Californiai Magyarság, 1987. január-december (64-66. évfolyam, 1-50. szám)
1987-03-20 / 12. szám
oldal WA HOLLYWOODI MŰVÉSZ SZÍNHÁZ bemutatásában 1987. ÁPRILIS 26-ÁN DÉLUTÁN 3 ÓRAKOR a Wilshire Ebell Színházban színre kerül Vaszary Gábor, Fényes Szabolcs BUBUSZ című modern, zenés vígjátéka 3 felvonásban. Rendező: BORVETO JÁNOS Színpadmester, Díszlettervező: SZOBOSZLAY SÁNDOR BENE MÓZES Szereplők: Gáspár: GÁBOR JENŐ Kondorka, tanár:SZEMETHY PÉTER Jolán, a felesége: ALPÁR MUCI Klárika, a lányuk: SZEMETHY MÁRIA Mama, Jolán anyja: SULI ERZSÉBET Pál: CSATÓ PÉTER Olga, a felesége: ALPÁR ÉVA Hilda: ŐSS ENIKŐ Lukács: HUNYADI LAJOS Ügyvéd: SULI ISTVÁN Kisasszony: FABULA MARGIT Szobalány: BLAUETA Közreműködik a színház zenekara. - Jegyárak: 20, 16, 12, 8 dollár. Jegyárusítás: Borvető János (213) 836-0156, - Tip Top Market (818) 246-8375, - Magyar Ház: (213) 737-8973, - Satkoy Garázs: (818) 785-5151, - Prazz Hair Styling (818) 790-1334. Wiltshire Ebell: fc (213)939-1128. - 3 ÓRÁS NEVETÉS! MEGJELENT! Domány Klára a népszerű szerző könyvsorozatának első kötete az: Twiny'ESŐ A gazdag tartalmú, szép kivitelezésű 214 oldalas novelláskötet új, értékes darabja lehet könyvtárának. Megrendelhető: Domany's Publications 1236 W. Farwell, Chicago, IL 60626 A kötet ára szállítással együtt: $12.00 IMMIGRATION LAW ZÖLD KÁRTYA VÍZUMOK AMNESZTIA, TÖRVÉNYES ITT-TARTÓZKODÁS AZOK SZÁMÁRA, AKIK 1982-TŐL ENGEDÉLY NÉLKÜL VANNAK ITT. NATURALIZATION A CITIZENSHIP LABOR CERTIFICATIONS HOZZÁTARTOZÓK BEHOZATALA Házastársak—szülök—testvérek-gyermekek DR. HOFFMAN R. ÁGI ügyvéd — Attorney at Law Law Offices - AGGIE HOFFMAN 3580 Wilshire Blvd. Suite 1510, Los Angeles, Ca 90010 (213) 384 5211 MAGYARUL IS BESZÉLÜNK ; l’arking in Ilié Bnilding. ’ÍWÍWIW •w'iw •w'éWíWéw' íw íwIw»¥»¥»VÍVÍW»w^^»WiWiw*w •vtW'tViVtwtv' » _____ > * mi Un* 1SXT W m D Continental Nyitva: 7 NAPON ÁT! I Mail orders ’jL 1 \pA ff m H, K «—• OSSSSS i 5Jn==JI JL ^ A^l AK —^1 15y f & Import I küldünk. Masterchargt'^r. Bank.Americard £ 1 ÚJFAJTA MAGYAR I MAGYARORSZÁGRÓL IMPORTÁLT „ f . .. .... n PICK I GESZTENYEPÜRÉ ^ £ 1 kaiAmlJ GLÓBUS SAVANYÚSÁGOK. LECSÓ. |Min^pn 3.^ darabból $1 engedmény £ •a IMPOrTáIT Friss európai módra készült FELVÁGOTTAK ^ ^ * JSTJSSL, SUPER SPECIAL: I I D * M* I Íj | Magyar pirosparika MAGYAR DOBOZOS CSOKOLÁDÉK| 380 gramm 39 dollár LIDHlflnJ^ _ __J !P^VU,yáS’’ SOKFÉLEHáraz VILMOS KÖRTE, CSOKOLÁDÉ ^ __ y15 FRISS MÁK darálva is SKNIlma nKzta 9Vurt Ma9Var' MEGGY, DIÓ, MÁLNA és DINNYE ‘$11*05 J JK Dió, mogyoró, _ országról LIKŐR • ^ mandula RUSZLI - KVARGLI - JUHTURÓ ■ ^^ impoptait il ...............................................VALÓDI MAGYAR CSÁSZÁRKÖRTE © IMPORTALTI TOKAJI ASZÚ 3- ’ 9 putUmyom HUBERTUS $8.75, 95 KONYAKKAL BADACSONYI SZÜRKELAKÁT CSERESZNYE-PAIVnKAI *?q 5 gL TÖLTÖTT BÖKI MKAVIR • • Peterkiwtowli, BARACK-PÁINKAJ 2 CSOKOLÁDÉ WemeeKeeer • • TÖRLEY PEZSGŐ $3.750 BÉCSI TEARUM $11.95 g ^ ———————————————! TISZTA AlKohOL 192 proof likőr készítéshez $18.950 £ ^ ^ 100—8th Avenue Englewood, CA 90305. A Crenshaw és^a 86h A ve^ találkozásánál.^ T: (213) 752-8194, 752-1002 ^ ELŐZETES JELENTÉS Az ERDÉLYI NÉLKÜLÖZŐKET SEGÍTŐ CSOPORT június 14-én a Szent István Egyház nagytermében a mise után MŰSORRAL EGYBEKÖTÖTT EBÉDET rendez. Ezúton kérik a magyar szervezeteket, hogy az említett dátumot — tekintettel a jótékony célra — figyelembe venni szíveskedjenek. Dr. VARGA BOKOR ÁGNES arról értesítette a szerkesztőséget hogy péntek esténként 7 órától ingyenes egészségügyi felvilágosítást ad a Magyar Házban. Szeretettel vár minden érdeklődőt. „ZÖLDSZEMÜ" jeligére levél van a kiadóban. — + — Terjessze lapunkat! CALIFORNIAI MAGYARSÁG No.— 12. 1987. március 20. Személyi, Társadalmi Hírek Március 19-én koncertet ad óriási tehetségű hazánkfia, Braun Sanyi. Este 8 órakor kezdődik a Princess Hotelben (Chapman és Harbor, Garden Grove) a koncert. Az Erdélyben született hegedű-virtuóz változatos programja Brahms-Magyar Táncok, Enesco, román rapszódia, a Pacsirta, Bartók válogatott darabjai és még sok más, kiváló hegedűs tehetségéhez mért koncertdarab vár előadásra. Jegyár: 20 dollár, egy pohár pezsgőt is beleértve. Az Est a Garden Grove Symphony alapot szolgálja, s mivel ilyen célzatú, az adóból levonható. — Tel: (714) 534 7271. Példa rá, hogy milyen érdekes egy művész élete. Legutóbbi találkozásunkkor Sanyi elmesélte, hogy egy fantasztikusan fényes esküvőn játszott. A menyaszszony Dr. and Mrs. Abelsohn amerikai fogorvos világszép lánya volt. A színhely a magyarok által is jól ismert Biltmore Hotel. A Gold Roomban zajlott le a szertartás 300 vendég részvételével, melyen 12 hegedűs játszott Sanyi vezetésével. A násznép Brahms első szimfóniájának 4-ik tételére vonult be, a menyaszszony az Aida nagy indulójának ütemére közeledett várakozó vőlegénye felé. Mendelssohn híres nászindulóját a kivonuláshoz játszották. A Randevú Roomban egy másik zenekar játszott a koktélhoz. A Crystal teremben (ahol a Budapesti Éjszaka bálokat szoktuk rendezni) a balkon 12 galériájában 12 hegedűs adott 15 perces koncertet, Sanyi szólójátéka mellett a vacsorához helyet foglaló vendégeknek, utána pedig 18 tagú zenekar játszott a tánchoz. A termek dekorációja fantasztikus volt, virágok tömege mindenfelé. Olyan volt az egész, mint egy tündérmese. Nem mindennapos dolog magyar képzőművészek nevével olyan világlap hasábjain találkozni, mint a Los Angeles Times, ezért nagy örömmel fedeztük fel március 12-i számában a „Language That Transcended Ignorence" c. cikket. A cikk lényege: annak ellenére, hogy az amerikai újságírónő nem tud magyarul, de a művészet világot átfogó nyelvén keresztül Chanky Margit előadását megértette. Margit a „Celofánlány" c. dramatizált művészi produkciója nagy hatást tett a jelenlévőkre. „Szokatlan hőstett — írja róla Ms. Schaaf — diavetítés, kísérő szöveggel és magyarázattal, költemények olvasása színművészek által, élő és hangszalag zene. A zene illik a képekhez és a képek a zenéhez. Chanky, aki Európában és Amerikában rendezi kiállításait a figurative stílus híve, de fest absztraktot is. Mikor Óss Enikő és Varga Tibor hivatásos erdélyi magyar színészek szavaltak, arcjátékuk olyan kifejező volt, hogy süketnek kellett volna lenni, hogy meg ne értsük. — Soha nem hittem, hogy egy elektromos gitár olyan tisztán tud beszélni, mint a 26 éves politikai menekült Kóczián Tibor kezében. Az írónő említi Margit férjét, Árvay Györgyöt, mint régi ismerőst és egy rendkívül érdekes személyiséget. SAN DIEGO A NAGY NEMZETISÉGI NAPOKAT rendez, melynek keretében március 28-án szombaton NEMZETISÉGI VÁSÁR lesz. Itt a magyaroknak is lehetőségük nyílik képviselni saját magukat. Akik étel- és sült tészta készítményekkel részt óhajtanak venni hívják Horváth Margitkát 485- 5146. Lapunk múlt heti számában hírt adtunk arról, hogy az ORGANIZATION AMERICAN KODÁLY EDUCATORS városunkban rendezi 5 napos konferenciáját a Sheraton Universal Hotelben március 18-22-ig. Most jutott tudomásunkra, hogy a magyar művészek Kodály Kaleidoscope hangversenyén BALOGH ENDRE hegedűművész is fellép. A koncert többi szereplője LASLO IBY, HICKEY KATÓ, CZÖVEK ISTVÁN, valamint a SCHOENFELD nővérek hegedűgordonka kettőse. A koncert színhelye a hotel Grand Bálterme, a belépés díjtalan. Legyünk ott minél többen. A koncert időpontja: március 20-án este 7 órai kezdettel. Sajnálattal hallottuk, hogy TOLLAS TIBOR újra kórházi kezelés alatt áll. Mikor múlt év decemberében hosszabb Észak- Amerika-i körútjáról visszatért, közvetlen karácsony előtt, azonnal kórházba kellett mennie, ahol kivették az epéjét, melyben 125 követ találtak. Felgyógyulása után újabb problémák jelentkeztek, állítólag a májába is kő fúródott be, ami újabb kezelést igényel. Emiatt le kellett mondania egy újabb körutat az ország keleti partvidékén. Reméljük hamarosan jó hírek érkeznek Tollas Tibor egészségi állapotáról. A BLOOMINGTONI MAGYAR HÁZ HÍREI A Bloomingtoni Magyar Ház március elsejei VIOLA BÁLJA ismét egy újabb sikert hozott a klub számára. Az ízlésesen feldíszített terem teljesen megtelt a kitűnően szórakozó közönséggel, remekelt a zene, a népszerű BODROGI GYULA és remekelt a konyha különféle ízletes fogásokkal. A kuglipálya is nagy forgalmat bonyolított le. Hatásos emlékbeszédet mondott MÁRCIUS 15-e alkalmából FÁBIÁN KÁROLY elnök. A Vezetőség felhívja tagsága és kedves vendégei figyelmét a klub közeledő szokásos tavaszi eseményére: az április első vasárnapján tartandó HÚSVÉTI TÁNCMULATSÁGRA, melyen a nyuszi hozza a tojást a gyermekeknek, sőt tojásvadászat is lesz! AZ ARANY JÁNOS KULTUR KÖR legközelebbi összejövetelét március 21-én szombaton d.u. tartja a szokott helyen a California Federal Community termében 8750 W Pic Blvd. L.A. Gyülekezés 2.15-től. Kezdés 3-kor. — Előadó ASHLEY GYÖRGY - „Március Idusa és Petőfi" címmel, — versmondásokkal. Belépési adomány személyenként 3 dollár. A MAGYAR MÉRNÖKÖK BARÁTI KÖRE március 27-én pénteken este 8 órakor kezdődő összejövetelén VOIGT HENRIK és felesége Dr. HONTHY IRÉN tartanak előadást „Az istenek nyomában a maguk földjén" címmel. Cím: 119 B 37th Street, L.A. a Szent István templom iskolaterme. Minden érdeklődőt szeretettel várnak.