Chicago és Környéke, 1979 (74. évfolyam, 1-52. szám)

1979-10-20 / 42. szám

2. oldal CIBON RÓZSI festőművésznő és tehetséges tanítványainak három tagja. Balról: DOLORES LZAROS, HOLÉCZY MARIKA és BEVERLEE VENCE. Wilmettee-ben, (111.) az Edens Plaza State Bank pénztártermében Ci­­bon Rózsi ismert festőművésznő tanítványainak kiállítása látható októ­ber hónap végéig. Tájképek, portrék, virág és csendéletek, melyek betöl­­töttik a terem hosszú falát. Akiket érdekel a festészet, érdemes megtekin­teniük a tehetséges alkotásokat. A bank (3244 Lake St.) nyitvatartási ide­je: Hétfő—csütörtök 9—4, péntek 9—8, szombaton 9—2. Meghívó! f*r •­­ FOTÓ: HEIM ISTVÁN Baráti szeretettel hívjuk Csikágó és környéke magyarságát és minden­­ szórakozni vágyó vendéget lapunk fenntartása érdekében tartott vacsorá­val, műsorral és tombolával egybekötött Sajtóbálra Miután a helyiség baleset biztosítása kizárólag a 14-ik életévüket betöl­tött személyekre vonatkozik, így sajnos ennél fiatalabb korú gyermekeket nem áll módunkban a terembe engedni! Pincéreink már 7:30-tól felszolgálják az ízletes ételeket és a választékos italokat. Ezúttal is színvonalas műsorral igyekszünk szórakoztatni a meg­jelenteket. Fellép: NAGY MARGIT cigány és népdalénekes RÁBAI NÉPITÁNCEGYÜTTES az 5 tagú, kitűnő zenészekből álló KÁRPÁTIA EGYÜTTES Molnár Ferenc vezetésével. A bált a Palotás bemutatásával nyitja meg a Rábai tánccsoport. Félórás műsorunkat pontosan 9:00 órakor megkezdjük, é­s ezen idő alatt a bárt és a konyhát lezárjuk, hogy az itt dolgozó önzetlen bará­tainknak is módot adjunk egy kis szórakozásra! A 9 óra után érkező vendégeinket csak a műsor befejeztével vezetjük asztalaikhoz! Időpont: 1979. OKTÓBER 20, szombaton este 7:00 órakor N­A­S -$A­PI FOSTER Cím: St. Demetrios Church 2727 W. Winona Ave. Chicago. 111. ST. DEMETRIOS C­H­URCH (A California és FOSTER közelében a SWEDISH COVENANT Hospital mögött.) Mindenkit szeretettel hív és vár a Chicago és Környéke Szerkesztősége Asztalrendelés: Nappal: 478-0850 Este 8 után: 539-0295 HŐSÖK NÉLKÜL egy nemzet nem élhet hősök példaképek nélkül két világ veszett háborúja nemzeti veszteséglistára tette történelmünket most nem tudjuk kire hivatkozhatunk mit szólna Petőfi és a Tizek ha a 12 pont szellemi örökségét keresnék a Pilvaxból is talponálló vagy Vörös Rák lett a szégyentől pirosra főve hátrafelé mászva akarunk kiollózni a szocialista slamasztikából forradalmi fertőzések csúfítják a babaarcát mindig rossz patikában kívántuk kiváltania gyógyírt a beteg csak rosszabbodott pedig a receptet már elődeink megírták hol van orvosság és mit ér ha nem javul az Egészség leamputálták végtagjaink tolókocsiban lökdösik nyomorék testünket a századok de mi van az aggyal a szívvel vagy már azt is elkezelték felelőtlen orvosok és szellemünk kikezdte az Idő 56-os fotókat nézegetek az akkori események nem ezt igazolják egy nemzet nem élhet hősök példaképek nélkül MÓZSI FERENC Kitűnő üzlet! A jelentős számú törzsvendéggel ren­delkező, jól bevezetett EMKE LOUNGE 6334 N. Clark St. Chicago személyi okok miatt eladó. (Étel és konyha engedély, alacsony bérű hosszú szerződés, teljes konyha-felszere­lés, négy játékgép,...) Bővebb felvilágosításért az érdeklődők hívják a magyar tulajdonost: 764-0242. Száz mérföldnél messzebbről „Call col­lect.” FIZESSEN ELŐ LAPUNKRA! ÖSSZEJÖVETELEK Október 20: SAJTÓBÁL. November 10: Tollas Ti­bor költői estje. Repülő, Hajó, Vonat, Autóbuszjegyek Egyéni és csoportos utazások bárhová. Minden hirdetett belföldi kedvezmény IGEN, DE MENNYIÉRT? Ma ez a kérdés és ezért van szükség szakértői segítségre!!! Rokonkihozatal Budapestről $ 455.00-től akár egy évre is. Charter Szept. 15 és május 15 között Chicago — Budapest — Chicago $ 580.00 APEX jegy_ minden menetrendszerű járaton KI KORÁN SZÓL, CSAK AZ JÁRHAT JÓL Új amerikásoknak ingyenes tanácsadás. Heti hat napon át állunk rendelkezésre. Dr. Fiedler Kálmán, Mózsi Ferenc Zalai Ágnes SEBOR TRAVEL SERVICE 561 W DIVERSEY AVE. CHICAGO, IL. 60614 _____v GR-7-1484 Hirdetés Aggódik, hogy gyengül a hallása? Íme, egy teljesen díj­talan ajánlat azok részé­re, akik hallják, de eset­leg nem értik a Belton cég közleményét! Egy nem működő, te­hát mutatvány modell BELTON „hallás­segí­tő” készüléket küldünk — teljesen díjtalanul — mindazoknak akik írnak vállalatunknak, írjon nekünk ezért a próba módéiért, tegye a fülé­be, használja, próbálja ki otthon. Ez nem igazi — tehát működő — hal­lás­segítő (hearing aid) —de kiváló lehetőség ar­ra, hogy megismerje mi­lyen is a valódi! Ezt a mutatvány modellünket pedig megtarthatja. A működő készülék súlya 1/3 (egyharmad) pince­­nál — tehát egy deká­nál! — kevesebb!! A nem működő próba modelljeink teljesen díjtalanok, —­tehát bár­ki aki hallási zavarok­ban szenved írjon ne­künk. Ismételjük: A pró­ba modellokat teljesen díjtalanul küldjük és semmi elkötelezettség­gel nem jár, ha kipró­bálja. A fent említett próba modellokból már sok-sok ezer mutatvány darabot szétküldtünk,­­ tehát ajánlatos, hogy minél előbb jelentse be igénylését. Clip: Dept. ,1191 BELTONE, 2878 N. Milwaukee Ave, Chica­go, 111. 60618, vagy hívja: (312) 276-9500. A Szabadságharcos Szövetség chicagói csoportjának október 23-i emlékünnepélye A helyi szervezet tagsága úgy határozott, hogy az idei emlékünnepélyt is a tavalyihoz hasonlóan a Szt. István Egyházközség templomának Mind­­szenty termében tartja. Az ünnepély időpontja: október 21, vasárnap délelőtt 11 óra. Az ünnepélyt megelőzően, délelőtt 10-kor ünnepélyes szentmise lesz, a forradalomban elesett hősökért, utána közös reggeli a Mindszenty terem­ben, majd rövid megemlékezés az 1956-os forradalomról. Ugyancsak ez alkalomból szükségesnek látjuk az alábbi felvilágosító nyilatkozatot tenni: A Szabadságharcos Szövetség nem azonosítja magát az ugyanezen a napon, délután a „Magyar Egység” nevében meghirdetett emlékünne­péllyel, sem annak rendezőivel. A rendező bizottságban szereplő egyes személyek azt kifogásolják, hogy a Szabadságharcos Szövetség által rendezett emlékünnepélyek töb­bé nem elég nívósak. Ennek következtében nem méltóak az 1956-os forra­dalom emlékéhez. Letagadhatatlan, hogy az 1956-os ünnepélyek sokat vesztettek szép külsőségeikből, de mi erősen kétségbe vonjuk, hogy a rendező bizottságban szereplő egyes gyakran hazajáró személyek ezt orvosolni tudják. Mi nem akarjuk azt a látszatot kelteni, hogy a magyar egység égi­sze alatt dolgozó honfitársaink mind egy húron pendülnek. Úgy érez­zük azonban, hogy amennyiben aggodalmuk őszinte és szívből jövő és valóban a magyar egység ügyét akarták szolgálni, úgy mi sem lett volna természetesebb, minthogy mielőtt az ünnepélyt meghirdetik, érintkezés­be lépnek Szövetségünk vezetőségével, hogy az álláspontunkról tájéko­zódjanak. S mivel ez nem így történt, sajnálatunkat fejezzük ki a „Ma­gyar Egység” jobb érzésű résztvevői iránt. Amennyiben a Szabadságharcos Szövetség csak úgy volna képes a for­radalmi évfordulók megrendezésére, hogy a „magyar egységért” dol­gozó egyes előnytelen hírű egyénekkel kooperációra lép, akkor sokkal nagyobb szolgálatot teszünk a forradalom ügyének, ha az október 23-i emlékünnepélyeket egyszerűen beszünteti. MOGYORÓSSY LÁSZLÓ A Szabadságharcos Szövetség helyi csoportjának elnöke (42) In Memóriám 1956 Mi, ..volt szabadságharcosok és politikai foglyok, akik a dicsőséges 1956-os októberi forradalomnak résztvevői és szemtanúi voltunk, nem fe­ledkezhetünk meg hazánk iránti kötelességünkről! Nem engedhetjük meg, hogy a jólét és a politikai szabadság szülte közömbösség elfeledtes­se velünk a 32 ezer hősi halottunkat, akik hazánk függetlenségéért és pol­gárainak alapvető emberi jogaiért, — így értünk is! — életüket áldozták. Úgy gondoljuk, hogy ezek a Hősök megérdemlik, hogy közös összefo­gással évről-évre a lehető legnívósabb műsor keretében emlékezzünk meg Róluk. Nem akartunk hangadók lenni, hanem valóban a „magyar egység” jegyében, közös határozat alapján kívántuk a lehető legszín­vonalasabb emlékműsort összeállítani és megrendezni. Annál is inkább szükségét éreztük ennek, mert a régi, külsőségeiben is impozáns októ­beri ünnepélyek egyre inkább szürkültek az elmúlt években. Tervünk természetesen nem sikerülhetett száz százalékosan, hiszen a tökéletes „magyar egység” megvalósítása csak Utopia. Mindig voltak és valószínűleg mindig lesznek közöttünk olyan önérzeteskedő kis­emberek és még kisebb magyarok, akiknek a saját szereplésük, úgynevezett ve­zető és hangadó pozíciójuk, — melyet gyakran úgy állítanak be, mintha szövetségük Tagságának álláspontját képviselnék, — fontos, mint az egyetemes magyarság érdeke. A mi lelkiismeretünk tiszta, mert minden vallási felekezetet, egye­sületi és szövetséget felkértünk, hogy legyenek részesei a műsor végle­ges meghatározásának. A szeptember 30-i összejövetelen közel harminc felekezeti és egyesü­leti megbízott vett részt, akik közös határozat alapján elfogadtak egy mű­sortervezetet. Műsorunk fontosabb célkitűzését a következő pontokban foglalhatnánk össze: 1. Igazolni kívánjuk, hogy tévesek azok az állítások, melyek az 1956-os forradalmat jobboldali, „reakciós” felkelésnek, avagy testvérharcnak igyekeznek feltüntetni. 2. Bizonyítani akarjuk, hogy az 56-os forradalmat a nép közös akarata és kiélhetetlen szabadságvágya robbantotta ki. 3. Szeretnénk felhívni egyes honfitársainknak a figyelmét, hogy forra­dalmi hőseink között volt férfi és nő, munkás, úr és paraszt, jobboldali és baloldali, protestáns, zsidó, katolikus és ateista, tanult és iskolázat­lan magyar. Akiknek nem az volt a fontos, hogy ki a vezér, ki tervezi vagy irányítja ellenállásukat, mert a közös célért mindent hajlandók voltak feláldozni! Ez a közös cél pedig az volt, hogy Magyarország füg­getlen legyen és, hogy polgárai szabadon gyakorolhassák vallási, politi­kai, üzleti nézeteiket és egyéb alapvető emberi jogaikat. Nem lehet igaz és önzetlen magyar az, aki nem hajlandó összefogni, — és ha kell az egyéni önérzetét és egyesületi képzelt vagy valódi ér­dekeit félretenni,­­ azért, hogy a legméltóbb keretek között emlékez­hessünk meg 1956-os Hőseinkről. Arról a 32 ezer Honfitársunkról, akik­nek kiontott vére és hősies önfeláldozása tette lehetővé, hogy ma jólét­ben és szabadon élhetünk. Szomorú lehet azoknak a lelkivilága, akik még erre az egy napra sem tudnak „csak magyarok” lenni! Most amikor szabadságharcunk 24. évfordulója közeledik, gondoljunk tisztelettel és hálával a harcban elesettekre, az ártatlanul kivégzettek­re, a bebörtön­zöttekre, azokra a magyarokra, akiknek egyetlen bűnük az volt, hogy fegyvert ragadtak az emberiség legdrágább kincséért, a­­szabadságért! . ............ ......­­ ■ Kérünk minden honfitársunkat, hogy nézzen önmagába és döntse el, megérdemlik-e ezek a Hősök, hogy minden évben a lehető legszínvona­lasabb emlékünnepélyen — és a legnagyobb közönség előtt,­­ adózzunk dicső emléküknek. Bocskay József Az emlékünepély időpontja: Október 21, vasárnap délután 3:00 óra. Cím: Roosevelt High School, 3436 W. Wilson Chicago, 111. (42)

Next