Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)

1986-09-19 / 36. szám

12. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. — 36. 1986. szeptember 19. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (37th és a Main St-től keletre) FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segéd­lel­kész: Hermann-Joseph K. Rettig Magyar szentmise minden vasárnap d­e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10.45 kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentisz­teletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE LELKI BIZTONSÁGUNKAT ÉPÍTI. ELMÉLKEDÉSÜNKET Sík Sándor Keresztútjából vesszük: ,,Te, ki magad bűnömmel elje­gyezted, — És megölelted értem a keresztet, — Aki megengedted a zuhanást, — De nem azért, hogy lelkem megalázd, — Csak mert a mélyben annál jobban ér­zem, — Milyen magasban szabtad ki a részem, — Mikor rám zúdúl, mint az út pora, — A másik én veszejtő mámora, —Hozzád kiált a mélyből lompos ajkam: Akard, hogy úgy akarjam, — És megölel­jem én is a zuhanó keresztet, mondván: míg nem áldasz, nem eresztlek" KÖSZÖNET a Magyar Nőszö­vetségnek a múlt vasárnapi ebéd­ért. Közreműködtek: Kovács Irén, Valkay Gizella és Lajos, (akik azóta autóbaleset követ­keztében kórházban feküsznek), Vörös Magda és József, Marton Ilona, Légár Jolán, Vincze Gyu­la, Szathmáry Endre, Kerekes Teréz és István, Wirth Éva és Tamás, Józsa Erzsébet és mások. A jó Isten áldja meg az érte dol­gozókat. GYERTYÁNFFY KORNÉL lelke üdvéért ünnepi gyászmisét mutatunk be e hét szombatján, szeptember 20-án, de­ 11.30-kor templomunkban. Özvegye óhaja szerint, virág helyett adományu­kat a Szent István Magyar Iskola céljaira adják. EBÉDET szeptember 21-re a Magyar Nőszövetség készít elő. MAGYAR SZENTÓRÁNK szeptember 26-án este 7.30-kor várja a közös rózsafüzér imádsá­got szívükön viselőket. MAGYAR ISKOLÁNK nagy lelkesedéssel indult el. A jó Is­ten tartsa meg e jó szellemet. Minden szombaton i.e. 9.30-tól 12-ig várjuk a gyermekeket. A HAGYOMÁNYOS SZÉ­CHENYI TEÁT Tollas Tibor, Szörényi Éva és második fellé­pésével szeptember 28-án rende­zi dísztermünkben a Szabadság­­harcos Szövetség. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: A Harbor Frw-ről a King Blvd ki­járót vesszük, azon keletre fordu­lunk a Main St-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcában, a Wood­­lawnon találjuk a templomot. HALOTTUNK: Seres Sándor. Adjon az Isten örök nyugodal­mat neki, övéinek pedig meg­nyugvást. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E 6th Street Ontario, California 91762 Tel: (714) 981-9601 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Gondnok: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor, Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. HEGYALJAI SZÜRET. A ha­gyományos Szüreti Mulatságot szeptember 28-án rendezi meg egyházunk két testülete. A friss mustot a helyszínen préseljük. Nőegyletünk választékos jó me­nükkel szolgál. A zenét Bodrogi Gyula szolgáltatja. Ebéd belépő­díjjal együtt 7,50 dollár. Közkí­vánatra Czövek István megszo­kott gyönyörű énekeivel fogja szórakoztatni a közönséget. BIBLIAÓRÁNKAT a hónap második vasárnapján, vasárnapi iskolát a negyedik vasárnapján tartunk. Vezető b. Hangyássy Károlyné. A PRESBITÉRIUM és NŐ­EGYLET a múlt heti, szeptem­ber 14-i gyűléseiken részleteiben­­megbeszélte a Hegyaljai Szüret­tel kapcsolatos teendőket. Két testületünk mindent elkövet a rendezés érdekében és biztosíta­ni kíván a közönség részére egy felejthetetlen szüreti mulatságot. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044 Telefon: 758-8630 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: 818) 334-3346 Gondnoki Bizottság: KINCSES MIKLÓS (818) 281-0661 SALTZER MARGIT(818) 799-9046 LOVINCZ ERZSÉBET (213) 935-9873 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Presbiteri gyűlést minden hónap első vasárnapján, az istentisztelet után tartunk. — A Nőegylet gyűlése minden hónap második vasárnapján istentisztelet után. Angol nyelvű istentiszteleteket alkalmakként és nagy ünnepeinken tartunk. GONDOLATFOSZLÁNYOK AZ IGEHIRDETÉSRŐL. Alap­ige: Máté 11,28-30. Jézus szere­tettel hív magához minden segít­ségre szorulót. Az imában válasz­ként kapható lelki vigasztaláson túl gyakorlati segítséget is ad az Őt követőkön keresztül. A segít-­­ségnyújtás mindig visszaható öröm. Nemcsak az örvend, aki kap, hanem az is, aki a Jézustól használatra kapottból ad. Az adakozó és elfogadó szeretet te­szi az ő igáját gyönyörűségessé és könnyűvé. OSZTOZUNK a tragikus hir­telenséggel elhunyt Tóth Sándor családjának gyászában. A feltá­madás evangéliumát lelkipászto­runk hirdette. Orgonáit a Tisz­­teletes Asszony. TÓTH SÁNDOR emlékére és Isten dicsőségére adományt kap­tunk Borsó Lajostól és nejétől, Kerekes Sándortól és nejétől. Há­lásan köszönjük. SZERETETTEL HÍVUNK min­denkit istentiszteleteinkre. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Telefon: (818) 289-7746. Lelkipásztor: HENRY D. SMITH A Diakónus bizottság elnöke: VESZPELLER LÁSZLÓ 728-6731 Vasárnap imaóra d.e. 9.30 Vasárnapi iskola d.e. 10-kor. Istentisztelet: d.e. 10.50-kor Ifjúsági est: Igehirdetés d.u. 6-kor Minden péntek este 7-kor imaóra SZEPTEMBER 14-én Oláh Jó­zsef testvér vezetésével tanulmá­nyoztuk a bibliaórán Istennek első szövetségét az emberrel, Noéval, amelynek jele a jelenlévő szivárvány. VESZPELLER LÁSZLÓ test­vér a Phil. Lev. 4:13 versével üd­vözölte a gyülekezetet. „Minden­re van erőm a Krisztusban, aki engem megerősít". VENDÉGEINK között öröm­mel üdvözöltük Langói Sándor testvért és kedves leányát, Csillát Erdélyből. LELKIPÁSZTOR testvérünk igeszolgálatában az Ap. Csel. 10: 1-9 és a Phil 2:1-11 versek alap­ján hirdette Krisztusnak isteni és tökéletes emberi voltát itt a földi életében. A Szentszellem teljes­ségével és gyógyító hatalmával. AZ IFJÚSÁG esteli szolgálatá­ban a János Ev. 1:29 verse volt az Isten üzenete, amint Bemerítő János bemutatta a sokaságnak a Jordán folyóba bemerítkezett Názáreti Jézust. „Íme az Isten­nek ama báránya, aki elveszi a vi­lág bűneit". LELKÉSZ testvérünk a János Ev. 6:1-9 verse által beszélt arról a kishitűségről, amely még a sok csodát látott tanítványok szívé­ben is ott lappangott. Van-e ne­künk hitünk és bizalmunk Krisz­tus iránt? — Czövek István szó­lót énekelt és Tagai Erika költe­ményt szavalt. KEREKES LAJOS testvér és kedves felesége szeretetteljes meghívását közölték a gyüleke­zet minden tagja felé, leányuk Eli házasságkötése alkalmára, ok­tóber elsején. FIGYELEM! MEGVÁLTOZOTT AZ ADÁS IDEJE! HALLGASSUK meg az Alhambrai Magyar Baptista Gyülekezet rádiószolgálatát a KTYM 1460 AM hullám­sávon, szombaton délután 2.30­3-ig. Igehírdető: Rév. Smith Henry. Cím: P.O. Box 4041. Al­hambra, California 91803. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd. Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: (213) 938-0205 Gondnokok: SZEGEDI LÁSZLÓ és PATKÓ JÓZSEF MÚLT VASÁRNAPI IGEHIR­DETÉS Lukács 16:19-31 alapján a gazdag és Lázár halál utáni pár­beszédéhez kapcsolódott. Eddig az volt a vélemény, hogy a sze­mélyiség azonos az ember agyá­val. A mai orvostudomány sze­rint az agyunk nem tud gondol­kodni, nem tudja irányítani ön­magát. Egy kívülálló és mégis bennlévő valami, valaki kezeli az agyamat: az én, a lélek, a szel­lem. A halál után az agysejtek megsemmisülnek, s a személyi­ség mégis él. Az igehirdetés üze­nete az volt, hogy a földi létben kell eldöntenünk, hogy hova akarunk kerülni: a mennybe, vagy a pokolba. Nekünk, keresz­tyéneknek, Jézus Krisztusban áll a rendelkezésünkre az örökélet az üdvösség. a PRESBITERI GYŰLÉST szep­tember 28-án istentiszteletet kö­vetően tartunk. A 17-ES SZÁMÚ KÖNYVES KÁLMÁN CSERKÉSZCSAPAT első őszi összejövetelét s­eptem­­ber 19-én péntek este 8 órakor tartja, melyre szeretettel hívjuk a cserkészet barátait. SZEMÉLYI HÍR: Szeretettel köszöntöttük Pádi Gyula édes­anyját, Budapestről és Dolinszky Terry nővérét Catherine-t Bel­giumból. — Együttérzésünket fejeztük ki Agárdy Sándornénak férje elhunyta alkalmából. — Örültünk Ferencz Béláék jelen­létének, akik magyarországi út­­jukról érkeztek vissza. — Súlyos betegeinkre, köztük egy sok ma­gyaron segített orvostestvérünk­re Isten megsegítő szeretetét kértük. NEMZETKÖZI MŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS szeptember 15-22- ig a City Hallban magyar művé­szek festménykiállítása lesz,mely­re felhívjuk a figyelmet. LYDIA KÖR legközelebbi ösz­szejöveteléről értesítjük a biblia­kör tagjait. Karátsonyi Máriára, aki közel egy évtizeden át szere­tő otthont nyújtott a Lydia kör­nek, North Hollywoodba költö­zésekor Isten áldását, megtartó kegyelmét kérjük. ISTENTISZTELETET KÖVE­TŐ ÖSSZEJÖVETELEN a süte­ményt Badacsonyi Margit és Csaplár Ilona adományozták. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St. Reseda, 91335 Egyházi iroda telefon: (818) 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA Telefon: (818-343-9157 Gondnok: BIHARY JÁNOS Telefon: (213) 631-0030 Gondnok: LIPTHAY MARGIT Telefon: (818) 980-2686 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 21-én istentiszte­let 11 órakor, majd ebéd. D.u. 1.30-kor GYÚRÓNÉ VAD ER­ZSÉBET Budapesten élő festő­művésznő bemutatkozása, aki rövid előadásban ismerteti mun­kásságát és a kortárs művészekét, elsősorban Szőnyi István meste­rét. Belépődíj önkéntes adomány az egyház javára. Az előadásnak idejében vége lesz, hogy az érdek­lődők átmehessenek a Magyar Házba a d.u. 3-kor kezdődő Fűry Lajos író által bemutatan­dó „50 MAGYAR ESZTENDŐ" filmre. A KODÁLY KÓRUS szerda esténként próbál 7.30-kor egy­házunknál, készülünk a forrada­lom 30-ik évfordulójára és egy december 7-én vasárnap délutáni egyházzenei hangversenyre. Új énekeseket is szívesen látunk. IFJÚSÁGI NAP legközelebb október 4-én szombaton lesz. Előzetes jelentkezés szükséges. A VILÁG TESTVÉRISÉG úr­vacsora napján, október 5-én va­sárnap délelőtt 10.30-kor a köze­li United Methodist Churchben 18120 Sat­­oy (Lindley sarok) közös angol-magyar istentiszte­let lesz, amelyet magyar ebéd és angol nyelvű magyar kultúrműsor követ. Aznap nem lesz istentisz­telet templomunkban. A kör­nyék egyik legnagyobb amerikai temploma lát vendégül minket, fontos magyarságszolgálat a je­lenlétünk. Jöjjünk el minél­ töb­­ben, hozzuk el amerikai baráta­inkat, és gyermekeinket is. TOLLAS TIBOR kiváló költő a Nemzetőr főszerkesztője októ­ber 11-én szombaton este 7.30- kor TÁBORTŰZ MELLETTI előadást tart egyházunknál, saját verseiből és az otthoni földalatti irodalomról. Belépési adomány­nak 3 dollárt, diákoknak 1 dol­lárt javasolunk. SZÜRETI BÁL lesz nálunk Peti István és Gizella rendezésé­ben október 18-án szombaton este. Zenéről a CHOVÁN-JERE­­BITZ duó gondoskodik. AZ ŐSZI BAZÁR DÁTUMAI: november 7, 8 és 9. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL: Virágot Balogh Jó­­zsefék és Varga Ilona hoztak. Imánkban emlékeztünk meg Sze­­merédy Livia öccséről Tábori Lászlóról, aki augusztus 23-án 60 éves korában Magyarországon autószerencsétlenség áldozata lett. Az Úr adjon vigasztalást. A finom ebédet Welch Magda készí­tette el Kálmán Zsuzsa és Laczó Etel közreműködésével, a vendég­látásnál Peti István segített. Szü­letésnapjukon tortával köszöntöt­ték Welch Magda főgondnokot és Bihary János gondnokot. D.u. a Presbitérium tartott ülést. SAN FERNANDO EGYHÁZ híveinek folytatása a 12. oldalról TERJESSZE LAPUNKAT PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, 90406 Összejövetel helye: 1254 19th Street Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 10.30-kor vasárnapi iskola 11-kor Istentisztelet magyar nyelven Szeretettel hívunk és várunk mindenkit! Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (714) 823-6796 Zongorista: Adrienne S. Ellis MÚLT VASÁRNAPI tanulmá­nyunk a Máté 5:5-ön alapult: „Boldogok a szelídek, mert ők öröklik a földet" Ez látszólag ellentétben áll azzal, amit az élet diktál: ugyanis, hogy törtessünk előre és igyekezzünk érvényesül­ni. Mégis a szelídség életstílussá kell, hogy váljon a hivő életében. A szelíd ember mindig megol­dást keres problémáira, nem pe­dig győzelmet mások fölött. A szelídség az, hogy nem vágunk vissza, mikor pedig lehetne. A hi­vő ember megváltoztatja az élet­módját, hogy az mind jobban Isten akaratának megfelelő le­gyen a bibliai tanítások alapján. A harag rossz tanácsadó. A sze­líd ember nyugalmat keres és ta­lál saját lelkének. Az elkövetkező hetekben foly­tatni fogjuk a Hegyi Beszéd ta­nulmányozását. Dr. GERZSENYI LÁSZLÓ péceli lelkipász­tor Magyarország­ról lesz közöttünk és szolgál az igével. Mindenkit szeretettel vá­runk. Kedves olvasó! Hallgasd meg a Magyar Bibliai Gyü­lekezet rádióadást a KMAX vonal FM 107.1 hullámon, kedden esténként 7-7.30-ig ELSŐ MAGYAR KALIFORNIAI ADVENTISTA EGYHÁZ THE HUNGARIAN SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH 609 Arizona Ave. Santa Monica, California 90401. Telefon: (818) 956-3767 Istentisztelet minden szombaton 10 órától HALLGASSUK MEG a Hetednapi Adventista Gyülekezet rádióadását minden szombaton 10.40-től és d.u. 2.15-től az Inglewood KTYM 1460 hullámhosszon. Lelkész:CSAPÓ G. TAMÁS Chief­elder, JOHN GROLYO Tel: (818) 760-0067 SAN FRANCISCOI SZABAD MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 3154 Woodside Road, Woodside City CA 94025 Lelkész: OROSZ C. BARNA Telefon: (415) 854-3566 Gondnoki bizottság: DIHEM JÓZSEF és ILDIKÓ, TÓTH ILONA, LŐRY TAMÁS Istentisztelet minden vasárnap d.u. 1 órakor. — Gyűlések és össze­jövetelek bejelentés szerint. EGYIPTOMBAN tárgyal a szovjet diplomáciai kapcsolata felvételéről. A kapcsolatot ez al­kalommal izlám vonalon kezde­­ményezik.A USSR-ban a Supreme Soviet Presidium elnöke, a ge­­orgiai (izlám) Pavel Gilashvili aki egyengeti az izlám­ Egyiptom­­mal a továbbiakat. LEZAJLOTT A CSEHSZLO­VÁK pártkongresszus. Az As­sociated Press jelentése szerint semmi nem változott.Az 1968-as Prágai Tavasz óta a ma 73 éves szlovák Husak a főnök, aki a 15,5 milliós országot kormányoz­za.

Next