilashvili aki egyengeti az izlám Egyiptommal a továbbiakat. LEZAJLOTT A CSEHSZLOVÁK pártkongresszus. Az Associated Press jelentése szerint semmi nem változott.Az 1968-as Prágai Tavasz óta a ma 73 éves szlovák Husak a főnök, aki a 15,5 milliós országot kormányozza.