Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-10-17 / 40. szám
12. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No.40. 1986. október 17. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011 (37th és a Main St-től keletre) FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Hermann-Joseph K. Rettig Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát Minden vasárnap délelőtt 10.45 kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE ISTENT KÖZELÜNKBE HOZZA. SZABADSÁGHARCUNK 30 éves távolából engedd Urunk hallani újra azt a varázslatos hangot, éreznünk azt az egy akaratot, és vágyni azt az egy célt, ami akkor csodát termett egy egész ország földjén. Egyéni érdek, terv minden félre került. Csak egy gondolat vert gyökeret: többet tenni a szebb holnapért. Kinyitni a börtönöket, és megérezni a harangok zúgásában Nándorfehérvár győzelmi mámorát. Akik mellől elmaradt a hit, mert az élet új stílusa elkapta őket,, az emlékek ereje, Uram, hozd vissza templomodba. Akik meghaltak, szentjeinkkel találkozva odafönt, készítsék elő a mi boldog révbe érésünket is. Állj Utunk mellettünk a vártán. OKTÓBER 19-én, vasárnap a Magyar Nőszövetség készít elő ebédet. MAGYAR ISKOLÁNK munkaköre egyre bővül. Az eddigi osztályok mellett megkezdtük a 14 éven felüli magyar fiatalok osztályát is. Magyar történelemből, a UCLA-n doktorátusára készülő 9 éve Amerikában élő fiú a tanár. Ha valaki magyar történelemből, földrajzból, irodalomból szélesíteni akarja tudását, itt rá az alkalom. Szeretettel várjuk az érdeklődőket. Két másik osztályban angolul beszélők számára folyik szombatonként nagy odaadással a munka. Köszönet az eddigi lelkes közreműködésért Várjuk a kitartást. MAGYAR SZENTÓRÁNK október 24-én lesz, egy héttel a szokásos utolsó péntek előtt. CSERKÉSZVACSORÁNK november 8-án várja a cserkészet barátait. ŐSZI BAZÁRUNK november 16-án lesz. A szórakozáshoz a tánczenét Nógrády zenekara szolgáltatja. ESKÜVŐ: Rácz László és Glória Gozales. KERESZTELŐ: Szilágyi Katalin Zsuzsanna. Gratulálunk a szülőknek. Rájuk is, meg a kicsire is Isten áldását kérjük. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 B 6th Street Ontario, California 91762 Tel: (714) 981-9601 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Társlelkész: NÉMETHY SÁNDOR Telefon: (805) 584-3662 Gondnok: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése, a hónap 2. vasárnapján. A REFORMÁCIÓ évfordulóját október 26-án ünnepeljük. D.e. 11 órakor hálaadó istentiszteletet tartunk úrvacsora-osztással. Igét hirdet Nr. Némethy Sándor. Az úrvacsorás szertartást Nt. Berzeviczy László és Nt. Négyessy Bertalan végzik. Az úrvacsorás kenyeret Péter Pál és neje ajándékozzák. Isten áldása legyen adományukon. A SZABADSÁGHARCOS Szö vetség los angelesi szervezete az 1956-os magyar forradalom 30. évfordulójára Emlékünnepélyt rendezett október 12-én, a MacArthur Parkban a Cardinal Mindszenty téren lévő 56-os szabadságharcosok tiszteletét őrző emlékműnél. A lelkipásztor és Péter Pál gondnok vezetésével több egyháztag vett részt az ünnepélyen. EBÉD: A hónap negyedik vasárnapján, október 26-án ebédet rendezünk Négyletünk ízletes, jó menüt szolgál fel. Az ebédért kávé és házi süteményért, 5 dollár adományt kér. BIBLIAÓRÁNKAT a hónap második vasárnapján, vasárnapi iskolát a negyedik vasárnapján tartunk. Vezető b. Hangyássy Károlyné. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044 Telefon: 758-8630 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: (818) 334-3346 Gondnoki Bizottság: KINCSES MIKLÓS (818) 281-0661 SALTZER MARGIT (818)799-9046 LOVINCZ ERZSÉBET (213) 935-9873 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Presbiteri gyűlést minden hónap első vasárnapján, az istentisztelet után tartunk. A Nőegylet gyűlése minden hónap második vasárnapján istentisztelet után. Angol nyelvű istentiszteleteket alkalmakként és nagy ünnepeinken tartunk. GONDOLATFOSZLÁNYOK AZ IGEHIRDETÉSRŐL. Jelen és jövő életünket meghatározza az az út, amelyiken járunk. Széles, vagy keskeny? A célhoz a keskeny kapuhoz vezető, vagy a céltól elvezető széles úton? Isten szeretetéből fakadnak a kérdések. Mi a személyes válaszunk rájuk? ŐSZI BAZÁRUNK első vasárnapja utánunk van, de jön most, vasárnap a következő. Rengeteg munkával bár, de elkészültünk és szeretettel várjuk az előjelzés szerint a nagyszámú vendégsereget. Kitűnő ételekben, italokban és szórakozásban lesz részük az eljövőknek. LELKIPÁSZTORUNK szombaton este feleségével együtt részt vett a Magyar Ház színvonalban minden várakozást felülmúló rendezvényén. Köszönet az estért Hámori Alfrédnek, kinek munkálkodása eredményeként mindig nagyobb a bizalom és ragaszkodás a Magyar Ház iránt. Méltó segítőtársa a Gál házaspár. VASÁRNAP a Szabadságharcos Emlékműsorban a MacArthur Parkban lévő Mindszenty téren lelkipásztorunk imával szolgált. RÁNKI DEZSŐ, a világhírű zongorista üdvözli gyülekezetünket és a kaliforniai magyarokat. November 2-án este 8 órakor lesz a koncertje a pasadénai Ambassador Auditóriumban. A műsorfüzetben ez olvasható róla: The brilliant young Hungarian pianist makes first Los Angeles debut in the Franz Liszt Centennial Anniversary program. A jegyszerzés már alig-alig lehetséges, de próbáljuk meg. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S, Fremont Ave, Alhambra, California 91803 Telefon: (818) 289-7746 Lelkipásztor: HENRY D. SMITH A Diakónus Bizottság elnöke: VESZPELLER LÁSZLÓ 728-6731 Vasárnapi imaóra d.e. 9.30 Vasárnapi iskola d.e. 10-kor Istentisztelet: d.e. 10.50-kor Ifjúsági est. Igehirdetés d.u. 6-kon Minden péntek este 7-kor imaóra. OKTÓBER 12-én Oláh József testvér vezetésével a Jozsué könyve 24. részével újabb izraeli szö vetségről tanultunk, amit Jozsué kötött Isten és Izrael népe között. VENDÉGEINK között szeretettel üdvözöltük Kiss Árpádot és Károlyt Erdélyből és Malatinszky Jenőt helyből. A GYÜLEKEZET bibliai üdvözlete a 103 Zsolt. 1-2 versében hangzott el. „Áldjad lelkem az Urat és egész bensőm az Ő szent nevét. Áldjad én lelkem az Urat és el ne feledkezzél semmi jótéteményéről". — Czövek István szólóéneke után lelkipásztor testvérünk a Csel. 1:6-8, és a Máté Ev. 28:18-20 versek olvasása után hirdette Isten mindenható hatalmát, egyedüli rendelkezési jogát nemcsak a természeti világban, de a nemzetek életében is. Ezért mondta az Úr Jézus mennybemenetele előtt 500 tanítványa jelenlétében: „Vesztek erőt miután a Szentszellem eljön reátok és lesztek nékem tanúim úgy Jeruzsálemben, mint az egész Júdeában, Samariában és a földnek mind végző határáig". A gyülekezet október 23-i szabadságharcra emlékezve elénekelte a Magyar Himnuszt. AZ IFJÚSÁGI EST szolgálatában Katona Rózsika könnyezve beszélte el szeretett férje. Rév. Katona Lajos csodálatos gyógyulását, súlyos tüdőműtétje után. Barát Antal testvér szónoklattal és költeménnyel emlékezett meg az 56-os forradalom 30-ik évfordulójáról. Dr. Héthalmi Páth Károly testvér is erről beszélt. — Czövek István ismét szólót énekelt. RÉV. KATONA LAJOS testvér szolgált Isten igéjével a II. Kor. 9-15 verse által: „Istennek pedig legyen hála az Ő kimondhatatlan ajándékáért. — Aki a Krisztus". Beszédében kiemelte a hálaadás fontosságát még a nehéz körülmények között is, mert Isten a legsúlyosabb helyzetből is a legnagyobb áldást tudja ki-, hozni. OKTÓBER 19-én potluck ebéd után d.u. 2.30-kor a gyülekezet megtartja rendes negyedévi gyűlését. Utána rövid bibliaóra lesz. HALLGASSUK meg az Alhambrai Magyar Baptista Gyülekezet rádiószolgálatát a KTYM 1460 AM hullámsávon, szombaton délután 2.30-3-ig. Igehírdető: Rév. Smith Henry. Cím: P.O. Box 4041. Alhambra, California 91803. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd. Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: (213) 938-0205 Gondnokok: SZEGEDI LÁSZLÓ és PATKÓ JÓZSEF MÚLT VASÁRNAPI IGEHIRDETÉS Lukács 7:36-50 alapján szólt a gyülekezethez. A Simon házába meghívott Jézus lábát egy bűnös nő a könnyeivel mosta meg, és illatos parfümöt öntött rá. Az igehirdetés üzenete az volt, hogy amíg az ószövetségi embernek a parancsolatok megtartásával, a saját erejéből kellett a bűnei bocsánatát elnyernie, addig az újszövetség rendjében az Isten Fia végezte el. Hinni anynyit jelent, hogy elkérem, amit Jézusszeretetből a javamra elkészített. A bűnös asszony bűnei is meg voltak bocsátva, mielőtt belépett volna Simon házába. Az a jó hír, az evangélium, hogy Isten szeretete, ami számomra Jézusban megélhető és átvehető, gyógyító erejű. A mai orvosi tudomány igazolja a szeretetnek nemcsak a lelket, de a testet is gyógyító erejét. BAZÁR: Október 26-án a hó- nap utolsó vasárnapján rendezi a nőegylet szokásos évi bazárját. Az ebédet Gálfi Ilona és Kovács Eszter, illetve Tóghia Győző és neje Erzsike készítik. Használati tárgyak kerülnek eladásra. Sütemény-vásár lesz. A tombola nyeremény tárgyai: 1. Olasz eszpresszó gép, kávédarálóval és szervírozó kancsóval, 2. Tájkép (Demeéry Kornélia festőművész adománya), 3. Bagoly a fiával (Tóth István szobrászművész adománya). Szeretettel kérjük a helybeli intézményeket és egyházunk barátait, hogy a viszonosság alapján és egyházunk munkáját elismerően, szíveskedjenek a bazárunkon megjelenni. A SZABADSÁGHARCOS EMLÉKMŰNÉL rendezett 30 éves jubileumi nagy ünnepélyen egyházunk koszorúját Páll Károly presbiter és Starzsinszky Margit nőegyleti alelnök helyezték el. ÚRVACSORA ÚJBORRA: November 2-án osztunk újborra úrvacsorát, a halottak napján az örök életre emlékezéssel. BETEGEKÉRT, köztük Ambrus Jánosnéért, Hajdú Imréért nem szűnünk meg imádkozni. Ugyanakkor erősítő imákat kérünk a lelkipásztorért. ÖSSZEJÖVETELEN Badacsonyi Margit és Balogh Ilonka adományozták a süteményt. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St. Reseda, CA 91335 - Egyházi iroda telefon: (818) 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA Telefon: (818) 343-9157 Gondnok: BIHARY JÁNOS Telefon: (213) 631-0030 Gondnok: LIPTHAY MARGIT Telefon: (818) 980-2686 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint. SZÜRETI BÁL lesz most, szombaton 18-án este 7 órai kezdettel Peti István és Gizella rendezésében. Kitűnő disznótoros vacsorával. Zenéről a Chovan- Jerebitz Duó gondoskodik. Árak elővételben: belépő vacsorával 12 dollár, csak belépő 7, ifjúsági belépő 2, ifjúsági vacsora 3 dollár. A helyszínen fizetve minden jegy 3 dollárral drágább. VASÁRNAP, 19-én istentisztelet 11 órakor, majd ebéd. Délután a Presbitérium tart gyűlést. A KODÁLY KÓRUS szerda esténként 7.30-kor próbál egy december 14-i egyházzenei hangversenyre készül. Új énekeseket is szívesen látunk. BIBLIAÓRA legközelebb 21-én kedden este 7.30-kor Palotai Csaba és Júlia otthonában, Newbury Parkban lesz. Az érdekelődők hívják a háziakat, vagy a lelkészt. IFJÚSÁGI NAPOT legközelebb november elsején, szombaton reggel 8.30 órai kezdettel tartunk. REFORMÁCIÓ évforduló istentisztelet és ÚRVACSORA november 2-án lesz. Aznap d.u. és egy héttel később a bazár napjain alkalom lesz fényképezkedésre. AZ ŐSZI BAZÁR SÁTUMAI: november 7, 8 és 9. KÖSZÖNJÜK Orbán Karolina, Dr. Nt. Héthalmi Páth Károly és a Church of God Reseda adományát új szőnyegünkre. Köszönjük Hutoczky Bélának a templompadok fényezését. Köszönjük Lőrincze Lajos budapesti nyelvészprofesszornak, hogy október elsején meglátogatta a Kodály Kórus próbáját és utána hosszan elbeszélgetett az érdeklődőkkel a magyar nyelv otthoni és idekinti ápolásáról. BETEGEINK: Szentesi Mariska, Borsay Klementine, és Dafkó Erzsike kórházban, vagy otthonukban várják gyógyulásukat. Imádkozzunk értük. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: Szombaton Tollas Tibor költő, a Nemzetőr főszerkesztője volt vendégünk, aki költeményeivel, lekesedésével és előadásával mindnyájunkban megerősítette az 1956-os forradalom és szabadságharc ma is érvényes mondanivalóját. Köszönjük Tibor a meghitt baráti együttlétet. — Az istentiszteletre Peti István és Gizella gyönyörű koszorút hoztak, amelyet egyházunk nevében délután, — az 1956-os emlékműnél helyeztünk el. Virágot kaptunk még Kukoró Istvántól és Veres Heléntől. A finom ebédet Hutoczky Béla készítette el. A vendéglátásnál Dóra Lajos, Kelemen György és Peti István segítettek. Délután egyházunkból szép számmal voltak a szobornál az 1956-os emlékünnepélyen, ahol a Kodály Kórus is szolgált, Kálmán Zsuzsa vezényletével. Méltó és jelentős ünepély volt ez a 30-ik évforduló alkalmából. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, 90406 Összejövetel helye: 1254 19th Street Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 10.30-kor vasárnapi iskola 11-kor istentisztelet magyar nyelven Szeretettel hívunk és várunk mindenkit. Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (714) 823-6796 Zongorista: Adrienne S. Ellis Kedves olvasó! Hallgasd meg a Magyar Bibliai Gyülekezet rádióadást a KMAX vonal FM 107.1 hullámon, kedden esténként 7 7.30-ig. ELSŐ MAGYAR KALIFORNIAI ADVENTISTA EGYHÁZ THE HUNGARIAN SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH 609 Arizona Ave. Santa Monica, California 90401. Telefon: (818) 956-3767 Istentisztelet minden szombaton 10 órától HALLGASSUK MEG a Hetednapi Adventista Gyülekezet rádióadását minden szombaton 10.40-től és d.u. 2.15-től az Inglewood KTYM 1460 hullámhosszon. Lelkész: CSAPÓ G. TAMÁS Chiefelder: JOHN GROLYO Tel: (818) 760-0067 SAN FRANCISCOI SZABAD MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 3154 Woodside Road, Woodside City California 94025 Lelkész: OROSZ C. BARNA Telefon: (415) 854-3566 Gondnoki bizottság: DIHEM JÓZSEF és ILDIKÓ TÓTH ILONA, LŐRY TAMÁS Istentisztelet minden vasárnap d.u. 1 órakor. — Gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. Az ember a természettől függ, de a természet is függ tőle. A természet alkotta őt, ő pedig átalakítja a természetet. Szüntelenül újjá teremti egykori teremtőjét, s olyanná formálja, amilyen nem volt őelőtte. (Anatole France) " Ne rágalmazzuk a szenvedélyeket. Minden nagy tett, amit ezen a földön művelnek, az ő művük. (Anatole France) — + — Mi volna az élet sivatagja gondolatunk káprázatos délibájai nélkül?