Chicago és Környéke, 1979 (74. évfolyam, 1-52. szám)
1979-04-14 / 15. szám
8. oldal Chicago és környéke 1 IR VI IMG A Federal Savings Association • Devoted to Thrift and Safety Since 1913 THREE LOCATIONS TO SERVE YOU 3515 W. Irving Park Road • Chicago, iilinois 60618» Phone 478-3131 4100W. Lawrence Avenue • Chicago.,Illinois 60630 • Phone 286-1919 lORanch MartshoppingCenter* Buffalo Grove Road 8 Dundee Road Suffaio Grove. Illinois 60090 • Phone 541-7700 THE SAVING PLACE THE SWING Sine« It 19, Chicago'* Moil Cqrnplota Pood Cantor 4100 BIO« «fN. ELSI0N AVI. Chicago FREE PR Dean’s 10WFAT YOGURT Cigarette». L FARMER’S f! MARKET HH i ____ LIQUOR SPECIALS ■ VEU(WESSON FROZEN FOODS & DAIRY JUST ABOUT .EVERYTHING IN f pfsh FRUITS AND VEGETABLES Open 9 drei, to 9 p.m. Dally i. to 8 p.m. .m. to S p.m. PARKING -v%, GUARANTEED SAVINGS HEINEMANN’S BAKERY CHICKEN ICE CREAM Weekly H3HEIE TUNE-UP w Hollywood & Broadway Body Shop Karosszéria javítás — festés — újjáépítés és mindenfajta mechanikai munkák. DIÓSSY AMBRUS üzemének 20 éves múltja és hírneve garantálja a szakkképzett és lelkiismeretes munkát. A baleset színhelyéről: Díjtalan bevontatás — Free towing Díjtalan kárbecslés — Free estimates Nagy gyakorlat biztosítási keresletekben 5656 N. Broadway Chicago 111. 60660 Tel: 784-2650 Minnesota Fals BILLIARD AND LEISURE CENTERS LOMBARD 21W. 25t fcásévtít fii £27*6722 OAK LAWN 52:7 W. 95th SL 422*5673 DEERFIELD SCHAUMBURG 405 lake CaoK Rd. • 1213 E. Soil FI (1/3 rá. w. c! Waukegan Rd.) WopdCeM Cor.’no« Lake Cook Plaza 564 6110 m West o! 53 6S4-ei11 HOURS: Daily Noon Til 9:30 PM Sat. 9:30 to 5* Sun. 11 to 5 LINCOLNWOOD 6501 N. Lirca’n Ave. 877-0050I MERRILLVILLE, IND. 7894 S. Broadway Utat/ Square Shopping Ce*ier 2 EKs. N. ol Rte. 30 2l9'769-i2C5 m m Meyer Import Delicatessen NAGY VÁLASZTÉK: Magyar, Osztrák és Jugoszláv Borokban, — Likőrök — Pezsgők - Barack Pálinka — Császárkörte - Barack Likőr — Cseresznye — Tokaj — Egri Bikavér stb. Szegedi paprika — Darált mák — Magyar szalámi — Gyulai — Cserkész kolbász! Török és bécsi kávé Meyer Import Delicatessen 3306 N. Lincoln Ave, Chi. 60657 Open Sundays 10 AM — 6 PM, Open Daily 9 AM — 9 PM Tel: BU 18979 1908 óta Utazások a világ minden részébe. * Repülő és Hajó jegyek * Rokonok és Barátok kihozatala * IKEA küldemények * Autó bérlet Tel: (312) 545-6466 Hétköznapokon 9—5, szombaton 9—2 Vasárnap zárva WEISS TRAVEL BUREAU INC. 4837 W. Irving Park Road, Chicago, 111. 60641 Régi üveget, porcelánt, képet, bútort stb. egész háztartásokat veszek. Kérem, hívja 525-9378 számot este 6 után, vagy a hétvégeken. Apróhirdetési díj "Hasáb incsenként d"x2" kb. 20 szó, négy dollár. Jeligés vagy bekeretezett hirdetéseknél egy dollár extra költség. A kívánt szöveget a csekkel együtt kérjük szerkesztőségünk címére küldeni. Chicago és Környéke 5116 N. Central Park Ave Chicago Ill. 60625 SWIOMD ROAD SERVICE MONTROSE & KEDZIE STANDARD SERVICE Mester vizsgás magyar tulajdonosai, RESCH ANTAL és LASSÚ VILMOS mindenfajta autójavítást garanciával vállalnak. Magyaroknak árengedmény! 3201 W. MONTROSE CHICAGO. ILL. 60618 588-9542 Start your own holding action tonight. *««n>/Äsw°0>5 DOWNTOWN 332-5340 NORTHWE8T 960-3770 SNOWMOBILES ARE WITH MOTORCYCLES! "O C4 U MOW 929-0771 1 A CAFÉ PÁRISIÉN A franciás elegancia és A magyaros vendéglátás neves étterme! Tóth Jenő tulajdonos_ _ spszakmai hírneve garantálja a KITŰNŐ KONYHÁT* és a FIGYELMESKnUm KISZOLGÁLÁST cafe' Cím: CAFÉ PÁRISIÉN 696 W. North Ave it/2 block West of Rt. 831 Elmhurst ILL. Tel: 279-3310 Air Canada X, Chicago to Montreal Departure Arrival Departure Arrival 8:00 ,M10:55 am8:05 am 9:10 am 1:55 pm 4:50 pm11:45 .M12:50 pm 5 >30 pm 8:30 pm5:45 pm 6:55 pm Montreal to Chicago Ktrtin’a SeltcatcHBen 3051 ^LINCOLN ^VE. ' CHICAGO, IL 60657 5254595’• 525-9019 3 CONVENIENT LOCATIONS 8716TqOjLF ROAD: i DES PLAÍNES, IL 60016 298-6032 • 298-6033 116 S/.WAUKEGAN RD. (DEERBROOK SHOPPING CENTER) DEERFIELD, IL 60015 • 272-4197 • 272-4198 OPEN 7 DAYS A WEEK A legnagyobb választékot találja nálunk a legfinomabb importált és helybeli csemegeórákból A \ v / \ v/ 20 éves gyakorlat és szaktudás! Mindenfajta gáz-boilerok — tűzhelyek — gőzkazánok (Gas-boilers — Furnaces — Waterheaters) megbízható és lelkiismeretes beszerelés — javítása — karbantartása Olajos szénkazánok gázkazánokra való ÁTSZERELÉSE! (Conversions) Williams Stoker & Heating Co. 1823 W. Belmont Ave., Chi. 60657 Tel: 549-7997 Heti 7 napos szolgálat! CHICAGO és KÖRNYÉKE CHICAGO AND VICINITY 5116 N. Central Park Ave Chicago, 111. 60625 Tel: 539-0295 vagy 478-0850 Megrendelem lapjukat a Meghosszabítom előfizetésemért (Az előfizetési díjat..........évre mellékelem) Előfizetés egy évre $ 18.00 Félévre $ 10.00 Nyugdíjasoknak egy évre $ 14.00 Név ........... Házszám és utca ..................................................................... Város ............................................................ Zip Code: SOUTH' SIDES KÁLVIN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ (2895 B. Glenwood Lansing Rd.Lynwood Illinois. wnsh. Tel.474-3520. Lelkészi Hivatal:2900/189.th Place LANSING.ILL. 60438. Tel.474-7840 Lelkipásztor: dt. Orth Győző) Magyar istentisztelet 9 30 kor az angol 11.45 kor kezdődik. Művészi és ízléses • AJÁNDÉKTÁRGYAK — MŰVIRÁG DEKORÁCIÓK • NAGY VÁLASZTÉK — MÉRSÉKELT ÁRAK A viszonteladók és egyéni vásárlók írjanak az alábbi címre: Artistic Blover & Gift Shop (Ágoston Kővágó) Main St. WORCESTER, MA. 01608 Tel: (617)791-8279 KÜLÖNLEGES AJÁNLAT! Rosewood elefánt : 3? — $ 2.50 5" — $ 4.50 8” — $12.50 ' 10" — $24.50 Művészi magyaros virágcsokor (Pipacs, búzavirág stb) Vázával: $ 10.99 C.O.D., M.O., Bank Cheque 2-3 hét szállítási idő Keményfa dísz doboz 4“ x 4’* — $3.00 * 4“ x 6" — $4.00 5” X 8" $6.00 lt O model (or . . . took like one) Coll today (or 'your FREE SCREENING BARBIZON SCHOOL Weift: 642-2667 Bahrst: 279*3660