Československý Šport, júl-september 1968 (XXII/153-229)
1968-08-02 / nr. 181
■i a Za zlatom daleko! „Kto chce získať v Mexiku zlatú medailu, musí skočiť aspoň 820—825 cm, súdi európsky rekordér v skoku do diaľky Ter Ovanesian. Tento ľavorit pre OH myslí, že napätá atmosféra v OH neprispeje veľmi k vytvoreniu nových rekordov. Za svojich najvážnejších súperov považuje Boba Beamona a Ralpha Bostona. „Pre Ralpha v tomto športe nejestvuje nič nemožného. Teraz skáče tých 818 cm, a to hovorí veľa. Pravda, aj olympijský víťaz Lynn Davies môže do boja vážne prehovoriť a nezabudnime ani na ďalšieho kandidáta na medailu, Francúza Jacquesa Paniho.“ Sám sa poctivo pripravujem, veď mám 30 rokov a celkom iste toto budú moje posledné olympijské hry. Mám stále opletačky s poranenou nohou a preto teraz trénujem iba rozbehy, aby som našiel správny rytmus.“ Ročník XXII., č. 181. 40 halČSSR - Japonsko 3:1 (1:0) Futbalové stretnutie olympionikov nenadchlo • Góly: Stratil, Boroš, Kráľ, resp. Kuvara • Čs. hráči zaostali ďaleko za výkonom toho kolektívu, ktorý výradil v kvalifikácii pre OH celok ZSSR BRATISLAVA, piatok 2. VIII. 1968. Štart futbalistov z ázijského kontinentu je pre našich divákov zatiaľ viac raritou ako veľkým športovým zážitkom. Tak tomu bolo aj v pripade japonských olympionikov, ktorf sa počas svojho európskeho turné predstavili v Hradci Králové v střetnuti proti Čs. olympionikom. Za rozhodovania Valeša a pred zrakmi 3000 divákov nastúpili mužstvá takto: ČSSR: Kramerius — Večerek, Jarabeli, Linhart, Mutkovič — Te^aŕ, Bartovič — Král, Petráš, Stratil, Boros. JAPONSKO: Jokojama — Katajama. Mojamoto, Suzuki — Mori, Oni — Macumoto, Mijamoto. Kuvara. Kavamoto, Sugijama * v Čs. olympionici pred dvoma mesiacmi prekvapili celý futbalový svet, lebo v kvalifikácii na OH v Mexiku dokázäli vyradiť vysoko favorizovaný Sovietsky zväz. Pravda. tentoraz nastúpilo iba torzo z tohto mužstva, ktoré tak nečakane triumfovalo. IBA SNAHA Sprievodným znakom I. polčasu bola slabšia hra a z našej strany aj dosť veľké podceňovanie súpera, čo bolo možno aj tým. že už v 3. min. strelil Stratil po nepriamom kope z prihrávky Bartoviča vedúci gól. Táto skutočnosť akoby našich hráčov predčasne uspokojila, lebo v ďalších fázach sa utápali v neplodných akciách. Isté je, že viacerí hráči hrali spolu iba po prvýkrát, no práve to ich malo viesť k väčšej aktivite. Nakoniec možno kvitovať iba snaživý výkon Japoncov. Snažili sa hrať naplno, ale ako ukázal priebeh, to bolo prakticky všetko. Pokusy i náznaky o momenty prekvapenia skončili bezúspešne, hoci brankár Kramerius sa nezdal byť vo svojej koži. VilPOI.CASF dal tréner Blažejovský príležitosť ešte Holešovi, Bouškovi, Pajerchinovi a Jarabinskému, ale ani tieto zmeny, ktoré boli viac-menej skúšobnými, nepriniesli do nového, čo by na hracej hry nič ploche urobilo viac vzruchu a divákov priviedlo do varu. Japonci zostali aj naďalej snaživí, ale postupne im predsa len ubúdalo fyzických síl. Čoraz častejšie sa hralo pred Jokojamovou bránou, no v rozhodujúcich momentoch strieľali čs. útočníci veľmi nepresne, takže priamych a nebezpečných striel bolo málo. V 62. min. bola lopta po strele Boroša po druhý raz v sieti. Tento gól vniesol do hry čs. celku predsa len trochu života a niekoľko minút potom, čo do brány nastúpil náhradník Hamasaki pridal Král hlavou tretí gól. Zdalo sa, že naši hostia sa zmieria so svojím osudom. Naopak, pri jednom z protiútoku setrelil Kuvara pekným haifvolejom čestný úspech Japoncov. PREMÁRNENÁ ŠANCA Japonci sa ukázali veľmi vhodným súperom pre overenie a pre vyskúšanie rôznych kombinácii, na koľko prílišné taktizovanie je pre nich v súčasnosti ešte niečím cudzím. Čs. hráči však miesto ponúknutej šance hrali dosť ľahostajne a ukázali rovnako málo futbalového umenia, hoci ich schop nosti sú ďaleko väčšie ako ukázali. (gd) Posledné zápasy v Intercupe Dvaia doma, dvaja vonku • Slovan istým víťazom a majiteľom 10 000 švajčiarskych frankov • Trenčín do Opole, Slovan do Hamburgu, Lokomotíva proti Salzburgu a VSS hostia Szombierki V poslednom kole skupín „B“ oddelenia medzinárodnej letnej futbalovej súťaže — Interpohár (Rap pánov pohár) — idú dve čs. mužstvá do zahraničia — dve hrajú doma. Už istým víťazom jednej zo skupin je Slovan Bratislava, ktorý do Hamburgu odchádza s úsilím úspešne zakončiť boje tohto ročníka súťaže. Trenčianska Jednota bude hrať miza. VSS hrajú so svojím jedi v poľskom Opole a ak by sa jej podarilo to, čo sa nepodarilo doma, lebo iba remizovala s Odrou 0:0. získala by po prípadnom víťazstve prvenstvo v skupine. Úspešnosť čs. mužstiev v tohtoročnom Interpohári potvrdzuje aj tá skutočnosť, že v dvoch zápasoch na košickej pôde majú obe košické mužstvá příležitost vybojovať si víťazstvo vo svojich skupinách. Lokomotíva už v sobotu hosti rakúsku Austriu Salzburg a na prvenstvo v skupine jej stačí aj reným premožiteľom v skupine Szombierki Bytom (v Bytome 2:3) v nedeľu. Ak vyhrajú, a to je ich predsavzatie pre odvetu, budú rovnako ako vo vlaňajšom ročníku prvé v skupine. Slovan Bratislava odchádza do NSR v piatok ráno lietadlom cez Prahu, Frankfurt nad Mohanom do Hamburgu. Tam hrajú v sobotu o 18,30 hod,, aj keď už majú isté víťazstvo v skupine. Chcú v poslednom zápase úspešne obstáť. Na druhý deň idú Bratislavčania do Aachenu, kde hrajú s tamojšou Aliemaniou o 17. hod. Je to vlastne reciprocita za dvojzápas hamburských futbalistov na medzinárodnom turnaji v Bratislave. Tréner Michal Vičan berie 16 hráčov — Vencel, Kontir, Ján a Ľudovít Zioeha, Horváth, Popluhár, Mutkovič, Filio, Hrivnák, Hrdlička, Cvetler, Ján a Jozef Čapkovič, L. Moder, Jokl a Hiavenka. Nejdú Bizoň (nie je na súpiske pre súťaž) a Sokol (vrátil sa len teraz z vojenčiny). Trenčianska Jednota ide do Poľska. Hrá tam v nedeľu o 17. hod. s Odrou Opole. Tréner Tibor Michalik musel načrieť do rezervy, lebo nemôže rátať s brankárom Rihoškom. Nahradzuje ho Šimončičom, ktorý chytá za „B“ mužstvo. Doma zostane aj z posledného zápasu zranený Jankech a nevyliečiteľný Navrátil. Berie hráčov: Oravec, Šimončíč, A. Hojsik, Schwarz, Hochel, Pokorný, Urvay, Petřík, Mojžiš, Bartovič, Benc, (Pokračovanie na 4. str.) Vojaci do slovenských Dukiel Futbalová sekcia Slovenského výboru ČSZTV vzala na vedomie správy o prípravách súťaží. Posledné aktivy, ktoré rozhodnú o majstrovských súťažiach sezóny 1968-69, budú mať 11. augusta okresné futbalové sekcie. SFS schválila nominačnú listinu divíznych rozhodcov a inštruktorov. Novými rozhodcami v slovenských skupinách E a F sa Stali J. Hlísta, A. Melíšek, M. Ondrušek, St. Bohuš, V. Červeň, J. Dupkala, V. Šišiak, V. Soják, J. Gálík, A, Ujhelský. P. Faírák. F. Fecko a J. Mihalčík. Celkove pre slovenské skupiny divízie a obe skupiny dorasteneckej ligy na Slovensku je k dispozícii 60 rozhodcov. ☆ Schválili tiež postup štyroch nových slovenských rozhodcov do radov druholigových rozhodcov — J. Korčeka, Ing. J. Lobotku, L. Bardiovského, J. Palacku a J. Roxera. Slovenská futbalová sekcia, ako každoročne, pozvala na 10. 8. na pravidelnú poradu pred začatím súťaží aktív slovenských prvoligových a druholigových rozhodcov. ☆ Schválili aj zloženie pracovnej komisie pre spracovanie modelu nových národných orgánov a ústredného orgánu vo futbale, ako aj návrh na vymedzenie činnosti v podmienkach dočasných národných orgánov a ústredného orgánu. ☆ Na zásah futbalovej sekcie SV ČSZTV zostáva väčšina nastupujúcich brancov — hráčov I. a il. ligy — na Slovensku. Z počtu 26 takýchto hráčov zo Slovenska, len traja budú v Dukle Praha a ostatní sa objavia v dresoch Dukly Banská Bystrica, Dukly Nováky a ČH Bratislava. (sč) Bratislavčania najúspešnejší Na Oravskej priehrade sa skončili IV. rozjazdy MR v jachtingu dorastu a žien. Celkový stav — dorast: finn — Andel (Slovan Bratislava) 4210 b., mlok — Horák (Slovan Bratislava) 5113 b., a Lorencová (Dobřichovice) 3039 b., pirát — Loukota- Pospíšil (Slovan Bratislava) 4506 b., Porubská-Cadová (Slovan) 2637 b., kadet — Momont-Szubowski (Poľ.) 4091 b. Najlepšia čs. dvojica Ráček-Loukota (Slovan) je na 5. mieste s 1866 b.: ženy — finn — Malá (Slovan) 3784 b., mlok — Veselá (Vyšehrad Praha) 3317 b., pirát — Krištofová-Brodská (Vyšehrad) 3802 b. J. Sahúľ AVERY BRUNDAGE: „Zničili sme olympijské ideály" Predseda MOV Avery Brundage hovoril na mítingu športových zástupcov amerických vysokých škôl v Chicagu. Podľa jeho názoru: sa Zimné olympijské hry zmenili' v príliš obrovskú, príliš nákladnú a komerčnú vec. „Musíme niečo robiť s Medzinárodnou lyžiarskou federáciou, ktorej reprezentanti sa stali živou reklamou značky pre obchodné lyží. Najprv sme boli ubezpečení, že tieto praktiky budú zakázané, ale potom nám povedali, že odstránenie lyžiarskych značiek by porušilo rovnováhu v lyžiarstve. To sa musí zmeniť“, povedal Brundage. Ďalej vyhlásil, že „najväčším nebezpečenstvom pre amatérske princípy je rastúci komercionalizmus a politické zásahy. Amatérizmus je pálčivý problém. Všetci hovoria, že sa musí dodržiavať, ale každý ho chce vy svetľovať svojim spôsobom“. Brundá ge vyslovil i poľutovanie nad vylúčením JAR z účasti na OH v Mexiku. „Je poľutovaniahodné, že ju hoafrickí olympionici sa nemôžu podieľať na OH v Mexiku len preto, že jestvuje rasové napätie. Mexičania nám povedali, že by museli určiť 5 policajtov na ochranu každého reprezentanta JAR. Vy hoveli sme im, ale tým sme zničili olympijské ideály, ktoré hovoria: žiadna diskriminácia z dôvodov politických, rasových alebo náboženských.“ (čstk) Mám veľmi rada športové prenosy, pri ktorých strávim často celé hodiny. Viem, že takúto záľubu nemám sama. že sú nás desaťtisíce. Nedávno som bola v Komárne na majstrovstvách ČSSR vodných motoristov. A tam som na vlastné oči videla, že o televízny prenos tohto podujatia sa staral veľký štáb ľudí. Zaujímalo ma, či aj oni majú radi šport, alebo či je to len ich zamestnanie. Na krátky rozhovor som si vybrala kameramana Františka T r u t z a (na obr.). A Odkedy už robíte športové prenosy? 0 Od samého začiatku, t. j. od roku 1957. Predtým som sa športom zaoberal v Čs. filme. A Ktorý šport vás najviac drží? 0 Hlavne futbal. To preto, lebo som ho začal hrávať ako chlapec v Malackách a neskôr za slovenského štátu som obliekal dres prvoligovej Pov. Bystrice, Martina a OAP. Ako kameraman musím však ovládať aj ostatné športy. A Ktoré z našich prvoligových futbalových mužstiev vám idú najlepšie do kamery? 0 Predovšetkým Trnava Trenčín. Mrzí ma, že bratislava ský Slovan, ktorého som priaznivcom, sa k nám správa macošsky. Keď ideme na strechu tribúny, frflú, že nás je veľa a pod. Zrejme si myslia, že prenos robia traja kameramani a komentátori. Naproti tomu Inter rátal už pri výstavbe svojho štadióna so športovými prenosmi a na hlavnej tribúne urobil priestor pre postavenie kamier. A Divákom kúzlite obraz, aby mali pôžitok. Máte ho aj vy? O pôžitku nemôžem hovoriť. Mňa okolo nesmie nič zaujímať, nesmiem povzbudzovať, ani sa narovnať. Mojim cieľom je poslať divákom kvalitný obraz. A Pri kamere potrebujete pokoj. Chápu to diváci? # Pri futbale áno, pri hokeji nie. Hádžu po nás jablká, poháre, paradajky... Mali by nás tiež trochu šanovať. A Stalo sa vám aj niečo horšie? Vo futbalovej kvalifikácii na MS medzi ČSSR a Portugalskom sme na Tehelnom poli zmokli do nitky. A A niečo príjemnejšie? 0 Prihodilo sa mi to v kvalifikačnej skupine hokejistov na MS v Bratislave. Povestný kanadský obranca obor Dewsbury, o ktorom sa toľko popísalo, že je zlým mužom, ma mimoriadne príjemne prekvapil. Od chvíle, čo som sa s ním zoznámil, ml vždy, keď nastupoval na ľad, pred kamerou pekne zasalutoval. Ešte veľa mi toho František Trutz narozprával. Presvedčila som sa, že má šport veľmi rád á že by šiel za nim na kraj sveta. A odteraz, keď nám jeho kamera bude kúzliť obraz, vždy si naň v dobrom spomeniem ... Darina JASLOVSKÁ + Trnavskí futbalisti, majstri republiky, pre. verujú svoju pripravenosť. Nad Slovanom B vyhrali 5:2 v tréningovom tempe. (Na snímke Adamec bojuje s Kovaříkom. Foto: J. Piaček.) Náš štatistický stípček Silná trojica Dvadsaťtriročný Vladimír Kosinskij, ktorý vedie tohoročnú tabuľku najlepších výkonov na 200 m prsia, dokázal za dva roky zrýchliť svoj výkon o plných 11,6 sek. Aj v tejto disciplíne dominujú sovietski plavci, ktorí začali svoj nápor na svetové časy už v apríli t. r. v Talline. Najväčší výkonnostný skok však dokázal Mexičan Muňoz (20,7 sek.) a Brazílčan José Fiolo (12,0 sek.). Súťaž na 200 m prsia bude teda v olympijskom bazéne patriť nesporne medzi najzaujímavejšie. Desiatka najrýchlejších prsiarov — dvojstovkárov v tomto roku: 2:27,4 Kosinskij (ZSSR) SR 2:28,3 Pankin (ZSSR) 2:28,9 Prokopenko (ZSSR) 2:29,3 Muňoz (Mex.) 2:29,4 Marčukov (ZSSR) 2:29,7 Fiolo (Braz.) 2:31,4 Job (USA) 2:33,1 Costa (Rum.) 2:34,3 Mahoney (Kan.) 2:35,1 Günter (NSR) Merten (USA) Sire'ecký rekord Vo futbalovom šampionáte ZSSR zohrali v stredu 9 stretnutí: Alma Ata — Zenit Leningrad 0:2, Taškent — Minsk 1:2, Baku — Kuji byšev 1:1, Kirovabad — Torpedo Moskva 1:1, Doneck — Odesa 0:2, Kutaisi — Tbilisi 4:2, Lugansk — Dynamo Kyjev 0:2, Dynamo Moskva — Lok. Moskva 6:2, Rostov —i Jerevan 4:0. Napriek tomu, že v tomto kole chýba ešte jedno stretnutie (Sp. Moskva — CSKA Mosska), počet gólov znamená strelecký rekord. V deviatich zápasoch’ dali 31 gólov. V súťaži vedie Dynamo Kyjev s 34 b. z 22 zápasov, pred Spartakom Moskva 30 z 20 zápasojk ~ ,(sč)]