Československý Sport, leden-březen 1971 (XIX/1-76)
1971-01-16 / No. 13
Pigisská královna celcá Dr. Wolf z afghánské expedice str. Turnaj UEFA v'CSSR Starosti VI. Mlrky str. 2eny za mrízemi Pfíprava OH v Mnichové str. Talent roste na ulici O zaslouíilém trenéru -Al. Szekufovi str. * Synové slavnych otcű , Détl naSich fotbalistű str. ® 2 3 4 JAN FAJSTAVR nâs na nedávném severoltalském turné vijborné reprezentoval. Jak se zdafil (emu a nasim dalsím pfedním lyzarum start do nastávající sezóny, o tóm si pfeőtéte v Őlánku Rychlé Fajstavrovy bézky (na str. 7). m I V listé ^ iiiiiiiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiii Svédsko— Mad'arsko 3:4 Stolní tenisté Madarska porazili v Evropské lize ve Falkenbergu obhájce trofeje Svédsko 4:3 a jsou jedinym térnem v soutézi bez porázky. Műiéin utkání byl Svédsky junior Bengtsson, Macfarüm zajistily vítézstyí ctyfhry. Vysledky: Alsér—Klampár 0:2, Bengtsson—Jonyer 2:0, Anderssonová— Kisháziová 0:2, Bengtsson, Persson— Klampár, Jonyer 1:2, Bengtsson, Anderssonová-Jonyer, Magosová 0:2, Bengtsson—Klampár 2:0, Alsér—Jonyer 2:1. Zahájili prohrou Peöarol—Inter Bratislava 3:1 (0:1) Fotbalisté bratislavského Interu sehráli ve étvrtek vecer první zápas v mezinárodním turnaji o »Montevideo Cup« s uruguayskym tymem Pefiarolem, kterému podlehli 1:3 (1:0). V prvním polocase podalo bratislavské muzstvo pékny vykon. Predvedlo velmi dobrou kolektivní hru a ujalo se vedení brankou z kopacky Szikory ve 23. min. Obrana Penarolu se vsak vyznamenávala. ZneSkodnila fadu akcí Bratislavanü. O vítézství uruguayského tymu rozhodl druhy polocas. Argentinec Castronovo (hrál pouhych 25 minut!) vstfelil dvé branky, v 65. a 68. min. Pfedtím vyrovnal ut v 51. min. Losada. Na turnaji dále startují Cruzeiro z Belő Horizonte, San Lorenzo a Velez sarsfield z Buenos Aires a National Montevideo. ★ V Adelaide porazili v pátek fotbalisté VSS Koăice muzstvo Jizní Austrálie 1:0 (0:0), branku dal pét minut pred koncem Jan Pivarník délovkou te 40 m. PRAHA Sobota 16. 1. 1971 • Roc. XIX • 50 hal. BRNO—KOSICE 0:3 TESLA—KLADNO 5:3 PLZEft—SLOVAN 2:5 MOTOR—DIJKLA 2:7 V DAVISOVfi POHÁRIJ Zaéínáme se SÁR V Londoné bylo rozlosováno evropské pásmo tenisové soutéie reprezentacních t^mű o Davisűv pohár. Poprvó ve dvanácti letech nejsou mezi nasazenymi hráéi Angliéané. Na§i hráéi se stfetnou ve skupiné A s tymem SÁR. Zápas se má sehrát na púdé SÁR do 3. kvőtna. Nasazení: 1. NSR, 2. Spanelsko, 3. SSSR, 4. Jugoslávie, 5. Rumunsko, 6. CSSR, 7. Francié, 8. Mad'arsko. Pro svou politiku apartheidu byla vyloucena, stejné jako Ioni, JÁR. Vyloucena byla i Rhodesie. Obé zemé se letos pfihlásily do evropského pásma. V pfípadé vítézství nastoupí tjím CSSR ve druhém kole s vitézem zápasu Portugalsko—Turecko. K ROZLOSOVÁNÍ REKLI: Ing. St. Chvátal, pfedseda Cs. tenisového svazu: »To je ohromné. Po dlouhé dobé zajímavá soutéz. Uz bychom méli zaéít s renovací ătvanice. Se SÁR jsme zatím nehráli. Je dobfe, ie byla vyloucena JÁR a Rhodesie. Ant. Bolardt, nehrající kapitán és. muzstva: »Űspéénou reprezenlaci v DC mámé letos jako úkol éíslo jedna. SAR je dobry soupef na rozehrání, ale neméi by nás ohrozit v postupu. Musíme nacviéovat ötyfhru, to b'yl nejvétsí problem.« Jan Ködéé: »Vynikající rozlosování. Kdyă se nestane nie mimorádného, musíme první dvé kola vyhrát. Tipuji semifinale CSSR—SSSR a Francié—Spanélsko. Je v naSich silách vyhrát celou skupinu.« Z PÁTECNlHO UTKÁNÍ V ODBlJENÉ: smeőuje Paultkouá z Rudé hvézdy, sledují jt Sládkouá a Struncová, na bloku hráCky Slaute Praha Sípová (WJ o Veselă (11J. Foto Jlft Pékárét Kladenskym se hat-trick s Pardubicemi nezdaril Formuje se »silná ctyrka«? Vcerejsí 25. kolo nasi nejvyssí hokejové, soutézo meló na poradu jen ctyri zápasy. Páty bude sehrán dnes v Litvínové a duel domácích se Spartou je vpravdé historicity. Poprvé bude totiz z litvínovské haly uskutecnén hokejovy televizní prenos. Pátecní podvecer patrii favoritám. Jediné Kladnu se nezdafil hat-trick v utkání s Pardubicemi, ale ztráta dvou bodü zatím nijak neoslabila pozici Kladenskych mezi tymy na cele tabulky. Pohledr do ligového z’ebrícku uz zaéíná napovídat, ie se formuje »silná őtyfka«, ale je to tvrzení znacné predcasné, protoze k Jihlavé, Brnu, Kladnu a Bratislavé mají Pardubice a Kosice jen krucek, své poslední slovo nemusela ríci a ni Sparta, pokud by ovsem dnes v Litvínové vyhrála. Ctyfi vedoucí tymy vsak vykazují piece jen stabilnéjsí formu néz jejich pronásledovatelé, a to müze byt v závérecném ligovém finiși nejdülezitéjsí. Urcité se vSak v lize dockáme jeSté rady pfekvapení, v tóm je ostalné její letoSní kouzlo. Referáty na str. 8 Pofád 26. kola — úterf: Koäice— Kladno, [ihlava—Pardubice, Sparta— Ceské Budéjovice, Bratislava—Litvinov, Brno—Plzefl. TABULKA PO NEÚPLNEM 29. KOLE: FRANTIBEK PECHAR ze Stadiónu Praha patfí mezi nase pfední krasobruslare. Startuje na mistrovství CSSR, které dnes zaöíná v Plzni. V prosinci tam získal titul mistra CSR pro rok 1971. Foto A. Rabenseifnerová 1. Jihlava (1) 25 13 5 7 99:01 31 2. Brno (3) 25 12 5 8 100:73 29 3. Kladno (2) 25 13 3 9 91:70 29 4. Slovan (4) 25 11 5 9 81:72 27 5. Tesla (6 ) 25 11 4 10 91:89 20 8. KoSice (5) 25 9 7 9 82:93 25 7. Sparta (71 24 10 3 11 88:108 23 8. Litvinov (8) 24 8 6 10 76:103 22 9. Plzen (9) 25 8 3 14 91:104 19 10. Motor (10) 25 5 7 13 89:117 17 Vyborny nástup Sikolová Helena Sikolová z Jiskry Mseno zvitézila v SSSR na Kavgolovskych hrách. Je to poprvé ve 141eté historii tőchto tradicních závodű, kdy grvenství získala zahranicní lyzarka. Sikolová byla v pátek první v béhu na 5 km spoleéné s Muchacevovou (SSSR] ve stejném éase 18:06 min. Sikolová si vedla vyborné, pfed cílem jeété pfedbéhla pfední sovétskou závodnici Fedorovovou. Az dosud startovala na§e reprezentantka jen na domácích závodech, Kavgolov byl jejl zahranicní debut. Umísténí naSich dal- Sích béákyft: 19. Chlumová 18:58, 34. BartoSová 19:19, 35. LabaSková 19:21. V béhu mu2á na 15 km zvítézil za neúcasti pfedních závodníkű SSSR Grimmer z NDR. Exmistr svöta Nor Eggen byl az osm^, olympijsky vitéz Groeningen 58. Pofadí: 1. Grimmer 49:19, 2. Tarakanov (SSSR) 49:29, 3. Demel (NSR) 49:38 atd. Ve Ștafete juniorskych biathlonistű na 3X7,5 km byl naSi ctvrtí: 1. SSSR 1:55:57 hód., 2. Rumunsko 2:01:55, 3. NDR 2:02:10, 4. CSSR (Jón, Laviéka, Cervinka) 2:10:07. V tradicních lyzafskych závodech o Pohár úrody v Pamparovu obsadi cs. tym (Kubica, Zuzánek, Seidl) dru hé místo ve Ștafete 3X10 km za Bul harskem (Angelov, Vataski, Pankov) Cs. Staféta zen (Vendlerová, Hnédko vá, GroSová) byla tfetí za NDR a Bul harskem. Slalom v Caspoggiu vyhrál Polák Bachleda. V prvním kole, které mélo 71 branek, dosáhl casu 59,25 vt., ve druhém se 75 brankami 50,57, celkem 109,82 vt., Dalsí pofadí: 2. Rofner (Rak.) 110,07, 3. Rieder (NSR) 110,14, 4. Brech (Fr.) 110,32, 5. Chaffee (USA) 110,47. JEX SEMIFINALE Z KÁYOYÉHO POHÁRU V San Jósé v Kostarice zacali se ucházet nasi tenisoví juniori o Kávovy pohár s úspéchem. Vítézstvím nad Spanélskem se kvalifikovali do semifinále. V utkání s JÁR pák Jankovsky sice vydrel bőd, ale celkové jsme podlehli. leáté k utkání se Spanélskem: Ve dvouhrách Jankovsky porazil Herreru 6:1, 7:5, Vavfík prohrál s Higuerasem 5:7, 6:1, 7:9 a ve ctyfhfe zvítézili Jankovsky, Vavfík nad Herrerou a Higuerasem 6:3, 7:5 V semifinále nastoupí proti tymu JÁR. Ve dvouhfe tohoto turnaje vyfadil Vavfík Marota (Kostarika) 6:1, 6:1. V semifinále JAR—CSSR 2:1. Krüger —Vavfík 3:6, 6:3, 6:2, Jankovsky—Bertram 6:4, 7:5, Krüger, Bertram—Vavfík, Jankovsky 7:5, 6:4. — USA—Svédsko 2:0. Ve finálé Kávového poháru se stfetnou USA a IAR. — * — Na mezinárodním tenisovém mistrovství NSR, které se hraje 26.—31. ledna v Brémách, je mezi nasazenymi hráéi i nás reprezentant Jan Kukat (é. 4). Osminky vedou: Kuhnke (NSR), Clifton (Brit.), Ulrich (Dán.), Kukái (CSSR), Barclay (Fr.), Fassbender, Meiler (óba NSR) a Zahr (Svéd.); zeny: Niessenová, Orthová (obé NSR), Loefdahlová (Svéd.), Trumanová (Británie). Se Spartou do Jizní Ameriky g Pred 35 lety ide hról Karel Kolsky První dopis ze zájezdu pisi PETR ULICNY a JAROSLAV BARTON VSechno zacalo velmi casnou snídaní v restauraci Sparta. Ten den, ráno 9. 1., jsme odletéli pfes Parii do Bordeaux. Po príletu nás mile prekvapilo 15 stupnű tepla, coz je vyborné pro prechod z mrazu u nás k pocasí v Brazílii. Naproti tomu nemile byli pfekvapeni lékar vypravy dr. Kucera a Láda Brabec, ktefí po pMletu postrádali svá zavazadla. Mistni cinovníci vsak zapracovali a druhy den uz byla zavazadla opét ve správnyeh rukách. JeSté tyz den po príletu jsme trénovali a navecer bylí ubytováni v pékném hotelu Continental. Druhy den, v nedéli, bylo jesté péknéji. NavStívil nás byvaly hrác Sparty brankár Pavel Kouba, ale tyz den právé odjízdél se svym muzstvem na soustredéní. Jesté pfed obédem jsme zazili maié dobrodnizství se Sfastnym koncem. Hlavu neradno do vytahu strkati Asi nejsou ve Francii zvyklí na vysoké pány, jakym je Olda Urban. Kdyx spolu s Jurkaninem privolávali ve ctvrtém poschodí vylah, Olda se klidné dívái prés zelezná dvífka dolü, kdy ten vytah konecné pfijede. Hácek byl v tóm, ze vytah stál v pátém poschodí. Jen duchaprítomnost Jurkánina zachránila Sparté stopéra. Na setinu presné Urbana od dvirek odstreii a uz tu byl vytah. Minul hlavu naseho velikána o pár pídí . . . Odpoledne se jelo k utkání s místním prvoligovym Girondins Bordeaux. Fotbal v rímském koloseu? Stadion byl moc zvlástní. Po celém obvodé byla tribuna sestavena do krásnych románskych obloukü, které nám pripomínaly rímské koloseum. Trenér Kolsky zde hrál uz pred 35 lety a stadion mél pofád v zivé paméti. Dalsí zvláStností areálu byly kabiny. Tyto Satny, jednopatrové, uzavíraly mezi sebou prostranství, které vyhlíüelo jako vézeiísky dvorek. K dovrsení predslavivosti stálo u jednoho vehodu nékolik místních policistű. Na druhém konci dvorku zacínal tunel pro hráée a funkcionáfe, ktery svou délkou nám — vlastné jen Jardovi — pfipomínal sachtu císlo 15 v pfíbramskych uranovych dolech. Chybicka v obrané a sikovnost rozhodőího Vlastní utkání nepfevySilo prümér. Bordeaux je na posledním místé a jiz je neműze nie zachránit pfed sestupem. Má dost v^bornych fotbalistű, ale úroven muzstva odpovídá spodní poloviné naăi I. ligy. Méli jsme skoro pofád mírnou pfevahu, ale jedna chyba obrany rozhodla o porázce. Navíc rozhodcí byli domácím naklonéni, prehlízeli casto jejich neéisté zákroky a v obou polocasech nám neuznali po gólu. Nejdfív ho dal Barton, potom Jarabinsky. Pry byl ofsajd. Ted hrajeme az v Rennes a chceme se jesté pfed odletem za velkou louzi ozvat. VSechny zdraví Na turnaji v Beverwi]ku Hort dvakrát píerusil (Pűvodní telefonická zpráva.) Ve 33-rocníku áachového turnaje v Beverwijku n᧠velmistr Hort bude teprve dohrávat pferuéené partié ze tfetího a ctvrtého kola. S Langewegem a Kuypersem. V obou podle svého soudu stojí na remízu. Vysledky 3. kola: Gligorié—Van den Berg 1:0, Olafsson—Kuypers 1:0, Hübner —Donner, Andersson—Petrosjan, Lengyel—Korénoj remízy, partié Mecking— Ivkov a Hort—Langeweg preruăeny. Vysledky 4. kola: Ree—Mecking 0:1, Korcnoj—Najdorf 1:0, Donner—Langeweg 0:1, Van den Berg—Andersson 0:1, Petrosjan—Lengyel, ivkov—Olafsson, Hübner—Gligorié remízy, partié Kuypers—Hort pferuăena. Stav po 4. kole: Andersson, Olafsson 3, Hübner, Gligorié, Ivkov 2Vfe, Lengyel, Mecking, Korénoj, Petrosjan 2, Langeweg, Kuypers lVfc (1), Donner VA, Hort 1 (2) atd. /. liga koSíkové ien Orbis pfekvapil Spartak Píerovské strojírny—Slovan Orbis Praha 66:89 (41:15). V prvním poloőase védi domácí tym Prerova v osmé minuté uă 20:6. Orbis prijel jen s osmi hráckami, nepfesné pfihrával a podprűmérné strílel. Do druhého polocasu v§ak nastoupily prazské kosíkárky jako vyménéné a §ftürou 14 bodü snízily náskok souperek. Tfi minuty pfed koncem uz védi Pferov jen o dva body a nakonec proti ocekávání odesel pórázén, coz znaőné zkomplikovalo jeho pozici v I. lize. Nejvíc bodü: za Pferov Coufalová 16. Hrubá 14, HfiéiSfová 10, za Orbis Loftková 21, Fialová 20, Andrlíková 11. Rídili Herman a Sosna z Brna. (JD) Floth opét v cele V mistrovství Evropy étyrsedadlovych bobü na olympijské dráze v Iglsu u Innsbrucku je po dvou jízdách v öele bob NSR, fízen? mistrem Evropy dvojic H. Flothem. S nepatrnou ztrátou jsou druzí Rumuni. Pofadí: NSR 2:10,05, Rumunsko 2:10,14. NSR II 2:10,18, Francié 2:10,87, Svycar-