Chicago és Környéke, 1978 (73. évfolyam, 1-52. szám)

1978-01-28 / 4. szám

I i MI TÖRTÉNT A HÉTEN • Hubert Horatio Humphrey amerikai szenátor, aki 30 évig szolgált, mint polgármester, szenátor és mint Amerika alelnöke hosszú és súlyos beteg­ség következtében szombaton elhúnyt. Temetésén Carter elnökkel együtt megjelent a két volt elnök Gerald Ford és Richard Nixon is. Ugyancsak részt vett a temetésen több kabinet miniszter liberális és konzervatív szenátor, tisztelői és barátai — csa­ládján kívül. Koporsóját az Egyesült Államok zász­lója takarta, majd a végső tiszteletadás után ko­porsóját hazaszállították Minneapolisba, ahol el­temették. • Rómában az Andreotti kormány lemondott. Andreotti elvetette a kommunisták ajánlatát, hogy egység kormánnyal orvosolják az Olaszországban egyre súlyosbodó zavarokat, gazdasági és társa­dalmi bajokat — olyan kormánnyal, amelyben a kommunisták is részt vennének. Andreotti nem fo­gadta el a kommunisták ajánlatát. • Teheránból jelenti az AP hírügynöksége. Kurt Waldheim az ENSZ főtitkára egyórás megbeszé­lést folytatott Reza Pahlavi iráni sahhal. • A szovjet-japán béketárgyalások­­ eredmény­telenül fejeződtek be. Szonoda japán külügymi­niszter a tárgyalások sikertelenségét és felelős­ségét a Szovjetre hárította. A békeszerződés meg­kötésének feltételéül a japánok változatlanul a Szovjetunió által jogtalanul eltulajdonított szigetek visszaadását kérik, azt a négy északi szigetet kö­vetelik vissza a japánok, amit a Szovjetunió a II. világháború után egyszerűen elvett tőlük. • Észak Mariana-szigetek Nemzetközössége né­ven az Egyesült Államokhoz csatolták a Kalifor­niától tízezer kilométerre az Óceániai szigetvilág­ba fekvő tizenhat apró szigetet. A szigetcsoport az 1975-ben megtartott népszavazáson a lakosság 78 százalékban az Egyesült Államokhoz való csatla­kozás mellett foglalt állást. Az összesen 478 négy­zetkilométernyi szigetcsoporton élő 15 ezer lakos teljes autonómiát élvez helyi ügyeik intézésében, a hadügyek és külpolitika irányítását azonban Wa­shington végzi. • Richard Gardner az Egyesült Államok római nagykövetét hazarendelték jelentéstételre. Gard­ner az értesülések szerint jelentést tesz odahaza az olasz kommunisták befolyásáról és az olasz bel­politikai helyzetről. Az olasz kommunisták hivata­los lapja az Unita ezzel kapcsolatban nagyhangon kijelentette, hogy az olasz politikát Rómában és nem Washingtonban kell megoldani. A hivatalos amerikai kormány nem tartja kívánatosnak, hogy a kommunisták akár Olaszországban, vagy akár más nyugat-európai államban kormányhoz jussa­nak. • Anita Bryant a homoszexuálisok első számú el­lensége Torontóba érkezett, ahol az egyik temp­lomban énekelt és beszélt 3000 hallgató előtt, míg az után 500 homoszexuális tüntetett ellene. • Andreotti lemondásával máris megkezdődtek az utcai harcok Rómában, VI. Pál pápa egységre hív­ta a keresztény pártokat. Ugyanakkor a Vatikán hivatalosan kijelentette, hogy nem lehet jó keresz­tény az, aki a kommunistákkal szimpatizál. Olasz­országban teljes a terror. • Walter Mondale amerikai alelnök kétnapos hiva­talos látogatásra Kanadába érkezett. Kanadai lá­togatása során Pierre Trudeauval találkozik Otta­wában, majd Peter Lougheed albertai miniszter-­ elnökkel tárgyal. Hivatalos jelentés szerint Monda­le célja a szomszédos jóviszony kiépítése. Kana­dából Mexikóba utazik, ahol az elnökkel tárgyal. Kanadai látogatása során az Alaska-olajvezeték és a közös határmenti elektromos erőművek gazdasá­gos használatáról tárgyal illetékesekkel. • Anita Bryant Ken Campbell evangélista csoport­ja a Renaissance International hívta meg előadó körútra. Az énekesnő áprilisban ugyancsak ennek a csoportnak meghívására visszajön Kanadába és tíz nagyvárosban „keresztény krusadét” tartanak — jelenti a hírszolgálat. • Giulio Andreotti olasz miniszterelnök lemondá­sa, súlyos belpolitikai krízist idézett elő Olaszor­szágban és egyesek attól félnek, hogy a kommu­nisták kerülhetnek hatalomra a politikai káosz­ban, ami bekövetkezett. • Angliában a tűzoltók nagyrésze visszatért állo­máshelyére kilenc hetes elkeseredett sztrájk után, amelyből vesztesen kerültek ki. Eddig 36 ezer tűz­oltó ment vissza munkahelyére. • A spanyol kommunista párt erős visszaesést mu­tat. Carillo kijelentette ugyanis, hogy a NATO haderő nem egyéb mint „Európa teljes politikai kontrolálása”. Ezt még az egyre erősödő szocia­lista párt is megsokallta és teljesen a kommunis­ták ellen fordult. A szocialista munkáspárt vezé­re Felipe Gonzales és Adolfo Suárez miniszterel­nök január 13-án szoros egyezséget kötöttek a teljes reformok végrehajtására, amiből a kommunista pártot kihagyták. • Az AP jelentése szerint King Khaled és Fahd herceg Saudi Arábia részéről felajánlották Izrael­nek, hogy megveszik a Jordán folyó Nyugati Part­ját,, a Gaza sávot, hogy egy palesztin települést al­kossanak rajta — jelentik az arab hírügynökségek. A terület mintegy 3.000 négyzet­mérföldet foglal magába. A saudi arab vezetők javaslatukat Car­ter elnöknek tették meg legutóbbi látogatása al­kalmával. Az arabok jóval többet ígértek, mint a terület valódi értéke, hogy a palesztin menekül­teknek hazát biztosítsanak. Carter elnököt várat­lanul érte az arabok ajánlata — jelentették a Fe­hér Házból — és egyelőre nem nyilatkoztak többet az ügyről. • Szomália elnöke, az Egyesült Államokhoz és négy európai nagyhatalomhoz, Németországhoz, Angliához, Franciaországhoz és Olaszországhoz fordult segítségér, mert a szovjet által felfegy­verzett Ethiopia a jelentések szerint Szomália tel­jes lerohanására készül. A jelentések szerint óriá­si mennyiségű szovjet támadó gépek és fegyverek érkeztek Ethiopiába és a kubai és szovjet honvé­delmi miniszterek titkos látogatásokat tettek az elmúlt hetekben Addis Ababa-ban. Amerikai meg­figyelők szerint 2,000 kubai és 1,000 szovjet „ka­tonai tanácsadó” repült az elmúlt hetekben Ethi­opiába. • Bostoni orvos­kutatók jelentése szerint egy új egyszerű és gyors eljárást alkalmaznak a betegek­nél annak megállapítására, hogy nincs-e bármi­féle baj a szívükkel mielőtt esetleg súlyos mell­kasi fájdalmakkal a szívroham bekövetkeznék. Egyszerűen csak egy kis adag rádióaktív anyagot fecskendeznek a beteg vénájába, amely azonnal kimutatja, hogy a betegnek egészséges-e a szíve vagy nem. • Anvar Szadat egyiptomi elnök azonnal vissza­rendelte Izraelből külügyminiszterét és megszakí­totta béke­tárgyalásait Izraellel azzal vádolva az izraelieket, hogy szándékosan meghiúsítják a közép-keleti béke megvalósulását. A kairói hír­adások szerint Carter elnök azonnal felhívta Sza­­datot és kérte, hogy fontolja meg kijelentéseit. A jelentések szerint Carter nem hívta fel ugyanakkor Begin izraeli miniszterelnököt, hogy nyomást gya­koroljon rá a tárgyalások folytatására. A helyzet a két ország között elhidegült — közük a híriro­dák. • Franciaország északi részében óriási napokig tartó felhőszakadások és esőzések következtébeni áradások ezer embert tettek hajléktalanná — je­lentik Marseillesből. • Hugo Banzer Bolivia elnöke általános amneszti­át hirdetett meg. Mintegy ezer embert engednek szabadon a következő napokban — jelenti a Reuter Iroda. • Féltékenységi dráma áldozata lett az 50 éves Rétfalvy Róza magyar nő, akit megfojtva találtak lakásán, míg barátja Nagy Lajos 53 éves torontói lakos­a öngyilkosságot követett el. • A portugál szocialista párt vezére Mario Soa­res portugál miniszterelnököt bízták meg újra kor­mányalakítással. Koalciós kormányát a konzerva­tív közép­demokratákkal együtt alakítja. • Jimmy Carter a republikánus 53 éves William Webster bírót nevezte ki az FBI igazgatójává Webster magáról azt mondja: teljesen mindegy, hogy valaki republikánus, vagy demokrata, csak elfogulatlan legyen. És én az vagyok — mondotta Webster, akinek a Civil Rights rekordja a jelöltek közül a legjobb volt. 2. oldal r Európából írják. Az olasz statisztikai hivatal kimutatása sze­rint mind kevesebb há­zasságot kötnek Olasz­országban. 1976-ban már csupán 374 ezret, míg 1975-ben még négy­­százezret.• Franciaországban a régészet mostohagyer­meke a kulturális kor­mányzatnak. Most ezen szeretne változtatni Marcel Landowski, Pá­rizs kulturális ügyei­nek az igazgatója. Első lépésként az archeoló­giának adnának otthont. A Notre Dame előtti tér alatt a nemrég feltárt óriási kriptákban ren­deznének be nagysza­bású régészeti múzeu­mot.• Az első múzeumot, amelyet a burgonya tör­ténetének szenteltek, a brüsszeli főiskolán ren­dezték be. Thomas Hug­hes egyetemi tanár, a kiállítás szervezője be­mutatja, hogyan került ez a hasznos növény a XVI. században Európá­ba. A múzeum kutatói kapcsolatba léptek perui és angol burgonyater­mesztőkkel is, hogy megismerkedjenek a feltételezett ősi formá­ikkal. Egy másfél éves dán kislány ujját becsípte az ajtó. A kórházban a se­bész konstatálta, hogy az ujjból hiányzik egy darabka. Az orvos autó­ba ült, és elrohant a kis­lány otthonába. Nagy nehezen megtalálta a hi­ányzó ujjrészt. Ingado­­­zás nélkül a szájába vet­te, hogy megfelelő hőfo­kon melegen tartsa. Visszarohant a kórház­ba, s összevarrta a gyer­mek ujjacskáját. Az operáció sikerült. Edith Piaf-lemezalbu­­mot jelentetett meg a párizsi Pathé-Marconi hanglemezgyár. A két lemezből álló album a New York-i Carnegie Hallban 1957. január 13- án megtartott Piaf­­hangverseny felvételeit tartalmazza. be a model (or . . . look like one) Call today for your FREE SCREENING BARBIZON SCHOOL Chicago: 642-2667 Elmhurst: 279*3660 MAGYAR CUKRÁSZDA és ESZPRESSZÓ A Somenek Pastry & Continental * Cafe Room-ban a magyar cukrászművészet remekei kaphatók. • Torták • Rétesek • Sütemények • Fagylaltok (Dobostorta, marcipános és egyéb édességek) Minden nap nyitva reggel 7-től este 9-ig OAK MILL MALL 7900 N. Milwaukee Ave. (Az Oakton Ave-nél) Niles, 111. 60648 Tel: 965-5680 Chicagói hírek.. .» Jelentős anyagi siker jegyében zajlott le a Sza­badságharcos szövetség Szilveszteri bálja. A Szabadságharcos szövetség Szilveszteri bálja mindig komoly társadalmi eseményt je­lentett Chicago magyar­sága életében. Az idén is különös gonddal és nem kis aggodalommal ké­szültünk e hagyomá­nyos bál megrendezésé­re. Egy ilyen bál meg­rendezése nemcsak sok munkával, hanem elég nagy anyagi áldozattal is jár és, ha bármilyen kis hiba is kerülne a szá­mításba ez komoly anyagi vesztességet je­lent az egyesület számá­ra. S mivel a Szabadság­­harcos szövetség a bál teljes bevételét a meg­valósulás stádiumában lévő magyar club építé­si költségeire kívánja fordítani, így érthető, hogy az esetleges rossz idő vagy más előre nem látott nehézségek miatt az aggodalmunk nem volt alaptalan. Szeren­csénkre az aznapra je­lentett hóvihar csak este 9-re érkezett Chicagóba, addigra viszont a mi kedves vendégeink már közel négyszázan vidám hangulatban szórakoz­tak a Queen of Angels Guild Hall ízlésesen fel­díszített nagytermében. A finom ételek és italok mellett Pásztor Antal ki­váló zenekara garantál­ta a jó hangulatot. Éj­fél után pár perccel sor került a hagyományos„ Miss Hungary 1978” megválasztására amely címet a Chicagói ma­gyar társadalmunk egyik legértékesebb fi­atal tagja Polgár Melin­da nyert el. Melindát nem szükséges bemutat­ni Chicago magyarságá­nak, mert azok akik te­’­­vékenyen részt­ vesz­nek -társadalmi életünk- - ben őt mindig láthatják hol tánccal, szavalattal vagy művészi zongora játékával kápráztatja el közönségét. A két ud­varhölgy, Orbán Rózsi­­ka és Szendy Klári min­den tekintetben méltó képviselői az itt született és magyar szellemben nevelt értékes ifjúsá­gunknak. A Szabadság­­harcos szövetség ezúton fejezi ki köszönetét mindazoknak, akik a konyhánál, bár­nál, sorsjegyek eladásánál, vagy bármilyen formá­ban közreműködtek a si­ker érdekében. Külön köszönetet mondunk azoknak a magyar üzlet­embereknek, akik érté­kes ajándékaikkal já­rultak hozzá a bálunk si­keréhez. Az építendő magyar club részére a Szabad­ságharcos szövetség múlt év áprilisában megvásárolta a 2154 W. Montrose Ave-i épüle­tet és szeptemberben a State of Ilinois enge­délyével a „­Széchenyi Club” nevet vette fel. Az elmúlt hónapokban a városi építési hivatal en­gedélyéért folyamod­tunk, amit november vé­gén meg is kaptunk, de a hirtelen beállított hi­deg miatt az építési munkálatokat nem tud­tuk elkezdeni. Jelen pil­lanatban a Széchenyi Club a Federális adó­­mentesség megszer­zésén dolgozik s a közel­jövőben gyakrabban fo­gunk hírt adni munkánk­ról helyi újságainkon keresztül. Január 28-án este 7-kor a Széchenyi Club egy ismerkedési estet rendez, amelyre szere­tettel hívja Chicago ma­gyarságát és ad felvilá­gosítást a club jövőbeni terveiről. Belépés díjta­lan! Mogyoróssy László s.k. U.i. Arra kérjük azokat a kedves vendégeinket, akik a Szilveszteri bálon jól sikerült felvételeket készítettek, úgy csopor­tosat, mint egyénit és szeretnék azokat a saj­tón keresztül nyilváno­san is leközölni, úgy küldjék el az alábbi cím­re: László Mogyoróssy 4954 N. Drake Ave, Chi­cago 111. 60625. A Chicago és Környé­ke Első Magyar Társal­gó és Betegsegélyző Egylet 1977 decemberé­ben is megtartotta szoká­sos évi tisztviselő vá­lasztó és évzáró közgyű­lését. Az 1978 évre meg­választott tisztviselők névsora: Berninger Já­nos elnök, Polgár Já­­nosné alelnöknő, Ber­ninger Jánosné titkár, Battenhauser Miklósné pénztáros, Wesesku Já­nosné jegyző, Turucz Ferencné számvizsgáló, Fuchs Arthurné és Tu­rucz Ferencz bizalmi ta­gok. ~­J A gyűlés baráti egyet­­értésben és kellemes hangulatban folyt le, tudva hogy ismét olyan vezetők irányítják az Egylet hivatalos és tár­sadalmi életét, akik az egyetemes Tagság ér­­dek-képviselését tekin­tik elsőrendű feladatuk­nak. A hivatalos teendők befejeztével a megje­lentek jobbnál jobb sü­teményekkel lettek megvendégelve. A házi­lag készült édesség kü­lönlegességek mellett különösen a dobos tor­tának volt óriási sike­re... ­ Nagy elfoglaltság és ismerettség hiányá­ban 27 éves férfi ez­úton keresi 20-27 éves, hozzáillő hölgy isme­­rettségét. Leveleket „Csak fényképes le­vélre válaszolok” jel­igére kérjük a Kiadó­­hivatalba küldeni. SERVICE STATION 6401 N. Ridge Chicago, Ill. 60626 a Ridge és Devon kereszteződésénél Mindenfajta európai és amerikai autók szakszerű és lelkiismeretes javítása AUTOMATA Transzmisszió Service Magyarul beszélő szakképzett szerelők FRANK ISTVÁN tulajdonos szeretettel várja a magyar üzletfeleket Tel: 262-1432 is Hallottuk Pironkodó szégyenkezéssel kérünk bocsánatot az Első Magyar Társalgó és Betegsegélyző Egylettől — és kü­lönösképpen POLGÁR JÁNOSNÉTÓL. Éspedig azért, mert az Egylet lapunkban megjelenő Karácsonyi üdvöz­letében azt írtuk, hogy Bonifert Józsefné a Társalgó al­­elnöknője, holott az 1977-es évben Polgár Jánosné töltöt­te be ezt a sok önzetlen munkával járó tisztséget. Bí­zunk bennne, hogy a kedves és közkedvelt hölgy a múlt­ban tanúsított nagylelkűséggel most is elnézi baklövé­sünket... Őszinte sajnálattal hallottuk, hogy MASSZI LAJOS, a Massachusetts­ Magyar Egyesület közszere­tetben álló elnöke kórházi ápolásra szorult. Igaz baráti jókívánságainkat küldjük lapunk önzetlen támogatójának és reméljük, hogy soraink megjelenésekor már vissza­nyerte tökéletes egészségét. Ami egyben azt­ is jelenti, hogy Masszi Lajos megujjult erővel munkálkodik tovább a massachusettsi és az egyetemes magyarság érdeké­ben... LUDÁNYI PANNI tanárnő, Ada-ban (Ohio) lakó kedves barátunk annak a magánvéleménynek adott ki­fejezést, hogy ön és közveszélyes lustaságunk volt az oka, amiért a karácsonyi számunkból kimaradt a Gyermek­rovat és a Hallottuk rovat. A becsületünkbe gázoló felté­telezést komor sértődöttséggel utasítjuk vissza! Azt, hogy a Gyermekrovat miért maradt ki, nem tudjuk. Ez a ro­vat ugyanis szerkesztőtársunk — aki egyben élettársunk is — hatáskörébe tartozik, é­s mint a házunk és lapunk körüli néhány ezek egyéb dologba, abba sincs abszolúte semmi beleszólásunk, hogy ő mikor és miképpen csinál­ja a Gyermekrovatot. A Hallottuk rovatot azonban szán­dékosan nem jelentetjük meg a karácsonyi számunkban. Éspedig azon okból kifolyólag, mert nem akarjuk, hogy szende és puritán gondolkozás. Olvasóinknak még kará­csonykor is meg kelljen botránkozni a kétoldali ízlésfi­­camon, az erkölcsi fertőn, a feslett gondolkozáson, a pos­­ványos lelkületen amely a Hallottak rovat olvasásakor egész éven keresztül rájuk fröcsög vagy fröcseg... SZI­LÁGYI KLÁRI, — Béla s Body Shop tulajdonosának kedves élettársa — nem csak a balettnak, szteppelésnek és az egyéb klasszikus és klasszikátlan ugra-bugrálás­­nak a szaktudora és nagymestere. De nem ám! A jeles hölgy ugyanis város és megyeszerte ismert — és elis­mert — szakácsművész, aki különösen a sütemény készí­tésnek koronázatlan királynője. Kimagasló cukrászmű­­vészetéről a legtöbb amit mondhatunk, hogy számos há­ziasszonyt ismerünk, akik a Klári által készített torta és sütemény csodákat mint saját gyártmányukat tálal­ják vendégeik — és családtagjaik — elé! Szükségtelen mondanunk, hogy a lelkendező dicséreteket szemrebbe­nés nélkül fogadják ezek a „háziasszonyok". A szokásos mű és álszerény­kedés keretében persze: „Pedig csak úgy kutyafuttában csaptam össze... A nagy rohanásban saj­nos nem volt időm rendesen felverni a habot. Ez csak olyan gyorsan összecsapott semmiség stb. stb... Köz­ismerten diszkrét és lovagias gondolkozásunk sajnos meg­gátol bennünket, hogy megnevezzük ezeket a más tollával — azaz süteményével — ékeskedő hölgyeket. De szigorú­an felhívjuk a figyelmüket, amennyiben nem akarják, hogy nyilvánosság elé hozzuk a nevüket, akkor a jövő­ben is Szilágyi Kláritól rendeljék süteményeiket, azon al­kalmakkor, amikor abban a kivételes szerencsében ré­szesítjük őket, hogy vendégül láthatnak bennünket... Ol­vasóink előtt ismeretes, hogy H. Pistának minden héten van egy humoros — vagy annak szánt — aranymondása rovatunk végén. A nyomdánk „jóvoltából" H. Pista fre­netikus humora néha csorbát szenved. Mint például 2 hete is, amikor a nyomdánk a következő érdekes — de kissé meglepő — hírt adta tudtunkra: „H. PISTA az, aki nem engedi, hogy az óljában akár a legkívánatosabb tyúkocska is túlkiabálja őt". Gyorsan ki kell jelentenünk, hogy H. PISTA nem tyúkólban lakik, hanem szép és ele­gáns otthona van. (Abban nem vagyunk biztosak, hogy ebbe az otthonba járnak-e olyan tyúkok akik túl akarják őt kiabálni!) A H. Pista által 2 hete mondott szövegnek egyébként ÍGY KELLETT VOLNA hangzani: H. Pista azt állítja, hogy van egy óüzbég közmondás amely így szól: " Nem kakas az, amelyik engedi, hogy az óljában akár a legkívánatosabb tyúkocska is túlkiabálja őt". H. Pista szerint ez a­ közmondás nem csak a kakasokra,­ hanem a férjekre is vonatkozik.... Kedves Olvasóink pe­dig ne feledjék, hogy a válópereknek egy tanulsága van. Éspedig, hogy a mamának kezdettől fogva igaza volt...! ÖSSZEJÖVETELEK! Május 13. Cserkész Va­csora, Műsor és Tánc. Júni. 3. SAJTÓBÁL. ARNOLD SCHWECHTER — az ismert chi­cagói ügyvéd és jogtanácsos — és felesége hosszú távollét után visszatértek városunkba. A sok ezer kilométeres útjuk folyamán többek között Hong Kongba, Japánba, a Kínai Köz­társaságba és Hawaiiba is ellátogattak. A tár­sasági körökben jól ismert házaspár — akik a közelmúltban ünnepelték 37-ik házassági év­fordulójukat — a hivatalos jogi ügyek inté­zése mellett természetesen pihenésre is talált időt, így a legtöbb időt Hawaiiban töltötték. A hírek szerint Dr. Schwecht­er egy ideig nem tervez hosszabb utazást, így ügyfeleik megta­lálhatják őt Wells Street-i irodájában. Tel: DE 7-7847, vagy 327-4100. Heti hat napon át áll rendelkezésünkre a SEBOR TRAVEL SERVICE Chicago Magyar Utazási Irodája Dr. Fiedler Kálmán vezetésével 1978-es CHARTEREK: CHICAGO — BUDAPEST — CHICAGO Pan Am 707 Jet Indul: júni.14, visszaérkezik: jan.12. Teljes ár: $485.00 plus $5.00 adó (tagdíj nincs!) Budapestre 3, 4, 6 és 8 hetes utak, későbbi indulási dátummal, Cleveland-on át: $530.00 és $548.00 plusz $5.00 adó (tagdíj nincs!) CSOPORTOS ROKONKIHOZATALOK: Budapest — Cleveland — Budapest 8 hét — jun.30-aug.25. 6 hét — juli.7-aug.18. 4 hét — juli.14-aug.1l. Teljes ár: $469.00 plusz $5.00 adó. JELENTKEZÉS: SEBOR TRAVEL SERVICE 561 W. Diverser Ave. Chicago. 111. 60614 GR7-1484

Next