Californiai Magyarság, 1987. január-december (64-66. évfolyam, 1-50. szám)

1987-03-20 / 12. szám

12. oldal EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI II ——■— II II > —11.11— SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011 (37th és a Main St-től keletre) FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segéd­lelkész: Hermann-Joseph K. Rettig Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát Minden vasárnap délelőtt 10.45 kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentisz­teletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE A KEGYELEM ÁLTAL SEGÍT ÉS MEGSZENTEL. ELMÉLKEDÉSÜL Remé­­nyik Sándor Lefelé menet c. ver­séből idézünk: „Elváltozék". — Köntöse mint a hó. — Olyan, szép, hogy már-már félelmetes.— Mégis: a hegyen lakni Vele jó. — Maradni: örök fészket rakni vol­na jó. — De nem lehet. Már sá­pad a csoda. — Az út megint a völgybe lehalad, — Jézus a völgy­ben is Jézus marad. — De jaj ne­künk! — Akik a völgybe b­ele lemegyünk, — Megszabadított szemű hegylakók - Csak egy-egy csoda­percig lehetünk. — „Elfe­ledjük az elsápadt csodát, és lenn a gomolygó völgyi háborúban, — az emberben, a szürke­ szomorú­ban — Nem látjuk többé az Isten fiát. Testvérem, társam, embernek fia, — Igaz: a hegyen nem ma­radhatunk. — Igaz: a völgyben más az alakunk. — Nekünk lé­nyegünk, hogy szürkék vagyunk. —­­Botránkozásul vagyok neked én, — és botránkozásul vagy te nekem .—­­ — Mégis: legyen ne­künk vígasztalás. — Legyen ne­künk elég kegyelem. — Hogy lát­tuk egymás fényes arculatját, — hogy láttuk egymást Vele — a Hegyen. KÖSZÖNET a Magyar Nőszö­vetségnek a múlt vasárnapi fi­nom ebédért. Közreműködtek: Bauernhuber Miklós, Légár Jo­lán, Marton Ilona, Kerekes Ist­ván, Albrecht Mária és Róbert, Zonda Juliska és Béla, Urbonás Robbie, Józsa Erzsébet, Wirth Éva, és Tamás és mások. A jó Is­ten áldja meg az Érte munkát vállalók mindegyikét. MÁRCIUSI MAGYAR SZENT ÓRÁNK a hónapvégi keresztút­­tal kapcsolódik össze március 31-én kedden. KERESZTUTAT magyarul a nagyböjt minden keddjén este 7.30-kor tartunk. Végigvezet ez Jézus kálváriáján, s lelkünket fel­emeli a húsvét misztériumába. Aki teheti, vegyen részt a közös imán és elmélkedésen. BÖJTI REND. Hústalan étke­zés (hamvazószerda és a nagy­böjt minden péntekje). A hústól való megtartóztatás 14 éves kor­tól kötelező. BÖJT. (Azaz egy teljes étkezés és két kisebb) Hamvazószerda és nagypéntek. Ez kötelezi a 18-tól 60­ évig terjedő korosztályokat. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 B 6th Street Ontario, California 91762 Tel: (714) 981-9601 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Társlelkész: N­ÉMETHY SÁNDOR Telefon: (805) 584-3662 Gondnok: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor, Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése, a hónap 2. vasárnapján. MÁRCIUS 15-én nagyszámú gyülekezetnek szolgáltatták ki az úrvacsorát. Az igehírdetési szolgálatot Nt. Némethy Sándor végezte. A nemzeti,a lelki sza­badságról beszélt. A szentszolgá­lat többi részét Nt. Dr. Berzevi­­czy László és lelkipásztorunk vé­gezték. Örömmel köszöntöttük Nt. Szigeti Bélát és nejét, akik Washington államból jöttek. Istentisztelet után a lakótelep szabadság emléktáblájánál Péter Pál gondnok szólt a közönséghez megemlékezvén a szabadság ün­nepéről és a szabadság érdekében ma is folytatott harc szükség­­szerűségéről. EBÉDET RENDEZÜNK évről­­évre a Sándor, József, Benedek nap alkalmából. Az ezévi névna­pi ebéd március 29-én lesz, Nő­egyletünk rendezésében. Ez a ha­gyományos ebéd igen kedvelt, a Dél-Kalifornia-i magyarság köré­ben. Szeretettel hívunk és vá­runk mindenkit. BIBLIAÓRÁNKAT a hónap második vasárnapján, vasárnapi iskolát a negyedik vasárnapján tartunk. Vezető b. Hangyássy Károlyné. MÁJUS 10-én püspökünk Főt. Dr. Harsányi András hirdet igét gyülekezetünkben. A dél-kalifor­niai lelkipásztorok is részt vesz­­nek az ünnepi istentiszteleten, d.u. 3 órakor kezdődik a szertar­tás. Istentisztelet után jótékony­célú bankett lesz a Zágonyi Kul­túrteremben, Bodrogi Gyula ze­nei szórakoztatásával. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: First Congregational Church, 466 E. Walnut S. Pasadena, Calif. Levelezési cím: 124 S Louise Ave, Azusa, CA 91702 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: (818) 334-3346 Gondnoki Bizottság: KINCSES MIKLÓS (818) 281-0661 SALTZER MARGIT (818)799-9046 LOVINCZ ERZSÉBET (213) 935-9873 Vasárnapi istentisztelet d.u. 2-kor Presbiteri gyűlést a hónap második­ vasárnapján, az istentisztelet után tartunk. — A Nőegylet gyűlése minden hónap második vasárnapján istentisztelet után. Angol nyelvű istentiszteleteket alkalmakként és nagy ünnepeinken tartunk. GONDOLAT AZ IGEHIRDE­TÉSRŐL: Jézust értesítették, hogy a hatalmas erővel rendelke­ző Heródes meg akarja ölni. Jé­zus nem vonult vissza, tovább vé­gezte azt a tevékenységet, amit az Isten rábízott. Mást senki nem tehet, aki Jézus-követő. NAGYBŐJTI úrvacsoraosztás lesz március 22-én. A szentje­gyek adományozói Marjai Mik­lós, Patócs Edith és Péntek Ró­­zsika. Kincses Olga e célra való adományával szerzett örömet. Köszönet mind a né­v egyház­tagnak. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Telefon: (818) 289-7746 Lelkipásztor: HENRY D. SMITH A Diakónus Bizottság elnöke: VESZPELLER LÁSZLÓ 728-6731 Vasárnapi imaóra d.e. 9.30 Vasárnapi iskola d.e. 10-kor Istentisztelet: d.e. 10.50-kor Ifjúsági est: Igehirdetés d.u. 6-kor, Minden péntek este 7-kor imaóra:. MÁRCIUS 15-én Oláh József testvér vezetésével a bibliaórán a Luk. Ev. 22:1-23 versek által vettük az Úr Jézus Krisztus pa­rancsát az úrvacsorára vonatko­zólag, mint amelynek gyakorlása a róla való emlékezést felfrissíti. SZÜLETÉSNAPJUKAT ünne­pelték Smith Ági­a és Püspök Ágnes. A Nőegylet nevében Ba­rát Erzsiké, a vasárnapi iskola ré­­­­széről a főtanító testvér üdvözöl­­te őket. LELKIPÁSZTOR testvérünk az ige szolgálatában a Józsué könyve 1:5-9 versek alapján szólt hozzánk. Fő mondanivalója volt: „A győzedelmes élet titka”. Kér­désbe tette: Hogy néz ki a mi győzedelmes lelki életünk. „Mert mind­az, aki Istentől született legyőzi a világot" I. Jan. Lev. 5:4 Elsősorban pedig a szívünkben élő gonosz világot kell legyőzni, ami sokszor kíméletlenül ke­mény, szeretetlen másokkal szemben. Ez lesz az igazi győze­lem. — Héthalmi Tériké szólót énekelt. A gyülekezet pedig meg­emlékezett a március 15-i szabad­ság ünnepéről. AZ IFJÚSÁG esteli szolgálatá­ban a 62 Zsolt. 2­9 versekben hallottuk Davis tanácsát saját magának és nekünk is: „Csak Istenben nyugodjék meg lelkem, mert Tőle van reménységem". — Héthalmi Terike és Tagai Erika költeményt mondtak, Czövek Ist­­­ván a március 15-re emlékezve alkalmi szólót énekelt. LELKÉSZ testvérünk az esteli istentisztelet alkalmával az I. Mózes 3:15, Ezs. 53:3­6, Máté Ev. 27:43 versek alapján hirdet­te Isten szeretetét. Egy mondat­ban így foglalta össze: „A ke­reszt az Isten végtelen szereteté­­nek kinyilatkoztatása". MÁRCIUS 29-én a Diakónus és Bizottság tagjai és a Nőegylet is megtartják rendes havi gyűlé­süket d.u. 4 órától. A VIRÁGVASÁRNAPI ha­gyományos ökumenikus konfe­rencia színhelye április 12-én az alhambrai Baptista Gyülekezet lesz. Minden magyar testvérün­ket szeretettel hívjuk és várjuk már az azt megelőző ízletes ebédre is. HALLGASSUK meg az Alhambrai Magyar Baptista Gyülekezet rádiószolgálatát a KTYM 1460 AM hullám­sávon, szombaton délután 2.30­3-ig. Igehírdető: Rév. Smith Henry. Cím: P.O. Box 4041. Alhambra, Calif. 91803. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd. Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: (213) 938-0205­­ Gondnokok: SZEGEDI LÁSZLÓ és MÓNUS BÉLA MÚLT VASÁRNAPI IGEHIR­DETÉS János 19:5 alapján szólt a gyülekezethez. Milyen elképze­lése van az embernek önmagáról, a jelleméről? Az írók emberáb­rázolásában nem egyszer magunk­ra ismerhetünk. Milyen Jézus él bennünk? A nagy művészek a bizánci festőktől Munkácsy Ecce homo­jáig a Jézus-portrék végte­len sorában választhatunk. A fil­mek Jézusa általában európai in­­tellektuellként jeleníti meg őt, holott Jézus középkeleti, sötét­bőrű és iparos volt. Igazi maga­mat és az igazi Jézus Krisztust csak Isten Szentlelke mutathatja meg, úgy, hogy szembesítem ma­gam vele. Hogy ki vagyok én, és kicsoda a Fiában közöttünk élő Isten, azt csak ő maga jelentheti ki. ÚRASZTALÁN a szép virágot a koreai testvéreink adományoz­­tá­k MÁRCIUS 15-i MEGEMLÉKE­ZÉSÜNKET Némethy Ágika és Sanyika, valamint Varga Beatrix szavalatai tették kedvessé. Czö­vek István éneke ezúttal is él­mény volt. PRESBITERI GYŰLÉS: Már­ciusi presbiteri gyűlésünket, amelyen az új presbitereket be­mutatjuk, március 29-én az isten­tiszteletet követően tartjuk. Nő­egylet könnyű lánchot ad előtte. SZEMÉLYI HÍR: Sok szeretet­tel köszöntöttük Drisney Júlia édesanyját Magyarországból. — Karkus Erzsébet súlyos beteg édesapjáért közbenjáró imádság­ban emlékeztünk meg. — Szere­tettel köszöntöttük b. Hangyás­sy Károlynét, akit Isten kegyel­mesen visszahozott a súlyos szív­ottakból. — Lelkipásztor március második hetében volt 28 éve, hogy megérkezett Los Angelesbe s megkezdte a működését. — Örültünk Zsoldos István istentisz­teleten való részvételének, aki Santa Barbarából érkezett. ISTENTISZTELETET KÖVE­TŐ ÖSSZEJÖVETELEN b. Han­gyássy Károlyné adományozta a süteményt. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St. Reseda, CA 91335 Egyházi iroda telefon: (818) 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA Telefon: (818) 343-9157 Gondnok: PETI ISTVÁN (818) 365-0014 Gondnok: LIPTHAY MARGIT Telefon: (818) 980-2686 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 22-én istentiszte­let 11 órakor, majd ebéd. D.u. 1.30-tól a Presbitérium tartja ülé­sét. 4 órakor a közeli First Uni­ted Methodist Church-ben, 18120 Sat­­oy (Lindley sarkán) Resedában RADÓ ISTVÁN és JUDITH önálló zongora-cselló HANGVERSENYE lesz, egyhá­zunk rendezésében. Belépési ado­mánynak 5 dollárt javasolunk. BIBLIAÓRA legközelebb 26- án csütörtökön este 7.30-kor Un­­di Mária Northridge-i otthoná­ban lesz. Az érdeklődők hívják a háziasszonyt, vagy a lelkészt. IFJÚSÁGI NAPOT legköze­lebb április 4-én, szombaton reg­gel 9.30 órai kezdettel tartunk, előzetes jelentkezés szükséges. Aznap d.u. 4 órakor Ifjúsági Hangverseny lesz egyházunknál, melyen minden zenét tanuló ifjú részt vehet előzetes jelent­kezés alapján. VIRÁGVASÁRNAPI KONF­­FERENCIÁT április 19-én d.u. 2 órakor az alhambrai Magyar Baptista Gyülekezetnél tartják, ahol Szőcs Géza Erdélyből nem­rég nyugatra települt költő és­ Hámos László a new yorki Hungarian Human Rights Foun­dation elnöke lesznek az előadók A téma: az egyházak szerepe és a magyar sorskérdések, különösen Erdélyben és az emigrációban. Szeretettel hívunk mindenkit. A KODÁLY KÓRUS Anyák Napján, május 3-án d.u. 3 óra­kor a közeli St. Paul United Methodist Templomban ANYÁKNAPI TAVASZI HANG­VERSENYT ad. Már most őriz­zük ezt a dátumot. BETEGEINK. Szabó Lajos volt főgondnokunk több mint egy hetet töltött a kórházban. Most már Ő is és Gerő Mária és Fehér Mártha is otthon várják további gyógyulásukat. Gerő Má­riát már az istentiszteleten is kö­szönthettük vasárnap. KÖSZÖNJÜK Kincses Magdá­nak és Kiss Máriának az új fény­képek felragasztását és a felíra­tok elkészítését. Előd László­nak a népszerű, új ping-pong asztalt, Peti Istvánnak és Gizel­lának a virágok ültetését és Be­szédes Gábornak a parókián végzett szakszerű, belső javító munkákat. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL. A 72. Ifjúsági Na­pon 43 ifjú jelent meg, akikkel a tanítás, felügyelet, ellátás és cserkészmunkákban a követke­zők foglalkoztak: Beszédes Gá­bor, Előd László, Falvy Aliz, Hrotko Emőke, Hutoczky Béla, és Zsuzsa, Kálmán Géza, Kékes­­sy Gertrud, Kollányi Csilla, Lu­kács Gabriella, Máté Judit,Palo­­tay Júlia, ifj. Palotay Júlia és Márti, Papp Klára, Szemethy Mária, Szűcs Irén és a lelkész házaspár. A születésnaposokat és a gyülekezetet Duba Kata­lin, Foltényi Krisztina, Héjjas Má­ria, Juhász Erzsébet, Kálmán Zsuzsa, és Seress Katalin tortá­ival és süteményeivel köszöntöt­tük. Szombat este Palotay Júlia rendezésében cserkész szülői megbeszélés volt, amelyen Greb Róbertné és Károlyi Lajos cser­készparancsnokok is ismertető előadást tartottak. Vasárnap az istentiszteletre Barnaky Ferencék, Kukora Ist­ván, Laczó Etel, Orbán Karoli­na és Peti Istvánék hoztak virá­got. A böjti úrvacsora jegyekre Maksay Borbála, Nagy Katalin, Sallay Sárika és Töröcsik Já­­nosék adakoztak. Hálát adunk Istennek a szépszámú úrvacso­­rázókért. A finom ebédet Falvy Aliz készítette el, Hutóczky Bé­la és Zsuzsa és Szűcs Irén se­gítségével. A vendéglátásnál Előd László és Peti István segítettek. D.u. Palotay Júlia betanításában az ifjúsági csoport március 15-i műsorral kedveskedett a szép­számú közönségnek. A műsor vé­gén Barnaky Máriát köszöntöt­tük születésnapján. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, 90406 Összejövetel helye: Centinela Ave. Baptist Church 1430 Centinela Ave, (közel a Santa Monica Blvd-hoz) W.Los Angeles,CA Minden vasárnap délelőtt 11.30-kor vasárnapi iskola 12.30-kor istentisztelet magyar nyelven.­­ Szeretettel hívunk és várunk mindenkit. Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (714) 823-6796 Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (213) 828-5309 Zongorista: Adrienne S. Ellis MOST VASÁRNAP,­­ már­cius 22-én d.e. 11-11.30-ig ima­óra, 11.30-tól 12.30-ig vasárnapi iskola a templom fél­emelén lé­vő helyiségében, 12.30-kor isten­­tisztelet a templomban. MÁRCIUS 22-én az igehirdetés témája az Ur Jézus Krisztus ha­todik szava a keresztről: ,,EL­VÉGEZTETETT". MÁRCIUS 29-én pedig az Ur Jézus Krisztus hetedik szava a keresztről: ,,ATYÁM A TE KE­ZEDBE TESZEM LE AZ ÉN TELKEMET". Minden pénteken este 7.30-kor bibliaórát tartunk, amikor igyek­szünk jobban és jobban megis­merni a Bibliát. Minden érdeklő- Foly­tatás a 11. oldalon RÖVID HÍR PLEA BARGAIN" a szakneve annak, amikor az állami közvédő és fizetett (magán) ügyvéd „al­kuszik" a vádlott büntetési téte­le, vagy éppen börtön­ nélküli próbára bocsátása ügyében. A sok ízben felmerült összejátszási üres gyanú ritkán jut bűnüldö­­zési stádiumba. A floridai leg­felső bíróság most hozta az első ilyen marasztaló megvesztegetési határozatot KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ használt női-, férfi- és gyermek­ruhák, szőrmék, nagy választékban kaphatók. BOLYA NÓRÁNÁL 527 Delaware Road. Burbank, Ca. 91504. Tel: (818) 843-7244 (KALIFORNIAI MAGYARSÁG No.—12. 1987. március 20.

Next