Ceglédi Kisgazda, 1930 (11. évfolyam, 1-52. szám)
1930-01-04 / 1. szám
4. oldal CEGLÉDI KISGAZDA annak a megszűntét jelenti, ami valóság volt, amelynek itt való léte, élete nincs többé. De mégsem jelentheti a mi érzéseink szerint sem a teljes megsemmisülést. Éppen ellenkezőleg. Ha nem is valóságos, de egy további életet jelent — az emlékezetben. Amit mi táplálunk, mi tartunk fenn önmagunkban. Legyen ez az emlékezés áldott, soha meg nem szűnő. Az elköltözött tiszta, jó szíve, bölcs gondolkozása és ilyen cselekedete megérdemli, hogy emlékezésünkben számunkra példanyújtásul tovább, még sokáig éljen. Az elköltözöttben Agai Ferenc, a Hangya igazgatója nagybátyját gyászolja. Úgy neki, mint az egész gyászoló családoknak legmélyebb részvétünket nyilvánítjuk. — Aranylakodalom. Id. Füle Ferenc és neje Dávid Terézia asszony, nyolc gyermeke, unokái, dédunokái és a kiterjedt rokonság szeretetteljes részvétele mellett dec. 28-án tartották házasságuk 50-ik évfordulója alkalmából aranylakodalmukat. Az ünneplő család megjelent a templomban, ahol Czeglédy főtiszteletül megható beszédben kérte a tisztes házastársakra, valamint az egész családra és atyafiságra az Istennek áldását. — Halálozás. Nagy szomorúság érte a katholikus Egyháztanács világi elnökét, dr Hübner Emilt. Édesanyja, özv. Hübner Jánosné január 2-án meghalt 82 éves korában. A Nagyasszonyt sokan ismerték és tisztelték a városban s halála általános részvétet keltett. — Népművelési előadások rendje : január 5-én vasárnap d. u. 74 órakor előadást tart a Mansz helyiségeiben Vitéz Fehérváry Dezső reálg. tanár Gyóni Gézától és Mécs Lászlóról ; d. u. 5 órakor a IX., ref. el. iskolában Megyery Endre : A tatárjárástól — Buda viszszavételéig. A Szücstelepen d. u. 6 órakor az állatkert nevezetességeit vetítettképes előadásban bemutatja Scherk Istvánné tanítónő, szerdán január 8-án d. u. 6 órakor az Újvárosi Körben Györfy Géza gazd. isk. igazgató gazdasági előadást tart. — Bethlen-estély az Urániában. A nagy erdélyi fejedelem, Bethlen Gábor halálának 300 éves évfordulója alkalmából rendezendő műsoros estély január 10-én este 8 órakor lesz az Urániában. Az estélyen Szőnyi Sándor főgimnigazgató tartja az ünnepi beszédet, ifj. Dobos Sándor szaval, a Vasutas Dalkar és az Ipartestületi Dalkar Bethlen Gábort dicsőítő énekszámokat ad elő, stb. A részletes programmot falragaszokon fogjuk közölni. Az estélyre Cegléd város hazafias közönségét ezúton hívjuk meg. Belépődíj nincs, a műsor díja 50 fillér, a műsor mellé mindenki számozott ülőhelyi jegyet kap minden ráfizetés nélkül. Az estélyt a Magyar Nemzeti Szövetség rendezi. — Halálozás. Géczi János ujszászi igazgatótanító neje szül. Hajnal Ilona december 31-én rövid szenvedés után elhunyt az Urban. Az elhunytban özv. Hajnal Istvánné leányát, Hajnal Anna róm. kath. tanítónő nővérét gyászolja. Temetése január 2-án volt nagy részvét mellett. — December 30-án meghalt Anka János tekintélyes gazda. Temetése újév napján délután 3 órakor történt a Liliom utcai gyászházból szintén nagy részvét mellett. — Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen hű fiunk, illetve testvérünk temetésén megjelentek és mély fájdalmunkatrészvétükkel enyhítették, ezutot mondunk hálás köszönetet. Váróczy István és családja. — Ingatlanforgalom. Barna János és neje vettek Rajta István és nejétől szőlőt 1600 P- ért. Erdős Ferencné vett özv. Kernács Ferencné és társaitól 750 n-es erdőt 1400 P-ért. — Rendkívüli városi közgyűlés. Városi képviselőtestületünk múlt év december 30-án rendkívüli közgyűlést tartott, amelyet egy-két olyan ügynek az elintézése végett kellett megtartani, amelyeket ez évre áthozni nem nem lehetett. Mint tudjuk, a vallásalapítványi belmajort a város vette haszonbérbe, a gazdaiskola céljaira. Ezt a birtokot kezelni kell, amit a város maga teljesít, megfelelően albérletbe adni nem tudván és ezt a szerződés tiltja is. Ez a birtokkezelés külön, más városi üzemektől függetlenül történik. Ezt mondta ki a közgyűlés. Az 1929. évre egy-két tételnél többletkiadás merült fel (ca 11.000 P), mint amennyi előirányozva lett. Ezek tárgyában a közgyűlés pótköltségvetést alkotott. A város hosszú évek óta bizonyos összegeket az u. n. Kórházalap javára utalt át. Az új, modern közkórháza immár megvan a városnak. Ezért a közgyűlési határozat értelmében ezen alapban kezelt pénzt utalták át az új kórház javára. A budai úti csendőrlaktanya is többe került, mint ahogy elő volt irányozva. A közgyűlés e többletkiadás fedezéséről ideiglenes kölcsönnel gondoskodott. Végül a postaigazgatósággal is elintézték a terület- és vízhasználat kérdését, olyként, hogy annyit szed a város a területhasználat címén, amennyit igényel az igazgatóság az u. n. vízhasználat címén, t. i. a postának külön kútja van, amelynek vizét a város közcélra használja. Ezzel a közgyűlés egy-két haszonbérleti és illetőségi ügy rendezésével véget ért. A Ref. Nőegylet az árvák újévi ebédjéhez adományozott 8 kgr. m. húst, zsírt, vöröshagymát, 8 kgr. kenyeret, 33 dúcot. Paulovits Károlyné egy nagy kas almát, egy kosár diót, Utassy József 5 kgr. malac húst. A jó szivü adakozók, fogadják érte az árvák hálás köszönetét. — Köszönetnyilvánitás. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó férjem temetésén megjelentek és szives részvétükkel mély bánatomat enyhíteni igyekeztek, ezúton fejezem ki hálás köszönetemet. Özv. Ágai Istvánné. — A Surányi Hadiárva Otthon növendékeinek karácsonyára adakoztak : Muhr József 15 P, özv. Gomperz Károlyné (Budapest) 20 P, Miselbach Károly 5 P, N. N. 5 P, Bergh Rezső 10 P, Krén Richárd 10 P, Zsuffa Józsefné 2 kg. sütemény, füge, Taracsák Istvánné 2 kg. cukorka, Válik Jánosné 2 doboz cukorka, Jókai Jánosné 1 csomag füge, mogyoró, N. N. 1 csomag cukorka, füge, özv. Bölcsek Ferencné 1 kosár alma, Kalocsay Ferencné 200 drb. mákoskalács, Unghváry Lacika 18 kg. alma, N. N 3 kg. szaloncukor, 5 kg. füge, 3 kg. dió, 5 kg. amerikai mogyoró, 5 kg. szentjános kenyér, dr. Nagy Rezső 5. bor, Bogyay Béláné 2 kg. szaloncukor, Simon János cég 2 kézi táska, 2 tucat ceruza, 4 könyv, Ceglédi Hengermalom R. T. 25 kg. liszt, Unghváry Józsefné 13 kg. szőlő, Szent István Társulat 4 könyv, A Rorárius „Corsó“ cukrász cég a cukorkát díjtalanul készítette. Mindezekért az adományokért hálás köszönetet mond Haerler Ádám igazgató. — Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen jó édesanyánk. Özv. Farkas Sándorné temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak, ezúton mondunk hálás köszönetet. A gyászoló család. — Hálanyilatkozat. A ceglédi Urleányok Mária Kongregációja, a megvendégelt szegényházi ápoltak nevében, ezúton mond köszönetet a következő nemes szivü adakozóknak : ifj. Unghváry Józsefné urhölgynek 20 liter tej, Bálint Benő urnák 5 kg virsli és Gyurkó Pál urnák 40 kg liszt adományozásáért. — Megnyitó „Kulturest“ az iparosok kulturházában. A ceglédi Ipartestület 1930. évben a kulturestek tartását folyó hó 11-én este 8 órakor országos jellegű vetített képekkel kezdi meg. Az esten előadó lesz Budapestről dr Ajtai József a Magyar Nemzeti Szövetség ügyv. alelnöke. A nagyszabású estre ezúton is felhívjuk a nagyérdemű közönség, illetve a társadalmi egyesületek figyelmét és kérjük, hogy minél nagyobb számban szíveskedjenek megjelenni. — Belépődíj nincs. Elnökség. — Mansz hírek. Folyó hó 5-én, vasárnap délután 3 és órakor Vitéz Fehérváry Dezső reálgimn. tanár az újabb magyar lírikusokról (Ady, Gyóni, Mécs) tart előadást, a Mansz hivatalos helyiségében (ev. bazár). — 8-án, szerdán délután 5 órakor tartjuk szokásos teadélutánunkat saját helyiségünkben. Erre a Mansz és Núsz tagjait ezúton szeretettel meghívjuk. — A menhelyi gyermekek karácsonyára a következő adományokat kaptuk: Egyesült Ipar Kereskedelmi Népbank 70 P, Magyar Ált. Takarékpénztár RT. 20 P, Ceglédi Takarékpénztár Egyesület 20 P, Ceglédi Városi Takarékpénztár 10 P, Ceglédi Hitelbank 10 P, Cegléd megyei város 30 P, dr Erdélyi Aladár 50 P, dr Benkő Lajos 10 P, N. N. 15 P, Paulovics Károlyné 3 P, Simon Jánosné 4 P, Zsengellér Teréz 1 P, Jancsó nővérek 2 P, Bottló Anna 1 P, Magyary Lajosné 2 P, Mayer Józsefné 2 P, Ceglédi Hengermalom RT. 25 kg, Holló István 20 kg, Monori Sándor 15 kg, Berg Rezső 20 kg nullás liszt. Magyar Asszonytestvéreinktől 80 szeretetcsomag. A kalácssütést Kalocsay Ferenc pékmester díjtalanul végezte. A nemesszivü adakozóknak ezúton mondunk hálás köszönetet. Elnökség. — Egy munkanélküli levele. Tekintetes Szerkesztő úr ! Nem azt akarom megállapítani, hogy nagy a munkanélküliség. Ezt mindenki tudja. Azt se akarom részletezni, hogy mily sokan és mily sokat is szenvedünk e miatt a munkanélküliség miatt. Könnyen elképzelheti ezt is mindenki. Csupán csak azt akarom szóvá tenni, hogy azok a szerencsés dolgozók, akiknek állandó és biztos keresetük van, avagy tőkéjük, birtokuk hozadéka után elég biztosan és nyugodtan élnek, ezek a szerencsések — igen sok esetben meggyőződtem róla — úgy néznek reánk, mintha szerencsétlen helyzetünknek, a munkanélküliségnek mi magunk volnánk az okai. Mintha dologkerülők volnánk, akik a kínálkozó munka elől — talán túlhajtott követelésekkel — kitérünk. Én sokszor szégyenlem magam, mert azt olvasom ki a rám néző szemekből, hogy a kopott ruháért, cipőért, ingért, szóval a magam szegénységéért önmagamat tesznek az emberek felelőssé. Kétszer érzem ezt a már bánattá erősödött szégyent akkor, amikor bekopogtatok valahova munkát kérni. Régente közönséges „csavargó“-számba ment a munkanélküli. Úgy látszik, hogy ez a régi hiedelem még ma is él sok helyütt. Hát helyes, éljen, csakhogy akkor munkát, munkaalkalmat adjatok, s akkor igazatok lesz ! Amígazonban munkát nem adtok, nincs jogotok azt hinni, hogy munkátlanságomnak magam vagyok az oka. Tisztelettel : A sok közül egy munkanélküli. — Télivásár. Városunk télivására 1. év január 12-én vasárnap fog megtartatni, hova vészmentes helyről szabályszerű járlatlevéllel mindenféle jószág felhajtható. Vásárbiró, átiratási hivatal (cédulaház) rendes helyén a Széchenyi-téri sertéspiaci járlatkezelői hivatalban székel e napon. 1. szám