Chicago És Környéke, 1960 (55. évfolyam, 3-51. szám)
1960-12-30 / 51. szám
---------------------------------- Az ünnepek munkaszünetje nagyon megnehezítette az e heti lap kiadását. Remélem azért sikerül időben kiadni. Elmúlott a karácsonyi ajándékozások ideje. De magunkat megajándékozni valami értékessel és használhatóval sohasem késő. A Magyar Boltba beérkeztek a sokak által vágyott európai espresso gépek. Tökéletes kávét készítenek 6 vagy 9 személy részére. A teljes felszerelés összesen 13,50 azaz tizenhárom dollár és ötven centbe kerül. Persze csak ameddig a készlet tart. Ez egy igazi újévi ajándék. Nagy jelentkezik a szakszervezeti orvosi rendelő központjában a portásnál és a “szemfülészet” iránt érkedlődik. A portás azt hiszi, hogy rosszul hallotta és felküldi a szemészetre. Itt Nagy, mikor sorra kerül, megint csak kijelenti hogy ő bizony a 'szemfülészetet’ keresi. Az asszisztensnő erre felküldi a fülészetre. Ott is kivárja a sorát és megkérdi, hogy valóban ez-e a “ szem-fülészet,” mert ő csak oda akar menni. Erre felküldik az elmegyógyintézeti osztályra. Itt, amikor végre sorra kerül, negyedszer is kijelenti, hogy megint csak rossz helyre küldték, mert ő csak a " szem fülészetét” keresi. Az elmegyógyász végül is türelmesen megkérdi Nagyot, hogy miért éppen a “szem fülészetet” keresi. Mire Nagy így válaszol: azért mert sohasem látom azokat az eredményeket, melyekről a taggyűléseken hallok. Sebők Utazási Irodában járva nagy érdeklődéssel szemléltem az egyik asztalon felhalmozott eredeti afrikai ajándéktárgyakat. Ezeket az ízléses és egészen különleges tárgyakat fillérekért adják az irodát látogatóknak. Ha arra járnak érdemes felugrani hozzájuk. Megéri. ---------------------------------- A repüléstechnika világszenzációja, a helikopterszerű nyugalmi helyzetből függőleges irányban való nekiszaladás nélküli felszállást és ugancsak közvetlen függőleges irányban történő leszállást végző “Hawker P 1127” elnevezésű angol hadirepülőgép brit szakértők előtt fényesen megállta a vizsgát. A Hawker repülőgépgyár szakértői szerint az új repülőgép taktikai célokra, felderítő és vadászgépszolgálatra lesz beállítva. Nagy előnye e forradami nyításnak a hadászatban, hogy a repülőgép úgyszólván tenyérnyi helyen tud függőleges leszállást végezni. Ez évben nagyon nagy készülődés van a szilveszter éjszakájának megünneplésére. A magyar éttermekben — mint azt hirdetésünkben olvashatják — “békebeli” keretekben várják a vendégeket és több élőmalacot sorsolnak ki és annyiféle jó ital kerül felszolgálásra, hogy könynyebb lesz bemenni, mint eltávozni a helyiségekből. Délen a Kálvin Hallban, északon Northwest Hallban lesz magyar szilveszteri mulatság. Azonkívül sok sok családnál Icp-s"t" éltek fel nagyobb vendéglátásra. Jó mulatást kívánok kedves mindnyájuknak. A kutatások ma sem fejtették meg Magyar László gyermekkorának körülményeit. A megemlékezések a fiumei tengerész iskolával kezdődnek. A jelek szerint a nehéz gyermekség útvesztői elől menekült el az értelmes fiúcska, amikor Kiss Pál fiumei kormányzó az újságok útján a tengerész életpályára szólította fel a fiatalságot. Tanulmányai után még viszszalátogatott Szabadkán élő szüleihez s mikor tőlük búcsút vesz maga sem tudja, hogy többé nem látja a hazai tájat. Elindulása Benyovszky kalandjaira emlékeztet. Trieszt után a brazil Bahia de todos és Santos lesz az első kikötője. Innen Havannába hajózik, majd a guineai ,partokra. Árut szállít, maga is kereskedik. A nyereségen hajózási műszereket vásárol, egy kubai professzortól órákat vesz, hogy tanulmányait kiegészítse. Az “Albatros” nevű hajóval Jávát, Madagaszkárt járja be, az útközben meghalt kapitány helyébe lép, majd egy portugál hajón ismét Brazíliába utazik. Rio de Janeiroban ismeri meg Vámosi József debreceni magyart. Itt tudja meg, hogy Manuels Rosas, a hírneves argentin diktátor hajóstiszteket keres flottájára. Buenos Airesben Rosas fogadja a magyar hajóstisztet s megadja neki a flotta-hadnagyi pátenslevelet. Magyar Lászlót halálra ítélik. Magyar László boldogan számol be élete első nagy sikeréről. A dicsőség nem sokáig tartott. La Plata államai és Uruguay véres harcokat folytat a tengeren; az utóbbiak oldalán harcolnak az angol és francia egységek. Rosas egész flottáját megsemmisítik, az életben maradt tisztek hadifoglyok legyilkolásával vádolják és halálra ítélik. Egy francia hajóskapitány (Lainé) menti meg, sikerül bebizonyítania, hogy Magyar László ártatlan. A magyar kutató új útiterveket készít. Elhatározta, hogy életét a tudomány fejleszésének szenteli. A guarani és quicsua indiányelvek birtokában be akarja utazni a jórészt ismeretlen déli államokat “tudományos tekintetben.” Térképeket akar készíteni, mappákat rajzolni, néprajzi kincseket szerezni “a magyar-hon ritkaság gyűjteménye számára.” Tervéhez segítséget kér a pesti Tudós Társaságtól. Magyar László tervezetét gróf Széchenyi István ismerette a Tudós Társaságban. Eredmény nélkül. Kulla Ozora hercegnő A sikertelenség új területre hajszolta Magyar Lászlót. Afrika nyugati partján köt ki, ahol a kalahári szerecsen király, Trudodati Dalaber Almanzor flottájának parancsnoka lesz. Két évet tölt a király szolgálatában, számos afrikai nyelvet megtanul s ez időre esik első nagy felfedező útja a Kongó folyamon, 1848 esztendeje ez. A magyar bolyongó igy emlékezik vissza: “Mindenütt siri csöndesség... csak itt-ott meg'T'a ■' rr robraok és madarak rikoltozásai által... felséges vad természeti scena . . . bus, komor érzést gerjeszt . . . élénk emlékezetben tűntek fel nekem édes hazám kies vidékei.” Még az ellentét is a haza emlékeit ébreszti fel benne! Emberevők közt A következő évben pénzét áruvá téve megérkezik Bihérszágba. A Kuitu folyó partján, Masisiben telepszik le, házat épít. Kajája Kalángula fejedelem annyira megörül az új alattvalónak, hogy leányát felajánlja neki. Kullu Ozoro gyönyörű, 14 éves hercegnő hozománya nagyszámú rabszolga csapat. Második felfedező útjára már ezek kísérik a kutatót. Térképe szerint a Kongó és a Zambezi folyó vízválasztóján halad kelet felé. Átmegy a Kuango forrásvidéken és elér a Kaszai folyóhoz, Jah Kilem városáéba, amely körülbelül a mai Leopodvillének felel meg. Itt született első fia, Sah Kilembe Gonga. 1852-ben ismét hatalmas útra indul. Livingston területe ez, a híres skót utazó is erre barangol, de Magyar László nem tud találkozni vele. Talán egész élete, sorsa más irányba kanyarodik, ha a sors Livingstonnal összehozza. Harmadik útja Lokálba vezet, kétszer is áthalad előző útvonala is, megpróbáltatásai minden képzeletet felülmúlnak. Rabszolgakereskedőkkel ütközik meg, emberevők közé jut, kísérőit vadállatok falják fel. Az Indiai Óceántól 9 fok választotta el, tehát, egyforma távolságba jutott az Óceántól Afrika belsejében “Lelkem magasan dohog — írja öccsének — amidőn nézem Afrika mappáját, **mely anyagi civilizáció óta az erősen haladó civilizáció ellenére is még mindig üresen áll, mert az isteni gondviseés úgy akarta, hogy azt én töltsem be.” gr Nem jön segítség Talán csak a sors mostohasága okozta, hogy ez a dicsőség nem lett az övé. Lassan felfigyelnek ugyan kutatásaira, a londoni földrajzi társaság 1852-i évkönyvében kiadják Jah Kilemről szóló feljegyzéseit. A következő évben a Daily News ad hírt Magyar Lászlóról. Hunfalvy János érdeme, hogy a bolyongó magyar küzdelméről valamicske hazaszivárog és Európában is elterjed. Ő olvassa fel a Tudo- mányos Akadémiában Ma-,gyar László hat levelét és három útirajzát. Földrajzi munkájának első kötete meg is jelenik “Magyar László délafrikai utazásai 1857. évben’ címmel. Ugyanezt németül is kiadják. Még két kötetnyi irat vár elküldésre Magyar afrikai tanyáján. Az utazót azonban súlyos csapások érik, szembaj támadja meg, apósa ellen lázadást szít az egyik trónkövetelő s neki menekülniekell. Kísérőinek nagy része elpusztult már. Harmincöt éves, de mint írja hatvan évesnek érzi magát, “az éghajlatokkal közös nyavalyák által leverve.”. Anyagi segítséget kér, de a pénz soha nem érkezik meg. Szeretne hazautazni, de nincs útiköltsége. A levert szabadságharc után szegény Magyarország nem is tudott segítséget nyújtani egy áttekinthetetlen, jelentőségében még fel nem mért nagy vállalkozáshoz. A levelezés iszonyú lassú. • Ebbőlérthetjük meg, miért maradt csonkán Afrikáról írott műve. Az első kötetet 1857-ben küldte haza a benguelai kormányzóság útján. Másfél év után kérdezi meg: mi lett a 600 oldalas kézirattal? A válasz 1861-ben érkezik hozzá, könyvének ki- nyomtatott példánya alakjá- ban. Két láda a tűzben Közben keserűséggel, szenvedéssel teli évek teltek el. Az Akadémia “levelező” tagja a levelezésről is lemondott. “Végkép elcsüggedve véltem — írja utosó levelében — hogy hazámban nemcsak munkám pártolásra nem tajtátt, de még személyemről is; végképp megfeledkeztek . Ezt az utolsó üzenetet az Elefántok Öblében horgonyzó Arrogante nevű angol hadi-hajó fedélzetén írta. Ez a hajó haza is vihette volna őt, hiszen annyira vágyakozott szülőföldje után... de nem volt pénze. A Kongó-vidék magyar bolyongóját nem engedte el többé Afrika. Évekig tartó némaság után az Akadémia 1868-ban érdeklődni kezd utána a portugál és az angol kormány útján. Nyolc év múlva érkezik meg Angolából a válasz: Magyar László 1864 november 9-én halt meg Benguelában, Ponto do Cujo községben, a Santa Marta foktól északra. Iratai Joao Esteres d’Aranjo leégett házában megsemmisültek. Mint a jelenés mondja: a két láda egyikében “könyvek, a másikban okmányok voltak.” Nyilván Magyar László életművének két hiányzó kötete, az az anyag, amelyet személyesen akart átadni az Akadémiának és a tudományos világnak. A maga korában talán senki sem tudott annyit Kongó országairól, mint ő — erre korabeli angol források is hivatkoztak. A nagybecsű kézirat azonban elpusztult, írójával együtt, — mert nem volt útiköltség... Mi lett fiával, Kully Ozoro hercegnő gyermekével és a többi utódával? Ez a kérdés még hozzátartozik ehhez a visszaemlékezéshez, a mai kongói bonyodalmak napjaiban, amikor az emigráns úgyszólván naponta hírt kap Magyar László küzdelmeinek színteréről. (K.M.É.) KONGÓ MAGYAR KUTATÓJA Emlékezés Magyar Lászlóról, a mostoha sorsú Afrika-utazóról. CHICAGO ÉS KÖRNYÉKE SEASON’S GREETINGS LA VERY NOVAK AND COMPANY 842 W. Lake St. MO 6,2285 Suppliers of Natural Sausage Casings for Polish Sausage Makers for 30 years. Serving Chicago and Suburbs Best Wishes for the Holidays First National Bank and Trust Co. Member of FDIC and Federal Reserve System LaPorte, Indiana ------------§-----------Best Wishes for the Holidays from TRIPP BROS. LUMBER & HARDWARE GREENVIEW, ILL. Phone: 968,2287 Magyaroknak — Magyar Szívvel — Szívesen — Amerikai Magyar Református Egyesület A legjobb — Élet — Baleset — Kórházi és Betegsegély Tanulmányi Segély — Családi és Jövedelmet Védő biztosításokat nyújtja felnőtteknek és ifjaknak egyaránt. A legelőnyösebb biztosítások mellett Tagsága Árváiról és Öregeiről pedig BETHLEN OTTHONÁBAN GONDOSKODIK In The True Spirit Of Fraternalism The Hungarian Reformed Federation of kmmim Offers SERVICE WITH SECURITY Through the Best Life Insurance—Sick Benefit—Hospitalization Educational—Family and Income Protection Plans for Adults and Young People Plus A HOME FOR THE AGED AND ORPHANS in the BETHLEN HOME, ügoraier, Penna. S8G! P Sfreet, N. W. — Kossuth House Washington 6, D. C. Section Manager: SIGMUND BALLA 7613 Baring Parkway Hammond, Indiana Telephone: Tilden 4,0164 District Manager: CHARLES MODORY 5011 Ford Street South Bend 19, Indiana Telephone: 8,7717 Chicagói iroda: 652 E. 92nd sz. Nyitva minden pénteken és szombaton délelőtt 10 délután 6-ig. Telenfon ST 3 2478. Season’s Greetings to Our Many Friends JOSEPH J, WMDNER fijNERT HOME Funeral Directors German and Hungarian Consolations Available. Air-Conditioned for your comfort. Ample parking space. 2449 N. Lincoln Avenue Lincoln 9-0676 MUNKAALKALOM HÖLGY RÉSZÉRE Keresünk egy asszonyt, aki vágyik egy meleg otthonra és gondviselője lenne — a legkellemesebb munkakörülmények között — egy beteg asszonynak. Fizetés 45 dollár hetente. Ott kel lakni. Hívja BR 4,0244 számot. TAVERN — Exc. Location — For Sale or Lease. Fully equipped and Í ready to go. Stock included. Near •Schools, Shopping and Transportation. By Owner. CA 6,8411 _ DUTCH ARM REST Kitűnő pihentető mindenki részére, aki autót hajt, vagy kocsiban utazik. Adjusztálható egyéni kényelem szerint. Egy egész életen át tartó rozsdamentes aluminium habgumi kárpitozású plasztik karfa, $5,95 és 3% sales tax. Prepaid szállítás. Nevezze meg a szint: fekete, zöld, kék, fehér, piros, barna vagy szürke. DUTCH ENTERPRISES Box A, 455 Old Jesup Highway Brunswick, Georgia Elsőrangú munkahely hölgy részére Chicago egyik jól ismert magyarbarát amerikai nagyiparosának otthonából 4 évi megelégedetten végzett szolgálat után férjhez ment az az ausztriai leány, aki mint “helyettes mama’’ teljesített szolgálatot. Most magyar leányt keresnek egy ki,kötésük van szeretni kell a gyereket. Nem fontos az angol beszélni tudás. Saját szoba, fürdő remek fizetés. Lake Forest legszebb helyén. Jó közlekedés. Ez a szeretetreméltó kedves család őszinte szeretettel várja a megfelelő személy jelentkezését. ír. jón, Chicago és Környéke, 1541 Touchy Ave, vagy hívja CEdar 4,3344 (Lake Forest) 7 után. SEASON’S GREETINGS TO ALL Don’t, wait until Spring, take ad. mintage of terrific buys now tvaila'ble in todays market, fron i large selection of 2, 3, 4 bdrm íomes in many styles and prices FISCHER REAL ESTATI 300 N. YORK, Cor. North & Yorl Elmhurst., 111. Chicago Phone MA 6_9787 SEASON’S GREETINGS HAPPY NEW YEAR Chicago Clock Repair Co. It’s time to save a life. Drive with care. 184 W. Washington St. CE 6-5100 HAirir x HULIDAY AND SEASON’S GREETINGS To Our Friends and Customers from MARX NURSING HOME 6166 N. SHERIDAN RD. MA 6,0303 Mrs. Marx, Proprietor SEASON’S GREETINGS To Our Friends and Customers Durnke TV & Appliance 1618 HOWARD ST. Since 1924 SH 3,7003 Season’s Greetings to Our Many Friends Hornburg & Son Funeral Home 3400 S. ASHLAND BE 3.4310 Az olimpiászon a legklaszszikusabb versenyszámot a maratoni futást az abesszin Abebe nyerte, aki tudvalevőleg mezítláb szaladta végig a 42 kilométeres távolságot. Az aranyérmes világbajnok most születésnapjára trénerétől, a finn Niskonentől — egy pár szögestalpú futócipőt kapott. JOHN S ZIMMERMANN TEMETKEZÉSI INTÉZET Burnside legmegbízhatóbb és figyelmesebb temetési vállalkozója. 9108 COTTAGE GROVE AVE CHICAGO 19. ILI. Telefon: TRiangle 4-1221